| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| skoro | |
| Afrikaans | afr-000 | bykans |
| Afrikaans | afr-000 | byna |
| Afrikaans | afr-000 | feitlik |
| Afrikaans | afr-000 | kwansuis |
| Afrikaans | afr-000 | naastenby |
| Afrikaans | afr-000 | onlangs |
| Aguaruna | agr-000 | ʼwaamak |
| агъул чӀал | agx-001 | дехе |
| агъул чӀал | agx-001 | тагъди |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニフンコ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | ナアニポ |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | къалада |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | бачІакъІилъІе |
| toskërishte | als-000 | špeyt |
| Englisce sprǣc | ang-000 | tīmlīce |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | хех̅и |
| Муни | ani-001 | бикъагу |
| аршаттен чIат | aqc-001 | неcсен |
| аршаттен чIат | aqc-001 | нес̅ен |
| Angaité | aqt-000 | kiɬwa |
| العربية | arb-000 | أمس |
| العربية | arb-000 | بالكاد |
| العربية | arb-000 | تقريباً |
| العربية | arb-000 | تقريبًا |
| العربية | arb-000 | تَقْرِيبًا |
| العربية | arb-000 | عمﱠا قرِيب |
| العربية | arb-000 | قرِيباً |
| luenga aragonesa | arg-000 | quasi |
| Mapudungun | arn-000 | epe |
| Mapudungun | arn-000 | pɨrɨm |
| Araona | aro-000 | beo |
| Araona | aro-000 | bewewe |
| LWT Code | art-257 | 14.331 |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | X@Cheek-PalmBack Hook |
| asturianu | ast-000 | casi |
| asturianu | ast-000 | cuasi |
| Waorani | auc-000 | doo |
| авар мацӀ | ava-000 | кватІичІого |
| авар андалал | ava-001 | хек̅о |
| авар антсух | ava-002 | кватІчІугу |
| авар антсух | ava-002 | хех |
| авар батлух | ava-003 | кватІичІого |
| авар гид | ava-004 | кватІʼого |
| авар карах | ava-005 | гІемер мех бачІугу |
| авар кусур | ava-006 | кватІичІогу |
| авар закатали | ava-007 | хІалатну |
| Aymara | aym-000 | laḳa |
| Ayoreo | ayo-000 | ʼhiirake |
| azərbaycanca | azj-000 | az qala |
| azərbaycanca | azj-000 | az qaldı |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тез |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тезликлә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ҹәлд |
| терекеме | azj-003 | йехинде |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | amo wehika |
| Будад мез | bdk-001 | зербеджызын |
| Будад мез | bdk-001 | йахинбе |
| беларуская | bel-000 | ама́ль |
| বাংলা | ben-000 | প্রায় |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | бекъа |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | бекьада |
| brezhoneg | bre-000 | hogos |
| brezhoneg | bre-000 | hogozik |
| brezhoneg | bre-000 | prestig |
| български | bul-000 | почти |
| български | bul-000 | почти́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | skóro |
| Nivaclé | cag-000 | kum |
| Nivaclé | cag-000 | niši |
| Nivaclé | cag-000 | wiʔnša |
| Chipaya | cap-000 | oralʸa |
| Chimané | cas-000 | wãčeʼke |
| català | cat-000 | aviat |
| català | cat-000 | casi |
| català | cat-000 | darrerament |
| català | cat-000 | gairebé |
| català | cat-000 | just |
| català | cat-000 | quasi |
| català | cat-000 | recentment |
| català | cat-000 | virtualment |
| català | cat-000 | últimament |
| Cavineña | cav-000 | ebaharara |
| Cayapa | cbi-000 | ʼwa-htu |
| čeština | ces-000 | bezmála |
| čeština | ces-000 | blízce |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | brzy |
| čeština | ces-000 | málem |
| čeština | ces-000 | nedávno |
| čeština | ces-000 | poslední dobou |
| čeština | ces-000 | skoro |
| čeština | ces-000 | téměř |
| čeština | ces-000 | těsně |
| čeština | ces-000 | v poslední době |
| нохчийн мотт | che-000 | кеста |
| нохчийн мотт | che-000 | сиха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | кест |
| Mari | chm-001 | βašʼke |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | бегъв кватІдида |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьаᴴс̅агІалІ |
| 普通话 | cmn-000 | 七七八八 |
| 普通话 | cmn-000 | 几乎 |
| 普通话 | cmn-000 | 几欲 |
| 普通话 | cmn-000 | 几至 |
| 普通话 | cmn-000 | 差一点 |
| 普通话 | cmn-000 | 差不多 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点 |
| 普通话 | cmn-000 | 差点儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 快要 |
| 普通话 | cmn-000 | 日来 |
| 普通话 | cmn-000 | 近日 |
| 普通话 | cmn-000 | 近来 |
| 普通话 | cmn-000 | 近顷 |
| 普通话 | cmn-000 | 这一阵子 |
| 國語 | cmn-001 | 七七八八 |
| 國語 | cmn-001 | 差一點 |
| 國語 | cmn-001 | 差不多 |
| 國語 | cmn-001 | 差點 |
| 國語 | cmn-001 | 差點兒 |
| 國語 | cmn-001 | 幾乎 |
| 國語 | cmn-001 | 幾欲 |
| 國語 | cmn-001 | 幾至 |
| 國語 | cmn-001 | 快要 |
| 國語 | cmn-001 | 日來 |
| 國語 | cmn-001 | 近來 |
| 國語 | cmn-001 | 近日 |
| 國語 | cmn-001 | 近頃 |
| 國語 | cmn-001 | 這一陣子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jinlai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn qing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìnlái |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī yu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī zhi |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuài yao |
| Hànyǔ | cmn-003 | qī qī bā ba |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhè yī zhèn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuijin |
| Colorado | cof-000 | ʔina |
| Colorado | cof-000 | ʼmoʔora |
| Cofán | con-000 | hɨ̃de |
| Chorote | crt-000 | taxtaa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndla |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | ndze |
| Cymraeg | cym-000 | bron |
| Cymraeg | cym-000 | cyn hir |
| Cymraeg | cym-000 | yn fuan |
| dansk | dan-000 | nys |
| dansk | dan-000 | næsten |
| dansk | dan-000 | snart |
| дарган мез | dar-000 | цакамси заманаличи |
| дарган мез | dar-000 | чегъамли |
| хайдакь | dar-001 | гьалакли |
| гӀугъбуган | dar-002 | кукле |
| муира | dar-003 | дяхІхъеаккварли |
| ицIари | dar-004 | ихьвил |
| Negerhollands | dcr-000 | nu |
| цез мец | ddo-000 | квахатов |
| сагадин | ddo-003 | квахатев |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | beinah |
| Deutsch | deu-000 | beinahe |
| Deutsch | deu-000 | fast |
| Deutsch | deu-000 | in jüngerer Zeit |
| Deutsch | deu-000 | in jüngster Zeit |
| Deutsch | deu-000 | in letzter Zeit |
| Deutsch | deu-000 | jüngst |
| Deutsch | deu-000 | jüngstens |
| Deutsch | deu-000 | jüngsthin |
| Deutsch | deu-000 | kürzlich |
| Deutsch | deu-000 | letztens |
| Deutsch | deu-000 | letzthin |
| Deutsch | deu-000 | nachgerade |
| Deutsch | deu-000 | nahezu |
| Deutsch | deu-000 | neuerdings |
| Deutsch | deu-000 | neulich |
| Deutsch | deu-000 | seit einiger Zeit |
| Deutsch | deu-000 | so gut wie |
| Deutsch | deu-000 | unlängst |
| Deutsch | deu-000 | vor kurzem |
| Deutsch | deu-000 | vor kurzer Zeit |
| eesti | ekk-000 | Peaaegu |
| eesti | ekk-000 | peaaegu |
| eesti | ekk-000 | war̃sti |
| ελληνικά | ell-000 | προσφάτως |
| ελληνικά | ell-000 | πρόσφατα |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδόν |
| ελληνικά | ell-000 | τώρα τελευταία |
| Ellinika | ell-003 | ’sidoma |
| English | eng-000 | almost |
| English | eng-000 | as near as makes no difference |
| English | eng-000 | as of late |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | coming on |
| English | eng-000 | freshly |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | lately |
| English | eng-000 | latterly |
| English | eng-000 | nearly |
| English | eng-000 | newly |
| English | eng-000 | next to |
| English | eng-000 | not quite |
| English | eng-000 | of late |
| English | eng-000 | only just |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | soon |
| English | eng-000 | the other day |
| English | eng-000 | ultimately |
| English | eng-000 | well-nigh |
| Englisch | enm-000 | sone |
| Lengua | enx-000 | haikyi |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ nelonge |
| Esperanto | epo-000 | antaŭnelonge |
| Esperanto | epo-000 | freŝdate |
| Esperanto | epo-000 | kvazaŭe |
| Esperanto | epo-000 | lasta |
| Esperanto | epo-000 | lastatempe |
| Esperanto | epo-000 | lastfoje |
| Esperanto | epo-000 | preskaŭ |
| Esperanto | epo-000 | ĵus |
| euskara | eus-000 | azkenaldian |
| euskara | eus-000 | berri |
| euskara | eus-000 | ia |
| 'eüṣkara | eus-002 | bere’hala |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’laṣter |
| føroyskt | fao-000 | næstan |
| suomi | fin-000 | heti |
| suomi | fin-000 | hiljattain |
| suomi | fin-000 | juuri ja juuri |
| suomi | fin-000 | kohta |
| suomi | fin-000 | liki |
| suomi | fin-000 | lähes |
| suomi | fin-000 | melkein |
| suomi | fin-000 | miltei |
| suomi | fin-000 | pian |
| suomi | fin-000 | taannoin |
| suomi | fin-000 | tuskin |
| suomi | fin-000 | viime aikoina |
| suomi | fin-000 | äskettäin |
| séliš | fla-000 | zʼné |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | dans ces derniers temps |
| français | fra-000 | dernièrement |
| français | fra-000 | naguère |
| français | fra-000 | nouvellement |
| français | fra-000 | pratiquement |
| français | fra-000 | presque |
| français | fra-000 | quasi |
| français | fra-000 | quasiment |
| français | fra-000 | recemment |
| français | fra-000 | récement |
| français | fra-000 | récemment |
| Frysk | fry-000 | amper |
| Frysk | fry-000 | hast |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | бекъада |
| Ghulfan | ghl-000 | olɪŋi |
| гьинузас мец | gin-001 | колъе |
| гьинузас мец | gin-001 | колъе-колъе |
| Gàidhlig | gla-000 | air èiginn |
| Gàidhlig | gla-000 | an ìre mhath |
| Gàidhlig | gla-000 | gu bhith |
| Gàidhlig | gla-000 | o chionn ghoirid |
| Gaeilge | gle-000 | beagnach |
| Gaeilge | gle-000 | de chóir |
| Gaeilge | gle-000 | gan mhoill |
| Gaeilge | gle-000 | go gairid |
| Gaeilge | gle-000 | go luath |
| Gaeilge | gle-000 | nach mór |
| galego | glg-000 | case |
| galego | glg-000 | recentemente |
| galego | glg-000 | ultimamente |
| galego | glg-000 | virtualmente |
| diutsch | gmh-000 | sā |
| diutsch | gmh-000 | sān |
| diutisk | goh-000 | fruo |
| diutisk | goh-000 | horsco |
| diutisk | goh-000 | sciero |
| diutisk | goh-000 | sār |
| Gutiska razda | got-002 | sprauto |
| Gutiska razda | got-002 | suns |
| Hellēnikḗ | grc-001 | au’tika |
| Hellēnikḗ | grc-001 | eu’tʰeōs |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ’takʰa |
| avañeʼẽ | gug-000 | pɨaʔe |
| avañeʼẽ | gug-000 | voi |
| Chiriguano | gui-000 | hae-ʼwoi |
| Aché | guq-000 | rɨpɨyã |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | anreta |
| Hausa | hau-000 | an jima |
| Hausa | hau-000 | da wuri |
| Hausa | hau-000 | jim kaɗan |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | auaneʔi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | eia aku |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | koke |
| Српскохрватски | hbs-000 | скоро |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bezmalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maločas |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nedavno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tijesno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uskoro |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zamalo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | безмало |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | малочас |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | недавно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | скоро |
| עברית | heb-000 | כמעט |
| עברית | heb-000 | לאחרונה |
| עִברִית | heb-003 | כִּמְעַט |
| हिन्दी | hin-000 | आस-पास |
| हिन्दी | hin-000 | इव |
| हिन्दी | hin-000 | लगभग |
| hiMxI | hin-004 | lagaBaga |
| hrvatski | hrv-000 | gotovo |
| hrvatski | hrv-000 | nedavno |
| hrvatski | hrv-000 | pretežno |
| hrvatski | hrv-000 | u posljednje vrijeme |
| magyar | hun-000 | az utóbbi időben |
| magyar | hun-000 | csaknem |
| magyar | hun-000 | majd |
| magyar | hun-000 | majdnem |
| magyar | hun-000 | mindyárt |
| magyar | hun-000 | mostanában |
| magyar | hun-000 | nemrég |
| magyar | hun-000 | nemrégiben |
| magyar | hun-000 | szinte |
| magyar | hun-000 | újabban |
| гьонкьос мыц | huz-001 | гьадауᴴхид |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրեթե |
| արևելահայերեն | hye-000 | համարյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | նոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ վաղուց |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջում |
| arevelahayeren | hye-002 | šutˀov |
| hyw-001 | šudov | |
| Ido | ido-000 | preske |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhir-akhir ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baru-baru ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belakangan ini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyaris |
| íslenska | isl-000 | allt að því |
| íslenska | isl-000 | nærri |
| íslenska | isl-000 | næstum |
| íslenska | isl-000 | nýlega |
| íslenska | isl-000 | nýskeð |
| íslenska | isl-000 | nýverið |
| íslenska | isl-000 | tæpt |
| íslenska | isl-000 | undanfarið |
| italiano | ita-000 | appena |
| italiano | ita-000 | da poco |
| italiano | ita-000 | di recente |
| italiano | ita-000 | dianzi |
| italiano | ita-000 | negli ultimi tempi |
| italiano | ita-000 | nuovamente |
| italiano | ita-000 | ormai |
| italiano | ita-000 | potenzialmente |
| italiano | ita-000 | praticamente |
| italiano | ita-000 | presocché |
| italiano | ita-000 | pressoché |
| italiano | ita-000 | presto |
| italiano | ita-000 | quasi |
| italiano | ita-000 | recentemente |
| italiano | ita-000 | ultimamente |
| Patwa | jam-000 | aalmos |
| Patwa | jam-000 | sun |
| 日本語 | jpn-000 | saikin |
| 日本語 | jpn-000 | さいきん |
| 日本語 | jpn-000 | ほとんど |
| 日本語 | jpn-000 | 大方 |
| 日本語 | jpn-000 | 実際に |
| 日本語 | jpn-000 | 最近 |
| 日本語 | jpn-000 | 殆ど |
| бежкьа миц | kap-000 | гьаколъечІе |
| ქართული | kat-000 | თითქმის |
| ქართული | kat-000 | ლამის |
| Catuquina | kav-000 | rama-pičṣ̌a |
| қазақ | kaz-000 | дерлік |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | دەرلىك |
| Qazaq tili | kaz-002 | derlik |
| Khanty | kca-017 | sor̃a |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmar |
| Kaingáng | kgp-000 | kãɲmari |
| монгол | khk-000 | бараг |
| монгол | khk-000 | мөлтөс |
| монгол | khk-000 | шахам |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ជិត |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ទើរតែ |
| хварши | khv-002 | лечІукъабчІу |
| инховари | khv-003 | бечΙокъбич |
| инховари | khv-003 | хехилъин |
| инховари | khv-003 | цІохун гыщин |
| каьтш мицI | kjj-001 | эрта |
| Kurmancî | kmr-000 | hema-hema |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzîkî |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| 한국어 | kor-000 | 가까이에 접근하여 |
| 한국어 | kor-000 | 거의 |
| 한국어 | kor-000 | 근래에 |
| 한국어 | kor-000 | 긴밀하게 |
| 한국어 | kor-000 | 실질적으로는 |
| 한국어 | kor-000 | 요사이 |
| 한국어 | kor-000 | 요즈음 |
| 한국어 | kor-000 | 요즘 |
| 한국어 | kor-000 | 하마터면 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | кватІечІеда |
| токитин | kpt-003 | кватІиличІибах |
| Komi | kpv-001 | r̃egɩd |
| Komi | kpv-001 | ödyö |
| къумукъ тил | kum-000 | бираздан |
| къумукъ тил | kum-000 | ювукъда |
| Kunza | kuz-000 | pi-cun |
| Kunza | kuz-000 | pic-ku |
| Kunza | kuz-000 | pickum |
| багвалинский язык | kva-001 | кватІидичІидабо |
| ລາວ | lao-000 | ເກືອບ |
| latine | lat-000 | citō |
| latine | lat-000 | fere |
| latine | lat-000 | modo |
| latine | lat-000 | mox |
| latine | lat-000 | nove |
| latine | lat-000 | nuper |
| latine | lat-000 | paene |
| latine | lat-000 | prope |
| latine | lat-000 | recens |
| лакку маз | lbe-000 | цакуну |
| лезги чӀал | lez-000 | и мукьвара |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьва |
| лезги чӀал | lez-000 | мукьвара |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | мукьвара |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | фад-фад |
| куба | lez-004 | мукьвара |
| lietuvių | lit-000 | beveik |
| lietuvių | lit-000 | greĩtai |
| lietuvių | lit-000 | neseniai |
| lietuvių | lit-000 | netrùkus |
| lietuvių | lit-000 | pastaruoju metu |
| lietuvių | lit-000 | šiomis dienomis |
| latviešu | lvs-000 | drīz |
| latviešu | lvs-000 | gandrīz |
| latviešu | lvs-000 | tik tikko |
| Proto Polynesian | map-001 | *taiV |
| Macushi | mbc-000 | o |
| македонски | mkd-000 | неодамна |
| македонски | mkd-000 | ре́чиси |
| македонски | mkd-000 | речиси |
| македонски | mkd-000 | ско́ро |
| македонски | mkd-000 | скоро |
| Malti | mlt-000 | kważi |
| Mansi | mns-007 | molʸax |
| Mansi | mns-007 | tɨɣɨl |
| Mocoví | moc-000 | n-kopa |
| Mocoví | moc-000 | sḳayaloḳ |
| reo Māori | mri-000 | aa-kuanei |
| reo Māori | mri-000 | aianei |
| reo Māori | mri-000 | kainamu |
| reo Māori | mri-000 | meake |
| reo Māori | mri-000 | pitoiti |
| reo Māori | mri-000 | pitopitoiti |
| reo Māori | mri-000 | tata |
| reo Māori | mri-000 | tata anoo |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | epo |
| Wichí | mtp-000 | niʼpaha |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | quaije |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လုနီးပါး |
| erzänj kelj | myv-001 | malav |
| Movima | mzp-000 | al-ka-βani |
| 台灣話 | nan-000 | chha-put-to |
| 台灣話 | nan-000 | 差不多 |
| napulitano | nap-000 | quase |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼadę́ę |
| Diné bizaad | nav-000 | kʼasdą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | bijkans |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| Nederlands | nld-000 | binnenkort |
| Nederlands | nld-000 | de laatste tijd |
| Nederlands | nld-000 | hoegenaamd |
| Nederlands | nld-000 | juist |
| Nederlands | nld-000 | kort geleden |
| Nederlands | nld-000 | kortelings |
| Nederlands | nld-000 | kortgeleden |
| Nederlands | nld-000 | laatst |
| Nederlands | nld-000 | nagenoeg |
| Nederlands | nld-000 | net |
| Nederlands | nld-000 | nog net |
| Nederlands | nld-000 | onlangs |
| Nederlands | nld-000 | op een haar na |
| Nederlands | nld-000 | praktisch |
| Nederlands | nld-000 | recent |
| Nederlands | nld-000 | recentelijk |
| Nederlands | nld-000 | schier |
| Nederlands | nld-000 | spoedig |
| Nederlands | nld-000 | vrijwel |
| Nederlands | nld-000 | zo goed als |
| bokmål | nob-000 | borti |
| bokmål | nob-000 | bortimot |
| bokmål | nob-000 | fast |
| bokmål | nob-000 | forleden |
| bokmål | nob-000 | hele tiden |
| bokmål | nob-000 | i det siste |
| bokmål | nob-000 | nest |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | nettopp |
| bokmål | nob-000 | nylig |
| bokmål | nob-000 | nær på |
| bokmål | nob-000 | nære |
| bokmål | nob-000 | nærmest |
| ногай тили | nog-000 | бираздан |
| ногай тили | nog-000 | йувык арада |
| Novial | nov-000 | preske |
| Arāmît | oar-000 | ḳarrīb |
| occitan | oci-000 | gaireben |
| occitan | oci-000 | quasi |
| occitan | oci-000 | quasiben |
| occitan | oci-000 | quasiment |
| Selknam | ona-000 | k-hemten |
| Wayampi | oym-000 | kɔlɔmũ-luwã |
| Páez | pbb-000 | dud |
| Panare | pbh-000 | peʔɲe |
| فارسی | pes-000 | اخیرا |
| فارسی | pes-000 | اخیراً |
| فارسی | pes-000 | تقریبا |
| فارسی | pes-000 | تقریباً |
| فارسی | pes-000 | جخت |
| Farsi | pes-002 | be-zudi |
| Pilagá | plg-000 | sa waʼyaloḳ |
| Polci | plj-000 | an juma |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kā rau ake |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | kāria |
| polski | pol-000 | niedawno |
| polski | pol-000 | niedługo |
| polski | pol-000 | ostatnio |
| polski | pol-000 | prawie |
| polski | pol-000 | wkrótce |
| português | por-000 | em breve |
| português | por-000 | há pouco tempo |
| português | por-000 | perto de |
| português | por-000 | por pouco |
| português | por-000 | quase |
| português | por-000 | recentemente |
| português | por-000 | ultimamente |
| português | por-000 | virtualmente |
| Polabian | pox-000 | püznü |
| Gününa Küne | pue-000 | gɨṣčɨ akɨk |
| Puinave | pui-000 | i-sãi-bat |
| Rapanui | rap-000 | anei ra nei |
| Rapanui | rap-000 | anéi ra néi |
| Rapanui | rap-000 | e ko roa |
| Rapanui | rap-000 | ekohíni |
| Rapanui | rap-000 | kaihíni |
| Romani čhib | rom-000 | akanaš |
| română | ron-000 | aproape |
| Rotuman | rtm-000 | miči |
| русский | rus-000 | в последнее время |
| русский | rus-000 | едва́ |
| русский | rus-000 | недавно |
| русский | rus-000 | о́коло |
| русский | rus-000 | почитай |
| русский | rus-000 | почти |
| русский | rus-000 | почти́ |
| русский | rus-000 | приблизи́тельно |
| русский | rus-000 | скоро |
| русский | rus-000 | чуть не |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | бейдене |
| saṃskṛtam | san-001 | acireṇa |
| saṃskṛtam | san-001 | acirāt |
| Scots leid | sco-000 | amaist |
| Scots leid | sco-000 | awmaist |
| Scots leid | sco-000 | juist |
| Scots leid | sco-000 | maistlins |
| Scots leid | sco-000 | maistly |
| cmiique | sei-000 | χā |
| šöľqumyt әty | sel-001 | čʸɛŋ |
| šöľqumyt әty | sel-001 | ɛmpæ |
| Shirishana | shb-000 | hai |
| Epena | sja-000 | arakʰaʼtɨa |
| slovenčina | slk-000 | bezmála |
| slovenčina | slk-000 | nedávno |
| slovenčina | slk-000 | skoro |
| slovenčina | slk-000 | takmer |
| slovenčina | slk-000 | temer |
| slovenščina | slv-000 | skoraj |
| slovenščina | slv-000 | skôraj |
| davvisámegiella | sme-000 | fɑr̃ggɑ |
| davvisámegiella | sme-000 | maŋŋit |
| español | spa-000 | casi |
| español | spa-000 | cuasi |
| español | spa-000 | hace poco |
| español | spa-000 | pronto |
| español | spa-000 | recien |
| español | spa-000 | recientemente |
| español | spa-000 | recién |
| español | spa-000 | virtualmente |
| español | spa-000 | últimamente |
| Enlhet | spn-000 | keɬwooʔ |
| Enlhet | spn-000 | peɬkayˀ |
| shqip | sqi-000 | pranë |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | nyligen |
| svenska | swe-000 | nära nog |
| svenska | swe-000 | närapå |
| svenska | swe-000 | nästan |
| svenska | swe-000 | nästintill |
| svenska | swe-000 | precis |
| svenska | swe-000 | på sista tiden |
| svenska | swe-000 | snart |
| svenska | swe-000 | strax |
| svenska | swe-000 | uppemot |
| Kiswahili | swh-000 | hivi karibuni |
| Kiswahili | swh-000 | karibuni |
| Kiswahili | swh-000 | majuzi |
| табасаран чӀал | tab-000 | багарихьди |
| ханаг | tab-002 | багарихьри |
| ханаг | tab-002 | къи-закур |
| Tehuelche | teh-000 | ʼmaʔ-šo |
| Tehuelche | teh-000 | ʼsorno |
| తెలుగు | tel-000 | దరిదాపు |
| తెలుగు | tel-000 | దాదాపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนเจียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อไม่นานมานี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทบจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้มาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสมัยหลัง ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาต่อมา |
| идараб мицци | tin-001 | гьаᴴс̄вагІа̄лълъӣ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сабара вахтыле |
| Toba | tmf-001 | sa n-min-aʁaik |
| Toba | tmf-001 | saḳayaloḳ |
| Tacana | tna-000 | tipei-da |
| lea fakatonga | ton-000 | vave ni |
| Tok Pisin | tpi-000 | klosap |
| тати | ttt-000 | э изури |
| Tuyuca | tue-000 | bẽkãʼti-gã |
| Türkçe | tur-000 | az daha |
| Türkçe | tur-000 | az kalsın |
| Türkçe | tur-000 | neredeyse |
| Türkçe | tur-000 | son günlerde |
| Türkçe | tur-000 | son zamanlarda |
| Türkçe | tur-000 | takriben |
| удин муз | udi-001 | усин |
| удин муз | udi-001 | усум |
| удин муз | udi-001 | уьсун |
| udmurt kyl | udm-001 | ǰogen |
| українська | ukr-000 | ма́йже |
| українська | ukr-000 | майже |
| українська | ukr-000 | сливе |
| українська | ukr-000 | сливе́ |
| اردو | urd-000 | اس پاس |
| اردو | urd-000 | او |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ vừa |
| tiếng Việt | vie-000 | gần |
| tiếng Việt | vie-000 | gần như |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu như |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa kịp |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | vừa đủ |
| Wapishana | wap-000 | kʰadiman |
| Waurá | wau-000 | -c̷uc̷a |
| Waurá | wau-000 | miyãwãka |
| Wai Wai | waw-000 | yohno |
| Գրաբար | xcl-000 | այժմ |
| Գրաբար | xcl-000 | նոր |
| Yaminahua | yaa-000 | samama |
| Yagua | yad-000 | warenu |
| Yagua | yad-000 | waɲuma |
| Yaruro | yae-000 | kere-diʊ |
| Yuwana | yau-000 | bai |
| Yuwana | yau-000 | bɨ̃lẽ |
| yidish | ydd-001 | bald |
| yidish | ydd-001 | in gixn |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | lakr̃iʔ |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | ŋelomʔ |
| 原中国 | zho-000 | 几乎 |
| Shiwiʼma | zun-000 | wan |