| 普通话 | cmn-000 |
| 原 | |
| العربية | arb-000 | أَصْلِيّ |
| U+ | art-254 | 539F |
| čeština | ces-000 | původní |
| 普通话 | cmn-000 | 一次线圈 |
| 普通话 | cmn-000 | 严格的 |
| 普通话 | cmn-000 | 为了 |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 主义 |
| 普通话 | cmn-000 | 主要 |
| 普通话 | cmn-000 | 主要的 |
| 普通话 | cmn-000 | 事业 |
| 普通话 | cmn-000 | 事项 |
| 普通话 | cmn-000 | 从前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 以前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 元 |
| 普通话 | cmn-000 | 先 |
| 普通话 | cmn-000 | 先前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 典据 |
| 普通话 | cmn-000 | 出处 |
| 普通话 | cmn-000 | 初级 |
| 普通话 | cmn-000 | 初级的 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺痛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前 |
| 普通话 | cmn-000 | 前任 |
| 普通话 | cmn-000 | 前任的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前者的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原先 |
| 普通话 | cmn-000 | 原因 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 普通话 | cmn-000 | 原始的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原形 |
| 普通话 | cmn-000 | 原文 |
| 普通话 | cmn-000 | 原本 |
| 普通话 | cmn-000 | 原来 |
| 普通话 | cmn-000 | 原来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原物的 |
| 普通话 | cmn-000 | 原色 |
| 普通话 | cmn-000 | 同位 |
| 普通话 | cmn-000 | 同程度的 |
| 普通话 | cmn-000 | 因 |
| 普通话 | cmn-000 | 在前的 |
| 普通话 | cmn-000 | 坑道 |
| 普通话 | cmn-000 | 坦 |
| 普通话 | cmn-000 | 夷平 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿 |
| 普通话 | cmn-000 | 对准 |
| 普通话 | cmn-000 | 层次 |
| 普通话 | cmn-000 | 崭新的 |
| 普通话 | cmn-000 | 平 |
| 普通话 | cmn-000 | 引起 |
| 普通话 | cmn-000 | 当时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 往昔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪人 |
| 普通话 | cmn-000 | 擦破皮 |
| 普通话 | cmn-000 | 故 |
| 普通话 | cmn-000 | 新奇的 |
| 普通话 | cmn-000 | 新来的 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 最初 |
| 普通话 | cmn-000 | 最初的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有关当局 |
| 普通话 | cmn-000 | 未加工的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未开化的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未熟的 |
| 普通话 | cmn-000 | 本 |
| 普通话 | cmn-000 | 本来 |
| 普通话 | cmn-000 | 本源 |
| 普通话 | cmn-000 | 权威方面 |
| 普通话 | cmn-000 | 来源 |
| 普通话 | cmn-000 | 标准 |
| 普通话 | cmn-000 | 标高 |
| 普通话 | cmn-000 | 根源 |
| 普通话 | cmn-000 | 水准 |
| 普通话 | cmn-000 | 水平面 |
| 普通话 | cmn-000 | 水源 |
| 普通话 | cmn-000 | 消除 |
| 普通话 | cmn-000 | 源 |
| 普通话 | cmn-000 | 源泉 |
| 普通话 | cmn-000 | 源点 |
| 普通话 | cmn-000 | 独创意的 |
| 普通话 | cmn-000 | 独到 |
| 普通话 | cmn-000 | 率直的 |
| 普通话 | cmn-000 | 理由 |
| 普通话 | cmn-000 | 生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 由 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮破肉绽 |
| 普通话 | cmn-000 | 目标 |
| 普通话 | cmn-000 | 直 |
| 普通话 | cmn-000 | 直接的 |
| 普通话 | cmn-000 | 程度 |
| 普通话 | cmn-000 | 端 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一事物 |
| 普通话 | cmn-000 | 第一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 繇 |
| 普通话 | cmn-000 | 级 |
| 普通话 | cmn-000 | 级别 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘故 |
| 普通话 | cmn-000 | 缘由 |
| 普通话 | cmn-000 | 致使 |
| 普通话 | cmn-000 | 行星 |
| 普通话 | cmn-000 | 诉讼的事由 |
| 普通话 | cmn-000 | 资料 |
| 普通话 | cmn-000 | 起源 |
| 普通话 | cmn-000 | 辩解 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 普通话 | cmn-000 | 预选会 |
| 國語 | cmn-001 | 原 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | original |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| ελληνικά | ell-000 | αρχικός |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | cause |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | graveyard |
| English | eng-000 | level |
| English | eng-000 | origin |
| English | eng-000 | original |
| English | eng-000 | ortho |
| English | eng-000 | pardon |
| English | eng-000 | primaries |
| English | eng-000 | primary |
| English | eng-000 | proto |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | source |
| English | eng-000 | steppe |
| English | eng-000 | table land |
| suomi | fin-000 | alkuperäinen |
| suomi | fin-000 | ensimmäinen |
| français | fra-000 | original |
| Gàidhlig | gla-000 | tùsail |
| 客家話 | hak-000 | 原 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gnian3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngen2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngian2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngien2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nien2 |
| 客家话 | hak-006 | 原 |
| Српскохрватски | hbs-000 | првобитни |
| Српскохрватски | hbs-000 | самобитан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prvobitni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | samobitan |
| magyar | hun-000 | eredeti |
| italiano | ita-000 | originale |
| 日本語 | jpn-000 | 原 |
| 日本語 | jpn-000 | 本来 |
| Nihongo | jpn-001 | gen |
| Nihongo | jpn-001 | hara |
| Nihongo | jpn-001 | moto |
| Nihongo | jpn-001 | tazuneru |
| 한국어 | kor-000 | 원 |
| 한국어 | kor-000 | 최초 |
| Hangungmal | kor-001 | wen |
| 韓國語 | kor-002 | 原 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 原 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | ngiuæn |
| Nederlands | nld-000 | oorspronkelijk |
| Nederlands | nld-000 | origineel |
| فارسی | pes-000 | اریژینال |
| فارسی | pes-000 | اصلی |
| português | por-000 | original |
| русский | rus-000 | | |
| русский | rus-000 | Юань |
| русский | rus-000 | брать начало |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | всегда |
