| 日本語 | jpn-000 |
| 書記 | |
| Afrikaans | afr-000 | klerk |
| toskërishte | als-000 | asistent sekretar |
| toskërishte | als-000 | sekrtetare |
| العربية | arb-000 | أمِين سِرّ |
| العربية | arb-000 | سِكْرِتِير |
| العربية | arb-000 | كاتِب |
| العربية | arb-000 | كاْتِب |
| asturianu | ast-000 | taquígrafu |
| български | bul-000 | секретар |
| български | bul-000 | чиновник |
| català | cat-000 | administratiu |
| català | cat-000 | escriptori |
| català | cat-000 | oficinista |
| català | cat-000 | secretari |
| català | cat-000 | taquígraf |
| čeština | ces-000 | stenograf |
| čeština | ces-000 | úředník |
| нохчийн мотт | che-000 | йохкархо |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ѩдропишьць |
| 普通话 | cmn-000 | 书记 |
| 普通话 | cmn-000 | 书记员 |
| 普通话 | cmn-000 | 店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘书 |
| 普通话 | cmn-000 | 职员 |
| 普通话 | cmn-000 | 营业员 |
| 普通话 | cmn-000 | 速记员 |
| 國語 | cmn-001 | 店員 |
| 國語 | cmn-001 | 書記 |
| 國語 | cmn-001 | 營業員 |
| 國語 | cmn-001 | 祕 |
| 國語 | cmn-001 | 速記員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù jì yuan |
| dansk | dan-000 | ekspedient |
| dansk | dan-000 | ekspeditrice |
| dansk | dan-000 | kontorassistent |
| dansk | dan-000 | kontorfunktionær |
| dansk | dan-000 | kontorist |
| dansk | dan-000 | sekretær |
| Deutsch | deu-000 | Schreiberin |
| Deutsch | deu-000 | Sekretär |
| Deutsch | deu-000 | Sekretärin |
| Deutsch | deu-000 | Stenograf |
| Deutsch | deu-000 | Stenograph |
| Deutsch | deu-000 | Stenotypist |
| Deutsch | deu-000 | Stenotypistin |
| ελληνικά | ell-000 | γραμματέας |
| ελληνικά | ell-000 | σεκρετέρ |
| ελληνικά | ell-000 | στενογράφος |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | escritoire |
| English | eng-000 | recorder |
| English | eng-000 | secretaire |
| English | eng-000 | secretarial assistant |
| English | eng-000 | secretary |
| English | eng-000 | stenographer |
| English | eng-000 | writing table |
| Esperanto | epo-000 | aktisto |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | oficisto |
| Esperanto | epo-000 | sekretario |
| Esperanto | epo-000 | skribisto |
| Esperanto | epo-000 | stenografiisto |
| Esperanto | epo-000 | stenografisto |
| euskara | eus-000 | bulegari |
| euskara | eus-000 | idazkari |
| euskara | eus-000 | idazmahai |
| suomi | fin-000 | kirjoituslipasto |
| suomi | fin-000 | kirjoituspöytä |
| suomi | fin-000 | konttoristi |
| suomi | fin-000 | sihteeri |
| suomi | fin-000 | virkailija |
| français | fra-000 | employé de bureau |
| français | fra-000 | greffier |
| français | fra-000 | secrétaire |
| français | fra-000 | sténo |
| français | fra-000 | sténodactylo:sténodactylographe |
| français | fra-000 | sténographe |
| Gàidhlig | gla-000 | clèireach |
| Gaeilge | gle-000 | cléireach |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beležnica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | beležnik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pisarica |
| עברית | heb-000 | אמאנאאנסיס |
| עברית | heb-000 | פקיד |
| עברית | heb-000 | פקידה |
| עברית | heb-000 | קלריקלי |
| עברית | heb-000 | קנצלר |
| עברית | heb-000 | קצרן |
| עברית | heb-000 | קצרנית |
| עִברִית | heb-003 | מִכְתָּבָה |
| हिन्दी | hin-000 | क्लर्क |
| हिन्दी | hin-000 | बाबू |
| hiMxI | hin-004 | ASulipika |
| hrvatski | hrv-000 | osobna pomoćnica |
| hrvatski | hrv-000 | sekretarica |
| hrvatski | hrv-000 | službenik |
| hrvatski | hrv-000 | stenograf |
| hrvatski | hrv-000 | stenografkinja |
| hrvatski | hrv-000 | tajnica |
| hrvatski | hrv-000 | tajnik |
| magyar | hun-000 | gyors- és gépírónõ |
| magyar | hun-000 | gyorsíró |
| magyar | hun-000 | hivatalnok |
| արևելահայերեն | hye-000 | սղագրող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սղագրուհի |
| Ido | ido-000 | klerko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | juru steno |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kerani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meja tulis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengetik |
| italiano | ita-000 | amanuense |
| italiano | ita-000 | cancelliere |
| italiano | ita-000 | colletto bianco |
| italiano | ita-000 | ecclesiastico |
| italiano | ita-000 | impiegato |
| italiano | ita-000 | secretaire |
| italiano | ita-000 | secrétaire |
| italiano | ita-000 | segretaria |
| italiano | ita-000 | segretario |
| italiano | ita-000 | stenodattilografo |
| italiano | ita-000 | stenografa |
| italiano | ita-000 | stenografo |
| 日本語 | jpn-000 | syoki） |
| 日本語 | jpn-000 | コピイスト |
| 日本語 | jpn-000 | セクレタリ |
| 日本語 | jpn-000 | セクレタリー |
| 日本語 | jpn-000 | 主事 |
| 日本語 | jpn-000 | 事務員 |
| 日本語 | jpn-000 | 事務官 |
| 日本語 | jpn-000 | 事務家 |
| 日本語 | jpn-000 | 事務屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 党書記 |
| 日本語 | jpn-000 | 参事 |
| 日本語 | jpn-000 | 右筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 官吏 |
| 日本語 | jpn-000 | 局員 |
| 日本語 | jpn-000 | 幹事 |
| 日本語 | jpn-000 | 店員 |
| 日本語 | jpn-000 | 掌記 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記官 |
| 日本語 | jpn-000 | 机 |
| 日本語 | jpn-000 | 番頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書 |
| 日本語 | jpn-000 | 秘書官 |
| 日本語 | jpn-000 | 記録係 |
| Nihongo | jpn-001 | shoki |
| にほんご | jpn-002 | しょき |
| нихонго | jpn-153 | сёки |
| 한국어 | kor-000 | 속기사 |
| 한국어 | kor-000 | 필기자 |
| Dholuo | luo-000 | karan |
| Nederlands | nld-000 | klerk |
| Nederlands | nld-000 | stenograaf |
| nynorsk | nno-000 | kontorassistent |
| nynorsk | nno-000 | kontorist |
| nynorsk | nno-000 | sekretær |
| bokmål | nob-000 | kontorassistent |
| bokmål | nob-000 | kontorist |
| bokmål | nob-000 | sekretær |
| bokmål | nob-000 | stenograf |
| فارسی | pes-000 | سکرتر |
| فارسی | pes-000 | منشی |
| فارسی | pes-000 | کارمند دفتری |
| polski | pol-000 | biuralista |
| polski | pol-000 | sekretarz |
| polski | pol-000 | sekretarzyk |
| polski | pol-000 | stenograf |
| polski | pol-000 | stenotypista |
| polski | pol-000 | urzędnik |
| português | por-000 | Secretária executiva |
| português | por-000 | balconista |
| português | por-000 | caixeiro |
| português | por-000 | escrevente |
| português | por-000 | escriturário |
| português | por-000 | escrivaninha |
| português | por-000 | estenógrafo |
| português | por-000 | secretária |
| português | por-000 | secretário |
| română | ron-000 | birocrat |
| română | ron-000 | funcționar |
| română | ron-000 | secretar |
| русский | rus-000 | клерк |
| русский | rus-000 | писарь |
| русский | rus-000 | писец |
| русский | rus-000 | секретарь |
| русский | rus-000 | слу́жащий |
| русский | rus-000 | стенографистка |
| русский | rus-000 | чино́вник |
| slovenčina | slk-000 | stenograf |
| slovenščina | slv-000 | pisalna miza |
| slovenščina | slv-000 | sekretar |
| slovenščina | slv-000 | tajnik |
| Sesotho | sot-000 | tlelereke |
| español | spa-000 | amanuense |
| español | spa-000 | canciller |
| español | spa-000 | clerical |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | escribiente |
| español | spa-000 | escritorio |
| español | spa-000 | oficinista |
| español | spa-000 | secretario |
| español | spa-000 | taquígrafo |
| svenska | swe-000 | kontorist |
| svenska | swe-000 | sekreterare |
| svenska | swe-000 | stenograf |
| Kiswahili | swh-000 | karani |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่เลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลขานุการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสมียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โต๊ะเขียนหนังสือ |
| Türkçe | tur-000 | katip |
| Türkçe | tur-000 | stenograf |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سېكرىتار |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | شۇجى |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاتىبات |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كاتىپ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | پۈتۈكچى |
| Uyghurche | uig-001 | katibat |
| Uyghurche | uig-001 | katip |
| Uyghurche | uig-001 | pütükchi |
| Uyghurche | uig-001 | shuji |
| Uyghurche | uig-001 | sékritar |
| українська | ukr-000 | стенографістка |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jurutulis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekretari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setiausaha |