| English | eng-000 |
| waiter | |
| حجازي | acw-000 | ṣufraji |
| Afrikaans | afr-000 | kelner |
| Afrikaans | afr-000 | tafelbediende |
| toskërishte | als-000 | kamarier |
| አማርኛ | amh-000 | አሳላፊ |
| العربية | arb-000 | النادل |
| العربية | arb-000 | جرسون |
| العربية | arb-000 | جَرْسُون |
| العربية | arb-000 | سفرجي |
| العربية | arb-000 | غرسون |
| العربية | arb-000 | نادل |
| العربية | arb-000 | نادِل |
| العربية | arb-000 | نَادِل |
| العربية | arb-000 | نَادِلَة |
| العربية | arb-000 | وَصِيف |
| Romániço | art-013 | camarero |
| Romániço | art-013 | servisto |
| Latino sine Flexione | art-014 | dapifero |
| Universal Networking Language | art-253 | waiter |
| Universal Networking Language | art-253 | waiter(icl>dining-room_attendant>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | waiter(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | waiter(icl>person,com>event) |
| U+ | art-254 | 370E |
| U+ | art-254 | 4FDD |
| U+ | art-254 | 5925 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | garson |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | garson |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kellner |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | ober |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | oberkellner |
| المغربية | ary-000 | گرسون |
| el maghribïya | ary-001 | garsôn |
| مصري | arz-000 | جرسون |
| asturianu | ast-000 | camareru |
| azərbaycanca | azj-000 | ofisiant |
| azərbaycanca | azj-000 | xörəkpaylayan |
| беларуская | bel-000 | афіцыя́нт |
| беларуская | bel-000 | афіцыя́нтка |
| беларуская | bel-000 | афіцыянт |
| беларуская | bel-000 | кельнер |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | afìcyânt |
| বাংলা | ben-000 | ̃গার |
| বাংলা | ben-000 | ওয়েটার |
| বাংলা | ben-000 | খানসামা |
| বাংলা | ben-000 | সেবক |
| brezhoneg | bre-000 | mevel (an ostaleri) |
| български | bul-000 | барман |
| български | bul-000 | ке́лнер |
| български | bul-000 | келнер |
| български | bul-000 | келнерка |
| български | bul-000 | сервитьор |
| bălgarski ezik | bul-001 | kélner |
| català | cat-000 | bàrman |
| català | cat-000 | cambrer |
| català | cat-000 | cambrera |
| català | cat-000 | grum |
| català | cat-000 | mosso |
| català | cat-000 | vailet d’hotel |
| čeština | ces-000 | barman |
| čeština | ces-000 | barmanka |
| čeština | ces-000 | hotelový poslíček |
| čeština | ces-000 | podnos |
| čeština | ces-000 | servírka |
| čeština | ces-000 | vrchní |
| čeština | ces-000 | číšnice |
| čeština | ces-000 | číšník |
| hanácké | ces-002 | kernel |
| hanácké | ces-002 | margél |
| Chamoru | cha-000 | kåmareru |
| нохчийн мотт | che-000 | официант |
| سۆرانی | ckb-000 | خزمهتکار |
| سۆرانی | ckb-000 | کارگوزار |
| 普通话 | cmn-000 | 㜎 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍者 |
| 普通话 | cmn-000 | 保 |
| 普通话 | cmn-000 | 女服务生 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务员 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务生 |
| 普通话 | cmn-000 | 盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 行李员 |
| 普通话 | cmn-000 | 跑堂儿的 |
| 普通话 | cmn-000 | 酒保 |
| 國語 | cmn-001 | 㜎 |
| 國語 | cmn-001 | 侍者 |
| 國語 | cmn-001 | 保 |
| 國語 | cmn-001 | 夥 |
| 國語 | cmn-001 | 夥計 |
| 國語 | cmn-001 | 少爺 |
| 國語 | cmn-001 | 服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 服務生 |
| 國語 | cmn-001 | 男服務員 |
| 國語 | cmn-001 | 盆 |
| 國語 | cmn-001 | 行李員 |
| 國語 | cmn-001 | 跑堂兒的 |
| 國語 | cmn-001 | 酒保 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú wù yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | huai4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huo3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huoji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǔ bao |
| Hànyǔ | cmn-003 | pǎo táng r5 de |
| Hànyǔ | cmn-003 | qi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng li yuan |
| Goukou | cng-004 | kuəʴtʂə |
| Huilong | cng-005 | dɑb me |
