| français | fra-000 |
| bercer | |
| Afrikaans | afr-000 | wieg |
| toskërishte | als-000 | nanuris |
| toskërishte | als-000 | tund në djep |
| Universal Networking Language | art-253 | lull(icl>calm>do,agt>volitional_thing,obj>volitional_thing,gol>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | rock(icl>move>occur,obj>concrete_thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | lull |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | yau |
| asturianu | ast-000 | acunar |
| asturianu | ast-000 | añar |
| asturianu | ast-000 | rollar |
| ɓàsàa | bas-000 | kòhlɛ̀ |
| ɓàsàa | bas-000 | lɛ̀l |
| ɓàsàa | bas-000 | sóóhasoohana |
| беларуская | bel-000 | гайдаць |
| беларуская | bel-000 | гушкаць |
| беларуская | bel-000 | калыхаць |
| беларуская | bel-000 | люляць |
| Bediondo | bjv-000 | gól |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | gól |
| brezhoneg | bre-000 | luskellat |
| brezhoneg | bre-000 | luskellañ |
| català | cat-000 | apaivagar |
| català | cat-000 | balancejar |
| català | cat-000 | balancejar-se |
| català | cat-000 | bressar |
| català | cat-000 | bresser |
| català | cat-000 | bressolar |
| català | cat-000 | gronxar |
| català | cat-000 | gronxar-se |
| čeština | ces-000 | kolébat |
| čeština | ces-000 | ukolébat |
| 普通话 | cmn-000 | 催眠 |
| 國語 | cmn-001 | 催眠 |
| dansk | dan-000 | vugge |
| Daba | dbq-000 | ɔ̀j |
| Deutsch | deu-000 | an sich drücken |
| Deutsch | deu-000 | auf den Knien schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | einlullen |
| Deutsch | deu-000 | hutschen |
| Deutsch | deu-000 | nicken |
| Deutsch | deu-000 | rütteln |
| Deutsch | deu-000 | schaukeln |
| Deutsch | deu-000 | schwanken |
| Deutsch | deu-000 | schwenken |
| Deutsch | deu-000 | schütteln |
| Deutsch | deu-000 | wiegen |
| Deutsch | deu-000 | wippen |
| zarmaciine | dje-000 | suusu |
| Duma | dma-000 | pɔ́púsɔ̀ |
| Duma | dma-000 | ìpɔ́púsɔ̀ |
| eesti | ekk-000 | hällitama |
| ελληνικά | ell-000 | βαυκαλίζω |
| ελληνικά | ell-000 | νανουρίζω |
| Ellinika | ell-003 | kounó |
| English | eng-000 | cradle |
| English | eng-000 | dandle |
| English | eng-000 | jolt |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | rock |
| English | eng-000 | shake |
| English | eng-000 | sway |
| English | eng-000 | swing |
| Esperanto | epo-000 | balanci |
| Esperanto | epo-000 | luli |
| euskara | eus-000 | kulunkatu |
| euskara | eus-000 | sehaskatu |
| føroyskt | fao-000 | rura |
| føroyskt | fao-000 | vagga |
| suomi | fin-000 | heilutella |
| suomi | fin-000 | huojutella |
| suomi | fin-000 | huojuttaa |
| suomi | fin-000 | hypitellä |
| suomi | fin-000 | hypittää |
| suomi | fin-000 | hyssyttää |
| suomi | fin-000 | kallio |
| suomi | fin-000 | keikutella |
| suomi | fin-000 | keikuttaa |
| suomi | fin-000 | keinua |
| suomi | fin-000 | keinuttaa |
| suomi | fin-000 | kiikutella |
| suomi | fin-000 | liekuttaa |
| suomi | fin-000 | pidellä |
| suomi | fin-000 | tuudittaa |
| suomi | fin-000 | tuutia |
| suomi | fin-000 | viihdyttää |
| français | fra-000 | agiter |
| français | fra-000 | apaiser |
| français | fra-000 | balancer |
| français | fra-000 | balloter |
| français | fra-000 | ballotter |
| français | fra-000 | basculer |
| français | fra-000 | calmer |
| français | fra-000 | coucher dans un berceau |
| français | fra-000 | dodeliner |
| français | fra-000 | endormir |
| français | fra-000 | osciller |
| français | fra-000 | remuer |
| français | fra-000 | secouer |
| français | fra-000 | vaciller |
| Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | berceu |
| Romant | fro-000 | berser |
| lenga arpitana | frp-000 | breciér |
| Gaeilge | gle-000 | cealg |
| galego | glg-000 | arrolar |
| Gor | gqr-000 | gól |
| Gor | gqr-000 | gólō |
| Gulay | gvl-000 | gɔ̀r̄ |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klackati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | miran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uljuljkan |
| עברית | heb-000 | נענע |
| magyar | hun-000 | bölcsõben nevel |
| magyar | hun-000 | elringat |
| magyar | hun-000 | hintáztat |
| magyar | hun-000 | ingat |
| magyar | hun-000 | lenget |
| magyar | hun-000 | ringat |
| Ido | ido-000 | baskuligar |
| Ido | ido-000 | bersar |
| Ido | ido-000 | dormigar |
| italiano | ita-000 | coccolare |
| italiano | ita-000 | cullare |
| italiano | ita-000 | dondolare |
| italiano | ita-000 | far fluttuare |
| italiano | ita-000 | far ondeggiare |
| italiano | ita-000 | fare addormentare |
| italiano | ita-000 | fare la ninna nanna |
| italiano | ita-000 | indurre al sonno |
| italiano | ita-000 | ninnare |
| italiano | ita-000 | trastullare |
| 日本語 | jpn-000 | 揺る |
| қазақ | kaz-000 | тербету |
| Koyo | koh-000 | ibóbisa |
| Kaba | ksp-000 | gɔ́l |
| Na | kwv-001 | ɔ̀yɔ̄ |
| Kulfa | kxj-000 | kōkī |
| Làgà | lap-000 | gól |
| lengua lígure | lij-000 | chiná |
| lengua lígure | lij-000 | ninná |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ninà |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéien |
| latviešu | lvs-000 | aijāt |
| latviešu | lvs-000 | šūpot |
| latviešu | lvs-000 | šūpoties |
| Màngɔ̄ | mge-000 | gɔ́l |
| reo Māori | mri-000 | whakanā |
| reo Māori | mri-000 | whakapīoioi |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | gól̄ |
| Nàr | mwm-001 | gól̄ |
| Mbai | myb-000 | gól̄ |
| Nederlands | nld-000 | deinen |
| Nederlands | nld-000 | in slaap wiegen |
| Nederlands | nld-000 | kalmeren |
| Nederlands | nld-000 | schommelen |
| Nederlands | nld-000 | wiegen |
| ngàm̄ | nmc-000 | gól̄ |
| Nande | nnb-000 | erí̧ku̧nzi̧ki̧rí̧ra |
| bokmål | nob-000 | bysse |
| bokmål | nob-000 | dysse |
| bokmål | nob-000 | gynge |
| bokmål | nob-000 | vogge |
| bokmål | nob-000 | vugge |
| occitan | oci-000 | breçar |
| occitan | oci-000 | breçolar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bressa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | bressoula |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tindoula |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tindourla |
| langue picarde | pcd-000 | bercher |
| langue picarde | pcd-000 | berchie |
| langue picarde | pcd-000 | bèrcheu |
| Pende | pem-000 | susumiga |
| فارسی | pes-000 | لالا کردن |
| polski | pol-000 | bujać |
| polski | pol-000 | kołysać |
| polski | pol-000 | lulać |
| português | por-000 | balançar |
