| English | eng-000 |
| hallow | |
| toskërishte | als-000 | lavdëroj |
| toskërishte | als-000 | shënjtëroj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gehalgian |
| Englisce sprǣc | ang-000 | halgian |
| العربية | arb-000 | قدّس |
| Universal Networking Language | art-253 | hallow(icl>declare>do,equ>consecrate,agt>thing,obj>thing) |
| U+ | art-254 | 7ABE |
| Bangi | bni-000 | balia |
| Bangi | bni-000 | sôna |
| Brithenig | bzt-000 | senghir |
| català | cat-000 | purificar |
| čeština | ces-000 | blahoslavit |
| čeština | ces-000 | blahořečit |
| čeština | ces-000 | posvětit |
| 普通话 | cmn-000 | 尊敬 |
| 普通话 | cmn-000 | 澄 |
| 普通话 | cmn-000 | 献给神 |
| 普通话 | cmn-000 | 神圣 |
| 普通话 | cmn-000 | 窾 |
| 普通话 | cmn-000 | 蠲洁 |
| 普通话 | cmn-000 | 视为神圣 |
| 國語 | cmn-001 | 使神聖 |
| 國語 | cmn-001 | 澄 |
| 國語 | cmn-001 | 窾 |
| 國語 | cmn-001 | 蠲潔 |
| 國語 | cmn-001 | 視為神聖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | juān jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuǎn |
| Cymraeg | cym-000 | sancteiddio |
| dansk | dan-000 | helgen |
| dansk | dan-000 | hellige |
| dansk | dan-000 | helliggøre |
| Deutsch | deu-000 | Heilige |
| Deutsch | deu-000 | Heiliger |
| Deutsch | deu-000 | anbeten |
| Deutsch | deu-000 | einsegnen |
| Deutsch | deu-000 | einweihen |
| Deutsch | deu-000 | heilig machen |
| Deutsch | deu-000 | heiligen |
| Deutsch | deu-000 | konsekrieren |
| Deutsch | deu-000 | reinigen |
| Deutsch | deu-000 | sanktifizieren |
| Deutsch | deu-000 | säubern |
| Deutsch | deu-000 | weihen |
| eesti | ekk-000 | pühaks kuulutama |
| eesti | ekk-000 | pühaks pidama |
| eesti | ekk-000 | pühitsema |
| ελληνικά | ell-000 | αγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | γειά σας |
| ελληνικά | ell-000 | γειά σου |
| ελληνικά | ell-000 | καθαγιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρίζω |
| English | eng-000 | become holy |
| English | eng-000 | bless |
| English | eng-000 | bye bye |
| English | eng-000 | cleanse |
| English | eng-000 | confer |
| English | eng-000 | consecrate |
| English | eng-000 | decicate |
| English | eng-000 | dedicate |
| English | eng-000 | depression |
| English | eng-000 | devote |
| English | eng-000 | dip |
| English | eng-000 | hallo |
| English | eng-000 | halloo |
| English | eng-000 | hello |
| English | eng-000 | holy |
| English | eng-000 | inaugurate |
| English | eng-000 | make holy |
| English | eng-000 | make sacred |
| English | eng-000 | marry |
| English | eng-000 | miter |
| English | eng-000 | ordain |
| English | eng-000 | ordinate |
| English | eng-000 | purify |
| English | eng-000 | saint |
| English | eng-000 | sanctify |
| English | eng-000 | splice |
| English | eng-000 | wed |
| Esperanto | epo-000 | konsekri |
| Esperanto | epo-000 | purigi |
| Esperanto | epo-000 | sanktigi |
| Esperanto | epo-000 | sanktuligi |
| euskara | eus-000 | bedeinkatu |
| euskara | eus-000 | kontsakratu |
| euskara | eus-000 | sagaratu |
| euskara | eus-000 | santutu |
| suomi | fin-000 | puhdistaa |
| suomi | fin-000 | pyhimys |
| suomi | fin-000 | pyhittää |
| suomi | fin-000 | pyhä |
| suomi | fin-000 | siunata |
| suomi | fin-000 | vihkiä |
| français | fra-000 | affinier |
| français | fra-000 | bénir |
| français | fra-000 | consacrer |
| français | fra-000 | purifier |
| français | fra-000 | ramoner |
| français | fra-000 | saint |
| français | fra-000 | sainte |
| français | fra-000 | sanctifier |
| Gàidhlig | gla-000 | naomhaich |
| galego | glg-000 | santificar |
| yn Ghaelg | glv-000 | casherickey |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ammys da |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur arrym |
| yn Ghaelg | glv-000 | jannoo chasherick |
| Gutiska razda | got-002 | weihan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καθαρίζω |
| ગુજરાતી | guj-000 | પવિત્ર કરવું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolaʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hōʻihi |
| Српскохрватски | hbs-000 | светац |
| हिन्दी | hin-000 | पवित्र करना |
| हिन्दी | hin-000 | पाक करना |
| हिन्दी | hin-000 | पूज |
| हिन्दी | hin-000 | पूजना |
| hiMxI | hin-004 | SuxXa kara |
| hrvatski | hrv-000 | blagosloviti |
| hrvatski | hrv-000 | posvetiti |
| hrvatski | hrv-000 | svet |
| hrvatski | hrv-000 | sveti |
| magyar | hun-000 | felszentel |
| magyar | hun-000 | megszentel |
| magyar | hun-000 | szentesít |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվիրագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրբագործել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրհնել |
| Interlingue | ile-000 | consacrar |
| Interlingue | ile-000 | santificar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberkati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membersihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuliakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahbiskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguduskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyucikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merestui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mewakafkan |
