Deutsch | deu-000 |
Verschluss |
Afrikaans | afr-000 | afluiter |
Afrikaans | afr-000 | knip |
العربية | arb-000 | سدادات |
Romániço | art-013 | agrafo |
Lingwa de Planeta | art-287 | fixika |
asturianu | ast-000 | lligadura |
català | cat-000 | lligadura |
čeština | ces-000 | pečetění |
čeština | ces-000 | uzavírání láhví |
čeština | ces-000 | uzavření |
čeština | ces-000 | uzávěr |
čeština | ces-000 | uzávěrka |
čeština | ces-000 | zátkování |
čeština | ces-000 | závěrka |
普通话 | cmn-000 | 塞子 |
普通话 | cmn-000 | 封口 |
普通话 | cmn-000 | 封塞 |
普通话 | cmn-000 | 封瓶盖 |
普通话 | cmn-000 | 封盖 |
普通话 | cmn-000 | 帽 |
普通话 | cmn-000 | 快门 |
普通话 | cmn-000 | 紧固物 |
普通话 | cmn-000 | 铗 |
國語 | cmn-001 | 塞子 |
國語 | cmn-001 | 帽 |
國語 | cmn-001 | 快門 |
國語 | cmn-001 | 緊固物 |
國語 | cmn-001 | 鋏 |
Hànyǔ | cmn-003 | kuai4 men2 |
Hànyǔ | cmn-003 | mao4 |
Hànyǔ | cmn-003 | sai1 zi5 |
Hànyǔ | cmn-003 | suô |
dansk | dan-000 | lukker |
dansk | dan-000 | lås |
Deutsch | deu-000 | Bindebogen |
Deutsch | deu-000 | Bindung |
Deutsch | deu-000 | Bolzen |
Deutsch | deu-000 | Darmverstopfung |
Deutsch | deu-000 | Deckel |
Deutsch | deu-000 | Doppelbuchstabe |
Deutsch | deu-000 | Flaschenverschluss |
Deutsch | deu-000 | Hahn |
Deutsch | deu-000 | Haltebogen |
Deutsch | deu-000 | Haube |
Deutsch | deu-000 | Kappe |
Deutsch | deu-000 | Klappe |
Deutsch | deu-000 | Kronenkorken |
Deutsch | deu-000 | Kronkorken |
Deutsch | deu-000 | Ligature |
Deutsch | deu-000 | Obstruktion |
Deutsch | deu-000 | Okklusion |
Deutsch | deu-000 | Pflock |
Deutsch | deu-000 | Pfropfen |
Deutsch | deu-000 | Reißverschluss |
Deutsch | deu-000 | Schließe |
Deutsch | deu-000 | Schließmechanismus |
Deutsch | deu-000 | Schließung |
Deutsch | deu-000 | Schloss |
Deutsch | deu-000 | Schnalle |
Deutsch | deu-000 | Sperrung |
Deutsch | deu-000 | Spund |
Deutsch | deu-000 | Stopfen |
Deutsch | deu-000 | Stöpsel |
Deutsch | deu-000 | Verbindung |
Deutsch | deu-000 | Verkapselung |
Deutsch | deu-000 | Verknüpfung |
Deutsch | deu-000 | Verriegelung |
Deutsch | deu-000 | Verschließen |
Deutsch | deu-000 | Versiegeln |
Deutsch | deu-000 | Verstopfung |
ελληνικά | ell-000 | διάφραγμα |
English | eng-000 | bottle cap |
English | eng-000 | bottle capping |
English | eng-000 | breech |
English | eng-000 | cap |
English | eng-000 | capping |
English | eng-000 | clasp |
English | eng-000 | closing |
English | eng-000 | closure |
English | eng-000 | closures |
English | eng-000 | cloture |
English | eng-000 | cork |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | fastener |
English | eng-000 | knot |
English | eng-000 | lid |
English | eng-000 | lock |
English | eng-000 | lockage |
English | eng-000 | lockout |
English | eng-000 | mouthpiece |
English | eng-000 | seal |
English | eng-000 | sealing |
English | eng-000 | shutdown |
English | eng-000 | shutter |
English | eng-000 | snap fastener |
English | eng-000 | stopcock |
English | eng-000 | stopper |
English | eng-000 | unsociable |
English | eng-000 | validator |
Esperanto | epo-000 | agrafo |
Esperanto | epo-000 | alteno |
Esperanto | epo-000 | fermilo |
Esperanto | epo-000 | krampo |
Esperanto | epo-000 | obturilo |
Esperanto | epo-000 | zipo |