| Luhua | cng-006 | guædʐæ |
| Luoxiang | cng-007 | gueʐ |
| Wabo | cng-008 | goʐ |
| Weicheng | cng-009 | ʁuam |
| Yadu | cng-010 | gul |
| Weigu | cng-011 | woʨʰi ʂum |
| Xuecheng | cng-012 | ji dʐu |
| Kernowek | cor-000 | servyas |
| Kernowek | cor-000 | tendyer |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᑳᐱᐸᒥᐦᐄᓄᐧᐁᑦ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | kaapipamihiinuwet |
| Cymraeg | cym-000 | gweinydd |
| dansk | dan-000 | kelner |
| dansk | dan-000 | opvarter |
| dansk | dan-000 | piccolo |
| dansk | dan-000 | servitrice |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Ausrufer |
| Deutsch | deu-000 | Barbesitzer |
| Deutsch | deu-000 | Bardame |
| Deutsch | deu-000 | Barkeeper |
| Deutsch | deu-000 | Barmann |
| Deutsch | deu-000 | Bartender |
| Deutsch | deu-000 | Bedienung |
| Deutsch | deu-000 | Büfettier |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Herr Ober |
| Deutsch | deu-000 | Hoteldiener |
| Deutsch | deu-000 | Hoteljunge |
| Deutsch | deu-000 | Hotelpage |
| Deutsch | deu-000 | Kellner |
| Deutsch | deu-000 | Kellner Kellnerin |
| Deutsch | deu-000 | Kellnerin |
| Deutsch | deu-000 | Kneipenwirt |
| Deutsch | deu-000 | Laufbursche |
| Deutsch | deu-000 | Ober |
| Deutsch | deu-000 | Page |
| Deutsch | deu-000 | Pedell |
| Deutsch | deu-000 | Pikkolo |
| Deutsch | deu-000 | Schani |
| Deutsch | deu-000 | Schankkellner |
| Deutsch | deu-000 | Schlafwagenschaffner |
| Deutsch | deu-000 | Schuldiener |
| Deutsch | deu-000 | Servierer |
| Deutsch | deu-000 | Servierin |
| Deutsch | deu-000 | Steward |
| Deutsch | deu-000 | Wartende |
| Deutsch | deu-000 | Wartender |
| Deutsch | deu-000 | ober |
| Deutsch | deu-000 | wer austeilt |
| South Central Dinka | dib-000 | muandazi |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kelnaŕ |
| Dutton Speedwords | dws-000 | en-ky-r |
| Dutton Speedwords | dws-000 | en-ky-r-s |
| Dutton Speedwords | dws-000 | enkyr |
| Dutton Speedwords | dws-000 | enkyrs |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དྲང་བཞགཔ |
| eesti | ekk-000 | ettekandja |
| eesti | ekk-000 | kelner |
| eesti | ekk-000 | oober |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρι |
| ελληνικά | ell-000 | γκαρσόν |
| ελληνικά | ell-000 | γκαρσόνι |
| ελληνικά | ell-000 | δίσκος |
| ελληνικά | ell-000 | κήρυκας |
| ελληνικά | ell-000 | μπάρμαν |
| ελληνικά | ell-000 | οινοχόος |
| ελληνικά | ell-000 | σερβιτόρα |
| ελληνικά | ell-000 | σερβιτόρος |
| ελληνικά | ell-000 | τελάλης |
| ελληνικά | ell-000 | τραπεζοκόμος |
| Ellinika | ell-003 | garsóni |
| Ellinika | ell-003 | servitóros |
| English | eng-000 | assistant |
| English | eng-000 | attendant |
| English | eng-000 | barmaid |
| English | eng-000 | barman |
| English | eng-000 | bellboy |
| English | eng-000 | chamberlain |
| English | eng-000 | disc |
| English | eng-000 | discus |
| English | eng-000 | disk |
| English | eng-000 | footboy |
| English | eng-000 | garcon |
| English | eng-000 | hash-slinger |
| English | eng-000 | houseboy |
| English | eng-000 | man-servant |
| English | eng-000 | office boy |
| English | eng-000 | one wbo serves food |
| English | eng-000 | page |
| English | eng-000 | potboy |
| English | eng-000 | potman |
| English | eng-000 | puck |
| English | eng-000 | salver |
| English | eng-000 | servant |
| English | eng-000 | server |
| English | eng-000 | serwer |
| English | eng-000 | shop assistant |
| English | eng-000 | steward |
| English | eng-000 | tray |
| English | eng-000 | waitperson |
| English | eng-000 | waitress |
| English | eng-000 | weighter |
| Esperanto | epo-000 | antaŭmetistino |
| Esperanto | epo-000 | atendanto |
| Esperanto | epo-000 | bufedisto |
| Esperanto | epo-000 | drinkejisto |
| Esperanto | epo-000 | grumo |
| Esperanto | epo-000 | kelnerino |
| Esperanto | epo-000 | kelnero |
| Esperanto | epo-000 | stevardo |
| Esperanto | epo-000 | tabloservistino |
| Esperanto | epo-000 | tabloservisto |
| Esperanto | epo-000 | trinkeja servisto |
| Esperanto | epo-000 | trinkejistino |
| Esperanto | epo-000 | trinkejisto |
| Esperanto | epo-000 | virkelnero |
| Esperanto | epo-000 | virtabloservisto |
| euskara | eus-000 | itxaroten dagoena |
| euskara | eus-000 | zain dagoena |
| euskara | eus-000 | zerbitzari |
| føroyskt | fao-000 | tænari |
| Wikang Filipino | fil-000 | weyter |
| suomi | fin-000 | baarimestari |
| suomi | fin-000 | baarimikko |
| suomi | fin-000 | hotellipoika |
| suomi | fin-000 | kapakoitsija |
| suomi | fin-000 | odottaja |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | pikkolo |
| suomi | fin-000 | tarjoilija |
| suomi | fin-000 | tarjoilijatar |
| suomi | fin-000 | viinuri |
| Budinos | fiu-001 | palvelija |
| français | fra-000 | barmaid |
| français | fra-000 | barman |
| français | fra-000 | dame |
| français | fra-000 | garçon |
| français | fra-000 | garçon de bar |
| français | fra-000 | garçon de café |
| français | fra-000 | garçon de comptoir |
| français | fra-000 | groom |
| français | fra-000 | loufiat |
| français | fra-000 | serveur |
| français | fra-000 | serveuse |
| français | fra-000 | steward |
| français | fra-000 | supérieure |
| français | fra-000 | tenancier de bar |
| Frysk | fry-000 | betsjinder |
| Gàidhlig | gla-000 | gille-frithealaidh |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann-frithealaidh |
| Gaeilge | gle-000 | freastalaí |
| galego | glg-000 | camareiro |
| galego | glg-000 | servente |
| yn Ghaelg | glv-000 | farkeyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | fieauder |
| yn Ghaelg | glv-000 | guilley shirveishagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | tendeilagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | waiteilagh |
| कोंकणी | gom-000 | सेव्यकारु |
| GSB Mangalore | gom-001 | sevyakaaru |
| ગુજરાતી | guj-000 | હજૂરિયો |
| 客家話 | hak-000 | 㜎 |
| 客家話 | hak-000 | 保 |
| 客家話 | hak-000 | 夥 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | bau3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | bo3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fo2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | fo3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | he1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi2 |
| 客家话 | hak-006 | 㜎 |
| 客家话 | hak-006 | 保 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | gason |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kanaka lawelawe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuene |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mea lawelawe |
| Српскохрватски | hbs-000 | ко̏ноба̄р |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kelner |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konobarica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konobàrica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kȍnobār |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uslužitelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uslužiteljka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čašnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅkalac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅkatelj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | келнер |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | конобарица |
| עברית | heb-000 | מלצר |
| עִברִית | heb-003 | מֶלְצַר |
| Hiligaynon | hil-000 | serbidor |
| हिन्दी | hin-000 | इंतज़ार करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | इंतजार करने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतीक्षा करनेवाला |
| हिन्दी | hin-000 | बेर |
| हिन्दी | hin-000 | बैरा |
| हिन्दी | hin-000 | वेटर |
| hiMxI | hin-004 | maXuSAlA-paricArikA |
| hiMxI | hin-004 | vetara |
| hrvatski | hrv-000 | birtaš |
| hrvatski | hrv-000 | kelner |
