| français | fra-000 |
| fermeture | |
| toskërishte | als-000 | mbyllje |
| العربية | arb-000 | إِنْتِهاء |
| العربية | arb-000 | اِخْتِتام |
| العربية | arb-000 | خَاتِمَة |
| العربية | arb-000 | خِتَام |
| العربية | arb-000 | سدادات |
| العربية | arb-000 | نُقْطة النِهاية |
| Universal Networking Language | art-253 | block(icl>obstruction>thing,equ>blockage) |
| Universal Networking Language | art-253 | closing(icl>motion>thing,equ>shutting,ant>opening) |
| Universal Networking Language | art-253 | closing(icl>termination>thing,equ>closure) |
| Universal Networking Language | art-253 | closure(icl>termination>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | shutdown(icl>termination>thing,equ>closure) |
| Universal Networking Language | art-253 | stop(icl>obstruction>thing,equ>blockage) |
| Universal Networking Language | art-253 | stoppage(icl>obstruction>thing,equ>blockage) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | zip |
| asturianu | ast-000 | clausura |
| bamanankan | bam-000 | datugulan |
| brezhoneg | bre-000 | klozadur |
| brezhoneg | bre-000 | prenn |
| brezhoneg | bre-000 | serr |
| brezhoneg | bre-000 | serradur |
| brezhoneg | bre-000 | serridigezh |
| български | bul-000 | Прекратяване |
| български | bul-000 | закриване |
| български | bul-000 | прекратяване |
| български | bul-000 | решение |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | clausura |
| català | cat-000 | conclusió |
| català | cat-000 | fi |
| català | cat-000 | meta |
| català | cat-000 | resolució |
| català | cat-000 | tancament |
| català | cat-000 | terme |
| čeština | ces-000 | odstavení |
| čeština | ces-000 | pečetění |
| čeština | ces-000 | ukončení |
| čeština | ces-000 | ukončení [činnosti] |
| čeština | ces-000 | uzavírání láhví |
| čeština | ces-000 | uzavření |
| čeština | ces-000 | uzávěr |
| čeština | ces-000 | zastavení |
| čeština | ces-000 | zastavení výroby |
| čeština | ces-000 | zavření |
| čeština | ces-000 | zátkování |
| Noxçiyn mott | che-002 | chagar |
| 普通话 | cmn-000 | 决定 |
| 普通话 | cmn-000 | 决议 |
| 普通话 | cmn-000 | 完结 |
| 普通话 | cmn-000 | 封口 |
| 普通话 | cmn-000 | 封塞 |
| 普通话 | cmn-000 | 封瓶盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 封盖 |
| 普通话 | cmn-000 | 最后阶段 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧固物 |
| 普通话 | cmn-000 | 终止 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 铗 |
| 國語 | cmn-001 | 緊固物 |
| 國語 | cmn-001 | 鋏 |
| dansk | dan-000 | afgørelse |
| dansk | dan-000 | afslutning |
| dansk | dan-000 | beslutning |
| dansk | dan-000 | nedlukning |
| dansk | dan-000 | vedtagelse |
| Najamba | dbu-000 | -dòlé: |
| Najamba | dbu-000 | kúfárì |
| Najamba | dbu-000 | kúfárù |
| Najamba | dbu-000 | níŋgúrú |
| Najamba | dbu-000 | tàŋà-[dǒl-ŋgé] |
| tombo so | dbu-001 | dɔ̀lì-yɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | tàà dàgá |
| tombo so | dbu-001 | tàà dɔ̀lú |
| tombo so | dbu-001 | tàà gógúrú |
| Walo | dbw-000 | tímbíː |
| Deutsch | deu-000 | Abschluss |
| Deutsch | deu-000 | Adhärenz |
| Deutsch | deu-000 | Auflösung |
| Deutsch | deu-000 | Beendigung |
| Deutsch | deu-000 | Closure |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | Flaschenverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Funktionsabschluss |
| Deutsch | deu-000 | Geschäftsschluss |
| Deutsch | deu-000 | Hülle |
| Deutsch | deu-000 | Reißverschluss |
| Deutsch | deu-000 | Schließung |
| Deutsch | deu-000 | Schluss |
| Deutsch | deu-000 | Sendeschluss |
| Deutsch | deu-000 | Sperre |
| Deutsch | deu-000 | Sperrung |
| Deutsch | deu-000 | Stillegung |
| Deutsch | deu-000 | Stilllegung |
| Deutsch | deu-000 | Stilllegung° |
| Deutsch | deu-000 | Verschließen |
| Deutsch | deu-000 | Verschluss |
| Deutsch | deu-000 | Versiegeln |
| Deutsch | deu-000 | abgeschlossene Hülle |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛwɛlogojo |
| jàmsǎy | djm-000 | cɛwɛsɔgɔ |
| Tabi | djm-002 | kàʼtìlú |
| Tabi | djm-002 | sɔ̀gú ùrò |
| Beni | djm-003 | dógúrú |
| Beni | djm-003 | tà:ⁿ-sú:rɔ́ |
| Beni | djm-003 | tàːⁿʼsúːrɔ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | cìŋgɛ̀-bùsú |
| Perge Tegu | djm-004 | cìŋgɛ̀-sɔ́gú |
| Mombo | dmb-001 | bò:ⁿ dágá |
| Togo-Kan | dtk-002 | [kɛ̀wɛ̀-sɔ̀gɔ̀]-ùrⁿú |
| Togo-Kan | dtk-002 | kàⁿ-tímí |
| Yorno-So | dts-001 | tà:ⁿ-dágá |
| Yorno-So | dts-001 | tà:ⁿ-lòlì-ý |
| Yorno-So | dts-001 | tà:ⁿ-sɔ́gɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kà-tìlú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sɔ̀gú ùrò |
| yàndà-dòm | dym-000 | sàn-sɔ̀gú |
| yàndà-dòm | dym-000 | sáŋ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sáŋ-dɔ́lmà |
| eesti | ekk-000 | sulgemine |
| eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine |
| eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine; sulgemine |
| ελληνικά | ell-000 | αγκράφα |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | εκλαίρ |
| ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο/διακοπή λειτουργίας/παύση δραστηριοτήτων |
| ελληνικά | ell-000 | παύση δραστηριοτήτων |
| ελληνικά | ell-000 | στερέωση |
| ελληνικά | ell-000 | τέλος |
| English | eng-000 | Zip ® |
| English | eng-000 | adherence |
| English | eng-000 | annual closure |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | bolt |
| English | eng-000 | bottle capping |
| English | eng-000 | business suspended |
| English | eng-000 | capping |
| English | eng-000 | clasp |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | closed |
| English | eng-000 | closedown |
| English | eng-000 | closing |
| English | eng-000 | closing down |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | closures |
| English | eng-000 | conclusion |
| English | eng-000 | cork |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | exclusion |
| English | eng-000 | fastener |
| English | eng-000 | fastening |
| English | eng-000 | finale |
| English | eng-000 | finis |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | holiday |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | lock |
| English | eng-000 | lockout |
| English | eng-000 | resolution |
| English | eng-000 | sealing |
| English | eng-000 | settlement |
| English | eng-000 | shutdown |
| English | eng-000 | shutting |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | stopping point |
| English | eng-000 | termination |
| English | eng-000 | unsociable |
| English | eng-000 | zip-fastener |
| English | eng-000 | zipper |
| Esperanto | epo-000 | adheraĵo |
| Esperanto | epo-000 | fermaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fermilo |
| Esperanto | epo-000 | fermiĝo |
| Esperanto | epo-000 | fermo |
| Esperanto | epo-000 | finiĝo |
| Esperanto | epo-000 | fulmofermilo |
| Esperanto | epo-000 | klostrejo |
| Esperanto | epo-000 | zipo |
| euskara | eus-000 | amai |
| euskara | eus-000 | amaiera |
| euskara | eus-000 | azken |
| euskara | eus-000 | bukaera |
| euskara | eus-000 | itxiera |
| euskara | eus-000 | itxitura |
| euskara | eus-000 | ixte |
| suomi | fin-000 | finaali |
| suomi | fin-000 | finis |
| suomi | fin-000 | kiinnipano |
| suomi | fin-000 | kiinnitin |
| suomi | fin-000 | kiinnittäjä |
| suomi | fin-000 | lakkauttaminen |
| suomi | fin-000 | lopetus |
| suomi | fin-000 | loppu |
| suomi | fin-000 | lukitus |
| suomi | fin-000 | lähestyminen |
| suomi | fin-000 | päättäminen |
| suomi | fin-000 | päätös |
| suomi | fin-000 | saapuminen |
| suomi | fin-000 | sovinto |
| suomi | fin-000 | sulkeminen |
| suomi | fin-000 | sulkeuma |
| français | fra-000 | adhérence |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | attache |
| français | fra-000 | bouchage des bouteilles |
| français | fra-000 | bouchon |
| français | fra-000 | bouclage |
| français | fra-000 | capsulage |
| français | fra-000 | clôture |
| français | fra-000 | colonisation |
| français | fra-000 | conclusion |
| français | fra-000 | dernier |
| français | fra-000 | dévernissage |
| français | fra-000 | fin |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | lock-out |
| français | fra-000 | règlement |
| français | fra-000 | scellage |
| français | fra-000 | verrou |
| lenga arpitana | frp-000 | frematura |
| Pular | fuf-000 | fermetir |
| Gaeilge | gle-000 | clabhsúr |
| Gaeilge | gle-000 | dúnadh |
| galego | glg-000 | apagado |
| galego | glg-000 | peche |
| galego | glg-000 | pecho |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μύσις |
| עִברִית | heb-003 | חֲתִימָה |
| עִברִית | heb-003 | סוֹף |
| עִברִית | heb-003 | פִינָלֶה |
| हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | कैप लगाना बोतल में कैप लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | मतदान कराकर विवाद समापन |
| हिन्दी | hin-000 | मोहरबंदी |
| Hmoob | hnj-000 | swb |
| hrvatski | hrv-000 | dogovor |
| hrvatski | hrv-000 | isključenje |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | odluka |
| hrvatski | hrv-000 | pogodba |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | rezultat |
| hrvatski | hrv-000 | veza |
| hrvatski | hrv-000 | zaključak |
| hrvatski | hrv-000 | zatvaranje |
| magyar | hun-000 | adhézió |
| magyar | hun-000 | bekapcsolás |
| magyar | hun-000 | bezárás |
| magyar | hun-000 | elzárás |
| magyar | hun-000 | felszámolás |
| magyar | hun-000 | kupak |
| magyar | hun-000 | kupakolás |
| magyar | hun-000 | kóros összenövés |
| magyar | hun-000 | lezárt |
| magyar | hun-000 | lezárás |
| magyar | hun-000 | palackkupak |
| magyar | hun-000 | pecsételés |
| magyar | hun-000 | zárás |
| magyar | hun-000 | összetapadás |
| interlingua | ina-000 | clausura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | azam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berakhir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keputusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesimpulan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menamatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemberhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutupan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelesaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | resolusi |
| íslenska | isl-000 | lokun |
| íslenska | isl-000 | lokun f |
| íslenska | isl-000 | spenna f |
| italiano | ita-000 | allacciando |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | chiusure |
| italiano | ita-000 | epilogo |
| italiano | ita-000 | fermaglio |
| italiano | ita-000 | finale |
| italiano | ita-000 | fine |
| italiano | ita-000 | incapsulamento |
| italiano | ita-000 | incapsulamento delle bottiglie |
| italiano | ita-000 | orario di chiusura |
| italiano | ita-000 | risoluzione |
| italiano | ita-000 | sigillatura |
| 日本語 | jpn-000 | おしまい |
| 日本語 | jpn-000 | お仕舞 |
| 日本語 | jpn-000 | お仕舞い |
| 日本語 | jpn-000 | クロージャ |
| 日本語 | jpn-000 | クロージャー |
| 日本語 | jpn-000 | ファスナー |
| 日本語 | jpn-000 | ラスト |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞 |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞い |
| 日本語 | jpn-000 | 休業 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止点 |
| 日本語 | jpn-000 | 収まり |
| 日本語 | jpn-000 | 始末 |
| 日本語 | jpn-000 | 密封 |
| 日本語 | jpn-000 | 接近 |
| 日本語 | jpn-000 | 操業中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 最後 |
| 日本語 | jpn-000 | 最終時点 |
| 日本語 | jpn-000 | 末 |
| 日本語 | jpn-000 | 末期 |
| 日本語 | jpn-000 | 決まり |
| 日本語 | jpn-000 | 決り |
| 日本語 | jpn-000 | 決定 |
| 日本語 | jpn-000 | 決着 |
| 日本語 | jpn-000 | 治まり |
| 日本語 | jpn-000 | 清算 |
| 日本語 | jpn-000 | 瓶の蓋付け |
| 日本語 | jpn-000 | 確定 |
| 日本語 | jpn-000 | 確立 |
| 日本語 | jpn-000 | 終 |
| 日本語 | jpn-000 | 終い |
| 日本語 | jpn-000 | 終り |
| 日本語 | jpn-000 | 終わり |
| 日本語 | jpn-000 | 終了 |
| 日本語 | jpn-000 | 終局 |
| 日本語 | jpn-000 | 終末 |
| 日本語 | jpn-000 | 終焉 |
| 日本語 | jpn-000 | 終結 |
| 日本語 | jpn-000 | 結末 |
| 日本語 | jpn-000 | 締め括り |
| 日本語 | jpn-000 | 締り |
| 日本語 | jpn-000 | 締括 |
| 日本語 | jpn-000 | 締括り |
| 日本語 | jpn-000 | 落着 |
| 日本語 | jpn-000 | 蓋付け |
| 日本語 | jpn-000 | 解決 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉包 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉店 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉苞 |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 関数閉包 |
| қазақ | kaz-000 | жабылу |
| 한국어 | kor-000 | 닫힌 집합 |
| 한국어 | kor-000 | 닫힘 |
| 한국어 | kor-000 | 방송종료 |
| 한국어 | kor-000 | 작업정지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴업 |
| ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາ |
| ລາວ | lao-000 | ການອັດຝາແກ້ວ |
| latine | lat-000 | nexus |
| lingála | lin-000 | bokangi |
| lietuvių | lit-000 | uždarymas |
| Nederlands | nld-000 | afsluiting |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | sluiting |
| nynorsk | nno-000 | avgjerd |
| nynorsk | nno-000 | vedtak |
| bokmål | nob-000 | befestelse |
| bokmål | nob-000 | beslutning |
| bokmål | nob-000 | driftsstans |
| bokmål | nob-000 | glidelås |
| bokmål | nob-000 | nedleggelse |
| bokmål | nob-000 | vedtak |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dógírí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìyⁿà jɔ̀gí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìyⁿà-jɔ̀gî |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | barraduro |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | clausuro |
| langue picarde | pcd-000 | sèrrûre |
| فارسی | pes-000 | انتها |
| فارسی | pes-000 | بستار |
| فارسی | pes-000 | بستارها |
| فارسی | pes-000 | سرپوشسازی |
| فارسی | pes-000 | مهر و مومکردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | Hidiny |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hidiny |
| polski | pol-000 | domknięcie |
| polski | pol-000 | kapslowanie |
| polski | pol-000 | kapslowanie butelek |
| polski | pol-000 | klamra |
| polski | pol-000 | przymocować |
| polski | pol-000 | rozstrzygnięcie |
| polski | pol-000 | uszczelnianie |
| polski | pol-000 | zamek błyskawiczny |
| polski | pol-000 | zamknięcia |
| polski | pol-000 | zamknięcie |
| português | por-000 | acabamento |
| português | por-000 | capsulagem |
| português | por-000 | capsulagem de garrafas |
| português | por-000 | conclusão |
| português | por-000 | encerramento |
| português | por-000 | fechamento |
| português | por-000 | fecho |