euskara | eus-000 | ligatura |
føroyskt | fao-000 | lás |
suomi | fin-000 | kiinnitin |
suomi | fin-000 | kiinnittäjä |
suomi | fin-000 | lukko |
suomi | fin-000 | suljin |
français | fra-000 | attache |
français | fra-000 | blocage |
français | fra-000 | bouchage des bouteilles |
français | fra-000 | capsulage |
français | fra-000 | catastase |
français | fra-000 | couvercle |
français | fra-000 | fermeture |
français | fra-000 | fermoir |
français | fra-000 | lock-out |
français | fra-000 | obturateur |
français | fra-000 | rideau de fer |
français | fra-000 | scellage |
français | fra-000 | volet |
Gàidhlig | gla-000 | glas |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | γόμφος |
עברית | heb-000 | תריס |
हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना |
हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना बोतल में कैप लगाना |
हिन्दी | hin-000 | मतदान कराकर विवाद समापन |
हिन्दी | hin-000 | मोहरबंदी |
hiMxI | hin-004 | kasanI |
magyar | hun-000 | csat |
magyar | hun-000 | implózió |
magyar | hun-000 | kapocs |
magyar | hun-000 | kupak |
magyar | hun-000 | kupakolás |
magyar | hun-000 | lakat |
magyar | hun-000 | palackkupak |
magyar | hun-000 | pecsételés |
magyar | hun-000 | retesz |
magyar | hun-000 | tolózár |
magyar | hun-000 | zár |
magyar | hun-000 | záralkotás |
արևելահայերեն | hye-000 | բռնիչ |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճակ |
արևելահայերեն | hye-000 | ճանկկեռ |
արևելահայերեն | hye-000 | մամլակ |
արևելահայերեն | hye-000 | պնդիչ |
íslenska | isl-000 | lokari |
íslenska | isl-000 | lás |
italiano | ita-000 | chiusura |
italiano | ita-000 | chiusure |
italiano | ita-000 | incapsulamento |
italiano | ita-000 | incapsulamento delle bottiglie |
italiano | ita-000 | otturatore |
italiano | ita-000 | serratura |
italiano | ita-000 | sigillatura |
日本語 | jpn-000 | クロージャー |
日本語 | jpn-000 | シャッター |
日本語 | jpn-000 | セン |
日本語 | jpn-000 | ファスナー |
日本語 | jpn-000 | 口金 |
日本語 | jpn-000 | 密封 |
日本語 | jpn-000 | 栓 |
日本語 | jpn-000 | 止め金 |
日本語 | jpn-000 | 瓶の蓋付け |
日本語 | jpn-000 | 留め金 |
日本語 | jpn-000 | 留金 |
日本語 | jpn-000 | 蓋 |
日本語 | jpn-000 | 蓋付け |
日本語 | jpn-000 | 閉塞 |
日本語 | jpn-000 | 閉鎖 |
Nihongo | jpn-001 | futa |
Nihongo | jpn-001 | sen |
Nihongo | jpn-001 | shattā |
にほんご | jpn-002 | せん |
にほんご | jpn-002 | ふた |
にほんご | jpn-002 | シャッター |
Kurmancî | kmr-000 | anaxdar |
Kurmancî | kmr-000 | devik |
한국어 | kor-000 | 고정시켜두는 기구 |
한국어 | kor-000 | 클립 |
ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາ |
ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາແກ້ວ |
latine | lat-000 | nexus |
latine | lat-000 | pessulus |
македонски | mkd-000 | затворач |
reo Māori | mri-000 | kati |
reo Māori | mri-000 | kōpani |
Nederlands | nld-000 | afsluiter |
Nederlands | nld-000 | beugel |
Nederlands | nld-000 | grendel |
Nederlands | nld-000 | knip |
Nederlands | nld-000 | schuif |
Nederlands | nld-000 | schuifslot |
Nederlands | nld-000 | slot |
Nederlands | nld-000 | sluiter |
Nederlands | nld-000 | sluiting |
nynorsk | nno-000 | lukkar |
bokmål | nob-000 | kapsel |
bokmål | nob-000 | lukker |
bokmål | nob-000 | lås |
bokmål | nob-000 | okklusjon |
فارسی | pes-000 | بستارها |
فارسی | pes-000 | بند |