| hrvatski | hrv-000 | kelnerica |
| hrvatski | hrv-000 | konobar |
| hrvatski | hrv-000 | konobarica |
| hrvatski | hrv-000 | konobàrica |
| hrvatski | hrv-000 | krčmar |
| hrvatski | hrv-000 | kȍnobār |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| hrvatski | hrv-000 | čekalac |
| hrvatski | hrv-000 | čekatelj |
| hrvatski | hrv-000 | čȅkalac |
| hrvatski | hrv-000 | čȅkatelj |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | pinčnik |
| magyar | hun-000 | főúr |
| magyar | hun-000 | italoslány |
| magyar | hun-000 | liftesfiú |
| magyar | hun-000 | londiner |
| magyar | hun-000 | pincér |
| magyar | hun-000 | pincérnõ |
| magyar | hun-000 | pincérnő |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարմեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | բուֆետապան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատուցարան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատուցող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մատուցողուհի |
| արևելահայերեն | hye-000 | միջանցքային սպասավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեկալի պահապան |
| արևելահայերեն | hye-000 | սկուտեղ |
| Ido | ido-000 | garsono |
| Ido | ido-000 | navservisto |
| Ido | ido-000 | servistino |
| Ido | ido-000 | servisto |
| Ido | ido-000 | servistulo |
| Ido | ido-000 | tablo-servisto |
| Ido | ido-000 | tabloservistino |
| Ido | ido-000 | tabloservisto |
| Ido | ido-000 | tabloservistulo |
| Interlingue | ile-000 | servitor |
| interlingua | ina-000 | senior |
| interlingua | ina-000 | servitor |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan bar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan restoran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan wanita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramusaji |
| íslenska | isl-000 | barþjónn |
| íslenska | isl-000 | þjónn |
| íslenska | isl-000 | þjónustustúlka |
| italiano | ita-000 | barista |
| italiano | ita-000 | boy |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | cameriere |
| italiano | ita-000 | chellerina |
| italiano | ita-000 | chi aspetta |
| italiano | ita-000 | colui che serve il cibo |
| italiano | ita-000 | fattorino |
| italiano | ita-000 | valletto |
| Loglan | jbo-001 | tobsua |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイタ |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイター |
| 日本語 | jpn-000 | ウェイトレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウェーター |
| 日本語 | jpn-000 | ウェートレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイター |
| 日本語 | jpn-000 | ウエイトレス |
| 日本語 | jpn-000 | ウエーター |
| 日本語 | jpn-000 | ガルソン |
| 日本語 | jpn-000 | ギャルソン |
| 日本語 | jpn-000 | バーテン |
| 日本語 | jpn-000 | バーテンダー |
| 日本語 | jpn-000 | ベルボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | ボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | 給仕 |
| 日本語 | jpn-000 | 配膳人 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうじ |
| Taqbaylit | kab-000 | aqcic |
| Taqbaylit | kab-000 | aqrur |
| ქართული | kat-000 | ოფიციანტი |
| ქართული | kat-000 | ოფიციანტი ქალი |
| Kartuli | kat-001 | op̕ic̕ianti |
| қазақ | kaz-000 | даяшы |
| қазақ | kaz-000 | официант |
| కొండా | kfc-001 | ఎదురు సూణికాన్ |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఎదురూడనోండ్ |
| монгол | khk-000 | хоол зөөгч |
| монгол | khk-000 | үйлчлэгч |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេវកៈ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើតុ |
| кыргыз | kir-000 | официант |
| Kurmancî | kmr-000 | badegêrr |
| Kurmancî | kmr-000 | garson |
| Kurmancî | kmr-000 | meygêrr |
| Kurmancî | kmr-000 | meyxanevan |
| Kurmancî | kmr-000 | qehwegêrr |
| Kurmancî | kmr-000 | saqî |
| 한국어 | kor-000 | 급사 |
| 한국어 | kor-000 | 기다리는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 바텐더 |
| 한국어 | kor-000 | 보이 |
| 한국어 | kor-000 | 술집의 여급 |
| 한국어 | kor-000 | 술집주인 |
| 한국어 | kor-000 | 시중드는 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 여급 |
| 한국어 | kor-000 | 여급사 |
| 한국어 | kor-000 | 요리 나르는 쟁반 |
| 한국어 | kor-000 | 웨이터 |
| 한국어 | kor-000 | 종업원 |
| ລາວ | lao-000 | ເດັກເສີບ |
| latine | lat-000 | minister |
| latine | lat-000 | ministri |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | servor |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | servor de restorante |
| lengua lígure | lij-000 | camê |
| lietuvių | lit-000 | kelneris |
| lietuvių | lit-000 | kelnerė |
| lietuvių | lit-000 | oficiantas |
| lietuvių | lit-000 | padavėjas |
| Silozi | loz-000 | weta1 |
| Oluganda | lug-000 | musumaami |
| Oluganda | lug-000 | muwereeza |
| Oluganda | lug-000 | omusumaami |
| Oluganda | lug-000 | omuwereeza |
| latviešu | lvs-000 | oficiante |
| latviešu | lvs-000 | oficiants |
| latviešu | lvs-000 | viesmīle |
| latviešu | lvs-000 | viesmīlis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | buwae |
| मराठी | mar-000 | उपाहारगृहातील सेवक |
| मराठी | mar-000 | वाढपी |
| मराठी | mar-000 | हाटेलातील नोकर |
| мокшень кяль | mdf-000 | варданка |
| mokshenj kalj | mdf-001 | vardanka |
| morisyin | mfe-000 | garson |
| morisyin | mfe-000 | servér |
| олык марий | mhr-000 | асулызо |
| олык марий | mhr-000 | кочкышым пуэдыше |
| олык марий | mhr-000 | официант |
| олык марий | mhr-000 | сийпуэдыше |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | warijin |
| Minhe Mangghuer | mjg-002 | zhihu |
| македонски | mkd-000 | ке́лнер |
| македонски | mkd-000 | ке́лнерка |
| македонски | mkd-000 | келнер |
| македонски | mkd-000 | келнерка |
| македонски | mkd-000 | ко́нобар |
| македонски | mkd-000 | коно́барка |
| македонски | mkd-000 | конобар |
| македонски | mkd-000 | конобарка |
| македонски | mkd-000 | момче |
| македонски | mkd-000 | че́кач |
| македонски | mkd-000 | чекач |
| македонски | mkd-000 | шанкер |
| македонски | mkd-000 | шанкерка |
| Malti | mlt-000 | kamrier |
| Malti | mlt-000 | wejter |
| reo Māori | mri-000 | kaituha kai |
| Maranao | mrw-000 | tagibaʼ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | စားပွဲထိုး |
| эрзянь кель | myv-000 | официант |
| Tâi-gí | nan-003 | ho̍k-bū-seng |
| Tâi-gí | nan-003 | ho̍k-bū-ŏan |
| Nederlands | nld-000 | barkeeper |
| Nederlands | nld-000 | barman |
| Nederlands | nld-000 | bartender |
| Nederlands | nld-000 | kastelein |
| Nederlands | nld-000 | kelner |
| Nederlands | nld-000 | ober |
| Nederlands | nld-000 | piccolo |
| Nederlands | nld-000 | presenteerblad |
| Nederlands | nld-000 | serveerster |
| nynorsk | nno-000 | kelner |
| nynorsk | nno-000 | servitør |
| nynorsk | nno-000 | tenar |
| bokmål | nob-000 | bartender |
| bokmål | nob-000 | kelner |
| bokmål | nob-000 | servitør |
| bokmål | nob-000 | tjener |
| bokmål | nob-000 | ventende |
| Lunyole | nuj-000 | omuhuumi |
| Lunyole | nuj-000 | omusimaami |
| occitan | oci-000 | crambèr |
| occitan | oci-000 | garçon |
| occitan | oci-000 | serveire |
| occitan | oci-000 | servicial |
| Ọgbà | ogc-000 | èche |
| Papiamentu | pap-000 | weiter |
| Papiamentu | pap-000 | weter |
| فارسی | pes-000 | خدمتگذار |
| فارسی | pes-000 | سینی |
| فارسی | pes-000 | پیشخدمت |
| فارسی | pes-000 | گارسون |
| polski | pol-000 | barman |
| polski | pol-000 | garson |
| polski | pol-000 | kelner |
| polski | pol-000 | kelnerka |
| polski | pol-000 | ober |
| polski | pol-000 | szynkarz |
| português | por-000 | Garçom |
| português | por-000 | barman |
| português | por-000 | bárman |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | empregado de mesa |
| português | por-000 | garçom |
| português | por-000 | garçon |
| português | por-000 | garçonete |
| português | por-000 | garção |
| português | por-000 | mandarete |
| português brasileiro | por-001 | garçom |
| Urin Buliwya | quh-000 | qaraj |
| Chanka rimay | quy-000 | qaraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mikhuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaraq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qarax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wasipi |
