| català | cat-000 |
| aturada | |
| toskërishte | als-000 | ndalesë |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndaloj |
| toskërishte | als-000 | pushim |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| العربية | arb-000 | إِيقاف |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | جُمُود |
| العربية | arb-000 | رُكُود |
| العربية | arb-000 | كساد |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| asturianu | ast-000 | clausura |
| български | bul-000 | Прекратяване |
| български | bul-000 | закриване |
| български | bul-000 | прекратяване |
| català | cat-000 | alto |
| català | cat-000 | detenció |
| català | cat-000 | estancament |
| català | cat-000 | immobilisme |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | tancament |
| čeština | ces-000 | odstavení |
| čeština | ces-000 | ukončení |
| čeština | ces-000 | ukončení [činnosti] |
| čeština | ces-000 | zastavení |
| čeština | ces-000 | zastavení výroby |
| čeština | ces-000 | zavření |
| 普通话 | cmn-000 | 不发展 |
| 普通话 | cmn-000 | 不景气 |
| 普通话 | cmn-000 | 停机 |
| 普通话 | cmn-000 | 停滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 停留 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉滞 |
| 普通话 | cmn-000 | 滞留 |
| 普通话 | cmn-000 | 逗留 |
| 國語 | cmn-001 | 停機 |
| dansk | dan-000 | nedlukning |
| dansk | dan-000 | redning |
| dansk | dan-000 | standsning |
| Deutsch | deu-000 | Auflösung |
| Deutsch | deu-000 | Schließung |
| Deutsch | deu-000 | Sendeschluss |
| Deutsch | deu-000 | Stillegung |
| Deutsch | deu-000 | Stilllegung |
| eesti | ekk-000 | sulgemine |
| eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine |
| eesti | ekk-000 | tegevuse lõpetamine; sulgemine |
| ελληνικά | ell-000 | απόκρουση |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή |
| ελληνικά | ell-000 | διακοπή λειτουργίας |
| ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο |
| ελληνικά | ell-000 | κλείσιμο/διακοπή λειτουργίας/παύση δραστηριοτήτων |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | παύση δραστηριοτήτων |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| ελληνικά | ell-000 | στασιμότητα |
| ελληνικά | ell-000 | φράξιμο |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | closing down |
| English | eng-000 | closure |
| English | eng-000 | doldrums |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | save |
| English | eng-000 | stagnancy |
| English | eng-000 | stagnation |
| English | eng-000 | stay |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stoppage |
| Esperanto | epo-000 | fermo |
| Esperanto | epo-000 | klostrejo |
| euskara | eus-000 | apalaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| euskara | eus-000 | geraldi |
| euskara | eus-000 | itxiera |
| euskara | eus-000 | itxitura |
| euskara | eus-000 | ixte |
| suomi | fin-000 | esto |
| suomi | fin-000 | estäminen |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | pysähdys |
| suomi | fin-000 | pysäyttäminen |
| suomi | fin-000 | pysäytys |
| suomi | fin-000 | päättyminen |
| suomi | fin-000 | seisaus |
| suomi | fin-000 | seisautus |
| suomi | fin-000 | seisokki |
| suomi | fin-000 | stagnaatio |
| suomi | fin-000 | sulkeminen |
| suomi | fin-000 | tukkiminen |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | domicile |
| français | fra-000 | dévernissage |
| français | fra-000 | escale |
| français | fra-000 | fermeture |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | pot au noir |
| français | fra-000 | stagnation |
| Gaeilge | gle-000 | dúnadh |
| Gaeilge | gle-000 | sabháil |
| galego | glg-000 | apagado |
| galego | glg-000 | peche |
| galego | glg-000 | pecho |
| hrvatski | hrv-000 | isključenje |
| hrvatski | hrv-000 | kraj |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | obustavljanje |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | zatvaranje |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | felszámolás |
| interlingua | ina-000 | clausura |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tinggal |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | chiusura |
| italiano | ita-000 | disoccupazione |
| italiano | ita-000 | fermata |
| italiano | ita-000 | parata |
| italiano | ita-000 | ristagno |
| italiano | ita-000 | stagnazione |
| 日本語 | jpn-000 | うち切り |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | ブレーキ |
| 日本語 | jpn-000 | 一時停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車 |
| 日本語 | jpn-000 | 制止 |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちきり |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切り |
| 日本語 | jpn-000 | 打切 |
| 日本語 | jpn-000 | 打切り |
| 日本語 | jpn-000 | 欝積 |
| 日本語 | jpn-000 | 止 |
| 日本語 | jpn-000 | 止め |
| 日本語 | jpn-000 | 沈滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 沮止 |
| 日本語 | jpn-000 | 渋滞 |
| 日本語 | jpn-000 | 留め |
| 日本語 | jpn-000 | 終止 |
| 日本語 | jpn-000 | 阻止 |
| 한국어 | kor-000 | 방송종료 |
| 한국어 | kor-000 | 작업정지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴업 |
| lietuvių | lit-000 | uždarymas |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| Nederlands | nld-000 | sluiting |
| bokmål | nob-000 | nedleggelse |
| bokmål | nob-000 | redning |
| occitan | oci-000 | arrèst |
| occitan | oci-000 | estancada |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | ایستایی |
| فارسی | pes-000 | توقیف |
| فارسی | pes-000 | رکود |
| فارسی | pes-000 | منطقه رکود |
| فارسی | pes-000 | منع |
| polski | pol-000 | powstrzymanie |
| polski | pol-000 | przestój |
| polski | pol-000 | wstrzymanie |
| polski | pol-000 | zamknięcie |
| polski | pol-000 | zatrzymanie |
| português | por-000 | defesa |
| português | por-000 | encerramento |
| português | por-000 | fechamento |
| português | por-000 | paralização |
| русский | rus-000 | выключение |
| русский | rus-000 | заде́ржка |
| русский | rus-000 | закрытие |
| русский | rus-000 | закрытия |
| русский | rus-000 | остано́вка |
| русский | rus-000 | просто́й |
| slovenčina | slk-000 | odpojenie |
| slovenčina | slk-000 | uzavretie |
| slovenčina | slk-000 | zastavenie |
| slovenščina | slv-000 | mrtvilo |
| slovenščina | slv-000 | postanek |
| slovenščina | slv-000 | stagnacija |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | zaprtje |
| slovenščina | slv-000 | zastoj |
| español | spa-000 | apagado |
| español | spa-000 | cerramiento |
| español | spa-000 | clausura |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paro |
| español | spa-000 | parón |
| español | spa-000 | término anticipado |
| svenska | swe-000 | nedläggning |
| svenska | swe-000 | räddning |
| తెలుగు | tel-000 | ఆపుదల |
| తెలుగు | tel-000 | నిలుపుదల |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปิดโรงงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหงอยเหงา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบหงอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เวลาปิด |
| Türkçe | tur-000 | işe son verme |
| Türkçe | tur-000 | kapanma |
| Türkçe | tur-000 | çalışmayı durdurma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantutan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggal |