Deutsch | deu-000 |
zerren |
Afrikaans | afr-000 | trek |
asturianu | ast-000 | acarretar |
aymar aru | ayr-000 | jiskhaña |
беларуская | bel-000 | пацяга́ць |
беларуская | bel-000 | цяга́ць |
български | bul-000 | дърпам |
български | bul-000 | тегля |
català | cat-000 | arrancar |
català | cat-000 | arrencar |
català | cat-000 | arrossegar |
català | cat-000 | esquinçar |
català | cat-000 | estripar |
čeština | ces-000 | drásat |
čeština | ces-000 | trhat |
čeština | ces-000 | táhnout |
čeština | ces-000 | vláčet |
čeština | ces-000 | vléct |
čeština | ces-000 | vozit |
普通话 | cmn-000 | 强拉 |
普通话 | cmn-000 | 扯 |
普通话 | cmn-000 | 拉伤 |
普通话 | cmn-000 | 拖曳 |
普通话 | cmn-000 | 拫 |
普通话 | cmn-000 | 拽 |
普通话 | cmn-000 | 捩 |
普通话 | cmn-000 | 攀 |
普通话 | cmn-000 | 猛拉 |
國語 | cmn-001 | 強拉 |
國語 | cmn-001 | 扯 |
國語 | cmn-001 | 拉傷 |
國語 | cmn-001 | 拖曳 |
國語 | cmn-001 | 拫 |
國語 | cmn-001 | 拽 |
國語 | cmn-001 | 捩 |
國語 | cmn-001 | 攀 |
國語 | cmn-001 | 猛拉 |
Hànyǔ | cmn-003 | che3 |
Hànyǔ | cmn-003 | hen2 |
Hànyǔ | cmn-003 | la1 shang1 |
Hànyǔ | cmn-003 | lie4 |
Hànyǔ | cmn-003 | meng3 la1 |
Hànyǔ | cmn-003 | pan1 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiang3 la1 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuō ye |
Hànyǔ | cmn-003 | ye |
dansk | dan-000 | hale |
dansk | dan-000 | trække |
Deutsch | deu-000 | Anfänger |
Deutsch | deu-000 | Ruck |
Deutsch | deu-000 | Zug |
Deutsch | deu-000 | abschleppen |
Deutsch | deu-000 | aufreißen |
Deutsch | deu-000 | einreißen |
Deutsch | deu-000 | erschüttern |
Deutsch | deu-000 | essen |
Deutsch | deu-000 | flirten |
Deutsch | deu-000 | hinter sich her schleifen |
Deutsch | deu-000 | mitreißen |
Deutsch | deu-000 | reißen |
Deutsch | deu-000 | schleifen |
Deutsch | deu-000 | schleppen |
Deutsch | deu-000 | spannen |
Deutsch | deu-000 | strecken |
Deutsch | deu-000 | trecken |
Deutsch | deu-000 | zausen |
Deutsch | deu-000 | zerreißen |
Deutsch | deu-000 | ziehen |
Deutsch | deu-000 | zupfen |
ελληνικά | ell-000 | τραβώ |
English | eng-000 | cart |
English | eng-000 | drag |
English | eng-000 | extend |
English | eng-000 | hale |
English | eng-000 | haul |
English | eng-000 | lug |
English | eng-000 | order |
English | eng-000 | pull |
English | eng-000 | pull the ball |
English | eng-000 | rip |
English | eng-000 | straighten out |
English | eng-000 | strain |
English | eng-000 | stretch |
English | eng-000 | tear |
English | eng-000 | torn |
English | eng-000 | tug |
English | eng-000 | wrench |
Esperanto | epo-000 | ekskui |
Esperanto | epo-000 | ektiri |
Esperanto | epo-000 | tiri |
Esperanto | epo-000 | ŝiri |
euskara | eus-000 | tira_egin |
føroyskt | fao-000 | royta |
føroyskt | fao-000 | skræða |
suomi | fin-000 | haalata |
suomi | fin-000 | kiskaista |
suomi | fin-000 | kiskoa |
suomi | fin-000 | nykiä |
suomi | fin-000 | nykäistä |
suomi | fin-000 | raahata |
suomi | fin-000 | repiä |
suomi | fin-000 | riuhtaista |
suomi | fin-000 | riuhtoa |
suomi | fin-000 | vetää |
français | fra-000 | allonger |
français | fra-000 | déchirer |
français | fra-000 | mener par la bride |
français | fra-000 | pull-hitting |
français | fra-000 | remorquer |
français | fra-000 | tirer |
français | fra-000 | tirer la balle |
français | fra-000 | trainer |
français | fra-000 | traîner |
Gàidhlig | gla-000 | slaod |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
galego | glg-000 | arrastrar |
Gutiska razda | got-002 | tahjan |
Südbadisch | gsw-003 | riisse |
עברית מקראית | hbo-000 | קרע |
Српскохрватски | hbs-000 | вући |
עברית | heb-000 | גרר |
Hiligaynon | hil-000 | guyod |
magyar | hun-000 | húz |
magyar | hun-000 | ráncigál |
magyar | hun-000 | rángat |
magyar | hun-000 | von |
արևելահայերեն | hye-000 | ձգել |
արևելահայերեն | hye-000 | քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | քարշ տալ |
Ido | ido-000 | lacerar |
Glosa | igs-001 | tira |
bahasa Indonesia | ind-000 | bedah |
bahasa Indonesia | ind-000 | membedah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengoyak |
bahasa Indonesia | ind-000 | merobek |
italiano | ita-000 | allargare |
italiano | ita-000 | folata |
italiano | ita-000 | pesare sulla bilancia |
italiano | ita-000 | rimorchiare |
italiano | ita-000 | stirare |
italiano | ita-000 | strascicare |
italiano | ita-000 | strascinare |
italiano | ita-000 | stratto |
italiano | ita-000 | tendere |
italiano | ita-000 | tirare |
italiano | ita-000 | togliere |
italiano | ita-000 | trainare |
italiano | ita-000 | trarre |
italiano | ita-000 | trascinare |
日本語 | jpn-000 | 引きずる |
日本語 | jpn-000 | 引き離す |
日本語 | jpn-000 | 引く |
日本語 | jpn-000 | 引っぱる |
日本語 | jpn-000 | 引っ張る |
日本語 | jpn-000 | 破く |
Nihongo | jpn-001 | hipparu |
にほんご | jpn-002 | ひっぱる |
한국어 | kor-000 | 잡아당기다 |
Kölsch | ksh-000 | schliefe |
Kölsch | ksh-000 | schwer träcke |
Kölsch | ksh-000 | zärre |
latine | lat-000 | lacerare |
latine | lat-000 | trahere |
latine | lat-000 | trahī |
Limburgs | lim-000 | tserre |
reo Māori | mri-000 | kāhakihaki |
Nederlands | nld-000 | rijten |
Nederlands | nld-000 | rukken |
Nederlands | nld-000 | rijten |
Nederlands | nld-000 | scheuren |
Nederlands | nld-000 | schokken |
Nederlands | nld-000 | slepen |
Nederlands | nld-000 | sleuren |
Nederlands | nld-000 | trekken |
bokmål | nob-000 | flå |
bokmål | nob-000 | hale |
bokmål | nob-000 | ruske |
bokmål | nob-000 | rykke |
bokmål | nob-000 | røske |
bokmål | nob-000 | slite |
polski | pol-000 | ciągnąć |
polski | pol-000 | szarpać |
polski | pol-000 | szarpnięcie |
português | por-000 | arrastar |
português | por-000 | dilacerar |
português | por-000 | puxar |
português | por-000 | rasgar |
português | por-000 | romper |
português | por-000 | tirar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | aisana |
Urin Buliwya | quh-000 | aysay |
Arhintinap runasimin | qus-000 | aysay |
Chanka rimay | quy-000 | aysay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | aysay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suniyachiy |
Kashamarka rimay | qvc-000 | aysay |
Impapura | qvi-000 | aysana |
Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | aysay |
Waylla Wanka | qvw-000 | aysay |
Shawsha Wanka | qxw-000 | aysay |
română | ron-000 | deșira |
română | ron-000 | smuci |
română | ron-000 | trage |
русский | rus-000 | влачить |
русский | rus-000 | возить |
русский | rus-000 | волочи́ть |
русский | rus-000 | дергать |
русский | rus-000 | дёргать |
русский | rus-000 | дёрнуть |
русский | rus-000 | оторвать |
русский | rus-000 | потащи́ть |
русский | rus-000 | потяну́ть |
русский | rus-000 | потянуть |
русский | rus-000 | рвать |
русский | rus-000 | таска́ть |
русский | rus-000 | тащи́ть |
русский | rus-000 | тащить |
русский | rus-000 | теребить |
русский | rus-000 | тормошить |
русский | rus-000 | тормошиться |
русский | rus-000 | тяну́ть |
русский | rus-000 | тянуть |
lingua siciliana | scn-000 | strascinari |
lingua siciliana | scn-000 | trascinari |
slovenčina | slk-000 | trhať |
slovenčina | slk-000 | vliecť |
slovenčina | slk-000 | vláčiť |
slovenčina | slk-000 | ťahať |
español | spa-000 | alargar |
español | spa-000 | arrancar |
español | spa-000 | arrastrar |
español | spa-000 | arrastrar a la fuerza |
español | spa-000 | desgajar |
español | spa-000 | desgarrar |
español | spa-000 | estirar |
español | spa-000 | extraer |
español | spa-000 | jalar |
español | spa-000 | pesar en la balanza |
español | spa-000 | rasgar |
español | spa-000 | remolcador |
español | spa-000 | rudimento |
español | spa-000 | sacar |
español | spa-000 | sacudir |
español | spa-000 | tensar |
español | spa-000 | tirar |
español | spa-000 | tirar fuerte |
español | spa-000 | tiron |
español | spa-000 | tirón |
español | spa-000 | traccionar |
español | spa-000 | traqueteo |
Fräiske Sproake | stq-000 | tuukje |
svenska | swe-000 | dra |
svenska | swe-000 | rycka |
svenska | swe-000 | slita |
svenska | swe-000 | släpa |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉุด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึง |
tlhIngan Hol | tlh-000 | luH |
Türkçe | tur-000 | sürüklemek |
Türkçe | tur-000 | zorla çekmek |
Türkçe | tur-000 | çekmek |
українська | ukr-000 | тягнути |
łéngua vèneta | vec-000 | rajare |
łéngua vèneta | vec-000 | remenar |
łéngua vèneta | vec-000 | strapegar |
łéngua vèneta | vec-000 | strasinar |
ייִדיש | ydd-000 | שלעפּן |
廣東話 | yue-000 | 拖 |