| русский | rus-000 | вторичный |
| русский | rus-000 | доискиваться до сути |
| русский | rus-000 | земля-кормилица |
| русский | rus-000 | изначально |
| русский | rus-000 | исток |
| русский | rus-000 | истоки |
| русский | rus-000 | источник |
| русский | rus-000 | исхо́дный |
| русский | rus-000 | как раньше |
| русский | rus-000 | ключ |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | необработанный |
| русский | rus-000 | нива |
| русский | rus-000 | норма |
| русский | rus-000 | нормальное состояние |
| русский | rus-000 | обнаруживать причину |
| русский | rus-000 | оригина́льный |
| русский | rus-000 | оригинальный |
| русский | rus-000 | основное о |
| русский | rus-000 | основной |
| русский | rus-000 | основы |
| русский | rus-000 | основываться |
| русский | rus-000 | отменить наказание |
| русский | rus-000 | отправной |
| русский | rus-000 | пахотная земля |
| русский | rus-000 | перви́чный |
| русский | rus-000 | первичный |
| русский | rus-000 | первонача́льный |
| русский | rus-000 | первоначально |
| русский | rus-000 | первоначальный |
| русский | rus-000 | плато |
| русский | rus-000 | по существу |
| русский | rus-000 | по-прежнему |
| русский | rus-000 | по-старому |
| русский | rus-000 | повторный |
| русский | rus-000 | подлинный |
| русский | rus-000 | помилование |
| русский | rus-000 | помиловать |
| русский | rus-000 | прежнее состояние |
| русский | rus-000 | прежний |
| русский | rus-000 | простить |
| русский | rus-000 | прощение |
| русский | rus-000 | равнина |
| русский | rus-000 | разбираться до мелочей |
| русский | rus-000 | рассуждение о |
| русский | rus-000 | родник |
| русский | rus-000 | слово о |
| русский | rus-000 | собственно |
| русский | rus-000 | собственно говоря |
| русский | rus-000 | старый |
| русский | rus-000 | степь |
| русский | rus-000 | суть |
| español | spa-000 | original |
| svenska | swe-000 | original- |
| Kiswahili | swh-000 | halisi |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاددىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاساس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋۋالقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورت- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورت-، ئورتو- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئورتو- |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوچۇقچىلىق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشلەنمىگەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىشلەنمىگەن، خام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلگىرىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلگىرىكى، ئاۋۋالقى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىلگىرىكى، ئەسلىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىپتىدائىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىپتىدائىي، دەسلەپكى، باشلانغۇچ، ئەسلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى شەكىل |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلى، ئەسلىدىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىدىكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەسلىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپۇ قىلماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەپۇ قىلماق، كەچۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشلانغۇچ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | باشلىنىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈز دالا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزلەڭ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزلەڭ، تۈزلەڭلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈزلەڭلىك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تۈپ، ئاساس، سەۋەب |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | خام |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | دەسلەپكى، باشلانغۇچ، ئىپتىدائىي، ئاددىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سەۋەب |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كەچۈرمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنبە |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مەنبە، باشلىنىش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | يۈەن |
| Uyghurche | uig-001 | addiy |
| Uyghurche | uig-001 | asas |
| Uyghurche | uig-001 | awwalqi |
| Uyghurche | uig-001 | bashlanʼghuch |
| Uyghurche | uig-001 | bashlinish |
| Uyghurche | uig-001 | deslepki |
| Uyghurche | uig-001 | en |
| Uyghurche | uig-001 | epu qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | esli |
| Uyghurche | uig-001 | esli shekil |
| Uyghurche | uig-001 | eslidiki |
| Uyghurche | uig-001 | esliy |
| Uyghurche | uig-001 | ilgiriki |
| Uyghurche | uig-001 | iptidaiy |
| Uyghurche | uig-001 | ishlenmigen |
| Uyghurche | uig-001 | kechürmek |
| Uyghurche | uig-001 | keng we tüz yer |
| Uyghurche | uig-001 | menbe |
| Uyghurche | uig-001 | ochuqchiliq |
| Uyghurche | uig-001 | ort- |
| Uyghurche | uig-001 | orto- |
| Uyghurche | uig-001 | seweb |
| Uyghurche | uig-001 | tüp |
| Uyghurche | uig-001 | tüz dala |
| Uyghurche | uig-001 | tüzleng |
| Uyghurche | uig-001 | tüzlenglik |
| Uyghurche | uig-001 | xam |
| Uyghurche | uig-001 | yüen |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyên |
| 𡨸儒 | vie-001 | 原 |
| 廣東話 | yue-000 | 原 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun5 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jyun6 |
| 广东话 | yue-004 | 原 |