| svenska | swe-000 |
| öm | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wund |
| العربية | arb-000 | أحب |
| العربية | arb-000 | غض |
| luenga aragonesa | arg-000 | amoroso |
| asturianu | ast-000 | amorosu |
| asturianu | ast-000 | cariñosu |
| asturianu | ast-000 | querenciosu |
| български | bul-000 | болезнен |
| български | bul-000 | любящ |
| български | bul-000 | нежен |
| català | cat-000 | adolorit |
| català | cat-000 | afectuós |
| català | cat-000 | amorós |
| català | cat-000 | tendre |
| čeština | ces-000 | bolavý |
| čeština | ces-000 | bolestivý |
| čeština | ces-000 | citlivý |
| čeština | ces-000 | milující |
| čeština | ces-000 | něžný |
| Soranî | ckb-001 | nasik |
| 普通话 | cmn-000 | 一触即痛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 嫩的 |
| 普通话 | cmn-000 | 慈爱的 |
| 普通话 | cmn-000 | 缱 |
| 普通话 | cmn-000 | 脉脉 |
| 普通话 | cmn-000 | 酸 |
| 國語 | cmn-001 | 嫩的 |
| 國語 | cmn-001 | 繾 |
| 國語 | cmn-001 | 脈脈 |
| 國語 | cmn-001 | 酸 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò mo |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian |
| dansk | dan-000 | mør |
| dansk | dan-000 | sød |
| dansk | dan-000 | øm |
| Deutsch | deu-000 | Liebes- |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | entzündet |
| Deutsch | deu-000 | lieb |
| Deutsch | deu-000 | liebend |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | schlimm |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | wund |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| eesti | ekk-000 | valulik |
| ελληνικά | ell-000 | απαλός |
| ελληνικά | ell-000 | επώδυνος |
| ελληνικά | ell-000 | ευαίσθητος |
| ελληνικά | ell-000 | πονεμένος |
| ελληνικά | ell-000 | στοργικός |
| ελληνικά | ell-000 | τρυφερός |
| English | eng-000 | affectionate |
| English | eng-000 | amorous |
| English | eng-000 | beloving |
| English | eng-000 | endearing |
| English | eng-000 | fond |
| English | eng-000 | in love |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | loving |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | susceptible |
| English | eng-000 | tender |
| Esperanto | epo-000 | ama |
| Esperanto | epo-000 | amanta |
| Esperanto | epo-000 | amema |
| Esperanto | epo-000 | erotika |
| euskara | eus-000 | maitati |
| euskara | eus-000 | maitekor |
| føroyskt | fao-000 | kærligur |
| suomi | fin-000 | aristava |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | arka kohta |
| suomi | fin-000 | haava |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | kipeä |
| suomi | fin-000 | lempeä |
| suomi | fin-000 | makea |
| suomi | fin-000 | murea |
| suomi | fin-000 | rakastava |
| français | fra-000 | affectionné |
| français | fra-000 | affectueux |
| français | fra-000 | aimant |
| français | fra-000 | amoureux |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | offrir |
| français | fra-000 | sensible |
| français | fra-000 | tendre |
| français | fra-000 | ulcère |
| Gàidhlig | gla-000 | bog |
| Gàidhlig | gla-000 | caomh |
| Gàidhlig | gla-000 | goirt |
| Gàidhlig | gla-000 | maoth |
| Gàidhlig | gla-000 | sèamh |
| Gàidhlig | gla-000 | tlàth |
| Gaeilge | gle-000 | ceanúil |
| Gaeilge | gle-000 | cionmhar |
| Gaeilge | gle-000 | grámhar |
| Gaeilge | gle-000 | mín |
| Gaeilge | gle-000 | tinn |
| galego | glg-000 | afectuoso |
| galego | glg-000 | amoroso |
| galego | glg-000 | tenro |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φίλος |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bolan |
| hrvatski | hrv-000 | blag |
| hrvatski | hrv-000 | nježan |
| hrvatski | hrv-000 | služitelj |
| hrvatski | hrv-000 | zavoljeli |
| magyar | hun-000 | szerető |
| magyar | hun-000 | érzékeny |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lembut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penuh kasih |
| íslenska | isl-000 | viðkvæmur |
| italiano | ita-000 | affettuoso |
| italiano | ita-000 | affezionatissimo |
| italiano | ita-000 | amorevole |
| italiano | ita-000 | amorose |
| italiano | ita-000 | amoroso |
| italiano | ita-000 | carino |
| italiano | ita-000 | delicato |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | dolorante |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | infiammato |
| italiano | ita-000 | sensibile |
| italiano | ita-000 | soggetto |
| italiano | ita-000 | tenera |
| italiano | ita-000 | tenero |
| 日本語 | jpn-000 | 優しい |
| 日本語 | jpn-000 | 愛する |
| 日本語 | jpn-000 | 敏感な |
| 日本語 | jpn-000 | 暖か |
| 日本語 | jpn-000 | 暖かい |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかな |
| 日本語 | jpn-000 | 温い |
| 日本語 | jpn-000 | 温か |
| 日本語 | jpn-000 | 温かい |
| 日本語 | jpn-000 | 細やか |
| 日本語 | jpn-000 | 過敏 |
| Nihongo | jpn-001 | aigyou |
| ქართული | kat-000 | ალერსიანი |
| ქართული | kat-000 | მოსიყვარულე |
| ქართული | kat-000 | მტკივანი |
| монгол | khk-000 | өвдөж байгаа |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឈឺ |
| Kurmancî | kmr-000 | nasik |
| 한국어 | kor-000 | 사랑하는 |
| 한국어 | kor-000 | 애정을 품고있는 |
| 한국어 | kor-000 | 연한 |
| 한국어 | kor-000 | 친애하는 |
| latine | lat-000 | amans |
| latine | lat-000 | amorabundus |
| latine | lat-000 | dulcis |
| latine | lat-000 | tener |
| latine | lat-000 | tener tenera tenerum |
| latine | lat-000 | ulcus |
| lietuvių | lit-000 | jautrus |
| lietuvių | lit-000 | skaudus |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | zaart |
| latviešu | lvs-000 | jutīgs |
| latviešu | lvs-000 | sāpīgs |
| reo Māori | mri-000 | mateoha |
| reo Māori | mri-000 | pāwera |
| reo Māori | mri-000 | tāngohengohe |
| Nederlands | nld-000 | gevoelig |
| Nederlands | nld-000 | lief |
| Nederlands | nld-000 | mals |
| Nederlands | nld-000 | netelig |
| Nederlands | nld-000 | pijnlijk |
| Nederlands | nld-000 | zacht |
| bokmål | nob-000 | kjærlig |
| bokmål | nob-000 | sår |
| bokmål | nob-000 | søt |
| bokmål | nob-000 | øm |
| occitan | oci-000 | afectuos |
| occitan | oci-000 | amorós |
| فارسی | pes-000 | عاشق |
| polski | pol-000 | chory |
| polski | pol-000 | czuły |
| polski | pol-000 | delikatny |
| polski | pol-000 | miłosny |
| polski | pol-000 | obolały |
| polski | pol-000 | wrażliwy |
| português | por-000 | afectuoso |
| português | por-000 | amoroso |
| português | por-000 | carinhoso |
| português | por-000 | doloroso |
| português | por-000 | em carne viva |
| português | por-000 | meigo |
| português | por-000 | queama |
| português | por-000 | sensível |
| português | por-000 | tenro |
| português | por-000 | terno |
| română | ron-000 | afectuos |
| română | ron-000 | amoros |
| română | ron-000 | drăgăstos |
| română | ron-000 | duios |
| română | ron-000 | dulce |
| română | ron-000 | dureros |
| română | ron-000 | gentil |
| română | ron-000 | iubind |
| română | ron-000 | iubit |
| română | ron-000 | sensibil |
| română | ron-000 | ulcer |
| русский | rus-000 | боле́зненный |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | больно́й |
| русский | rus-000 | ла́сковый |
| русский | rus-000 | любить |
| русский | rus-000 | не́жный |
| русский | rus-000 | нежный |
| русский | rus-000 | уязви́мый |
| русский | rus-000 | чувстви́тельный |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| russkij | rus-001 | t͡ɕuvstvitelʲiɨj |
| russkij | rus-001 | vospriimt͡ɕivɨj |
| саха тыла | sah-000 | нарын |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रिय |
| slovenčina | slk-000 | bolestivý |
| slovenčina | slk-000 | láskyplný |
| slovenčina | slk-000 | milujúci |
| slovenčina | slk-000 | ľúbiaci |
| slovenščina | slv-000 | občutljiv |
| davvisámegiella | sme-000 | láđis |
| español | spa-000 | amoroso |
| español | spa-000 | carinoso |
| español | spa-000 | cariñoso |
| español | spa-000 | delicado |
| español | spa-000 | destajo |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | mimosa |
| español | spa-000 | sensible |
| español | spa-000 | subasta |
| español | spa-000 | tierno |
| српски | srp-000 | ашик |
| srpski | srp-001 | ašik |
| Lengua de signos española | ssp-000 | k.òafehezpb |
| svenska | swe-000 | innerlig |
| svenska | swe-000 | kärleksfull |
| svenska | swe-000 | ljuv |
| svenska | swe-000 | mör |
| svenska | swe-000 | rörande |
| svenska | swe-000 | ömtålig |
| Kiswahili | swh-000 | kidonda |
| Kiswahili | swh-000 | ororo |
| తెలుగు | tel-000 | లేత |
| ภาษาไทย | tha-000 | รู้สึกรัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| Türkçe | tur-000 | ağrılı |
| Türkçe | tur-000 | duygulu |
| Türkçe | tur-000 | seven |
| Türkçe | tur-000 | sevgi gösteren |
| łéngua vèneta | vec-000 | afetuoso |
| tiếng Việt | vie-000 | đau đớn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gemalai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lembut |