| română | ron-000 |
| aproape | |
| Abau | aau-000 | ohri |
| Abé | aba-000 | dá … sɛ́ |
| Abidji | abi-000 | gbéĩ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аайгəа |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | ˈa=aygʷa |
| Abanyom | abm-000 | kpékpédé |
| абаза бызшва | abq-000 | аргваны |
| Abaza | abq-001 | argʷa-nə |
| Abui—Atimelang | abz-001 | niŋ |
| Abui Takalelang | abz-003 | pˈeːk-a |
| تونسي | aeb-000 | قْرِيبْ |
| Afrikaans | afr-000 | alhaas |
| Afrikaans | afr-000 | amper |
| Afrikaans | afr-000 | bykans |
| Afrikaans | afr-000 | byna |
| Afrikaans | afr-000 | feitlik |
| Afrikaans | afr-000 | kwansuis |
| Afrikaans | afr-000 | langsaan |
| Afrikaans | afr-000 | na |
| Afrikaans | afr-000 | naastenby |
| Afrikaans | afr-000 | naby |
| Aguaruna | agr-000 | tikihu |
| агъул чӀал | agx-001 | багулив |
| Fitʼe | agx-002 | bagu |
| Fitʼe | agx-002 | muqʼu |
| Gequn | agx-003 | bugu-li-h |
| Gequn | agx-003 | bugu-li-w |
| Keren | agx-004 | muqʼu |
| Koshan | agx-005 | bugu-h |
| Mendaesde | aht-001 | ʁaːʁ-a |
| Central Ahtna | aht-002 | ʁaːʁ-e |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニフンコ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニポ |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | ʔucc-ˈa |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | قريّب |
| akkadû | akk-000 | ṭexû |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | аᴴкьо |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | бакьІихъе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | хъІиалълъи |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | эшебахъе |
| Qawasqar | alc-000 | ḳwaḳyaḳ |
| toskërishte | als-000 | afro |
| toskërishte | als-000 | afër |
| toskërishte | als-000 | e afërt |
| toskërishte | als-000 | gati |
| toskërishte | als-000 | pothuaj |
| toskërishte | als-000 | thuaja |
| toskërishte | als-000 | ’afər |
| алтай тил | alt-000 | jуук |
| Maʼasupa | alu-001 | karaʔini |
| Waiahaa | alu-002 | karahini |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealmæst |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehende |
| Englisce sprǣc | ang-000 | neah |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nēah |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | лІеру |
| Муни | ani-001 | лIеха |
| Aʼtong | aot-000 | nek- |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːʷa-k |
| aršatten č’at | aqc-000 | ɬːʷak |
| аршаттен чIат | aqc-001 | ллъвак |
| аршаттен чIат | aqc-001 | лълъвак |
| Angaité | aqt-000 | ankitoi |
| العربية | arb-000 | بالكاد |
| العربية | arb-000 | بِالقُرْبِ |
| العربية | arb-000 | تقريباً |
| العربية | arb-000 | تقريبًا |
| العربية | arb-000 | تَقْرِيبًا |
| العربية | arb-000 | قريب |
| العربية | arb-000 | قَرِيب |
| العربية | arb-000 | قُرْبَ |
| luenga aragonesa | arg-000 | amán |
| luenga aragonesa | arg-000 | quasi |
| luenga aragonesa | arg-000 | zerca |
| Mapudungun | arn-000 | epe |
| Mapudungun | arn-000 | pülle |
| Mapudungun | arn-000 | pɨlʸe |
| Araona | aro-000 | c̷awa |
| Araona | aro-000 | hakʷepati |
| Toki Pona | art-007 | weka ala |
| Swadesh 207 | art-012 | 197 |
| LWT Code | art-257 | 12.43 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 103 |
| مصري | arz-000 | قريّب |
| asturianu | ast-000 | casi |
| asturianu | ast-000 | cerca |
| asturianu | ast-000 | cuasi |
| Waorani | auc-000 | eye-ke-ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | аскІоб |
| авар андалал | ava-001 | хьулбух |
| авар антсух | ava-002 | гъодахъ |
| авар антсух | ava-002 | кьанахъ |
| авар антсух | ava-002 | рагІаа |
| авар батлух | ava-003 | гІаскІо |
| авар гид | ava-004 | гІебех |
| авар карах | ava-005 | аскІов |
| авар карах | ava-005 | гІебехъ |
| авар кусур | ava-006 | гьодух |
| авар закатали | ava-007 | кькьинахъ |
| Old Avestan | ave-001 | asne |
| Abipon | axb-000 | chiayaque |
| Aymara | aym-000 | xakˀa |
| Ayoreo | ayo-000 | iʼdogosiʔ |
| azərbaycanca | azj-000 | az qala |
| azərbaycanca | azj-000 | az qaldı |
| azərbaycanca | azj-000 | yaxın |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јан-јана |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јанашы |
| терекеме | azj-003 | йанында |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo wehka |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | i-nakas-tan |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | inawak |
| башҡорт теле | bak-000 | яҡын |
| bamanankan | bam-000 | ka sùrun |
| batsba motjiti | bbl-000 | garg-lẽ |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ɕĩ₃₃ |
| budad mez | bdk-000 | bodə |
| budad mez | bdk-000 | bədə |
| Будад мез | bdk-001 | бада |
| Будад мез | bdk-001 | бода |
| Будад мез | bdk-001 | йандже |
| Будад мез | bdk-001 | йахиндже |
| беларуская | bel-000 | ама́ль |
| беларуская | bel-000 | блі́жні |
| беларуская | bel-000 | блі́зкі |
| беларуская | bel-000 | блізкі |
| বাংলা | ben-000 | কাছে |
| বাংলা | ben-000 | প্রায় |
| Bai | bfc-000 | cʰo₅₅ |
| Bai | bfs-000 | ɕe₃₃ |
| Nuxálk | blc-000 | ʔaw-s |
| Nuxálk | blc-000 | ʔikˀł-∅ |
| bosanski | bos-000 | blizak |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бекьару |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекьару |
| brezhoneg | bre-000 | hogos |
| brezhoneg | bre-000 | hogozik |
| brezhoneg | bre-000 | ogas |
| brezhoneg | bre-000 | tost |
| Baure | brg-000 | aʼne-kon |
| Brahui | brh-000 | xuɽk |
| Birgid | brk-000 | utundaki-n |
| Burushaski | bsk-000 | asoor |
| Yasin | bsk-001 | asˈur |
| Hunza | bsk-009 | asiˈir |
| Huangluo Bunu | buh-000 | vay₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | vi̯e₃₅ |
| български | bul-000 | бли́жен |
| български | bul-000 | бли́зък |
| български | bul-000 | близък |
| български | bul-000 | почти |
| български | bul-000 | почти́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | blízo |
| bălgarski ezik | bul-001 | nablízo |
| Bwe | bwe-000 | ɓʋ̄ |
| Wunai | bwn-000 | yo₅₅ |
| Sya | bwq-000 | vètērā |
| Bunu | bwx-000 | ɣe₅ |
| Baonuo | bwx-003 | ɣey₅ |
| Numao | bwx-004 | ɣey₅ |
| Bangala | bxg-000 | pembéni |
| Bangala | bxg-000 | pɛnɛ |
| Bangala | bxg-000 | pɛnɛpɛnɛ |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | ойро |
| Nivaclé | cag-000 | šaɬa |
| Chácobo | cao-000 | βasi-ma |
| Chipaya | cap-000 | xeeku |
| Kaliʼna | car-000 | amoinče-ʔda |
| Kaliʼna | car-000 | tɨse watɨ |
| Chimané | cas-000 | ʼtčeiʼỹaʔ |
| català | cat-000 | a prop |
| català | cat-000 | casi |
| català | cat-000 | gairebé |
| català | cat-000 | prop |
| català | cat-000 | pròxim |
| català | cat-000 | quasi |
| català | cat-000 | virtualment |
| Proto-Nakh | cau-001 | *garge |
| Cavineña | cav-000 | hapa-da-ma |
| Cayapa | cbi-000 | ʼkale |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | duol |
| e saozneg | cel-000 | *onko- |
| čeština | ces-000 | bezmála |
| čeština | ces-000 | blízce |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | blízký |
| čeština | ces-000 | málem |
| čeština | ces-000 | nedaleko |
| čeština | ces-000 | skoro |
| čeština | ces-000 | téměř |
| Chamoru | cha-000 | käʼnâ |
| Muisca | chb-000 | hischcatan |
| Muisca | chb-000 | hiṣkata-n |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ʔa=sˈerka |
| нохчийн мотт | che-000 | гергара |
| нохчийн мотт | che-000 | йуххехь |
| нохчийн мотт | che-000 | уллохь |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | юххякь |
| Noxçiyn mott | che-002 | gerga-ra |
| Cahuilla | chl-000 | sˈunči |
| Mari | chm-001 | ʼlišne |
| Mari | chm-001 | βokʼtene |
| chahta anumpa | cho-000 | bili̲ka |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎾᎥᏂᎨ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | близъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | blizĭ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | blizŭ |
| чӑваш | chv-000 | çывăх |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | besho |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | эс̅бахъе |
| lygʼoravetlʼen jilǝjil | ckt-001 | cymce |
| Embera | cmi-000 | ʼkaita |
| 普通话 | cmn-000 | 七七八八 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 几欲 |
| 普通话 | cmn-000 | 几至 |
| 普通话 | cmn-000 | 差一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不多 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 快要 |
| 普通话 | cmn-000 | 近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近的 |
| 國語 | cmn-001 | 七七八八 |
| 國語 | cmn-001 | 几乎 |
| 國語 | cmn-001 | 差一點 |
| 國語 | cmn-001 | 差不多 |
| 國語 | cmn-001 | 差點 |
| 國語 | cmn-001 | 差點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 几乎 |
| 國語 | cmn-001 | 幾欲 |
| 國語 | cmn-001 | 幾至 |
| 國語 | cmn-001 | 快要 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 de5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài yao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qī bā ba |
| Kwikapa | coc-000 | xrpay |
| Kwikapa | coc-000 | xɾ=pay |
| Colorado | cof-000 | keʼlo |
| Colorado | cof-000 | keʼlo-le |
| Cofán | con-000 | kʰa- |
| Cofán | con-000 | pʰoroc̷ʰe |
| Kernowek | cor-000 | agos |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ʐe₄ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | yaqın |
| Apsáalooke | cro-000 | áhta |
| seselwa | crs-000 | koste |
| seselwa | crs-000 | pre |
| Chorote | crt-000 | xa-tofʷe |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | blisczi |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | blëżny |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | krótczi |
| Bodega | csi-000 | hˈawen |
| Central Sierra | csm-000 | hˈayːe-t̪ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷiʔ seʔẽ ti |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | kʷiʔ ti |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | dwah |
| Cayuvava | cyb-000 | naʼraama- |
| Cayuvava | cyb-000 | yaʼraama- |
| Cymraeg | cym-000 | agos |
| Cymraeg | cym-000 | bron |
| Cymraeg | cym-000 | gerllaw |
| Cymraeg | cym-000 | nid nepell |
| Cymraeg | cym-000 | ocus |
| Cymraeg | cym-000 | yn agos |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ikiyédaŋ |
| Isáŋyáthi | dak-000 | kiyédaŋ |
| Dakȟóta | dak-002 | kaŋyéla |
| dansk | dan-000 | nær |
| dansk | dan-000 | nærheden |
| dansk | dan-000 | næsten |
| дарган мез | dar-000 | мякьлаб |
| хайдакь | dar-001 | мякье |
| гӀугъбуган | dar-002 | щулиб |
| муира | dar-003 | шулиб |
| ицIари | dar-004 | шшаллицциб |
| Shiri | dar-012 | ak-li |
| Amuzgi | dar-013 | ak-li |
| Ashti | dar-014 | ak-li- |
| Negerhollands | dcr-000 | kan |
| Negerhollands | dcr-000 | mɛs |
| Negerhollands | dcr-000 | tumɛs |
| Negerhollands | dcr-000 | tɛsən |
| цез мец | ddo-000 | иго |
| цез мец | ddo-000 | пухІо |
| Soƛʼo | ddo-001 | igo-ƛʼ |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔəgV |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *ʔɨgV |
| сагадин | ddo-003 | игокь |
| сагадин | ddo-003 | пухІо |
| cezyas mec | ddo-004 | igo |
| Deutsch | deu-000 | Nähe |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | beiläufig |
| Deutsch | deu-000 | beinah |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | dabei |
| Deutsch | deu-000 | daneben |
| Deutsch | deu-000 | dicht bei |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | kurzfristig |
| Deutsch | deu-000 | nachgerade |
| Deutsch | deu-000 | nah |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nahezu |
| Deutsch | deu-000 | nebenan |
| Deutsch | deu-000 | nebenbei |
| Deutsch | deu-000 | nebenher |
| Deutsch | deu-000 | schier |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| Andaandi | dgl-000 | ɛgˈɛt-t |
| Andaandi | dgl-000 | ɛgˈɛt-tı |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =wà-lé |
| Didinga | did-000 | boki |
| Kumiai | dih-000 | helyepay |
| Tipai | dih-002 | xəʎ=pˈay |
| Debri | dil-000 | ol-i |
| Dilling | dil-001 | eget-ti |
| Dilling | dil-001 | igit-ti |
| Dalmatian | dlm-000 | a lich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bliski |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | blisko |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | namało |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisamem |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | skóro |
| Ekajuk | eka-000 | kpídí-kpīdì |
| eesti | ekk-000 | Peaaegu |
| eesti | ekk-000 | lähedal |
| eesti | ekk-000 | læhedal |
| eesti | ekk-000 | peaaegu |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
| Ellinika | ell-003 | ko’da |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | all but |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | approximately |
| English | eng-000 | as near as makes no difference |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | coming on |
| English | eng-000 | contiguously |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearby |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | next to |
| English | eng-000 | not quite |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | remotely |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | some |
| English | eng-000 | virtually |
| English | eng-000 | well-nigh |
| Englisch | enm-000 | neigh |
| Englisch | enm-000 | ner-re |
| Lengua | enx-000 | kyito |
| Esperanto | epo-000 | apuda |
| Esperanto | epo-000 | apude |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭe |
| Esperanto | epo-000 | preskaux |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| Esperanto | epo-000 | proksima |
| Esperanto | epo-000 | proksime |
| Ese Ejja | ese-000 | -čipi |
| Ese Ejja | ese-000 | wešaʔama |
| Huarayo | ese-001 | kia-čii-nee |
| Ejagham | etu-000 | =kpídì |
| euskara | eus-000 | hurbil |
| euskara | eus-000 | ia |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’hülʸan |
| Eyak | eya-000 | =taː- |
| føroyskt | fao-000 | fyri hond |
| føroyskt | fao-000 | náminda |
| føroyskt | fao-000 | nær |
| føroyskt | fao-000 | næstan |
| føroyskt | fao-000 | umleið |
| Mahas | fia-000 | móːll-á |
| suomi | fin-000 | arviolta |
| suomi | fin-000 | liki |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| suomi | fin-000 | lähellä |
| suomi | fin-000 | lähes |
| suomi | fin-000 | læhellæ |
| suomi | fin-000 | melkein |
| suomi | fin-000 | miltei |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | suunnilleen |
| français | fra-000 | Presque |
| français | fra-000 | auprès |
| français | fra-000 | aux bords de |
| français | fra-000 | environ |
| français | fra-000 | peu s’en faut |
| français | fra-000 | portant |
| français | fra-000 | pratiquement |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | quasi |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | à côté |
| français | fra-000 | à peu près |
| Frysk | fry-000 | amper |
| Frysk | fry-000 | amperoan |
| Frysk | fry-000 | benei |
| Frysk | fry-000 | beneistenby |
| Frysk | fry-000 | hast |
| Frysk | fry-000 | omtrint |
| Frysk | fry-000 | skraach |
| Frysk | fry-000 | skraachwurk |
| Frysk | fry-000 | tichteby |
| lenghe furlane | fur-000 | dongje |
| 贛語 | gan-000 | 團近 |
| kréyol | gcf-000 | bò |
| kréyol | gcf-000 | pabò |
| kréyol | gcf-000 | toupré |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | исибала |
| Ghulfan | ghl-000 | ɔ́kʊr |
| Hinukh | gin-000 | igo |
| Hinukh | gin-000 | ügo |
| гьинузас мец | gin-001 | иго |
| гьинузас мец | gin-001 | пурелъ |
| гьинузас мец | gin-001 | саддахъ |
| гьинузас мец | gin-001 | ӥго |
| Gàidhlig | gla-000 | an ìre mhath |
| Gàidhlig | gla-000 | cha mhór |
| Gàidhlig | gla-000 | dlùth |
| Gàidhlig | gla-000 | er gerrey |
| Gàidhlig | gla-000 | er çheu |
| Gàidhlig | gla-000 | faggys |
| Gàidhlig | gla-000 | faisg |
| Gàidhlig | gla-000 | gu bhith |
| Gaeilge | gle-000 | beagnach |
| Gaeilge | gle-000 | cóngarach |
| Gaeilge | gle-000 | dlùth |
| Gaeilge | gle-000 | dlúth |
| Gaeilge | gle-000 | faisg |
| Gaeilge | gle-000 | fogas do |
| Gaeilge | gle-000 | i bhfogas |
| Gaeilge | gle-000 | i ndeas |
| Gaeilge | gle-000 | i ngaobhar |
| Gaeilge | gle-000 | i ngar |
| Gaeilge | gle-000 | in aice |
| Gaeilge | gle-000 | nach mór |
| galego | glg-000 | case |
| galego | glg-000 | preto |
| galego | glg-000 | virtualmente |
| diutsch | gmh-000 | nā |
| diutsch | gmh-000 | nāhe |
| ||Gana | gnk-000 | ǀû |
| diutisk | goh-000 | nah |
| diutisk | goh-000 | nâh |
| diutisk | goh-000 | nāh |
| Gutiska razda | got-002 | nehw |
| Gutiska razda | got-002 | nehwa |
| Gutiska razda | got-002 | neːxʷ-a |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγγύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eng-ǘ-s |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eŋ’gus |
| Hellēnikḗ | grc-001 | plē’sion |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’pelas |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἀγχοῦ |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | ankʰ-ûː |
| wayuunaiki | guc-000 | pehe |
| Gurindji | gue-000 | kajupari |
| avañeʼẽ | gug-000 | aɣʷĩ |
| avañeʼẽ | gug-000 | âguĩ |
| Chiriguano | gui-000 | ko |
| Chiriguano | gui-000 | kõ-ɲõ |
| Chiriguano | gui-000 | kõi |
| Aché | guq-000 | rɨpɨ-yã |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔitʼa |
| G/wi | gwj-000 | ǀû |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | khium55 e55 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | pwòch |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | toupre |
| Hausa | hau-000 | kusa da |
| Hausa | hau-000 | kúsá |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kokoke |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pili |
| X̱aayda kil | hax-000 | ʔaː-χan |
| Српскохрватски | hbs-000 | бли̏зак |
| Српскохрватски | hbs-000 | скоро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezmalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blizak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blizu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blȉzak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безмало |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скоро |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ʔa=ʔaː-nan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | ḳˀuhl |
| Qiandong | hea-000 | ɣi₅ |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| עברית | heb-000 | קרוב |
| עברית | heb-000 | קרובה |
| עִברִית | heb-003 | כִּמְעַט |
| עִברִית | heb-003 | קְרוֹבָה |
| עִברִית | heb-003 | קָרוֹב |
| हिन्दी | hin-000 | आस-पास |
| हिन्दी | hin-000 | इव |
| हिन्दी | hin-000 | क़रीब |
| हिन्दी | hin-000 | के पास |
| हिन्दी | hin-000 | नज़दीक |
| हिन्दी | hin-000 | पास |
| हिन्दी | hin-000 | लगभग |
| hiMxI | hin-004 | lagaBaga |
| Tsua | hio-001 | ǀû |
| Hiechware | hio-005 | ǀu |
| nešili | hit-000 | katta |
| nešili | hit-000 | maninkuwan |
| nešili | hit-000 | manninkuwanz |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | və₅ |
| ||Ani | hnh-000 | ǀû |
| |Ganda | hnh-001 | ǀû |
| Hmoob | hnj-000 | že₃ |
| Hopilàvayi | hop-000 | -qlaq |
| hrvatski | hrv-000 | blizak |
| hrvatski | hrv-000 | gotovo |
| hrvatski | hrv-000 | pretežno |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | bjezmała |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | nimale |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přisamom |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přisamym |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | skoro |
| Hadza | hts-000 | kupa-na |
| ‡Hua | huc-000 | ɕea̰am̩ |
| ‡Hua | huc-000 | ɕea̰m̩ |
| magyar | hun-000 | csaknem |
| magyar | hun-000 | közel |
| magyar | hun-000 | majd |
| magyar | hun-000 | majdnem |
| magyar | hun-000 | szinte |
| Hupa | hup-000 | =tiŋ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | s=tə=tes |
| Halqʼeméylem | hur-003 | stetis |
| Hunzib | huz-000 | ĩčo |
| Hunzib | huz-000 | ĩčːo |
| гьонкьос мыц | huz-001 | инчо |
| гьонкьос мыц | huz-001 | шебла̅ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրեթե |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | մերձ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտիկ |
| arevelahayeren | hye-002 | motˀ |
| hyw-001 | mod | |
| Ibanag | ibg-000 | aranni |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | nso |
| Ido | ido-000 | preske |
| Ido | ido-000 | proxim |
| Ido | ido-000 | proxime |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖃᓂᑦᑐᖅ |
| Iloko | ilo-000 | sideg |
| interlingua | ina-000 | presso |
| interlingua | ina-000 | proxime |
| interlingua | ina-000 | proximo |
| interlingua | ina-000 | vicin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | гаргара |
| Ğalğaj mott | inh-001 | garga-ra |
| Iraqw | irk-000 | tseew |
| nkim | isi-000 | kpédí-kpédí |
| Nkumm | isi-001 | kpédɨ́-kpédɛ́ |
| íslenska | isl-000 | allt að því |
| íslenska | isl-000 | hér um bil |
| íslenska | isl-000 | nálægur |
| íslenska | isl-000 | nær |
| íslenska | isl-000 | nærri |
| íslenska | isl-000 | næstum |
| íslenska | isl-000 | skammt |
| íslenska | isl-000 | tæpt |
| italiano | ita-000 | ormai |
| italiano | ita-000 | potenzialmente |
| italiano | ita-000 | praticamente |
| italiano | ita-000 | presocché |
| italiano | ita-000 | presso |
| italiano | ita-000 | pressoché |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | vicina |
| italiano | ita-000 | vicino |
| Maceratese | ita-008 | vicinu |
| Itonama | ito-000 | makahtˀidiʔna |
| Itonama | ito-000 | makapalahna |
| Patwa | jam-000 | aalmos |
| Patwa | jam-000 | nɛɩr |
| Loglan | jbo-001 | snire |
| 日本語 | jpn-000 | ちかい |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| 日本語 | jpn-000 | 大体 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 殆ど |
| 日本語 | jpn-000 | 殆んど |
| 日本語 | jpn-000 | 略 |
| 日本語 | jpn-000 | 近い |
| Nihongo | jpn-001 | chikai |
| にほんご | jpn-002 | ちかい |
| Jupda | jup-000 | máhyɨʔ |
| бежкьа миц | kap-000 | гьица |
| бежкьа миц | kap-000 | шеблаъ |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hica |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hĩca |
| Khoshar-Khota | kap-003 | hica |
| Tiyadal | kap-004 | hĩčːä |
| ქართული | kat-000 | ახლო |
| ქართული | kat-000 | ახლოს |
| ქართული | kat-000 | თითქმის |
| ქართული | kat-000 | მახლობლად |
| Catuquina | kav-000 | ora-ma |
| қазақ | kaz-000 | дерлік |
| қазақ | kaz-000 | жақын |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | دەرلىك |
| Qazaq tili | kaz-002 | derlik |
| Vakh | kca-001 | wäːɳɳə˘ |
| Vasjugan | kca-003 | teŋtə˘ɣ |
| Tremjugan | kca-007 | wäːɳɳə˘ |
| Jugan | kca-008 | wäːnnə˘ |
| Upper Demjanka | kca-009 | wäːnnə˘ |
| Konda Khanty | kca-010 | wäːnnə˘ |
| Nizjam | kca-011 | waːnnaː |
| Obdorsk | kca-015 | wäːnnäː |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ваннә |
| Khanty | kca-017 | wana |
| Khanty | kca-017 | wanan |
| Kazym | kca-018 | waːɳɳə˘ |
| Keiga | kec-000 | à=gàrt̪ɛ̀ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nach' |
| Q’eqchi’ | kek-000 | nachʼ |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rik'in |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rikʼin |
| Ket | ket-000 | ɯlga |
| Ket | ket-000 | ˈutisʸ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *xuti |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔuti |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | утись |
| Krongo | kgo-000 | áfìː=gàt̪t̪ɩ̀ |
| Kaingáng | kgp-000 | kakɔ |
| Kaingáng | kgp-000 | rã |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *toʔm |
| монгол | khk-000 | бараг |
| монгол | khk-000 | мөлтөс |
| монгол | khk-000 | ойр |
| монгол | khk-000 | шахам |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជិត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ទើរតែ |
| Khvarshi | khv-000 | ago |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | oge |
| хварши | khv-002 | аго |
| хварши | khv-002 | погьо |
| инховари | khv-003 | оге |
| инховари | khv-003 | оге-тигьо |
| Rere | kib-000 | kát̪t̪ɔ̀k |
| кыргыз | kir-000 | жакын |
| хакас тили | kjh-000 | чағын |
| Khinalug | kjj-000 | miqʼ-ˈel |
| каьтш мицI | kjj-001 | коли |
| каьтш мицI | kjj-001 | микьел |
| Karko | kko-000 | ūl-è |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | yaay kuwaa yío |
| Dong | kmc-000 | kȃy |
| Kurmancî | kmr-000 | dorî |
| Kurmancî | kmr-000 | hema |
| Kurmancî | kmr-000 | hema-hema |
| Kurmancî | kmr-000 | hemen-hemen |
| Kurmancî | kmr-000 | kêm-zêde |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzik |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzî |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîkî |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| كورمانجى | kmr-002 | نزیک |
| Kanuri | knc-000 | kàrə̂n |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | tōʔḿ |
| перым-коми кыв | koi-000 | матын |
| 한국어 | kor-000 | 가까이에 접근하여 |
| 한국어 | kor-000 | 가깝다 |
| 한국어 | kor-000 | 거의 |
| 한국어 | kor-000 | 긴밀하게 |
| 한국어 | kor-000 | 실질적으로는 |
| 한국어 | kor-000 | 하마터면 |
| Karajá | kpj-000 | ɔtitɨ |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | сару |
| токитин | kpt-003 | лІаргьа |
| коми кыв | kpv-000 | матын |
| Komi | kpv-001 | matɩn |
| Korana | kqz-000 | ǀu- |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | джуукъ |
| karjala | krl-000 | lähellä |
| karjala | krl-000 | lähän |
| karjala | krl-000 | lässä |
| Kurukh | kru-000 | hedde-ntaː |
| Kryts | kry-000 | möqʼö-v |
| Kryts | kry-000 | müqʼo-v |
| Alyk | kry-001 | miqʼe-ʕ |
| Kölsch | ksh-000 | noh |
| Kato | ktw-000 | =tən |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | tòʔm |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | tòʔm-á |
| !Kung | ktz-001 | tamma |
| !Kung | ktz-001 | tumma |
| !Kung | ktz-001 | tːʔumm |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | dom |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | toma |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | tum |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | tɔm |
| къумукъ тил | kum-000 | къырыйда |
| къумукъ тил | kum-000 | янаша |
| Kunza | kuz-000 | ais-pur-iá |
| Kunza | kuz-000 | cko-yu |
| Kunza | kuz-000 | túckuba |
| багвалинский язык | kva-001 | эсебах |
| Karenbyu | kvq-000 | ɔ́=ɓàtʰìʔ |
| Karuk | kyh-000 | ûːmukič |
| Karuk | kyh-000 | ʔû̄mukič |
| Klon Bring | kyo-001 | ab |
| Ladino | lad-001 | serka |
| ລາວ | lao-000 | klây |
| ລາວ | lao-000 | ເກືອບ |
| ລາວ | lao-000 | ໃກ້ |
| latine | lat-000 | fere |
| latine | lat-000 | iuxta |
| latine | lat-000 | iuxtā |
| latine | lat-000 | juxtā |
| latine | lat-000 | mox |
| latine | lat-000 | paene |
| latine | lat-000 | prope |
| latine | lat-000 | propinquus |
| лакку маз | lbe-000 | гъансса |
| лакку маз | lbe-000 | чІарав |
| лезги чӀал | lez-000 | къвалав |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьва |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьвал |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьув |
| лезги чӀал | lez-000 | патав |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | патав |
| куба | lez-004 | кьилив |
| Güne | lez-005 | maqʼʷa |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | prosima |
| Ha | lic-001 | thuə24 |
| Limburgs | lim-000 | kortbie |
| lingála | lin-000 | mpɛmbɛ́ni |
| lietuvių | lit-000 | artimas |
| lietuvių | lit-000 | artì |
| lietuvių | lit-000 | bemaž |
| lietuvių | lit-000 | beveik |
| lietuvių | lit-000 | šalià |
| līvõ kēļ | liv-000 | ležgõl |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | khiyéla |
| fascian | lld-002 | davejịn |
| Gherdëina | lld-003 | daujin |
| ticines | lmo-005 | visìŋ |
| Lake | lmw-000 | yˈole |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 近 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | gi̯ɨ̌n |
| Latgalīšu | ltg-000 | tyvs tiveims |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | nobäi |
| latviešu | lvs-000 | blakus |
| latviešu | lvs-000 | gandrīz |
| latviešu | lvs-000 | klāt |
| latviešu | lvs-000 | tuvs |
| latviešu | lvs-000 | tuvu |
| മലയാളം | mal-000 | സമീപത്തുള്ള |
| Proto Polynesian | map-001 | *nei |
| Proto Polynesian | map-001 | *ofi-ofi |
| Proto Polynesian | map-001 | *pili |
| Proto Polynesian | map-001 | *tata |
| Macushi | mbc-000 | aminke pra |
| Maca | mca-000 | -met-im |
| Maca | mca-000 | met |
| мокшень кяль | mdf-000 | мала |
| мокшень кяль | mdf-000 | маласа |
| Meidob | mei-000 | ə́gə́dí-n |
| Merarit | mgb-000 | hógà-i |
| Merarit | mgb-000 | hógà-n |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | hoːga-i |
| Manda | mha-000 | ɖakita |
| олык марий | mhr-000 | воктене |
| Toʼon Savi | mim-000 | yati |
| Konʼ-kau | mjd-001 | ʔˈattˌeː |
| Malto | mjt-000 | aʈg-e |
| македонски | mkd-000 | бли́зок |
| македонски | mkd-000 | близок |
| македонски | mkd-000 | речиси |
| македонски | mkd-000 | скоро |
| Dihovo | mkd-003 | bʎiz-u |
| Malti | mlt-000 | kważi |
| Malti | mlt-000 | qrib |
| Malti | mlt-000 | ħdejn |
| Xiangxi | mmr-000 | ʐɯ₅ |
| manju gisun | mnc-000 | hamika |
| manju gisun | mnc-000 | hanci |
| Mandinka | mnk-000 | sinna |
| 建甌方言 | mnp-002 | 近 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | kü̯iŋ₃ |
| Sosva | mns-001 | lˈapa |
| Sosva | mns-001 | ʎapa |
| Sosva | mns-001 | ʎapä |
| Mid-Lozva | mns-002 | älä |
| Pelymka | mns-004 | äläɨ |
| Konda | mns-005 | äli |
| Konda | mns-005 | äːli |
| Tavda | mns-006 | älu |
| Tavda | mns-006 | äläu |
| Mansi | mns-007 | lʸapat |
| Mansi | mns-007 | lˈapa |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဆိုက် |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ညောန် |
| Mocoví | moc-000 | s-ḳoyoḳ-ake |
| Barí | mot-000 | muungdani |
| Mohave | mov-000 | i=pan-m |
| reo Māori | mri-000 | kainamu |
| reo Māori | mri-000 | nei |
| reo Māori | mri-000 | paatata |
| reo Māori | mri-000 | pitoiti |
| reo Māori | mri-000 | pitopitoiti |
| reo Māori | mri-000 | tata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tata me |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | taá |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í pataá |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | í pií |
| Wichí | mtp-000 | niʔʼtuhʷaya |
| Murle | mur-000 | aʓɔn |
| Mursi | muz-000 | ʓa |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | quaije |
