| suomi | fin-000 |
| muistutus | |
| العربية | arb-000 | مُذَكَّرَة |
| català | cat-000 | admonició |
| català | cat-000 | amonestació |
| català | cat-000 | notificació |
| català | cat-000 | participació |
| català | cat-000 | recordatori |
| čeština | ces-000 | připomínač |
| čeština | ces-000 | připomínka |
| čeština | ces-000 | upomínka |
| čeština | ces-000 | zápis |
| čeština | ces-000 | zápisek |
| 普通话 | cmn-000 | 催缴单 |
| 普通话 | cmn-000 | 字条 |
| 普通话 | cmn-000 | 提醒物 |
| 普通话 | cmn-000 | 笔记 |
| 普通话 | cmn-000 | 训诫 |
| 普通话 | cmn-000 | 责备 |
| 國語 | cmn-001 | 催繳單 |
| 國語 | cmn-001 | 字條 |
| 國語 | cmn-001 | 提醒物 |
| 國語 | cmn-001 | 筆記 |
| dansk | dan-000 | påmindelse |
| Deutsch | deu-000 | Gedächtnisstütze |
| Deutsch | deu-000 | Mahnschreiben |
| Deutsch | deu-000 | Mahnungbrief |
| Deutsch | deu-000 | Notiz |
| Deutsch | deu-000 | Zahlungserinnerung |
| ελληνικά | ell-000 | γραμμάτιο |
| ελληνικά | ell-000 | μήνυμα |
| ελληνικά | ell-000 | νότα |
| ελληνικά | ell-000 | σημείωση |
| ελληνικά | ell-000 | υπενθύμιση |
| ελληνικά | ell-000 | υπόμνημα |
| ελληνικά | ell-000 | υπόμνηση |
| English | eng-000 | admonishment |
| English | eng-000 | admonition |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | keepsake |
| English | eng-000 | monition |
| English | eng-000 | note |
| English | eng-000 | notice |
| English | eng-000 | notification |
| English | eng-000 | objection |
| English | eng-000 | prompt |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | remark |
| English | eng-000 | remind |
| English | eng-000 | reminder |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | reproof |
| English | eng-000 | souvenir |
| English | eng-000 | token |
| Esperanto | epo-000 | noto |
| euskara | eus-000 | abisu |
| euskara | eus-000 | agiraka |
| euskara | eus-000 | errieta |
| euskara | eus-000 | gaztigu |
| euskara | eus-000 | jakinarazpen |
| euskara | eus-000 | oroigarri |
| suomi | fin-000 | arvo |
| suomi | fin-000 | arvosana |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | häpeäpilkku |
| suomi | fin-000 | ilmoitus |
| suomi | fin-000 | kehotus |
| suomi | fin-000 | kommentti |
| suomi | fin-000 | laskelma |
| suomi | fin-000 | lasku |
| suomi | fin-000 | maine |
| suomi | fin-000 | merkki |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | muistiinpano |
| suomi | fin-000 | muistilappu |
| suomi | fin-000 | neuvo |
| suomi | fin-000 | nootti |
| suomi | fin-000 | nuhde |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | nuotti |
| suomi | fin-000 | tahra |
| suomi | fin-000 | todistus |
| suomi | fin-000 | tunnusmerkki |
| suomi | fin-000 | varoitus |
| suomi | fin-000 | viesti |
| suomi | fin-000 | vihje |
| français | fra-000 | avertissement |
| français | fra-000 | note |
| français | fra-000 | notification |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | rappel |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | sommation |
| Gàidhlig | gla-000 | not |
| Gàidhlig | gla-000 | nota |
| Српскохрватски | hbs-000 | забелешка |
| Српскохрватски | hbs-000 | забиљешка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podsjetnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabeleška |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zabilješka |
| עִברִית | heb-003 | הוֹדָעָת תַּשְׁלוּם |
| hrvatski | hrv-000 | podsjetnik |
| magyar | hun-000 | emlékeztető |
| magyar | hun-000 | jegyzet |
| bahasa Indonesia | ind-000 | amaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberitahuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peringatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | ammonizione |
| italiano | ita-000 | annuncio |
| italiano | ita-000 | annunzio |
| italiano | ita-000 | avviso |
| italiano | ita-000 | lezione |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | promemoria |
| 日本語 | jpn-000 | ノート |
| 日本語 | jpn-000 | メモ |
| 日本語 | jpn-000 | リマインダー |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘 |
| 日本語 | jpn-000 | 備忘録 |
| 日本語 | jpn-000 | 心おぼえ |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚 |
| 日本語 | jpn-000 | 心覚え |
| 日本語 | jpn-000 | 念押し |
| 日本語 | jpn-000 | 思い出させるもの |
| 日本語 | jpn-000 | 支払い通知 |
| 日本語 | jpn-000 | 覚書 |
| 日本語 | jpn-000 | 訓戒 |
| 日本語 | jpn-000 | 請求書 |
| 한국어 | kor-000 | 기록 |
| latviešu | lvs-000 | zīmīte |
| македонски | mkd-000 | бе́лешка |
| македонски | mkd-000 | потсетник |
| македонски | mkd-000 | прибе́лешка |
| Nederlands | nld-000 | aantekening |
| Nederlands | nld-000 | betalingsherinnering |
| Nederlands | nld-000 | geheugensteuntje |
| nynorsk | nno-000 | påminning |
| bokmål | nob-000 | påminnelse |
| bokmål | nob-000 | påminning |
| فارسی | pes-000 | اخطار |
| فارسی | pes-000 | اندرز |
| فارسی | pes-000 | تذکر |
| فارسی | pes-000 | نت |
| فارسی | pes-000 | یاداور |
| polski | pol-000 | admonicja |
| polski | pol-000 | notatka |
| polski | pol-000 | notka |
| polski | pol-000 | przypomnienie |
| português | por-000 | admonição |
| português | por-000 | advertência |
| português | por-000 | aviso |
| português | por-000 | lembrete |
| português | por-000 | nota |
| português | por-000 | notificação |
| português | por-000 | repreensão |
| română | ron-000 | notiță |
| română | ron-000 | notă |
| русский | rus-000 | заме́тка |
| русский | rus-000 | запи́ска |
| русский | rus-000 | напомина́ние |
| slovenščina | slv-000 | obvestilo o plačilu |
| slovenščina | slv-000 | opomin |
| slovenščina | slv-000 | posvaritev |
| slovenščina | slv-000 | svarilo |
| español | spa-000 | admonición |
| español | spa-000 | advertencia |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | anuncio |
| español | spa-000 | exhortación |
| español | spa-000 | nota |
| español | spa-000 | notificación |
| español | spa-000 | participación |
| español | spa-000 | recordatorio |
| svenska | swe-000 | anteckning |
| svenska | swe-000 | betalningspåminnelse |
| svenska | swe-000 | erinran |
| svenska | swe-000 | påminnelse |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแจ้งชำระหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแจ้งหนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความเตือนความจำ |
| Türkçe | tur-000 | andaç |
| Türkçe | tur-000 | andiç |
| Türkçe | tur-000 | hatırlatma |
| Türkçe | tur-000 | ihbar mektubu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | amaran |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberitahuan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peringatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teguran |