| Romanova | rmv-000 | servedor |
| lingua rumantscha | roh-000 | camarier |
| lingua rumantscha | roh-000 | surviaint |
| română | ron-000 | barman |
| română | ron-000 | chelner |
| română | ron-000 | chelnăr |
| română | ron-000 | fecior |
| română | ron-000 | ospătar |
| Lugungu | rub-000 | mu̱segya |
| русский | rus-000 | бармен |
| русский | rus-000 | буфетчица |
| русский | rus-000 | глашатай |
| русский | rus-000 | жду́щий |
| русский | rus-000 | ждущий |
| русский | rus-000 | ке́льнер |
| русский | rus-000 | кельнер |
| русский | rus-000 | коридорный |
| русский | rus-000 | официа́нт |
| русский | rus-000 | официа́нтка |
| русский | rus-000 | официант |
| русский | rus-000 | официантка |
| русский | rus-000 | подавальщик |
| русский | rus-000 | поднос |
| русский | rus-000 | подносчик |
| русский | rus-000 | посетитель |
| русский | rus-000 | посыльный |
| русский | rus-000 | прислуга |
| русский | rus-000 | служащий |
| russkij | rus-001 | kélʹner |
| russkij | rus-001 | oficiánt |
| russkij | rus-001 | ofiziant |
| lingua siciliana | scn-000 | cammareri |
| slovenčina | slk-000 | podnos |
| slovenčina | slk-000 | servírka |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| slovenčina | slk-000 | tácka |
| slovenčina | slk-000 | tácňa |
| slovenčina | slk-000 | vrchný |
| slovenčina | slk-000 | čakajúci |
| slovenčina | slk-000 | čaŠník |
| slovenčina | slk-000 | čašník |
| slovenčina | slk-000 | čašníčka |
| slovenščina | slv-000 | natakar |
| slovenščina | slv-000 | strežnik |
| slovenščina | slv-000 | čakalec |
| Bolinao | smk-000 | sirbidor |
| chiShona | sna-000 | mupereki |
| Sesotho | sot-000 | mofepi |
| español | spa-000 | barman |
| español | spa-000 | botones |
| español | spa-000 | botones de hotel |
| español | spa-000 | camarera |
| español | spa-000 | camarero |
| español | spa-000 | cantinero |
| español | spa-000 | el que sirve comida |
| español | spa-000 | esperador |
| español | spa-000 | esperadora |
| español | spa-000 | fajín |
| español | spa-000 | garzón |
| español | spa-000 | mesera |
| español | spa-000 | mesero |
| español | spa-000 | mesero Central America |
| español | spa-000 | mesonero |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | mozo Bolivia |
| español | spa-000 | mozo de restaurante |
| español | spa-000 | sirviente |
| shqip | sqi-000 | banakier |
| shqip | sqi-000 | banakiere |
| shqip | sqi-000 | kamarier |
| shqip | sqi-000 | kamariere |
| shqip | sqi-000 | kamerier |
| సొర | srb-001 | డనేడేʼమర్ |
| српски | srp-000 | келнер |
| српски | srp-000 | конобар |
| srpski | srp-001 | kelner |
| srpski | srp-001 | konobar |
| srpski | srp-001 | uslužitelj |
| srpski | srp-001 | uslužiteljka |
| srpski | srp-001 | čašnik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | abòmemawreiheb |
| svenska | swe-000 | barflicka |
| svenska | swe-000 | bartender |
| svenska | swe-000 | barägare |
| svenska | swe-000 | hotellpojke |
| svenska | swe-000 | kypare |
| svenska | swe-000 | piccolo |
| svenska | swe-000 | servitris |
| svenska | swe-000 | servitör |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| svenska | swe-000 | uppassare |
| svenska | swe-000 | vaktmästare |
| svenska | swe-000 | väntande |
| Kiswahili | swh-000 | boi |
| Kiswahili | swh-000 | mhudumu |
| Kiswahili | swh-000 | mngoja |
| Kiswahili | swh-000 | mwandazi |
| Kiswahili | swh-000 | mwandishi |
| Kiswahili | swh-000 | wahudumu |
| Kiswahili | swh-000 | wangoja |
| தமிழ் | tam-000 | பரிசாரகர் |
| தமிழ் | tam-000 | மேசைப் பணியாளர் |
| తెలుగు | tel-000 | వెయిటర్ |
| తెలుగు | tel-000 | వేచి చూసేవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | వేచి వుండే వాడు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | пешхизмат |
| Tagalog | tgl-000 | serbidor |