| íslenska | isl-000 | helga |
| italiano | ita-000 | benedire |
| italiano | ita-000 | canonizzare |
| italiano | ita-000 | consacrare |
| italiano | ita-000 | purificare |
| italiano | ita-000 | santa |
| italiano | ita-000 | santificare |
| italiano | ita-000 | santo |
| italiano | ita-000 | venerare |
| 日本語 | jpn-000 | 奉献する |
| 日本語 | jpn-000 | 崇める |
| 日本語 | jpn-000 | 恵む |
| 日本語 | jpn-000 | 清める |
| 日本語 | jpn-000 | 神に捧げる |
| монгол | khk-000 | тайх |
| монгол | khk-000 | тахин шүтэх |
| монгол | khk-000 | тахих |
| Konzo | koo-000 | sikya |
| 한국어 | kor-000 | 관 |
| 한국어 | kor-000 | 신성한 것으로서 숭배하다 |
| Hangungmal | kor-001 | kwan |
| 韓國語 | kor-002 | 窾 |
| latine | lat-000 | sanctio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | santi |
| lietuvių | lit-000 | apvalyti |
| Silozi | loz-000 | sikisi |
| Silozi | loz-000 | sipobe |
| मराठी | mar-000 | खाई |
| मराठी | mar-000 | पवित्र करणे-मानणे |
| Tâi-gí | nan-003 | hō· sĭn-sèng |
| Nederlands | nld-000 | consacreren |
| Nederlands | nld-000 | heiligen |
| Nederlands | nld-000 | ophitsen |
| Nederlands | nld-000 | opruien |
| Nederlands | nld-000 | opruiend |
| Nederlands | nld-000 | zuiveren |
| nynorsk | nno-000 | gjere heilag |
| nynorsk | nno-000 | heilage |
| nynorsk | nno-000 | helge |
| nynorsk | nno-000 | helgen |
| bokmål | nob-000 | gjøre hellig |
| bokmål | nob-000 | helgen |
| bokmål | nob-000 | hellige |
| bokmål | nob-000 | innvie |
| norskr | non-000 | helga |
| norskr | non-000 | vígja |
| فارسی | pes-000 | مقدس کردن |
| فارسی | pes-000 | ویژه کردن |
| polski | pol-000 | poświęcać |
| polski | pol-000 | święcić |
| português | por-000 | consagrar |
| português | por-000 | purificar |
| português | por-000 | santa |
| português | por-000 | santificar |
| português | por-000 | santo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chicanyashichca |
| Chanka rimay | quy-000 | chiqanyachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chiqanyachiy |
| Impapura | qvi-000 | chikanyachina |
| Romanova | rmv-000 | santificar |
| română | ron-000 | sfinți |
| русский | rus-000 | ату |
| русский | rus-000 | мощи святых |
| русский | rus-000 | освятить |
| русский | rus-000 | освяща́ть |
| русский | rus-000 | освящать |
| русский | rus-000 | очищать |
| русский | rus-000 | посвящать Богу |
| русский | rus-000 | почитать |
| русский | rus-000 | свято́й |
| русский | rus-000 | святой |
| русский | rus-000 | уважать |
| русский | rus-000 | чтить |
| русский | rus-000 | эй |
| lingua siciliana | scn-000 | santificari |
| slovenčina | slk-000 | blahoslaviť |
| slovenčina | slk-000 | posvätiť |
| slovenčina | slk-000 | vysväcovať |
| slovenčina | slk-000 | vysvätiť |
| slovenščina | slv-000 | blagosloviti |
| slovenščina | slv-000 | posvetiti |
| slovenščina | slv-000 | posvečevati |
| español | spa-000 | consagrar |
| español | spa-000 | purificar |
| español | spa-000 | santa |
| español | spa-000 | santificar |
| español | spa-000 | santo |
| srpski | srp-001 | oglasiti svetim |
| srpski | srp-001 | posvetiti |
| svenska | swe-000 | dov |
| svenska | swe-000 | helga |
| தமிழ் | tam-000 | பரிசுத்தமாக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | புனித |
| தமிழ் | tam-000 | புனிதப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | புனிதமாக்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สักการบูชา |
| Tok Pisin | tpi-000 | tambuim |
| Türkçe | tur-000 | kutsamak |
| Türkçe | tur-000 | takdis etmek |
| Talossan | tzl-000 | sanctificarh |
| українська | ukr-000 | очистьтеся |
| اردو | urd-000 | متحر کرنا |
| اردو | urd-000 | محترم کرنا |
| اردو | urd-000 | پاک یا مقدس کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | halloo |
| tiếng Việt | vie-000 | hốc |
| tiếng Việt | vie-000 | thánh hoá |
| Volapük | vol-000 | hisaludan |
| Volapük | vol-000 | jisaludan |
| Volapük | vol-000 | saludan |
| Volapük | vol-000 | saludükön |
| ייִדיש | ydd-000 | מקדש זײַן |
| yidish | ydd-001 | mekadesh zayn |
| 廣東話 | yue-000 | 窾 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fo1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fun2 |
| 广东话 | yue-004 | 窾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memberkati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuliakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguduskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurniakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentahbiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdiskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyucikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merahmati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merestui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewakafkan |