| English | eng-000 |
| bygone | |
| toskërishte | als-000 | kaluar |
| العربية | arb-000 | بائد |
| العربية | arb-000 | دابر |
| العربية | arb-000 | غابر |
| العربية | arb-000 | غوابر |
| العربية | arb-000 | ماض |
| العربية | arb-000 | ماضي |
| العربية | arb-000 | مدثور |
| Romániço | art-013 | pasinta |
| Universal Networking Language | art-253 | bygone |
| Universal Networking Language | art-253 | bygone(icl>adj) |
| U+ | art-254 | 3AFA |
| U+ | art-254 | 5F80 |
| U+ | art-254 | 6614 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dave |
| বাংলা | ben-000 | গত |
| български | bul-000 | минал |
| български | bul-000 | предишен |
| bălgarski ezik | bul-001 | minal |
| català | cat-000 | passat |
| čeština | ces-000 | dávný |
| čeština | ces-000 | minulý |
| čeština | ces-000 | uplynulý |
| 普通话 | cmn-000 | 往 |
| 普通话 | cmn-000 | 往事 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去的 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去的事 |
| 國語 | cmn-001 | 已往的 |
| 國語 | cmn-001 | 往 |
| 國語 | cmn-001 | 往事 |
| 國語 | cmn-001 | 昔 |
| 國語 | cmn-001 | 過去的事 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2 |
| Middle Cornish | cnx-000 | passyes |
| Middle Cornish | cnx-000 | passys |
| Kernowek | cor-000 | passyes |
| Kernowek | cor-000 | passys |
| dansk | dan-000 | forgangen |
| tombo so | dbu-001 | wàgàdù kúyɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | Vergangene |
| Deutsch | deu-000 | verflossen |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Beni | djm-003 | kùyɔ́: bà=> |
| Mombo | dmb-001 | wàgàrù ɲómé |
| Togo-Kan | dtk-002 | kɛ̌: bà=> |
| eesti | ekk-000 | ammumöödunud |
| eesti | ekk-000 | minevik |
| eesti | ekk-000 | möödanik |
| eesti | ekk-000 | möödunu |
| eesti | ekk-000 | möödunud |
| ελληνικά | ell-000 | αλλοτινός |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθόν |
| ελληνικά | ell-000 | περασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | προηγούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πρότερος |
| English | eng-000 | ancient |
| English | eng-000 | bypast |
| English | eng-000 | departed |
| English | eng-000 | finished |
| English | eng-000 | foregone |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | gone |
| English | eng-000 | immemorial |
| English | eng-000 | lapsed |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | old |
| English | eng-000 | old days |
| English | eng-000 | old-fashioned |
| English | eng-000 | olden |
| English | eng-000 | one-time |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | passed |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | preceding |
| English | eng-000 | water under the bridge |
| Esperanto | epo-000 | forpasinta |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| euskara | eus-000 | garai bateko |
| suomi | fin-000 | entinen |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| suomi | fin-000 | muinainen |
| suomi | fin-000 | taannoinen |
| français | fra-000 | ancien |
| français | fra-000 | antan |
| français | fra-000 | d'autrefois |
| français | fra-000 | d’autrefois |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | précédent |
| français | fra-000 | révolu |
| Gaeilge | gle-000 | caite |
| galego | glg-000 | antigo |
| galego | glg-000 | de antano |
| galego | glg-000 | pasado |
| yn Ghaelg | glv-000 | ceaut |
| yn Ghaelg | glv-000 | harrish |
| yn Ghaelg | glv-000 | immeeit |
| ગુજરાતી | guj-000 | અતીત |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગુમાવેલ સમય |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂત |
| ગુજરાતી | guj-000 | વ્યતીત |
| 客家話 | hak-000 | 往 |
| 客家話 | hak-000 | 昔 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gong1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vong1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vong3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wong1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wong3 |
| 客家话 | hak-006 | 往 |
| 客家话 | hak-006 | 昔 |
| हिन्दी | hin-000 | विगत |
| hrvatski | hrv-000 | otišli |
| hrvatski | hrv-000 | prošao |
| hrvatski | hrv-000 | prošli |
| hrvatski | hrv-000 | prošlost |
| hrvatski | hrv-000 | zastareo |
| hrvatski | hrv-000 | zastario |
| magyar | hun-000 | múlt |
