| français | fra-000 |
| délicatement | |
| Universal Networking Language | art-253 | delicately(icl>how,equ>finely,com>delicate) |
| català | cat-000 | amb tendresa |
| català | cat-000 | delicadament |
| čeština | ces-000 | delikátně |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | něžně |
| čeština | ces-000 | skvěle |
| 普通话 | cmn-000 | 优美 |
| 普通话 | cmn-000 | 瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 精致 |
| 國語 | cmn-001 | 優美 |
| 國語 | cmn-001 | 瘦 |
| 國語 | cmn-001 | 精緻 |
| Deutsch | deu-000 | exquisit |
| Deutsch | deu-000 | sacht |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| English | eng-000 | bragly |
| English | eng-000 | daintily |
| English | eng-000 | deftly |
| English | eng-000 | delicately |
| English | eng-000 | dexterously |
| English | eng-000 | dextrously |
| English | eng-000 | exquisitely |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | fondly |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | pickily |
| English | eng-000 | queasily |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | sweetly |
| English | eng-000 | tactfully |
| Esperanto | epo-000 | delikate |
| Esperanto | epo-000 | karese |
| Esperanto | epo-000 | kareseme |
| Esperanto | epo-000 | mole |
| Esperanto | epo-000 | ravege |
| Esperanto | epo-000 | senteme |
| Esperanto | epo-000 | tenere |
| suomi | fin-000 | hellästi |
| suomi | fin-000 | hennosti |
| suomi | fin-000 | herkästi |
| suomi | fin-000 | hienosti |
| suomi | fin-000 | kätevästi |
| suomi | fin-000 | näppärästi |
| suomi | fin-000 | sirosti |
| suomi | fin-000 | taitavasti |
| suomi | fin-000 | tarkasti |
| français | fra-000 | adroitement |
| français | fra-000 | affetto |
| français | fra-000 | avec douceur |
| français | fra-000 | avec tendresse |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | délicieusement |
| français | fra-000 | d’une manière délicate |
| français | fra-000 | d’une manière exquise |
| français | fra-000 | exquisement |
| français | fra-000 | exquisément |
| français | fra-000 | finement |
| français | fra-000 | moelleusement |
| français | fra-000 | soigneusement |
| français | fra-000 | tendrement |
| Romant | fro-000 | a chatons |
| Romant | fro-000 | belement |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁπαλόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἁπαλῶς |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἦκα |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nežno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nježno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | њежно |
| hiMxI | hin-004 | kuSalawApUrvaka |
| magyar | hun-000 | kitûnõen |
| magyar | hun-000 | kényesen |
| magyar | hun-000 | válogatósan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan manisnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara elok |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | gentilmente |
| italiano | ita-000 | soavemente |
| italiano | ita-000 | squisitamente |
| italiano | ita-000 | teneramente |
| 日本語 | jpn-000 | 巧妙 |
| 日本語 | jpn-000 | 精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 細かく |
| 한국어 | kor-000 | 가려서 |
| 한국어 | kor-000 | 결백하게 까다롭게 |
| 한국어 | kor-000 | 고상하게 |
| 한국어 | kor-000 | 맛있게 |
| 한국어 | kor-000 | 미묘하게 |
| 한국어 | kor-000 | 상냥하게 |
| 한국어 | kor-000 | 상하기 쉽게 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 예민하게 |
| 한국어 | kor-000 | 우미하게 |
| 한국어 | kor-000 | 우아하게 |
| 한국어 | kor-000 | 유약하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정교하게 |
| latine | lat-000 | tenere |
| lietuvių | lit-000 | švelniai |
| Nederlands | nld-000 | delicaat |
| Nederlands | nld-000 | teder |
| occitan | oci-000 | delicadament |
| langue picarde | pcd-000 | dèlicatemé |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| português | por-000 | finamente |
| русский | rus-000 | деликатно |
| русский | rus-000 | мягко |
| русский | rus-000 | нежно |
| русский | rus-000 | нежно-нежно |
| русский | rus-000 | тонко |
| русский | rus-000 | успокоительно-нежно |
| русский | rus-000 | чутко |
| slovenščina | slv-000 | nežno |
| español | spa-000 | con ternura |
| español | spa-000 | delicadamente |
| español | spa-000 | exquisitamente |
| español | spa-000 | remilgadamente |
| español | spa-000 | tiernamente |
| svenska | swe-000 | ömt |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างคล่องแคล่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างชำนาญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นเลิศ |
| Setswana | tsn-000 | ka go neneketsa |
| Türkçe | tur-000 | azıcık |
| Türkçe | tur-000 | biraz |
| Türkçe | tur-000 | hafifçe |
| Türkçe | tur-000 | ince ince |
| Türkçe | tur-000 | incelikle |
| українська | ukr-000 | винятково |
| українська | ukr-000 | ніжно |
| українська | ukr-000 | чуйно |
| Urdu | urd-002 | aahistah |
| tiếng Việt | vie-000 | gượng nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhã nhặn |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ nhàng khéo léo |
| tiếng Việt | vie-000 | nâng niu |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh tế |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị |