| 普通话 | cmn-000 |
| 沉默寡言 | |
| toskërishte | als-000 | heshtje |
| toskërishte | als-000 | natyrë e heshtur |
| toskërishte | als-000 | rezervë |
| العربية | arb-000 | أخْذ الاِحْتِياطات |
| العربية | arb-000 | اِحْتِراز |
| العربية | arb-000 | اِحْتِراس |
| العربية | arb-000 | اِحْتِياط |
| العربية | arb-000 | تحفُّظ |
| العربية | arb-000 | تحوُّط |
| العربية | arb-000 | تكتُّم |
| العربية | arb-000 | صمْت |
| العربية | arb-000 | قِلّة كلام |
| български | bul-000 | отдръпване |
| български | bul-000 | оттегляне |
| български | bul-000 | сдържаност |
| català | cat-000 | separació |
| català | cat-000 | taciturn |
| čeština | ces-000 | mlčenlivý |
| čeština | ces-000 | nekomunikativní |
| čeština | ces-000 | nekomunikující |
| čeština | ces-000 | nesdílný |
| 普通话 | cmn-000 | 不太说话 |
| 普通话 | cmn-000 | 孤僻 |
| 普通话 | cmn-000 | 无言 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 普通话 | cmn-000 | 缄默 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默寡言 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mò guǎ yan |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén mò guǎ yán |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénmò guǎ yán |
| dansk | dan-000 | reservation |
| Deutsch | deu-000 | maulfaul |
| Deutsch | deu-000 | mundfaul |
| Deutsch | deu-000 | schweigsam |
| Deutsch | deu-000 | unkommunikativ |
| Deutsch | deu-000 | wortkarg |
| ελληνικά | ell-000 | επιφυλακτικότητα |
| ελληνικά | ell-000 | λακωνικός |
| ελληνικά | ell-000 | ολιγόλογος |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπηλός |
| English | eng-000 | cagey |
| English | eng-000 | cagy |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | incommunicative |
| English | eng-000 | introverted |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | reserve |
| English | eng-000 | reticence |
| English | eng-000 | taciturn |
| English | eng-000 | taciturnity |
| English | eng-000 | uncommunicative |
| English | eng-000 | withdrawal |
| Esperanto | epo-000 | silentema |
| euskara | eus-000 | atxikirik ez |
| euskara | eus-000 | erreserba |
| euskara | eus-000 | hoztasun |
| euskara | eus-000 | itzulinguru |
| suomi | fin-000 | pidättyväisyys |
| suomi | fin-000 | vaiteliaisuus |
| suomi | fin-000 | varaus |
| suomi | fin-000 | viileys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | réserve |
| français | fra-000 | sevrage |
| français | fra-000 | taciturne |
| עִברִית | heb-003 | שַׁתְקָנוּת |
| hiMxI | hin-004 | alpaBARI |
| hrvatski | hrv-000 | nedruštvenost |
| hrvatski | hrv-000 | nekomunikativnost |
| hrvatski | hrv-000 | otuđivanje |
| hrvatski | hrv-000 | povlačenje |
| hrvatski | hrv-000 | rezerviranost |
| hrvatski | hrv-000 | suzdržanost |
| hrvatski | hrv-000 | uzdržljivost |
| hrvatski | hrv-000 | šutljivost |
| magyar | hun-000 | hallgatag |
| magyar | hun-000 | nem közlékeny |
| magyar | hun-000 | szófukar |
| magyar | hun-000 | zárkózott |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհաղորդասեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմարդամոտ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꂱꍚ |
| Nuo su | iii-001 | mip zhur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berat mulut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendiam |
| italiano | ita-000 | distacco |
| italiano | ita-000 | riserbo |
| italiano | ita-000 | silenziosità |
| italiano | ita-000 | taciturno |
| 日本語 | jpn-000 | 寡言 |
| 日本語 | jpn-000 | 寡黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 引っ込み |
| 日本語 | jpn-000 | 無口 |
| 日本語 | jpn-000 | 無口さ |
| 한국어 | kor-000 | 과묵한 |
| 한국어 | kor-000 | 말수가 적은 |
| 한국어 | kor-000 | 말이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 말하기 싫어하는 |
| 한국어 | kor-000 | 속을 터놓지 않은 |
| 한국어 | kor-000 | 수줍어 하는 |
| македонски | mkd-000 | молчелив |
| македонски | mkd-000 | ќутлив |
| reo Māori | mri-000 | whakarikiriki |
| Nederlands | nld-000 | zwijgzaam |
| nynorsk | nno-000 | blygskap |
| nynorsk | nno-000 | reservasjon |
| bokmål | nob-000 | reservasjon |
| فارسی | pes-000 | کم حرف |
| فارسی | pes-000 | کم گوی |
| فارسی | pes-000 | کم گویی |
| polski | pol-000 | burkliwość |
| polski | pol-000 | małomówność |
| polski | pol-000 | milczkowatość |
| polski | pol-000 | milkliwość |
| polski | pol-000 | mrukliwość |
| polski | pol-000 | mrukowatość |
| português | por-000 | taciturno |
| русский | rus-000 | малообщительный |
| русский | rus-000 | молчали́вый |
| русский | rus-000 | необщителен |
| русский | rus-000 | неразгово́рчивый |
| slovenčina | slk-000 | nevravný |
| slovenčina | slk-000 | zamĺknutý |
| slovenščina | slv-000 | molčečnost |
| slovenščina | slv-000 | nepristranskost |
| slovenščina | slv-000 | nezgovornost |
| slovenščina | slv-000 | objektivnost |
| slovenščina | slv-000 | redkobesednost |
| slovenščina | slv-000 | rezerviranost |
| slovenščina | slv-000 | zadržanost |
| slovenščina | slv-000 | zaprtost |
| español | spa-000 | distanciamiento |
| español | spa-000 | separación |
| español | spa-000 | taciturno |
| svenska | swe-000 | fåordig |
| svenska | swe-000 | förtegenhet |
| svenska | swe-000 | ordkarg |
| svenska | swe-000 | ordknapp |
| svenska | swe-000 | reservation |
| svenska | swe-000 | tystlåten |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นคนไม่ค่อยพูด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบขรึม |
| Türkçe | tur-000 | ketum |
| Türkçe | tur-000 | konuşkan olmayan |
| Türkçe | tur-000 | konuşmayan |
| Türkçe | tur-000 | laf çıkmaz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاز سۆزلەيدىغان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئۈندىمەس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىمغور |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | جىمىغۇر |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دىمى ئىچىگەچۈشۈپ كەتمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم سۆز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەم سۇخەن |
| Uyghurche | uig-001 | az sözleydighan |
| Uyghurche | uig-001 | dimi ichigechüshüp ketmek |
| Uyghurche | uig-001 | jimghor |
| Uyghurche | uig-001 | jimighur |
| Uyghurche | uig-001 | kem suxen |
| Uyghurche | uig-001 | kem söz |
| Uyghurche | uig-001 | ündimes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berat mulut |