| Hmoob Dawb | mww-000 | klaɯ3 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ze |
| Hmoob Dawb | mww-000 | že₄ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နီး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လုနီးပါး |
| Meʼen | mym-000 | číːyàk |
| Mundurukú | myu-000 | četẽɲ ma |
| Mundurukú | myu-000 | češe |
| эрзянь кель | myv-000 | малав |
| эрзянь кель | myv-000 | маласо |
| erzänj kelj | myv-001 | malaso |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nitufwayey |
| Movima | mzp-000 | su-we |
| 台灣話 | nan-000 | chha-put-to |
| 台灣話 | nan-000 | 差不多 |
| 海南话 | nan-017 | 近 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ki̯an₅ |
| napulitano | nap-000 | azzìco |
| napulitano | nap-000 | becino |
| napulitano | nap-000 | quase |
| irpino | nap-003 | vicin |
| Nàmá | naq-000 | ǀgū |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼadę́ę |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼasdą́ą́ʼ |
| Diné bizaad | nav-000 | áhání |
| Balep | nbb-001 | kpédè-kpédè |
| Ekparabong | nbb-002 | kpédì-kpédì |
| Nnam | nbp-000 | kpédé-kpēdē |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | nahuac |
| Nde | ndd-000 | kpērē-kpērē |
| Nsele | ndd-001 | kpērē-kpērē |
| Nta | ndd-002 | kpērē-kpērē |
| Nedersaksisch | nds-001 | dicht bi |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | meist |
| N|u | ngh-005 | ǂʼeː |
| Nharo | nhr-000 | ǀû |
| #Haba | nhr-001 | ǀû |
| Nilamba | nim-000 | píːpè |
| няˮ | nio-000 | кадя |
| няˮ | nio-000 | нокуну |
| Nkoya | nka-000 | hàhêpì |
| Nederlands | nld-000 | bijkans |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| Nederlands | nld-000 | daarnaast |
| Nederlands | nld-000 | dichtbij |
| Nederlands | nld-000 | ernaast |
| Nederlands | nld-000 | haast |
| Nederlands | nld-000 | hiernaast |
| Nederlands | nld-000 | hoegenaamd |
| Nederlands | nld-000 | in de nabijheid |
| Nederlands | nld-000 | nabij |
| Nederlands | nld-000 | nabije |
| Nederlands | nld-000 | nagenoeg |
| Nederlands | nld-000 | praktisch |
| Nederlands | nld-000 | schier |
| Nederlands | nld-000 | vrijwel |
| Nederlands | nld-000 | welhaast |
| Nederlands | nld-000 | zo goed als |
| Nederlands | nld-000 | zowat |
| Manang | nmm-000 | 2nepʌ |
| Manang | nmm-000 | 2ti-ri |
| Manang | nmm-000 | 2ti=ri |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁgâʼle |
| !Xóõ | nmn-000 | ǁ̰âʔle |
| Mountain Maidu | nmu-000 | heɗˈen |
| nynorsk | nno-000 | nær |
| nynorsk | nno-000 | nære |
| bokmål | nob-000 | borti |
| bokmål | nob-000 | bortimot |
| bokmål | nob-000 | fast |
| bokmål | nob-000 | hele tiden |
| bokmål | nob-000 | nest |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | nær |
| bokmål | nob-000 | nær på |
| bokmål | nob-000 | nære |
| bokmål | nob-000 | nærme |
| bokmål | nob-000 | nærmest |
| ногай тили | nog-000 | йанында |
| ногай тили | nog-000 | касында |
| norskr | non-000 | nœri |
| norskr | non-000 | nɛː-r |
| Novial | nov-000 | preske |
| Novial | nov-000 | proximi |
| Nera | nrb-000 | labi |
| tamý•l- | nsq-000 | hayːe- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | nat- |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | ʔanaˑ-ʔis |
| Arāmît | oar-000 | qrīb |
| Arāmît | oar-000 | smīk |
| 上古汉语 | och-000 | 近 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | gə̌n |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 邇 |
| 古文 | och-003 | 近 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | neyʔ |
| occitan | oci-000 | gaireben |
| occitan | oci-000 | quasi |
| occitan | oci-000 | quasiben |
| occitan | oci-000 | quasiment |
| lengadocian | oci-003 | prèp |
| gascon | oci-004 | pròche |
| Efutop | ofu-000 | báβà |
| Old Hittite | oht-000 | maninkuwan |
| protomixtecano | omq-002 | *yetì |
| Selknam | ona-000 | manek |
| Be | onb-000 | qə33 lu55 |
| Old Nubian | onw-000 | ig- |
| Old Nubian | onw-000 | ik- |
| Old Nubian | onw-000 | ikk- |
| Tohono O'odham | ood-000 | mia |
| Orochon | orh-000 | daga |
| Orochon | orh-000 | daga phonetically daɣa |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фарсмæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хӕстӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цур |
| дыгуронау | oss-001 | хӕстӕг |
| digoron | oss-002 | χɜstɜg |
| Iron ævzag | oss-003 | χɜštɜg |
| Hñähñu | ote-000 | getu̲'bu̲ |
| Hñähñu | ote-000 | getu̲ʼbu̲ |
| Wayampi | oym-000 | pɨi |
| Pangasinan | pag-000 | abay |
| Pangasinan | pag-000 | asinger |
| Amanung Sisuan | pam-000 | malapit |
| Papiamentu | pap-000 | aserka |
| Papiamentu | pap-000 | era |
| Papiamentu | pap-000 | kasi |
| Pawnee | paw-000 | tahurar |
| Páez | pbb-000 | utʸa |
| Panare | pbh-000 | ɲenča ehke |
| پښتو ژبه | pbu-000 | نږدې |
| Bahtssal | peb-000 | t̪ʰiːbˈal |
| Pengo | peg-000 | laga-ŋ |
| فارسی | pes-000 | nazdic |
| فارسی | pes-000 | تقریباً |
| فارسی | pes-000 | قریب |
| فارسی | pes-000 | نزدیک |
| Farsi | pes-002 | næzdik |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | yo₅₅ |
| Pa-hng | pha-001 | yo₅₅ |
| Pilagá | plg-000 | sa ḳaʼya-ake |
| Polci | plj-000 | mat |
| fiteny Malagasy | plt-000 | akaiky |
| fiteny Malagasy | plt-000 | akàiky |
| Lanzo torinese | pms-003 | davzin |
| Barbania | pms-004 | davsin |
| Carmagnola | pms-005 | vzin |
| Vercellese | pms-006 | vziːŋ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | api.api |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | faiti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | noti |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | pī.haki mai |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | vāiti |
| Plains Miwok | pmw-000 | haːye- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | ŋki̯a₃₅ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | ʑa₂₂ |
| Nuntajɨyi | poi-000 | tom |
| polski | pol-000 | bliski |
| polski | pol-000 | blisko |
| polski | pol-000 | niemal |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | tuż |
| português | por-000 | juntamente |
| português | por-000 | junto |
| português | por-000 | perto |
| português | por-000 | perto de |
| português | por-000 | por pouco |
| português | por-000 | próximo |
| português | por-000 | próximo & |
| português | por-000 | quase |
| português | por-000 | virtualmente |
| português | por-000 | vizinho |
| Gününa Küne | pue-000 | kata |
| Puinave | pui-000 | -nak |
| Qatzijobʼal | quc-000 | naqaj |
| Chanka rimay | quy-000 | sichpa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kaylla |
| Impapura | qvi-000 | kailllalla |
| Rapanui | rap-000 | hahine |
| Rapanui | rap-000 | hahíne |
| Rapanui | rap-000 | he tupuáki |
| Rapanui | rap-000 | néi |
| Rapanui | rap-000 | pavari kapau |
| Rapanui | rap-000 | tetáhi |
| Rapanui | rap-000 | titi titi |
| Rapanui | rap-000 | tupuaki |
| Rapanui | rap-000 | tupuʔaki |
| Rapanui | rap-000 | títi |
| Riff | rif-000 | ađəs |
| Selice Romani | rmc-002 | kėzé |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | pashe |
| lingua rumantscha | roh-000 | baud |
| lingua rumantscha | roh-000 | bunamain |
| lingua rumantscha | roh-000 | damanaivel |
| lingua rumantscha | roh-000 | prest |
| lingua rumantscha | roh-000 | quasi |
| Sursilvan | roh-001 | damaneivel |
| Sursilvan | roh-001 | datier |
| Vallader | roh-002 | dastrusch |
| Surmiran | roh-004 | manevel |
| Romani čhib | rom-000 | paše |
| română | ron-000 | apropiat |
| română | ron-000 | lângă |
| Rotuman | rtm-000 | ʔelʔele |
| limba istroromånă | ruo-000 | aprope |
| limba istroromånă | ruo-000 | prope |
| limba istroromånă | ruo-000 | própe |
| limba armãneascã | rup-000 | aproape |
| limba armãneascã | rup-000 | aproápe |
| limba armãneascã | rup-000 | prochiatã |
| limba meglenoromană | ruq-000 | proapi |
| limba meglenoromană | ruq-000 | prochiat |
| limba meglenoromană | ruq-000 | proápi |
| русский | rus-000 | бли́жний |
| русский | rus-000 | бли́зкий |
| русский | rus-000 | близкий |
| русский | rus-000 | близко |
| русский | rus-000 | недалеко |
| русский | rus-000 | около |
| русский | rus-000 | почитай |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | почти́ |
| русский | rus-000 | приблизительно |
| русский | rus-000 | рядом |
| russkij | rus-001 | edvá li ne |
| russkij | rus-001 | počtí |
| russkij | rus-001 | čut' ne |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | beg-ed-ä |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | bey-d-e |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | bey-d-ä |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бейдаь |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бейде |
| Luchek | rut-002 | bey-d-ɨ |
| ихрек | rut-003 | бехьдаь |
| ихрек | rut-003 | бехьде |
| Ixrek | rut-004 | bex-d-e |
| Ixrek | rut-004 | bex-d-ä |
| Sandawe | sad-000 | béːbâ |
| саха тыла | sah-000 | чугас |
| Saxa tyla | sah-001 | čugas |
| saṃskṛtam | san-001 | antikam |
| saṃskṛtam | san-001 | nikaṭam |
| saṃskṛtam | san-001 | samīpam |
| Santali | sat-001 | sor |
| Santali | sat-001 | ṭhecʼ |
| lingua siciliana | scn-000 | vicinu |
| Scots leid | sco-000 | amaist |
| Scots leid | sco-000 | awmaist |
| Scots leid | sco-000 | maistlins |
| Scots leid | sco-000 | maistly |
| Scots leid | sco-000 | naur |
| Unyææshæötká' | see-000 | toskɛ̃h |
| cmiique | sei-000 | īkχ |
| cmiique | sei-000 | ʔantˈaχɬ |
| cmiique | sei-000 | ʔanʼtaχɬ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | tɛtɨčʸaŋ |
| Goídelc | sga-000 | cóngarach |
| Goídelc | sga-000 | i n-ocus |
| Goídelc | sga-000 | in aice |
| Žemaitiu | sgs-000 | šalėp |
| Shirishana | shb-000 | ahathi |
| Shirishana | shb-000 | ahi |
| |Xaise | shg-000 | ǀû |
| Cara | shg-001 | ǀû |
| Deti | shg-002 | ǀû |
| Danisi | shg-003 | ǀû |
| Tsixa | shg-004 | ǀû |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ၸမ် |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ໄກ້ |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | očoma |
| Shasta | sht-000 | ʔamːáx |
| Epena | sja-000 | ʼkʰaitʰa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | алльт |
| Sungor | sjg-000 | tiːn-i |
| Me-Wuk | skd-000 | hayːe- |
| slovenčina | slk-000 | bezmála |
| slovenčina | slk-000 | blízky |
| slovenčina | slk-000 | neďaleký |
| slovenčina | slk-000 | skoro |
| slovenčina | slk-000 | takmer |
| slovenčina | slk-000 | temer |
| slovenščina | slv-000 | blizu |
| slovenščina | slv-000 | bližnji |
| slovenščina | slv-000 | skoraj |
| slovenščina | slv-000 | skôraj |
| davvisámegiella | sme-000 | lahka |
| davvisámegiella | sme-000 | lɑhkɑ |
| Siona | snn-000 | kʷẽyẽ |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | cerca |
| español | spa-000 | cercano |
| español | spa-000 | cuasi |
| español | spa-000 | próximo |
| español | spa-000 | virtualmente |
| Enlhet | spn-000 | neŋaʔtooʔ |
| shqip | sqi-000 | afërt |
| shqip | sqi-000 | pranë |
| Saamáka | srm-000 | zúntu |
| Sranantongo | srn-000 | na |
| Sranantongo | srn-000 | pikinso moro |
| српски | srp-000 | близак |
| Sirionó | srq-000 | aɨčɨ |
| Sirionó | srq-000 | ehii |
| Sirionó | srq-000 | rɨɨ̃ |
| Seereer | srr-000 | mat |
| basa Sunda | sun-000 | caket |
| basa Sunda | sun-000 | deukeut |
| Chai | suq-001 | īʓáʔ |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | när |
| svenska | swe-000 | nära |
| svenska | swe-000 | nära nog |
| svenska | swe-000 | närapå |
| svenska | swe-000 | nästan |
| svenska | swe-000 | nästintill |
| svenska | swe-000 | så när |
| svenska | swe-000 | uppemot |
| Kiswahili | swh-000 | fungu |
| Kiswahili | swh-000 | karibu |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܩܪܝܒܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | багахь |
| табасаран чӀал | tab-000 | багахьайюв |
| табасаран чӀал | tab-000 | гъвалахъ |
| Khanag | tab-001 | bagˈa-x |
| ханаг | tab-002 | багахь |
| eteg | tab-023 | bagˈa-x |
| eteg | tab-023 | ʁʷalˈa-q |
| reo Tahiti | tah-000 | fatata |
| தமிழ் | tam-000 | அருகில் |
| தமிழ் | tam-000 | கிட்ட |
| tatar tele | tat-000 | якын |
| татарча | tat-001 | якын |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | aː=xah |