| português | por-000 | berçar |
| português | por-000 | embalar |
| português | por-000 | ninar |
| português | por-000 | pesar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | taqwiy |
| română | ron-000 | adormi |
| română | ron-000 | amăgi |
| română | ron-000 | legăna |
| русский | rus-000 | баю́кать |
| русский | rus-000 | баюкать |
| русский | rus-000 | кача́ть |
| русский | rus-000 | кача́ться |
| русский | rus-000 | качать |
| русский | rus-000 | качаться |
| русский | rus-000 | колыхать |
| русский | rus-000 | покачать |
| русский | rus-000 | покачивать |
| русский | rus-000 | размахивать |
| русский | rus-000 | раскачивать |
| русский | rus-000 | убаю́кать |
| русский | rus-000 | убаю́кивать |
| русский | rus-000 | убаюкивать |
| русский | rus-000 | ука́чивать |
| русский | rus-000 | укачать |
| русский | rus-000 | укачивать |
| русский | rus-000 | успока́ивать |
| русский | rus-000 | успоко́ить |
| русский | rus-000 | усыпи́ть |
| русский | rus-000 | усыпля́ть |
| Ngambay | sba-000 | gól |
| lingua siciliana | scn-000 | annacari |
| Kisuundi | sdj-000 | kùlela |
| Kisuundi | sdj-000 | lela |
| slovenščina | slv-000 | zibati |
| davvisámegiella | sme-000 | biebmat |
| Soninkanxaane | snk-000 | yogoyogo |
| español | spa-000 | acunar |
| español | spa-000 | adormecer |
| español | spa-000 | agitar |
| español | spa-000 | arrullar |
| español | spa-000 | balancear |
| español | spa-000 | balancearse |
| español | spa-000 | brezar |
| español | spa-000 | brizar |
| español | spa-000 | calmar |
| español | spa-000 | columpiar |
| español | spa-000 | columpiarse |
| español | spa-000 | cunear |
| español | spa-000 | mecer |
| español | spa-000 | oscilar |
| español | spa-000 | sosegar |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:eumadaheb |
| svenska | swe-000 | berg |
| svenska | swe-000 | gunga |
| svenska | swe-000 | guppa |
| svenska | swe-000 | invagga |
| svenska | swe-000 | klippa |
| svenska | swe-000 | vagga |
| svenska | swe-000 | vyssa |
| svenska | swe-000 | vyssja |
| teke | teg-000 | lèle |
| Teke | tek-000 | busa |
| Türkçe | tur-000 | avundurmak |
| Türkçe | tur-000 | beşik sallamak |
| Türkçe | tur-000 | beşiklik etmek |
| Türkçe | tur-000 | beşikte sallamak |
| Türkçe | tur-000 | beşiğe yatırmak |
| Türkçe | tur-000 | oyalamak |
| Türkçe | tur-000 | tırpan ile ot biçmek |
| Türkçe | tur-000 | özenle kucaklamak |
| українська | ukr-000 | колихати |
| tiếng Việt | vie-000 | an ủi |
| tiếng Việt | vie-000 | làm dịu |
| tiếng Việt | vie-000 | phỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | phỉnh phờ |
| tiếng Việt | vie-000 | ru ngủ |
| tiếng Việt | vie-000 | đu đưa |
| tiếng Việt | vie-000 | đu đưa trong nôi |
| Vili | vif-000 | bɔɔndə |
| Vili | vif-000 | kúbɔɔndə |
| Kymbi | vif-001 | bɔɔndə |
| Kymbi | vif-001 | kúbɔɔndə |
| Yoombe | vif-002 | boondə |
| Yoombe | vif-002 | kuboondə |
| lìwàànzí | wdd-000 | pɔ́púsɔ̀ |
| lìwàànzí | wdd-000 | upɔ́púsɔ̀ |
| ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ | xwo-000 | ᡋᡉᡉᡋᡄ᠋ᡅᠯᡄᡍᡉ |
| ייִדיש | ydd-000 | וויגן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berayun-ayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalaikan |