| polski | pol-000 |
| zatrzymanie | |
| Afrikaans | afr-000 | arrestasie |
| Afrikaans | afr-000 | hegtenis |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndaloj |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| العربية | arb-000 | إٍلْقاء القبْض على |
| العربية | arb-000 | إٍلْقَاء القَبْض عَلَى |
| العربية | arb-000 | إِعْتِقال |
| العربية | arb-000 | إِيقاف |
| العربية | arb-000 | إِيْقاف |
| العربية | arb-000 | القبض |
| العربية | arb-000 | توقف |
| العربية | arb-000 | حجز |
| العربية | arb-000 | وقف |
| asturianu | ast-000 | arrestu |
| boarisch | bar-000 | Vahoftung |
| български | bul-000 | Задържане |
| български | bul-000 | арест |
| български | bul-000 | арестуване |
| български | bul-000 | задържане |
| català | cat-000 | arrest |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | confinament |
| català | cat-000 | detenció |
| català | cat-000 | parada |
| čeština | ces-000 | detence |
| čeština | ces-000 | trestní vazba |
| čeština | ces-000 | uvalení vazby |
| čeština | ces-000 | vězení |
| čeština | ces-000 | zadržení |
| čeština | ces-000 | zatčení |
| dansk | dan-000 | standsning |
| dansk | dan-000 | tilbageholdelse |
| Deutsch | deu-000 | Abschiebungshaft |
| Deutsch | deu-000 | Arrestierung |
| Deutsch | deu-000 | Aufgriff |
| Deutsch | deu-000 | Ergreifung |
| Deutsch | deu-000 | Festnahme |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Haft |
| Deutsch | deu-000 | Halt |
| Deutsch | deu-000 | Verhaftung |
| Deutsch | deu-000 | Vorenthaltung |
| Deutsch | deu-000 | halt |
| Deutsch | deu-000 | in the context of return: Schubhaft |
| eesti | ekk-000 | kinnipidamine |
| ελληνικά | ell-000 | Κράτηση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | σύλληψη |
| ελληνικά | ell-000 | φράξιμο |
| English | eng-000 | apprehension |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | collar |
| English | eng-000 | confinement |
| English | eng-000 | detainment |
| English | eng-000 | detention |
| English | eng-000 | habeas corpus |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| English | eng-000 | taking into custody |
| Esperanto | epo-000 | arestado |
| Esperanto | epo-000 | arestiĝo |
| Esperanto | epo-000 | aresto |
| Esperanto | epo-000 | enfermiĝo |
| Esperanto | epo-000 | enfermo |
| Esperanto | epo-000 | enkarceriĝo |
| Esperanto | epo-000 | karcera puno |
| Esperanto | epo-000 | punklaso |
| Esperanto | epo-000 | reteno |
| euskara | eus-000 | atxiloketa |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | gelditze |
| euskara | eus-000 | geraldi |
| euskara | eus-000 | harrapaketa |
| suomi | fin-000 | esto |
| suomi | fin-000 | estäminen |
| suomi | fin-000 | kiinniottaminen |
| suomi | fin-000 | kiinniotto |
| suomi | fin-000 | pidättäminen |
| suomi | fin-000 | pidätys |
| suomi | fin-000 | saada kiinni |
| suomi | fin-000 | säilöönotto |
| suomi | fin-000 | tukkiminen |
| suomi | fin-000 | vangitseminen |
| français | fra-000 | appréhension |
| français | fra-000 | arrestation |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | col |
| français | fra-000 | collier |
| français | fra-000 | confinement |
| français | fra-000 | detention |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | maintien en centre fermé |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | privation de sortie |
| français | fra-000 | rétention |
| Gaeilge | gle-000 | coinneáil |
| Gaeilge | gle-000 | gabháil |
| galego | glg-000 | arresto |
| galego | glg-000 | confinamento |
| galego | glg-000 | detención |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | detansyon |
| Hiligaynon | hil-000 | detensyon |
| hiMxI | hin-004 | giraPwArI |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| hiMxI | hin-004 | rokanA |
| hiMxI | hin-004 | sImAbaxXa |
| hrvatski | hrv-000 | detencija |
| hrvatski | hrv-000 | hapšenje |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | privođenje |
| hrvatski | hrv-000 | uhićenje |
| hrvatski | hrv-000 | zatvaranje |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | letartóztatás |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| magyar | hun-000 | őrizetbe vétel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mangsa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pegangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penangkapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tangkap |
| íslenska | isl-000 | rúmlega |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | cattura |
| italiano | ita-000 | confinamento |
| italiano | ita-000 | detenzione |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | fermo |
| italiano | ita-000 | trattenimento |
| 日本語 | jpn-000 | うち切り |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 制止 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちきり |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 打切 |
| 日本語 | jpn-000 | 打切り |
| 日本語 | jpn-000 | 止 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 沮止 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め |
| 日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止 |
| ქართული | kat-000 | დაკავება |
| 한국어 | kor-000 | 구류 |
| 한국어 | kor-000 | 붙듦 |
| lietuvių | lit-000 | sulaikymas |
| latviešu | lvs-000 | aizturēšana |
| latviešu | lvs-000 | turēšana apsardzībā |
| македонски | mkd-000 | апсење |
| македонски | mkd-000 | потерница |
| Malti | mlt-000 | arrest |
| Malti | mlt-000 | detenzjoni |
| Malti | mlt-000 | qbid |
| Nederlands | nld-000 | aanhouding |
| Nederlands | nld-000 | arrest |
| Nederlands | nld-000 | arrestatie |
| Nederlands | nld-000 | beslag |
| Nederlands | nld-000 | hechtenis |
| Nederlands | nld-000 | opsluiting |
| Nederlands | nld-000 | strafstudie |
| Nederlands | nld-000 | vasthouding |
| bokmål | nob-000 | arrest |
| bokmål | nob-000 | arrestasjon |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| bokmål | nob-000 | internering |
| bokmål | nob-000 | pågripelse |
| occitan | oci-000 | arrèst |
| occitan | oci-000 | detencion |
| فارسی | pes-000 | بازداشتن |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | جس |
| polski | pol-000 | areszt |
| polski | pol-000 | aresztowanie |
| polski | pol-000 | powstrzymanie |
| polski | pol-000 | wstrzymanie |
| português | por-000 | Detecção |
| português | por-000 | arresto |
| português | por-000 | confinamento |
| português | por-000 | detenção |
| português | por-000 | paralização |
| português | por-000 | prisão |
| română | ron-000 | custodie publică |
| română | ron-000 | depistare |
| română | ron-000 | detenție |
| русский | rus-000 | арест |
| русский | rus-000 | задержание |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | привод |
| russkij | rus-001 | arjest |
| russkij | rus-001 | sadjershanije |
| slovenčina | slk-000 | obmedzenie |
| slovenčina | slk-000 | zadržanie |
| slovenčina | slk-000 | zaistenie |
| slovenščina | slv-000 | aretacija |
| slovenščina | slv-000 | postanek |
| slovenščina | slv-000 | pridržanje |
| slovenščina | slv-000 | prijetje |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| español | spa-000 | aprehension |
| español | spa-000 | aprehensión |
| español | spa-000 | arresto |
| español | spa-000 | carceleria |
| español | spa-000 | confinación |
| español | spa-000 | confinamiento |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | internamiento |
| español | spa-000 | parada |
| sardu | srd-000 | arrestu |
| svenska | swe-000 | anhållande |
| svenska | swe-000 | förvar |
| svenska | swe-000 | gripande |
| svenska | swe-000 | kvarsittning |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับกุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยึดทรัพย์ของผู้อื่น adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลากคอเข้าคุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| Türkçe | tur-000 | engellenme |
| Türkçe | tur-000 | evci çıkarmama cezası |
| Türkçe | tur-000 | gözaltına alma |
| Türkçe | tur-000 | kapatılma |
| Türkçe | tur-000 | tutuklama |
| українська | ukr-000 | арешт |
| українська | ukr-000 | втримання |
| українська | ukr-000 | затримання |
| Գրաբար | xcl-000 | կալանք |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mangsa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pegangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penangkapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tangkap |