| English | eng-000 |
| keepsake | |
| Afrikaans | afr-000 | aandenking |
| toskërishte | als-000 | dhuratë |
| toskërishte | als-000 | kujtim |
| العربية | arb-000 | التذكار |
| العربية | arb-000 | تذكار |
| Universal Networking Language | art-253 | keepsake |
| Universal Networking Language | art-253 | keepsake(icl>object>thing) |
| беларуская | bel-000 | памятка |
| беларуская | bel-000 | сувенір |
| বাংলা | ben-000 | ̃চিহ্ন |
| বাংলা | ben-000 | নিদর্শন |
| বাংলা | ben-000 | স্মৃতিচিহ্ন |
| Bangi | bni-000 | ey7ndwlsêlã |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | དྲན་རྟེན |
| bod skad | bod-001 | dran rten |
| català | cat-000 | record |
| català | cat-000 | relíquia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | handumanan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | rekwerdo |
| čeština | ces-000 | memento |
| čeština | ces-000 | něco na památku |
| čeština | ces-000 | památka |
| čeština | ces-000 | suvenýr |
| čeština | ces-000 | vzpomínka |
| Chamoru | cha-000 | rikuetdo |
| 普通话 | cmn-000 | 信物 |
| 普通话 | cmn-000 | 纪念品 |
| 普通话 | cmn-000 | 赠品 |
| 國語 | cmn-001 | 信物 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念品 |
| 國語 | cmn-001 | 紀念物 |
| 國語 | cmn-001 | 贈送品 |
| Middle Cornish | cnx-000 | kovro |
| Kernowek | cor-000 | cófro |
| Kernowek | cor-000 | kovro |
| Cymraeg | cym-000 | cofarwydd |
| dansk | dan-000 | minde |
| dansk | dan-000 | souvenir |
| Deutsch | deu-000 | Andenken |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerungen |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerungsstück |
| Deutsch | deu-000 | Mahnzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Memoiren |
| Deutsch | deu-000 | Souvenir |
| eesti | ekk-000 | mälestusasi |
| eesti | ekk-000 | mälestusese |
| ελληνικά | ell-000 | αναμνηστικό |
| ελληνικά | ell-000 | ενθύμιο |
| ελληνικά | ell-000 | σουβενίρ |
| English | eng-000 | collection |
| English | eng-000 | commemoration |
| English | eng-000 | gift |
| English | eng-000 | memento |
| English | eng-000 | mementoes |
| English | eng-000 | memoir |
| English | eng-000 | memorial |
| English | eng-000 | memory |
| English | eng-000 | posthumous child |
| English | eng-000 | recollection |
| English | eng-000 | relic |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | reminiscence |
| English | eng-000 | souvenir |
| English | eng-000 | throwback |
| English | eng-000 | token |
| Esperanto | epo-000 | memorajo |
| Esperanto | epo-000 | memoraĵo |
| Esperanto | epo-000 | memorigaĵo |
| euskara | eus-000 | oroigarri |
| euskara | eus-000 | oroipen |
| suomi | fin-000 | lahja |
| suomi | fin-000 | matkamuisto |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | muisto |
| suomi | fin-000 | muistoesine |
| suomi | fin-000 | muistutus |
| français | fra-000 | keepsake |
| français | fra-000 | mémento |
| français | fra-000 | recordatorio |
| français | fra-000 | relique |
| français | fra-000 | souvenir |
| Frysk | fry-000 | oantinken |
| Frysk | fry-000 | oantins |
| Gàidhlig | gla-000 | cuimhneachan |
| Gaeilge | gle-000 | cuimhneachán |
| yn Ghaelg | glv-000 | cooinaghtane |
| ગુજરાતી | guj-000 | સંભારણું |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્મૃત્તિ–ચિહ્ન–નિશાની |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea hoʻomanaʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paumaunoʻonoʻo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻa aloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | paʻaloha |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukana |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pukana aloha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȕspomena |
| עברית | heb-000 | מזכרת |
| עִברִית | heb-003 | מַזְכֶּרֶת |
| עִברִית | heb-003 | סוּבֶנִיר |
| हिन्दी | hin-000 | निशानी |
| हिन्दी | hin-000 | स्मृतिचिह्न |
| hiMxI | hin-004 | niSAnI |
| hrvatski | hrv-000 | spomen |
| hrvatski | hrv-000 | suvenir |
| hrvatski | hrv-000 | uspomena |
| magyar | hun-000 | emléktárgy |
| magyar | hun-000 | mementó |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուշանվեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկերազարդ ալբոմ սենտիմենտալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցրմեղցր |
| Interlingue | ile-000 | memorette |
| interlingua | ina-000 | souvenir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenang-kenangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peninggalan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | relik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suvenir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanda mata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggalan |
| íslenska | isl-000 | minjagripur |
| íslenska | isl-000 | minni |
| íslenska | isl-000 | minningagripur |
| íslenska | isl-000 | minningargripur |