فارسی | pes-000 | سرپوشسازی |
فارسی | pes-000 | مهر و مومکردن |
polski | pol-000 | kapslowanie |
polski | pol-000 | kapslowanie butelek |
polski | pol-000 | migawka |
polski | pol-000 | uszczelnianie |
polski | pol-000 | zamek |
polski | pol-000 | zamknięcia |
polski | pol-000 | zamknięcie |
português | por-000 | capsulagem |
português | por-000 | capsulagem de garrafas |
português | por-000 | encerramento |
português | por-000 | fechadura |
português | por-000 | fecho |
português | por-000 | fecho de embalagem |
português | por-000 | obturador |
português | por-000 | oclusão |
português | por-000 | selagem |
română | ron-000 | ligatură |
русский | rus-000 | агра́ф |
русский | rus-000 | заверительница |
русский | rus-000 | зажим |
русский | rus-000 | закрепа |
русский | rus-000 | закрытие |
русский | rus-000 | закупорка |
русский | rus-000 | замок |
русский | rus-000 | замыкание |
русский | rus-000 | запор |
русский | rus-000 | застежка |
русский | rus-000 | застёжка |
русский | rus-000 | затво́р |
русский | rus-000 | затвор |
русский | rus-000 | крюк |
русский | rus-000 | лигатура |
русский | rus-000 | оборудование |
русский | rus-000 | связывание |
русский | rus-000 | фотографичэский затвор |
slovenčina | slk-000 | háčik |
slovenčina | slk-000 | klieštiny |
slovenčina | slk-000 | pečatenie |
slovenčina | slk-000 | spona |
slovenčina | slk-000 | upínadlo |
slovenčina | slk-000 | uzatváranie fliaš |
slovenčina | slk-000 | uzáver |
slovenčina | slk-000 | uzávierka |
slovenčina | slk-000 | uzávierky |
slovenčina | slk-000 | zámka |
slovenčina | slk-000 | zámok |
slovenčina | slk-000 | zátkovanie |
español | spa-000 | cerradura |
español | spa-000 | cierre |
español | spa-000 | encorchado |
español | spa-000 | obturador |
español | spa-000 | sellado |
српски | srp-000 | кључ |
Fräiske Sproake | stq-000 | slot |
svenska | swe-000 | lås |
svenska | swe-000 | regel |
svenska | swe-000 | rigel |
svenska | swe-000 | slutare |
svenska | swe-000 | slå |
ภาษาไทย | tha-000 | กระดุม |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิดขวด |
ภาษาไทย | tha-000 | การปิดฝา |
ภาษาไทย | tha-000 | การผนึก |
ภาษาไทย | tha-000 | ขอเกี่ยว |
ภาษาไทย | tha-000 | ตะขอ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่กลัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่ยึด |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่หนีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝาปิด |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องจับ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องยึด |
Türkçe | tur-000 | bağ |
Türkçe | tur-000 | bağlama |
Türkçe | tur-000 | fermuar |
Türkçe | tur-000 | kilit |
Türkçe | tur-000 | raptiye |
Türkçe | tur-000 | toka |
українська | ukr-000 | гак |
українська | ukr-000 | зʼєднання |
українська | ukr-000 | засув |
українська | ukr-000 | затиск |
українська | ukr-000 | затискач |
українська | ukr-000 | захват |
українська | ukr-000 | звʼязок |
українська | ukr-000 | звʼязування |
українська | ukr-000 | крюк |
українська | ukr-000 | поєднання |
українська | ukr-000 | скоба |
українська | ukr-000 | скріпка |
українська | ukr-000 | хват |
Volapük | vol-000 | färmüköm |