| svenska | swe-000 |
| avvika | |
| العربية | arb-000 | اختلف |
| العربية | arb-000 | اِخْتلف |
| български | bul-000 | отклоня се |
| български | bul-000 | отклонявам |
| български | bul-000 | отклонявам се |
| български | bul-000 | отлича се |
| български | bul-000 | отличавам се |
| български | bul-000 | отплесвам се |
| български | bul-000 | отплесна се |
| български | bul-000 | различа се |
| български | bul-000 | различавам се |
| català | cat-000 | anar-se’n |
| català | cat-000 | desviar-se |
| català | cat-000 | diferenciar-se |
| català | cat-000 | diferir |
| català | cat-000 | discrepar |
| català | cat-000 | distingir-se |
| català | cat-000 | divagar |
| català | cat-000 | escapar-se |
| català | cat-000 | escapolir-se |
| català | cat-000 | fugir |
| català | cat-000 | marxar |
| català | cat-000 | sortir |
| 普通话 | cmn-000 | 不同 |
| 普通话 | cmn-000 | 偏离 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 相异 |
| 普通话 | cmn-000 | 离题 |
| 普通话 | cmn-000 | 走向岔道 |
| 普通话 | cmn-000 | 走向旁道 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷失方向 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷路 |
| 國語 | cmn-001 | 不同 |
| 國語 | cmn-001 | 偏離 |
| 國語 | cmn-001 | 差 |
| 國語 | cmn-001 | 異 |
| 國語 | cmn-001 | 相差 |
| Hànyǔ | cmn-003 | piān li |
| Cymraeg | cym-000 | amrywio |
| dansk | dan-000 | deviere |
| Deutsch | deu-000 | abarten |
| Deutsch | deu-000 | abschwenken |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
| ελληνικά | ell-000 | διαφέρω |
| English | eng-000 | abscond |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | degenerate |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | divagate |
| English | eng-000 | diverge |
| English | eng-000 | sidetrack |
| English | eng-000 | straggle |
| English | eng-000 | stray |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | dekliniĝi |
| Esperanto | epo-000 | diverĝi |
| Esperanto | epo-000 | malkonverĝi |
| Esperanto | epo-000 | varii |
| euskara | eus-000 | alde egin |
| euskara | eus-000 | bereizi |
| euskara | eus-000 | desberdin izan |
| euskara | eus-000 | desbideratu |
| euskara | eus-000 | diferente izan |
| euskara | eus-000 | helburu jakinik gabe hitz egin |
| euskara | eus-000 | joan |
| euskara | eus-000 | nahasi |
| euskara | eus-000 | zehaztasunik gabe hitz egin |
| suomi | fin-000 | eksyä aiheesta |
| suomi | fin-000 | erota |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| suomi | fin-000 | harhautua aiheesta |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| suomi | fin-000 | poiketa aiheesta |
| suomi | fin-000 | poiketa asiasta |
| français | fra-000 | différence d’opinion |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | dissidence |
| français | fra-000 | diverger |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | vaguer |
| galego | glg-000 | diferenciarse |
| galego | glg-000 | diferir |
| galego | glg-000 | discordar |
| galego | glg-000 | diverxer |
| עברית | heb-000 | חרג |
| עברית | heb-000 | לחרוג |
| עברית | heb-000 | לסטות |
| עברית | heb-000 | סטה |
| hrvatski | hrv-000 | odlutati |
| hrvatski | hrv-000 | odstupati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| hrvatski | hrv-000 | skretati |
| hrvatski | hrv-000 | udaljiti se |
| hrvatski | hrv-000 | zastraniti |
| hrvatski | hrv-000 | zastranjivati |
| magyar | hun-000 | eltér |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bergelayangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkalih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berputar kayun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertolak punggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertualang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lepas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanglang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayang-layang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melayapi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengembara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyeleweng |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyimpang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merewang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbabas |
| íslenska | isl-000 | víkja |
| italiano | ita-000 | allontanarsi |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | differenziarsi |
| italiano | ita-000 | differiamo |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | dipartire |
| italiano | ita-000 | divagare |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | variare |
| 日本語 | jpn-000 | さ迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 事変る |
| 日本語 | jpn-000 | 彷徨う |
| 日本語 | jpn-000 | 異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 異にする |
| 日本語 | jpn-000 | 異る |
| 日本語 | jpn-000 | 相異なる |
| 日本語 | jpn-000 | 相違する |
| 日本語 | jpn-000 | 脱線する |
| 日本語 | jpn-000 | 迷う |
| 日本語 | jpn-000 | 逸れる |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| 日本語 | jpn-000 | 離れる |
| 日本語 | jpn-000 | 食い違う |
| 日本語 | jpn-000 | 食違う |
| 한국어 | kor-000 | 빗나가다 |
| latine | lat-000 | descisco |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| Nederlands | nld-000 | divergeren |
| Nederlands | nld-000 | uiteenlopen |
| Nederlands | nld-000 | verschillen |
| Nederlands | nld-000 | zich terugtrekken |
| bokmål | nob-000 | avvike |
| occitan | oci-000 | divergir |
| فارسی | pes-000 | اختلاف داشتن |
| فارسی | pes-000 | اواره بودن |
| فارسی | pes-000 | اواره کردن |
| فارسی | pes-000 | تفاوت داشتن |
| فارسی | pes-000 | سرگردان شدن |
| فارسی | pes-000 | فرق داشتن |
| فارسی | pes-000 | متفرق شدن |
| فارسی | pes-000 | منحرف شدن |
| فارسی | pes-000 | پرت شدن |
| فارسی | pes-000 | پریشان گفتن |
| polski | pol-000 | nie zgadzać się |
| polski | pol-000 | uciec od |
| polski | pol-000 | ukryć się przed |
| polski | pol-000 | uniknąć |
| português | por-000 | desviar |
| português | por-000 | divagar |
| português | por-000 | evadir |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | ser diferente |
| português | por-000 | variar |
| română | ron-000 | devia |
| русский | rus-000 | избегать |
| русский | rus-000 | отклони́ться |
| русский | rus-000 | отклоня́ться |
| русский | rus-000 | отклоняться |
| русский | rus-000 | отличаться |
| русский | rus-000 | разниться |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | сбежать |
| русский | rus-000 | скрыться |
| русский | rus-000 | уклоня́ться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| Pite Sami | sje-000 | svihkat |
| slovenščina | slv-000 | odreči se |
| slovenščina | slv-000 | razlikovati se |
| slovenščina | slv-000 | zaiti |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | desviarse |
| español | spa-000 | diferir |
| español | spa-000 | discrepar |
| español | spa-000 | divergir |
| español | spa-000 | partir |
| español | spa-000 | salir |
| svenska | swe-000 | lämna |
| svenska | swe-000 | skilja |
| svenska | swe-000 | skilja sig |
| svenska | swe-000 | urarta |
| svenska | swe-000 | vansläktas |
| Kiswahili | swh-000 | tofautiana |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ออกนอกเส้นทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปตามเส้นทาง |
| Türkçe | tur-000 | çekilmek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkalih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berputar kayun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertolak punggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertualang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lepas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanglang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melayapi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melente |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melimbang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengumbara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeleweng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyimpang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merambang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terbabas |