| italiano | ita-000 | memento |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | ricordino |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| italiano | ita-000 | souvenir |
| Ibatan | ivb-000 | pakanaknakman |
| 日本語 | jpn-000 | トークン |
| 日本語 | jpn-000 | 形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 忘がたみ |
| 日本語 | jpn-000 | 忘れがたみ |
| 日本語 | jpn-000 | 忘れ形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 忘形見 |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出の記 |
| にほんご | jpn-002 | わすれがたみ |
| ქართული | kat-000 | მოსაგონარი საჩუქარი |
| ქართული | kat-000 | სახსოვარი |
| Bhāṣa Kawi | kaw-000 | iŋet-iŋet |
| монгол | khk-000 | бэлэг |
| монгол | khk-000 | дурсгал |
| кыргыз | kir-000 | белек |
| 한국어 | kor-000 | 기념물 |
| 한국어 | kor-000 | 기념품 |
| 한국어 | kor-000 | 선물용 장식책 |
| 한국어 | kor-000 | 선물용 장식책 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 유물 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | recordante |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngaih-hrui |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ngaihhruina |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jolōt |
| reo Māori | mri-000 | manatunga |
| reo Māori | mri-000 | whakaturi |
| Tâi-gí | nan-003 | chēng-sàng-phín |
| Tâi-gí | nan-003 | kí-liām-bu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | kí-liām-phín |
| Nederlands | nld-000 | aandenken |
| Nederlands | nld-000 | gedachtenis |
| Nederlands | nld-000 | gedenkschrift |
| Nederlands | nld-000 | gedenkteken |
| Nederlands | nld-000 | herinnering |
| Nederlands | nld-000 | momento |
| Nederlands | nld-000 | sentimenteel |
| Nederlands | nld-000 | souvenir |
| bokmål | nob-000 | erindring |
| bokmål | nob-000 | minne |
| bokmål | nob-000 | minnesmerke |
| Old Cornish | oco-000 | kovro |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Aunjedenkj |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Aujedenkj |
| فارسی | pes-000 | اثر |
| فارسی | pes-000 | خاطره |
| فارسی | pes-000 | ره اورد |
| فارسی | pes-000 | سوغات |
| فارسی | pes-000 | عتیقه |
| فارسی | pes-000 | یادبود |
| فارسی | pes-000 | یادگاری |
| polski | pol-000 | pamiątka |
| polski | pol-000 | upominek |
| português | por-000 | lembrança |
| português | por-000 | recordação |
| português | por-000 | suvenir |
| русский | rus-000 | напоминание |
| русский | rus-000 | напоминания |
| русский | rus-000 | подарок на память |
| русский | rus-000 | слащавый |
| русский | rus-000 | сувени́р |
| русский | rus-000 | сувенир |
| Mende | sim-000 | mahavakowe |
| Mende | sim-000 | termu |
| slovenčina | slk-000 | pozostatok |
| slovenčina | slk-000 | pripomienka |
| slovenčina | slk-000 | spomienka |
| slovenščina | slv-000 | spominek |
| slovenščina | slv-000 | spominček |
| slovenščina | slv-000 | suvenir |
| español | spa-000 | recordatorio |
| español | spa-000 | recuerdo |
| español | spa-000 | reliquia |
| español | spa-000 | souvenir |
| srpski | srp-001 | uspomena |
| Suena | sue-000 | bazai |
| svenska | swe-000 | minne |
| svenska | swe-000 | minnessak |
| svenska | swe-000 | suvenir |
| Kiswahili | swh-000 | masawadi |
| Kiswahili | swh-000 | sawadi |
| Kiswahili | swh-000 | tunu |
| Kiswahili | swh-000 | zawadi |
| தமிழ் | tam-000 | ஞாபகக் குறிப்பொருள் |
| தமிழ் | tam-000 | ஞாபகார்த்த மலர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของกํานัล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของชำร่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของชําร่วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของตอบแทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของที่ระลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแจก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ระลึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อนุสรณ์สถาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องระลึกถึงอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | โบราณวัตถุ |
| Tok Pisin | tpi-000 | samting bilong daiman |
| Türkçe | tur-000 | andaç |
| Türkçe | tur-000 | anmalık |
| Türkçe | tur-000 | anı |
| Türkçe | tur-000 | hatıra |
| Türkçe | tur-000 | yadigar |
| Türkçe | tur-000 | yadigâr |
| українська | ukr-000 | нагадування |
| українська | ukr-000 | сувенір |
| اردو | urd-000 | نشانی |
| اردو | urd-000 | یاد گار |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi uỷ mị |
| tiếng Việt | vie-000 | vật lưu niệm |
| Wik-Mungkan | wim-000 | odenkia |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ondenkia |
| lingaedje walon | wln-000 | sovni |
| Ichishkíin Sɨ́nwit | yak-000 | shapánaknuwit |
| ייִדיש | ydd-000 | אָנדענק |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | tarehi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cenderamata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang-kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peninggalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanda mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggalan |