| italiano | ita-000 |
| commovente | |
| Afrikaans | afr-000 | emosioneel |
| toskërishte | als-000 | mallëngjyes |
| toskërishte | als-000 | prekës |
| toskërishte | als-000 | përmallshëm |
| العربية | arb-000 | مُؤَثِّر |
| беларуская | bel-000 | замілавальны |
| беларуская | bel-000 | чуллівы |
| bosanski | bos-000 | dirljiv |
| brezhoneg | bre-000 | fromus |
| български | bul-000 | вълнуващ |
| български | bul-000 | емоционален |
| català | cat-000 | emocional |
| català | cat-000 | emotiu |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | maw-uy |
| čeština | ces-000 | citový |
| čeština | ces-000 | dojemná |
| čeština | ces-000 | dojemné |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| čeština | ces-000 | emoční |
| čeština | ces-000 | napínavý |
| čeština | ces-000 | vzrušující |
| 普通话 | cmn-000 | 动人 |
| 普通话 | cmn-000 | 感动 |
| 國語 | cmn-001 | 動人 |
| 國語 | cmn-001 | 感動 |
| Cymraeg | cym-000 | emosiynol |
| Cymraeg | cym-000 | yn cyffwrdd â’r galon |
| dansk | dan-000 | gribende |
| dansk | dan-000 | rørende |
| Deutsch | deu-000 | bewegend |
| Deutsch | deu-000 | eindringlich |
| Deutsch | deu-000 | emotional |
| Deutsch | deu-000 | ergreifend |
| Deutsch | deu-000 | gefühlsmäßig |
| Deutsch | deu-000 | herzergreifend |
| Deutsch | deu-000 | packend |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| Deutsch | deu-000 | rührselig |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| ελληνικά | ell-000 | σπαραχτικός |
| English | eng-000 | affecting |
| English | eng-000 | emo |
| English | eng-000 | emotional |
| English | eng-000 | emotionful |
| English | eng-000 | fervid |
| English | eng-000 | impressionable |
| English | eng-000 | moving |
| English | eng-000 | nonclinical |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | poignant |
| English | eng-000 | schmaltzy |
| English | eng-000 | stirring |
| English | eng-000 | touching |
| English | eng-000 | toughing |
| Esperanto | epo-000 | kortusxanta |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝa |
| Esperanto | epo-000 | kortuŝiĝema |
| euskara | eus-000 | emoziozko |
| euskara | eus-000 | hunkigarri |
| suomi | fin-000 | emotionaalinen |
| suomi | fin-000 | herkkätunteinen |
| suomi | fin-000 | koskettava |
| suomi | fin-000 | liikuttava |
| suomi | fin-000 | tunne-elämän |
| suomi | fin-000 | tunnepitoinen |
| suomi | fin-000 | tunnepohjainen |
| suomi | fin-000 | tunteellinen |
| suomi | fin-000 | tunteeseen |
| suomi | fin-000 | tunteikas |
| suomi | fin-000 | tunteisiin vetoava |
| français | fra-000 | attendrissant |
| français | fra-000 | bouleversant |
| français | fra-000 | captivant |
| français | fra-000 | déchirant |
| français | fra-000 | intense |
| français | fra-000 | poignant |
| français | fra-000 | touchant |
| français | fra-000 | émotif |
| français | fra-000 | émotionnel |
| français | fra-000 | émouvant |
| Gàidhlig | gla-000 | tiamhaidh |
| galego | glg-000 | emocional |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | emocionalan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | emotivan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | емотиван |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | емоционалан |
| עברית | heb-000 | רגשי |
| עִברִית | heb-003 | רִגְשִׁי |
| hiMxI | hin-004 | BAvanAwmaka |
| hrvatski | hrv-000 | emocionalan |
| hrvatski | hrv-000 | emocionalnu |
| magyar | hun-000 | megható |
| magyar | hun-000 | megindító |
| արևելահայերեն | hye-000 | դյուրահույզ հուզական |
| արևելահայերեն | hye-000 | էմոցիոնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հուզվող |
| արևելահայերեն | hye-000 | սըրտաշարժ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սրտառուչ |
| Ido | ido-000 | patetika |
| interlingua | ina-000 | emovente |
| interlingua | ina-000 | pathetic |
| interlingua | ina-000 | toccante |
| bahasa Indonesia | ind-000 | emosional |
| íslenska | isl-000 | tilfinningalegur |
| italiano | ita-000 | caratteriale |
| italiano | ita-000 | che fa tenerezza |
| italiano | ita-000 | che intenerisce |
| italiano | ita-000 | commovibile |
| italiano | ita-000 | emozionale |
| italiano | ita-000 | emozionante |
| italiano | ita-000 | impressionabile |
| italiano | ita-000 | intenso |
| italiano | ita-000 | patetico |
| italiano | ita-000 | toccante |
| 日本語 | jpn-000 | 感動的 |
| 日本語 | jpn-000 | 感動的な |
| 日本語 | jpn-000 | 痛烈な |
| ქართული | kat-000 | ამაღელვებელი |
| ქართული | kat-000 | გულის ამაჩუყებელი |
| كورمانجى | kmr-002 | سۆزدار |
| lietuvių | lit-000 | emocingas |
| lietuvių | lit-000 | emocinis |
| lietuvių | lit-000 | emocionalus |
| latviešu | lvs-000 | emocionāls |
| македонски | mkd-000 | емоционален |
| reo Māori | mri-000 | whakaaroha |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpend |
| Nederlands | nld-000 | emontioneel |
| Nederlands | nld-000 | gevoelsmatig |
| Nederlands | nld-000 | ontroerend |
| Nederlands | nld-000 | ontroerende |
| bokmål | nob-000 | dramatisk |
| bokmål | nob-000 | følelsesmessig |
| bokmål | nob-000 | gripende |
| bokmål | nob-000 | rørende |
| فارسی | pes-000 | reqqat-angiz |
| فارسی | pes-000 | suznâk |
| valdugèis | pms-002 | cumuvènt |
| polski | pol-000 | wzruszający |
| português | por-000 | comovedor |
| português | por-000 | comovente |
| português | por-000 | emocional |
| português | por-000 | emocionante |
| português | por-000 | enternecedor |
| português | por-000 | pungente |
| português | por-000 | tocante |
| română | ron-000 | emoțional |
| română | ron-000 | emoționant |
| română | ron-000 | emoționantă |
| română | ron-000 | mișcător |
| русский | rus-000 | волну́ющий |
| русский | rus-000 | сердечный |
| русский | rus-000 | тро́гательный |
| русский | rus-000 | трогательный |
| русский | rus-000 | умилительный |
| русский | rus-000 | эмоциона́льный |
| slovenčina | slk-000 | emocionálna |
| slovenčina | slk-000 | vzrušivý |
| slovenščina | slv-000 | čustven |
| español | spa-000 | conmovedor |
| español | spa-000 | emocional |
| español | spa-000 | emocionante |
| español | spa-000 | emotivo |
| español | spa-000 | enternecedor |
| español | spa-000 | lacrimoso |
| español | spa-000 | que enternece |
| svenska | swe-000 | känslofull |
| svenska | swe-000 | känslomässig |
| svenska | swe-000 | rörande |
| Kiswahili | swh-000 | -a kuhuzunisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kusikitisha |
| Kiswahili | swh-000 | -a kutia huruma |
| Kiswahili | swh-000 | simikwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งกระเทือนอารมณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเร้าอารมณ์ |
| Türkçe | tur-000 | duygulandırıcı |
| українська | ukr-000 | емоційний |
| українська | ukr-000 | зворушливий |
| українська | ukr-000 | хвилюючий |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cảm động |
| tiếng Việt | vie-000 | làm xúc động |