| 國語 | cmn-001 |
| 草率 | |
| luenga aragonesa | arg-000 | somero |
| asturianu | ast-000 | someru |
| български | bul-000 | немарлив |
| български | bul-000 | непредвиден |
| català | cat-000 | imprudent |
| català | cat-000 | insensat |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| čeština | ces-000 | zběžný |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 大約地 |
| 國語 | cmn-001 | 潦草 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 粗野地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎo shuai |
| Hànyǔ | cmn-003 | cǎoshuai |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | skødesløs |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Unvorsichtigkeit |
| Deutsch | deu-000 | kursorisch |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | curtness |
| English | eng-000 | haste |
| English | eng-000 | imprudent |
| English | eng-000 | rashly |
| English | eng-000 | roughly |
| English | eng-000 | slapdash |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | neatenta |
| Esperanto | epo-000 | neglektema |
| Esperanto | epo-000 | nezorga |
| Esperanto | epo-000 | nezorgema |
| Esperanto | epo-000 | sengardema |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | supraĵa |
| suomi | fin-000 | harkitsematon |
| suomi | fin-000 | kursorinen |
| suomi | fin-000 | pikainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| français | fra-000 | imprudent |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | peu soucieux |
| français | fra-000 | superficiel |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | ako |
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht |
| galego | glg-000 | imprudente |
| galego | glg-000 | inadvertido |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμελής |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| hiMxI | hin-004 | beparavAha |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahIna |
| hrvatski | hrv-000 | dosta tečan |
| hrvatski | hrv-000 | nebrižan |
| hrvatski | hrv-000 | nèbrižan |
| hrvatski | hrv-000 | nȅmāran |
| magyar | hun-000 | felületes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuh tak acuh |
| íslenska | isl-000 | kærulaus |
| íslenska | isl-000 | ógætinn |
| italiano | ita-000 | disavveduto |
| italiano | ita-000 | imprudente |
| italiano | ita-000 | incauto |
| italiano | ita-000 | inscoscente |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| italiano | ita-000 | sbadato |
| italiano | ita-000 | superficiale |
| 日本語 | jpn-000 | 御座成の |
| 日本語 | jpn-000 | 軽率 |
| ქართული | kat-000 | დაუდევარი |
| ქართული | kat-000 | უგულისყურო |
| ქართული | kat-000 | უყურადღებო |
| 한국어 | kor-000 | 마구잡이의 |
| 한국어 | kor-000 | 정신차리지 않는 |
| 한국어 | kor-000 | 조심성없는 |
| latine | lat-000 | neglegens |
| latine | lat-000 | neglegēns |
| latviešu | lvs-000 | nolaidīgs |
| Tâi-gí | nan-003 | chho·-ló· |
| Tâi-gí | nan-003 | ló-chhó |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-iok-á |
| Nederlands | nld-000 | achteloos |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | minderwaardige |
| Nederlands | nld-000 | onbedachtzaam |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| Nederlands | nld-000 | terloops |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | nieprzemyślany |
| polski | pol-000 | nierozważny |
| polski | pol-000 | pobieżny |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | imprudente |
| português | por-000 | negligente |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | neglijent |
| română | ron-000 | sumar |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | наспех |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | неглубокий |
| русский | rus-000 | неосмотрительный |
| русский | rus-000 | нерадив |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| русский | rus-000 | поспешный |
| русский | rus-000 | скоропалительный |
| русский | rus-000 | упрощённый |
| slovenčina | slk-000 | bežná |
| slovenčina | slk-000 | bežné |
| slovenčina | slk-000 | letmý |
| slovenčina | slk-000 | nedbalá |
| slovenčina | slk-000 | nedbalé |
| slovenčina | slk-000 | zbežný |
| slovenščina | slv-000 | nepreviden |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | imprudente |
| español | spa-000 | insensato |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | negligente |
| español | spa-000 | superficial |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | ovarsam |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเป็นพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุกเอาเผากิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเร่งรีบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่วิตก |
| Türkçe | tur-000 | baştansavma |
| Türkçe | tur-000 | düşünmeden söylenmiş ya da yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | formalite icabı |
| Türkçe | tur-000 | yapmış olmak için |
| Türkçe | tur-000 | üstünkörü |
| українська | ukr-000 | поверховий |