| português | por-000 | fecho de embalagem |
| português | por-000 | fim |
| português | por-000 | selagem |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wisqʼa |
| română | ron-000 | închidere |
| русский | rus-000 | агра́ф |
| русский | rus-000 | выключение |
| русский | rus-000 | закрытие |
| русский | rus-000 | закрытия |
| русский | rus-000 | замыкание |
| русский | rus-000 | запор |
| русский | rus-000 | застёжка |
| русский | rus-000 | молния |
| русский | rus-000 | скрепка для бумаг |
| русский | rus-000 | скрепление |
| slovenčina | slk-000 | odpojenie |
| slovenčina | slk-000 | pečatenie |
| slovenčina | slk-000 | uzatváranie fliaš |
| slovenčina | slk-000 | uzavretie |
| slovenčina | slk-000 | uzávierky |
| slovenčina | slk-000 | zastavenie |
| slovenčina | slk-000 | zátkovanie |
| slovenščina | slv-000 | konec |
| slovenščina | slv-000 | poravnava |
| slovenščina | slv-000 | zaključek |
| slovenščina | slv-000 | zaprtje |
| Soninkanxaane | snk-000 | sutaade |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | apagado |
| español | spa-000 | cerramiento |
| español | spa-000 | cierre |
| español | spa-000 | clausura |
| español | spa-000 | conclusión |
| español | spa-000 | encorchado |
| español | spa-000 | fin |
| español | spa-000 | final |
| español | spa-000 | meta |
| español | spa-000 | resolución |
| español | spa-000 | sellado |
| español | spa-000 | término |
| español | spa-000 | término anticipado |
| svenska | swe-000 | blixtlås |
| svenska | swe-000 | fästande |
| svenska | swe-000 | förlikning |
| svenska | swe-000 | förslutning |
| svenska | swe-000 | hölje |
| svenska | swe-000 | nedläggning |
| svenska | swe-000 | tillslutning |
| Kiswahili | swh-000 | bizimu |
| Kiswahili | swh-000 | kazo |
| Kal Idnan | taq-007 | i-s-ə́ɤfɑl |
| Kal Idnan | taq-007 | ɑ-s-ə́ɤfəl |
| Kal Ansar | taq-011 | i-s-ə́ɤfɑl |
| Kal Ansar | taq-011 | ɑ-s-ə́ɤfəl |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดขวด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดฝา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดโรงงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การผนึก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลการตัดสินใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฝาปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาปิด |
| Türkçe | tur-000 | işe son verme |
| Türkçe | tur-000 | kapak |
| Türkçe | tur-000 | kapama |
| Türkçe | tur-000 | kapanma |
| Türkçe | tur-000 | kapanış |
| Türkçe | tur-000 | kapatma |
| Türkçe | tur-000 | çalışmayı durdurma |
| tiếng Việt | vie-000 | cái bấm |
| tiếng Việt | vie-000 | cái chốt |
| tiếng Việt | vie-000 | cái khóa |
| tiếng Việt | vie-000 | cái móc |
| tiếng Việt | vie-000 | cái nắp ... |
| tiếng Việt | vie-000 | cái để đóng |
| tiếng Việt | vie-000 | giờ đóng cửa |
| tiếng Việt | vie-000 | sự khép miệng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đóng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự đóng cửa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | azam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berakhir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keputusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesimpulan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menamatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemberhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutupan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelesaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | resolusi |