| Deutsch | deu-000 |
| Unvorsichtigkeit | |
| العربية | arb-000 | طَيْش |
| Mapudungun | arn-000 | uzuam |
| asturianu | ast-000 | imprudencia |
| български | bul-000 | неблагоразумие |
| български | bul-000 | невнимателност |
| català | cat-000 | imprudència |
| čeština | ces-000 | lehkomyslnost |
| čeština | ces-000 | nedbalost |
| čeština | ces-000 | nemoudrost |
| čeština | ces-000 | neobezřetnost |
| čeština | ces-000 | neopatrnost |
| čeština | ces-000 | nepozornost |
| čeština | ces-000 | nerozum |
| čeština | ces-000 | nerozumný čin |
| čeština | ces-000 | ukvapenost |
| 普通话 | cmn-000 | 大意 |
| 普通话 | cmn-000 | 无心 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗心 |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 大意 |
| 國語 | cmn-001 | 無心 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wu2 xin1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú xin |
| Cymraeg | cym-000 | annoethineb |
| Cymraeg | cym-000 | diffyg pwyll |
| dansk | dan-000 | uklogskab |
| Deutsch | deu-000 | Achtlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Dummheit |
| Deutsch | deu-000 | Extensivität |
| Deutsch | deu-000 | Fahrlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtfertigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinn |
| Deutsch | deu-000 | Leichtsinnigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachlässigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Sorglosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unaufmerksamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbedachtsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unbedarftheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbekümmertheit |
| Deutsch | deu-000 | Unbesonnenheit |
| Deutsch | deu-000 | Ungenauigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unklugheit |
| Deutsch | deu-000 | Unvorhersehbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | Voreiligkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zerstreutheit |
| Deutsch | deu-000 | mangelnde Vorbereitung |
| ελληνικά | ell-000 | αναίδεια |
| ελληνικά | ell-000 | απερισκεψία |
| English | eng-000 | at fault |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessness |
| English | eng-000 | heedlessness |
| English | eng-000 | impetuosity |
| English | eng-000 | imprudence |
| English | eng-000 | inattention |
| English | eng-000 | incautiousness |
| English | eng-000 | incompetence |
| English | eng-000 | inconsideration |
| English | eng-000 | indiscretion |
| English | eng-000 | mismanagement |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | needless to say |
| English | eng-000 | negligence |
| English | eng-000 | not to mention |
| English | eng-000 | not to speak of |
| English | eng-000 | oversight |
| English | eng-000 | rash |
| English | eng-000 | rashness |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | stupidity |
| English | eng-000 | thoughtless |
| English | eng-000 | thoughtlessness |
| English | eng-000 | unpreparedness |
| English | eng-000 | unwariness |
| Esperanto | epo-000 | malprudenteco |
| Esperanto | epo-000 | malzorgeco |
| Esperanto | epo-000 | senzorgeco |
| euskara | eus-000 | zuhurgabetasun |
| suomi | fin-000 | varomattomuus |
| français | fra-000 | imprudence |
| français | fra-000 | inattention |
| français | fra-000 | incurie |
| français | fra-000 | négligence |
| français | fra-000 | étourderie |
| Gaeilge | gle-000 | leibideacht |
| galego | glg-000 | imprudencia |
| avañeʼẽ | gug-000 | tarova |
| avañeʼẽ | gug-000 | ñangareko’ỹ |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enpridans |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nèbriga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nȅmār |
| עברית | heb-000 | חוסר זהירות |
| hiMxI | hin-004 | asAvaXAnI |
| hiMxI | hin-004 | avivekiwA |
| magyar | hun-000 | meggondolatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անզգուշություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | անխոհեմություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hal tidak sopan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ketidakwaspadaan |
| italiano | ita-000 | imprevidenza |
| italiano | ita-000 | imprudenza |
| italiano | ita-000 | malaccortezza |
| italiano | ita-000 | negligenza |
| 日本語 | jpn-000 | 不届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不用意 |
| 日本語 | jpn-000 | 不行き届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不行届き |
| 日本語 | jpn-000 | 不謹慎 |
| 日本語 | jpn-000 | 抜かり |
| 日本語 | jpn-000 | 油断 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎か |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 迂闊 |
| Nihongo | jpn-001 | yudan |
| にほんご | jpn-002 | ゆだん |
| latine | lat-000 | imprudentia |
| Nederlands | nld-000 | achteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | onoplettendheid |
| Nederlands | nld-000 | onvoorzichtigheid |
| bokmål | nob-000 | ubetenksomhet |
| bokmål | nob-000 | uforsiktighet |
| polski | pol-000 | lekkomyślność |
| polski | pol-000 | nieostrożność |
| português | por-000 | descuido |
| português | por-000 | imprudência |
| português | por-000 | negligência |
| română | ron-000 | imprudență |
| русский | rus-000 | беззабо́тность |
| русский | rus-000 | легкомы́сленность |
| русский | rus-000 | легкомы́слие |
| русский | rus-000 | неблагоразумие |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | неосмотрительность |
| русский | rus-000 | неосторожность |
| русский | rus-000 | опрометчивость |
| lingua siciliana | scn-000 | imprudenza |
| slovenčina | slk-000 | neobozretnosť |
| slovenčina | slk-000 | neopatrnosť |
| slovenčina | slk-000 | neprozreteľnosť |
| slovenčina | slk-000 | nerozvážnosť |
| slovenčina | slk-000 | unáhlenosť |
| español | spa-000 | descuido |
| español | spa-000 | imprevisión |
| español | spa-000 | imprudencia |
| español | spa-000 | negligencia |
| español | spa-000 | temeridad |
| српски | srp-000 | неопрезност |
| српски | srp-000 | несмотреност |
| svenska | swe-000 | oaktsamhet |
| svenska | swe-000 | oförsiktighet |
| svenska | swe-000 | oklokhet |
| svenska | swe-000 | vårdslöshet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขาดความระมัดระวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความประมาท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเลินเล่อ |
| Türkçe | tur-000 | dikkatsizlik |
| Türkçe | tur-000 | tedbirsizlik |
| українська | ukr-000 | необережність |
| українська | ukr-000 | нерозсудливість |
| Buasi | val-000 | imprudencia |
| łéngua vèneta | vec-000 | inprudensa |
| Vlaams | vls-000 | onvoorzichtigheid |
| isiZulu | zul-000 | ubuthutha |
| isiZulu | zul-000 | ukungahlakaniphi |