| Nederlands | nld-000 |
| pijnlijk | |
| Afrikaans | afr-000 | bedroewend |
| Afrikaans | afr-000 | seer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sarlic |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wund |
| Na’vi | art-011 | sraw |
| Romániço | art-013 | doloranta |
| беларуская | bel-000 | балю́чы |
| български | bul-000 | болезнен |
| català | cat-000 | adolorit |
| català | cat-000 | dolorós |
| čeština | ces-000 | neposlušný |
| čeština | ces-000 | nepříjemný |
| čeština | ces-000 | stísněný |
| 普通话 | cmn-000 | 烦人 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸 |
| 普通话 | cmn-000 | 麻烦 |
| 國語 | cmn-001 | 煩人 |
| 國語 | cmn-001 | 酸 |
| 國語 | cmn-001 | 麻煩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fán ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | mafan |
| Hànyǔ | cmn-003 | máfan |
| Hànyǔ | cmn-003 | máfán |
| dansk | dan-000 | smertefuld |
| dansk | dan-000 | smertelig |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | Schmerzens- |
| Deutsch | deu-000 | betrüblich |
| Deutsch | deu-000 | entzündet |
| Deutsch | deu-000 | mühevoll |
| Deutsch | deu-000 | peinlich |
| Deutsch | deu-000 | schlimm |
| Deutsch | deu-000 | schmerzend |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | schmerzlich |
| Deutsch | deu-000 | verlegen |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | wund |
| eesti | ekk-000 | valus |
| ελληνικά | ell-000 | επώδυνος |
| ελληνικά | ell-000 | πονεμένος |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | burdensome |
| English | eng-000 | challenging |
| English | eng-000 | depressing |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | distressing |
| English | eng-000 | dolorous |
| English | eng-000 | embarrassing |
| English | eng-000 | exacting |
| English | eng-000 | fashous |
| English | eng-000 | formidable |
| English | eng-000 | fretty |
| English | eng-000 | grevious |
| English | eng-000 | grievous |
| English | eng-000 | grievously |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | heavy |
| English | eng-000 | hurtful |
| English | eng-000 | miserable |
| English | eng-000 | nasty |
| English | eng-000 | pained |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | painfully |
| English | eng-000 | particular |
| English | eng-000 | pesky |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | roynish |
| English | eng-000 | saddening |
| English | eng-000 | smart |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | straitened |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | tough |
| English | eng-000 | troublesome |
| English | eng-000 | troublous |
| English | eng-000 | weariful |
| Esperanto | epo-000 | aflikta |
| Esperanto | epo-000 | dolora |
| Esperanto | epo-000 | doloriga |
| Esperanto | epo-000 | embarasa |
| Esperanto | epo-000 | malĝojiga |
| Esperanto | epo-000 | peniga |
| Esperanto | epo-000 | suferiga |
| Esperanto | epo-000 | zorgiga |
| Esperanto | epo-000 | ĝena |
| føroyskt | fao-000 | trupul |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | hankala |
| suomi | fin-000 | kipeä |
| suomi | fin-000 | kiusallinen |
| suomi | fin-000 | kivulias |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | tuskallinen |
| suomi | fin-000 | vaivalloinen |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | endolori |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | péniblement |
| Frysk | fry-000 | pynlik |
| Gàidhlig | gla-000 | goirt |
| Gaeilge | gle-000 | tinn |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bolan |
| hiMxI | hin-004 | xuHKaxAyI |
| hrvatski | hrv-000 | problematičan |
| hrvatski | hrv-000 | uznemiruje |
| magyar | hun-000 | bajos |
| magyar | hun-000 | fájdalmas |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվար |
| արևելահայերեն | hye-000 | նեղություն պատճառող |
| Ido | ido-000 | doloranta |
| interlingua | ina-000 | dolorose |
| italiano | ita-000 | dolorante |
| italiano | ita-000 | dolorosa |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | imbarazzante |
| italiano | ita-000 | infiammato |
| italiano | ita-000 | penoso |
| 日本語 | jpn-000 | 痛みの伴う |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| ქართული | kat-000 | მტკივანი |
| монгол | khk-000 | өвдөж байгаа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈឺ |
| Kurmancî | kmr-000 | azardar |
| Kurmancî | kmr-000 | biazar |
| Kurmancî | kmr-000 | biezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | bijan |
| Kurmancî | kmr-000 | biêş |
| Kurmancî | kmr-000 | ezyetdar |
| Kurmancî | kmr-000 | jandar |
| Kurmancî | kmr-000 | êşdar |
| latine | lat-000 | aeger |
| latine | lat-000 | difficilis |
| latine | lat-000 | gravis |
| latine | lat-000 | incommodus |
| latine | lat-000 | molestus |
| Limburgs | lim-000 | peniebel |
| Limburgs | lim-000 | pienlik |
| reo Māori | mri-000 | tārū |
| reo Māori | mri-000 | tārūrū |
| 台灣話 | nan-000 | mâ-hoân |
| 台灣話 | nan-000 | 麻烦 |
| 台灣話 | nan-000 | 麻煩 |
| Nederlands | nld-000 | bedroevend |
| Nederlands | nld-000 | benard |
| Nederlands | nld-000 | deerlijk |
| Nederlands | nld-000 | droef |
| Nederlands | nld-000 | droevig |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | geïrriteerd |
| Nederlands | nld-000 | gênant |
| Nederlands | nld-000 | ijverig |
| Nederlands | nld-000 | moeilijk |
| Nederlands | nld-000 | moeitevol |
| Nederlands | nld-000 | moeizaam |
| Nederlands | nld-000 | onaangenaam |
| Nederlands | nld-000 | ontstoken |
| Nederlands | nld-000 | penibel |
| Nederlands | nld-000 | smartelijk |
| Nederlands | nld-000 | treurig |
| Nederlands | nld-000 | triest |
| Nederlands | nld-000 | van verlegenheid getuigend |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| Nederlands | nld-000 | zeer |
| Nederlands | nld-000 | zorgzaam |
| Nederlands | nld-000 | zuur |
| Nederlands | nld-000 | zwaar |
| nynorsk | nno-000 | smertefull |
| bokmål | nob-000 | knagen |
| bokmål | nob-000 | smertefull |
| bokmål | nob-000 | sturen |
| occitan | oci-000 | penible |
| occitan | oci-000 | penós |
| Papiamentu | pap-000 | doloroso |
| polski | pol-000 | bolesny |
| polski | pol-000 | kłopotliwy |
| português | por-000 | aflitivo |
| português | por-000 | dolorido |
| português | por-000 | doloroso |
| português | por-000 | doído |
| português | por-000 | embaraçoso |
| português | por-000 | estorvador |
| português | por-000 | penoso |
| português | por-000 | problemático |
| română | ron-000 | dureroasă |
| română | ron-000 | dureros |
| română | ron-000 | penibil |
| română | ron-000 | penibilă |
| русский | rus-000 | боле́зненный |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | больно́й |
| русский | rus-000 | мучи́тельный |
| русский | rus-000 | мучительный |
| русский | rus-000 | неловкий |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | трудный |
| lingua siciliana | scn-000 | siccanti |
| slovenčina | slk-000 | neodbytný |
| slovenčina | slk-000 | obťažný |
| slovenčina | slk-000 | rušivý |
| slovenčina | slk-000 | ťažký |
| español | spa-000 | afligido |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | problemático |
| svenska | swe-000 | genant |
| svenska | swe-000 | krånglig |
| svenska | swe-000 | penibel |
| svenska | swe-000 | pinsam |
| svenska | swe-000 | skämmig |
| svenska | swe-000 | smärtsam |
| svenska | swe-000 | öm |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขี้กวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ยุ่งยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| Türkçe | tur-000 | acıklı |
| Türkçe | tur-000 | ağrılı |
| Türkçe | tur-000 | külfetli |
| Türkçe | tur-000 | zahmetli |
| українська | ukr-000 | болісний |
| українська | ukr-000 | важкий |
| українська | ukr-000 | трудний |
| українська | ukr-000 | турботний |
| tiếng Việt | vie-000 | đau đớn |