| magyar | hun-000 | régmúlt |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lampau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masa lalu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | silam |
| íslenska | isl-000 | liðinn |
| íslenska | isl-000 | undanfarinn |
| italiano | ita-000 | andato |
| italiano | ita-000 | antico |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | scorso |
| italiano | ita-000 | trascorso |
| 日本語 | jpn-000 | 旧事 |
| にほんご | jpn-002 | きゅうじ |
| ქართული | kat-000 | გადატანილი |
| ქართული | kat-000 | წარსული |
| монгол | khk-000 | өнгөрсөн |
| Konzo | koo-000 | ebyakera |
| latine | lat-000 | antiquus |
| latine | lat-000 | praeteritus |
| బంజారా భాష | lmn-001 | గుజర్గొజకొ |
| олык марий | mhr-000 | шукертсе |
| македонски | mkd-000 | дамнешен |
| Nederlands | nld-000 | afgelopen |
| Nederlands | nld-000 | het verleden |
| Nederlands | nld-000 | verleden |
| Nederlands | nld-000 | vervlogen |
| bokmål | nob-000 | forgangen |
| bokmål | nob-000 | forløpen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kìyǎw |
| Old Cornish | oco-000 | passyes |
| Old Cornish | oco-000 | passys |
| ఒడ్య | ort-000 | గడొస్ల |
| فارسی | pes-000 | قدیمی |
| فارسی | pes-000 | گذشته |
| فارسی | pes-000 | گذشته ها |
| polski | pol-000 | dawniejszy |
| polski | pol-000 | dawny |
| polski | pol-000 | miniony |
| polski | pol-000 | przeszły |
| polski | pol-000 | ubiegły |
| português | por-000 | antanho |
| português | por-000 | anterior |
| português | por-000 | antigo |
| português | por-000 | passado |
| português | por-000 | último |
| română | ron-000 | trecut |
| русский | rus-000 | было́е |
| русский | rus-000 | былой |
| русский | rus-000 | давний |
| русский | rus-000 | истекший |
| русский | rus-000 | минувший |
| русский | rus-000 | отживший |
| русский | rus-000 | пережитой |
| русский | rus-000 | про́шлое |
| русский | rus-000 | про́шлый |
| русский | rus-000 | прошедший |
| русский | rus-000 | прошлое |
| русский | rus-000 | прошлые обиды |
| русский | rus-000 | прошлый |
| russkij | rus-001 | byloj |
| russkij | rus-001 | minuvšij |
| russkij | rus-001 | prošedšij |
| Scots leid | sco-000 | lang syne |
| slovenčina | slk-000 | dávny |
| slovenčina | slk-000 | minulosť |
| slovenčina | slk-000 | minulý |
| slovenčina | slk-000 | uplynulý |
| slovenščina | slv-000 | jasen |
| slovenščina | slv-000 | nekdanji |
| slovenščina | slv-000 | nekdanjost |
| slovenščina | slv-000 | pretekel |
| slovenščina | slv-000 | preteklost |
| español | spa-000 | pasado |
| srpski | srp-001 | byloj |
| srpski | srp-001 | prošao |
| srpski | srp-001 | prošli |
| srpski | srp-001 | zastareo |
| svenska | swe-000 | forn |
| svenska | swe-000 | förgången |
| svenska | swe-000 | gången |
| தமிழ் | tam-000 | கடந்த |
| татарча | tat-001 | иске |
| తెలుగు | tel-000 | గడిచిన |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వగత |
| Tagalog | tgl-000 | dati |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งผ่านไปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีมานานแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีในอดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเกิดขึ้นนานมาแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเสร็จสิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่จบสิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ผ่านไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ผ่านไปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลยตามเลย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | geçmişte olmuş |
| Türkçe | tur-000 | modası geçmiş |
| українська | ukr-000 | давній |
| اردو | urd-000 | پچھلا |
| اردو | urd-000 | گذشتہ |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện đã qua |
| tiếng Việt | vie-000 | cũ kỹ |
| tiếng Việt | vie-000 | qua rồi |
| tiếng Việt | vie-000 | quá khứ |
| tiếng Việt | vie-000 | tội lỗi đã qua |
| 廣東話 | yue-000 | 㫺 |
| 廣東話 | yue-000 | 往 |
| 廣東話 | yue-000 | 昔 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wong5 |
| 广东话 | yue-004 | 㫺 |
| 广东话 | yue-004 | 往 |
| 广东话 | yue-004 | 昔 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lampau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masa lampau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | silam |