| 國語 | cmn-001 |
| 矛盾 | |
| العربية | arb-000 | تَنَقُّص |
| asturianu | ast-000 | contradicción |
| asturianu | ast-000 | paradoxa |
| беларуская | bel-000 | парадокс |
| български | bul-000 | двойствен |
| български | bul-000 | отрицание |
| български | bul-000 | парадокс |
| български | bul-000 | противоречив |
| български | bul-000 | противоречие |
| català | cat-000 | contradicció |
| català | cat-000 | paradoxa |
| čeština | ces-000 | ambivalentní |
| čeština | ces-000 | paradox |
| čeština | ces-000 | rozpor |
| čeština | ces-000 | rozporuplný |
| čeština | ces-000 | spor |
| 普通话 | cmn-000 | 悖论 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 不一致 |
| 國語 | cmn-001 | 不一致的 |
| 國語 | cmn-001 | 不合 |
| 國語 | cmn-001 | 不合理 |
| 國語 | cmn-001 | 不符 |
| 國語 | cmn-001 | 不能共存 |
| 國語 | cmn-001 | 不連貫 |
| 國語 | cmn-001 | 不連貫的 |
| 國語 | cmn-001 | 前後矛盾 |
| 國語 | cmn-001 | 反對 |
| 國語 | cmn-001 | 差別 |
| 國語 | cmn-001 | 悖論 |
| 國語 | cmn-001 | 相反 |
| 國語 | cmn-001 | 衝突 |
| 國語 | cmn-001 | 語無倫次 |
| 國語 | cmn-001 | 顛倒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mao2 dun4 |
| Deutsch | deu-000 | Auseinandersetzung |
| Deutsch | deu-000 | Gegensatz |
| Deutsch | deu-000 | Paradox |
| Deutsch | deu-000 | Paradoxon |
| Deutsch | deu-000 | Widerspruch |
| Deutsch | deu-000 | doppelwertig |
| Deutsch | deu-000 | zwiespältig |
| ελληνικά | ell-000 | αντίκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | αντίφαση |
| ελληνικά | ell-000 | αντινομία |
| ελληνικά | ell-000 | παραδοξολογία |
| English | eng-000 | ambivalent |
| English | eng-000 | antinomy |
| English | eng-000 | conflict |
| English | eng-000 | contradiction |
| English | eng-000 | contradictions |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | contrary |
| English | eng-000 | contravention |
| English | eng-000 | difference |
| English | eng-000 | discrepancy |
| English | eng-000 | distinction |
| English | eng-000 | illogicality |
| English | eng-000 | incoherent |
| English | eng-000 | incoherent talk |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | inconsequent |
| English | eng-000 | inconsistency |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | otherwise |
| English | eng-000 | paradox |
| English | eng-000 | repugnance |
| Esperanto | epo-000 | paradokso |
| suomi | fin-000 | kiistäminen |
| suomi | fin-000 | paradoksi |
| suomi | fin-000 | ristiriita |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | toisin |
| français | fra-000 | ambivalent |
| français | fra-000 | antinomie |
| français | fra-000 | autrement |
| français | fra-000 | contradiction |
| français | fra-000 | différemment |
| français | fra-000 | paradoxe |
| français | fra-000 | sinon |
| Gàidhlig | gla-000 | a chaochladh |
| Gàidhlig | gla-000 | frith-chosamhlachd |
| Gàidhlig | gla-000 | paradacs |
| Gaeilge | gle-000 | bréagnú |
| galego | glg-000 | contradición |
| galego | glg-000 | paradoxo |
| Српскохрватски | hbs-000 | парадокс |
| Српскохрватски | hbs-000 | противречност |
| Српскохрватски | hbs-000 | противречје |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paradoks |
| עברית | heb-000 | סתירה |
| עברית | heb-000 | פרדוקס |
| हिन्दी | hin-000 | असत्याभास |
| magyar | hun-000 | ambivalens |
| magyar | hun-000 | ellentmondás |
| magyar | hun-000 | paradoxon |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարակարծություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ միանշանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարադոքս |
| Ido | ido-000 | ambivalenta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ambivalen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bimbang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kontradiksi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | paradoks |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ragu |
| italiano | ita-000 | ambivalente |
| italiano | ita-000 | contraddizione |
| italiano | ita-000 | paradosso |
| 日本語 | jpn-000 | どっちつかず |
| 日本語 | jpn-000 | パラドックス |
| 日本語 | jpn-000 | 矛盾 |
| 日本語 | jpn-000 | 逆説 |
| ქართული | kat-000 | პარადოქსი |
| 한국어 | kor-000 | 모순 |
| 한국어 | kor-000 | 반대감정이 공존하는 |
| 한국어 | kor-000 | 역설 |
| 한국어 | kor-000 | 자가당착 |
| 韓國語 | kor-002 | 逆説 |
| latine | lat-000 | contrādictiō |
| latine | lat-000 | oblocutio |
| latine | lat-000 | obloquium |
| latine | lat-000 | paradoxum |
| lietuvių | lit-000 | paradoksas |
| latviešu | lvs-000 | paradokss |
| македонски | mkd-000 | парадокс |
| македонски | mkd-000 | противречење |
| македонски | mkd-000 | противречие |
| Tâi-gí | nan-003 | bē ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-ha̍h |
| Tâi-gí | nan-003 | bē-tàng kiōng-chŭn |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ chiap-sòa |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ ha̍p-lí |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ it-tì |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ liăn-kòan |
| Tâi-gí | nan-003 | chha-pia̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chhiong-tu̍t |
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng-aū mău-tún |
| Tâi-gí | nan-003 | hóan-tùi |
| Tâi-gí | nan-003 | lōan kóng |
| Tâi-gí | nan-003 | mău-tún |
| Tâi-gí | nan-003 | siong-hóan |
| Tâi-gí | nan-003 | tian-tò |
| Tâi-gí | nan-003 | tò-hóan |
| Tâi-gí | nan-003 | tùi-hoán |
| Nederlands | nld-000 | ambivalent |
| Nederlands | nld-000 | ambivalente |
| Nederlands | nld-000 | contradictie |
| Nederlands | nld-000 | paradox |
| Nederlands | nld-000 | tegenspraak |
| bokmål | nob-000 | paradoks |
| occitan | oci-000 | contradiccion |
| polski | pol-000 | ambiwalentny |
| polski | pol-000 | paradoks |
| polski | pol-000 | sprzeczność |
| português | por-000 | ambivalente |
| português | por-000 | contradição |
| português | por-000 | contrário |
| português | por-000 | em contrário |
| português | por-000 | paradoxo |
| română | ron-000 | contradicție |
| română | ron-000 | contrazicere |
| română | ron-000 | paradox |
| русский | rus-000 | дво́йственный |
| русский | rus-000 | контрадикторный |
| русский | rus-000 | контрадикция |
| русский | rus-000 | парадо́кс |
| русский | rus-000 | противоре́чие |
| русский | rus-000 | противоречи́вый |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| русский | rus-000 | противоречие |
| русский | rus-000 | противоречить |
| slovenščina | slv-000 | paradoks |
| español | spa-000 | ambivalente |
| español | spa-000 | contradicción |
| español | spa-000 | paradoja |
| svenska | swe-000 | ambivalent |
| svenska | swe-000 | kluven |
| svenska | swe-000 | motsats |
| svenska | swe-000 | paradox |
| Tagalog | tgl-000 | baligho |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปฏิทรรศน์ |
| türkmençe | tuk-000 | paradoks |
| Türkçe | tur-000 | ikircikli |
| Türkçe | tur-000 | ikircimli |
| Türkçe | tur-000 | kararsız |
| Türkçe | tur-000 | mütereddit |
| Türkçe | tur-000 | paradoks |
| Türkçe | tur-000 | çelişki |
| українська | ukr-000 | парадокс |