| Takia | tbc-000 | smeik |
| Tumtum | tbr-000 | àfɛ́ː=gàt̪t̪ɛ̀ |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | àː=x̬áʔ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼ-or |
| Tehuelche | teh-000 | ʼekˀl |
| Tehuelche | teh-000 | ʼene-kˀ |
| Tehuelche | teh-000 | ʼorh |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గర |
| తెలుగు | tel-000 | దరిదాపు |
| తెలుగు | tel-000 | దాదాపు |
| Tulishi | tey-000 | ɛ́t̪t̪ɛ́ |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | dghiłggechʼ |
| Inland Tanaina | tfn-002 | χuʁ |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | χuʁ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | наздик |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қариб |
| Tagalog | tgl-000 | hálos |
| Tagalog | tgl-000 | malapit |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนเจียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้มาก |
| phasa thai | tha-001 | klây |
| идараб мицци | tin-001 | бекьари |
| Duogu | tji-002 | cũ₄₄ |
| Duogu | tji-002 | cũ₅₃ |
| Dianfang | tji-003 | cũ₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | ɣoʉ₂₁=ʒa₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | ʔʉ₁₃=ʒa₃₃ |
| Tsakhur | tkr-000 | dʸolʸe-s |
| Tsakhur | tkr-000 | dʸolʸe-s-class |
| Tsakhur | tkr-000 | dʸolʸe-s-wallʸe |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | дёлес-на |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | кІане |
| Mikik | tkr-002 | dʸelʸe-s |
| Gelmets | tkr-003 | dʸolʸe-s- |
| Lingít | tli-000 | =či=χán |
| Lingít | tli-000 | =χán |
| Lingít | tli-000 | du x̣ˀan |
| Lingít | tli-000 | ka-ya-sei |
| Lingít | tli-000 | sei |
| Tama | tma-000 | tíːn |
| Miisiirii | tma-001 | tiːn-o |
| Erenga | tma-002 | tın-ı |
| Erenga | tma-002 | tın-ɛ |
| Toba | tmf-001 | sa ḳaya-pke |
| Tacana | tna-000 | e-naha-so |
| Tacana | tna-000 | nari |
| Tacana | tna-000 | weðoe |
| lea fakatonga | ton-000 | ofi |
| Tok Pisin | tpi-000 | klosap |
| Tupinambá | tpn-000 | piri |
| Trumai | tpy-000 | fuik |
| Trumai | tpy-000 | fuik-man |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | nichrùnꞌ |
| Trinitario | trn-000 | -čokyo |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | jimajku |
| yesą́ | tta-000 | aska |
| yesą́ | tta-000 | inkte |
| тати | ttt-000 | ә куьнун |
| Tuyuca | tue-000 | pɨʼto-gã |
| türkmençe | tuk-000 | ýakyn |
| Türkçe | tur-000 | adeta |
| Türkçe | tur-000 | az daha |
| Türkçe | tur-000 | az kaldı |
| Türkçe | tur-000 | az kalsın |
| Türkçe | tur-000 | hemen hemen |
| Türkçe | tur-000 | hemen-hemen |
| Türkçe | tur-000 | neredeyse |
| Türkçe | tur-000 | takriben |
| Türkçe | tur-000 | yakın |
| kuśiññe | txb-000 | akartte |
| kuśiññe | txb-000 | etsuwai |
| kuśiññe | txb-000 | ysape |
| Kua | tyu-000 | ǀû |
| тыва дыл | tyv-000 | чоок |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nopol |
| udin muz | udi-000 | išˤa |
| udin muz | udi-000 | ɨšˤa |
| удин муз | udi-001 | иъшIа |
| удин муз | udi-001 | тІоъгъоъл |
| удин муз | udi-001 | ыъшIа |
| варташен | udi-002 | иъшIа |
| Vartašen | udi-003 | išˤa |
| udmurt kyl | udm-001 | matɩn |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | yéqin |
| українська | ukr-000 | бли́жній |
| українська | ukr-000 | бли́зький |
| українська | ukr-000 | близький |
| українська | ukr-000 | ма́йже |
| українська | ukr-000 | майже |
| українська | ukr-000 | сливе |
| українська | ukr-000 | сливе́ |
| Lënapei lixsëwakàn | unm-000 | kixki |
| اردو | urd-000 | اس پاس |
| اردو | urd-000 | او |
| اردو | urd-000 | نزدیک |
| oʻzbek | uzn-000 | yaqin |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | tum |
| łéngua vèneta | vec-000 | vissin |
| łéngua vèneta | vec-000 | vizin |
| vepsän kel’ | vep-000 | läheline |
| vepsän kel’ | vep-000 | läz |
| tiếng Việt | vie-000 | gần |
| tiếng Việt | vie-000 | gần như |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu như |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | litši |
| võro kiil | vro-000 | lähkün |
| Wapishana | wap-000 | maunapʰa |
| Washo | was-000 | dˈaːwa |
| Waurá | wau-000 | -kanu |
| Waurá | wau-000 | -pažutɨ |
| Wai Wai | waw-000 | meye-hra |
| Yanomámi | wca-000 | ahete ha |
| Waioli | wli-000 | ūrdʋ̀ə |
| lingaedje walon | wln-000 | près |
| kàllaama wolof | wol-000 | jege |
| хальмг келн | xal-000 | дөт |
| хальмг келн | xal-000 | хаҗудк |
| хальмг келн | xal-000 | хаҗуднь |
| хальмг келн | xal-000 | шиидр |
| хальмг келн | xal-000 | шиидрк |
| хальмг келн | xal-000 | өөгүр |
| хальмг келн | xal-000 | өөр |
| хальмг келн | xal-000 | өөрхн |
| |Xam | xam-000 | !ʼʰiːŋ |
| |Xam | xam-000 | !ʼʰiːŋ-ya |
| ||Xekwi | xeg-000 | tʼanaŋ |
| isiXhosa | xho-000 | -kufuphi |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | à=gàʈʈɛ̀ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | kàt̪t̪è |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | máː=gát̪t̪ɛ̀ |
| Tokharian A | xto-000 | kātse |
| Xû | xuu-000 | ǀû |
| Kwegu | xwg-000 | díyàù |
| Yaminahua | yaa-000 | čai-mašta |
| Yagua | yad-000 | di |
| Yagua | yad-000 | nũhi |
| Yaruro | yae-000 | kɛrĩ |
| Yámana | yag-000 | kaša |
| Yoem Noki | yaq-000 | kaa mekka |
| Yuwana | yau-000 | habẽilã |
| ייִדיש | ydd-000 | נאָענט |
| yidish | ydd-001 | noent |
| Buyang | yha-000 | tsam1 |
| Northern Yana | ynn-000 | kʼaʔnai- |
| Central Yana | ynn-001 | kʼaʔnai- |
| Yahi | ynn-002 | kʼaʔnai- |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xaxai |
| 廣東話 | yue-000 | 近 |
| Yavapai | yuf-002 | i=pˈé |
| Dʼuk | yug-000 | ˈutis |
| Dʼuk | yug-000 | ˈutɨs |
| Yavitero | yvt-000 | kaʼľehana |
| diidza xhon | zad-000 | gawte |
| didxazá | zai-000 | gaxha |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | kariɓu |
| 原中国 | zho-000 | 几乎 |
| Kott | zko-000 | iːma-ŋ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir-hampir |
| isiZulu | zul-000 | eduze |
| Shiwiʼma | zun-000 | lotte |
| Vahcuengh | zyb-000 | gaenh |
| Vahcuengh | zyb-000 | gyawj |
| Wuming | zyb-001 | zaan31 |