| Tagalog | tgl-000 | weyter |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตีระฆัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถาดที่ใช้เสิร์ฟอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถาดใส่ถ้วยชาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้องๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริกร |
| ภาษาไทย | tha-000 | บริกรชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ๋อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บริการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปรนนิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้รับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ให้บริการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานบาร์ผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานบาร์ผู้หญิง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับใช้ในร้านอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับใช้ในร้านอาหารที่เป็นชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานรับใช้ในโรงแรม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานหญิงรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | พนักงานเสิร์ฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กเสิร์ฟ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣሰላፊ |
| Tok Pisin | tpi-000 | weta |
| türkmençe | tuk-000 | ofisian |
| türkmençe | tuk-000 | ofisiant |
| Türkçe | tur-000 | barmaid |
| Türkçe | tur-000 | barmen |
| Türkçe | tur-000 | bekleyen kimse |
| Türkçe | tur-000 | belboy |
| Türkçe | tur-000 | garson |
| Türkçe | tur-000 | garson kız |
| Talossan | tzl-000 | garziun |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lgarṣun |
| удмурт кыл | udm-000 | официант |
| українська | ukr-000 | бармен |
| українська | ukr-000 | буфетниця |
| українська | ukr-000 | глашатай |
| українська | ukr-000 | ке́льнер |
| українська | ukr-000 | офіціа́нт |
| українська | ukr-000 | офіціа́нтка |
| українська | ukr-000 | офіціантка |
| Latynytsia | ukr-001 | kélʹner |
| Latynytsia | ukr-001 | ofìcìánt |
| اردو | urd-000 | بیرا |
| اردو | urd-000 | منتظر |
| اردو | urd-000 | ویٹر |
| اردو | urd-000 | پیش خدمت |
| oʻzbek | uzn-000 | ofitsiant |
| tiếng Việt | vie-000 | bồi |
| tiếng Việt | vie-000 | chị hầu bàn |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu bàn |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu sáng |
| tiếng Việt | vie-000 | khay |
| tiếng Việt | vie-000 | mâm |
| tiếng Việt | vie-000 | người chờ |
| tiếng Việt | vie-000 | người hầu bàn |
| tiếng Việt | vie-000 | người trông đợi |
| tiếng Việt | vie-000 | người đợi |
| Volapük | vol-000 | bötan |
| Volapük | vol-000 | hibötan |
| Volapük | vol-000 | histebedan |
| Volapük | vol-000 | jibötan |
| Volapük | vol-000 | jistebedan |
| Volapük | vol-000 | stebedan |
| 溫州話 | wuu-006 | 伙計 |
| y˦tɕiu˦ɦo˨ | wuu-007 | fəu˦˧ tɕi˦˧ |
| Գրաբար | xcl-000 | սպասաւոր |
| Shekgalagari | xkv-000 | molekyi |
| ייִדיש | ydd-000 | קעלנער |
| yidish | ydd-001 | kelner |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adìgbàró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | adúró tini |
| èdè Yorùbá | yor-000 | agbawó onje |
| èdè Yorùbá | yor-000 | agbawó onjẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | agbáwo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | agbọ́tí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | gbáwo-gbáwo |
| 廣東話 | yue-000 | 㜎 |
| 廣東話 | yue-000 | 保 |
| 廣東話 | yue-000 | 夥 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bou2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | fo2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haai4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haai6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hai4 |
| 广东话 | yue-004 | 㜎 |
| 广东话 | yue-004 | 保 |
| 原中国 | zho-000 | 女服务生 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan restoran |
| isiZulu | zul-000 | uWeta |
| isiZulu | zul-000 | uweta |