| English | eng-000 |
| unplug | |
| العربية | arb-000 | إفصل |
| Universal Networking Language | art-253 | unplug |
| Universal Networking Language | art-253 | unplug(icl>undo>do,cob>thing,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | desenchufar |
| বাংলা | ben-000 | সংযোগ বিচ্ছিন্ন কর |
| Lubukusu | bxk-000 | sabula |
| Lubukusu | bxk-000 | sibula |
| Lubukusu | bxk-000 | xuusabula |
| Lubukusu | bxk-000 | xuusibula |
| Brithenig | bzt-000 | diliar |
| català | cat-000 | desconnectar |
| català | cat-000 | desendollar |
| čeština | ces-000 | oddělit |
| čeština | ces-000 | rozpojit |
| čeština | ces-000 | vypnout |
| čeština | ces-000 | vypojit |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏚᏓᎴᎠ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | udale’a |
| 普通话 | cmn-000 | 去掉障碍物 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去 … 塞子 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去塞子 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔去插头 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔开 |
| 普通话 | cmn-000 | 拔栓 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱钩 |
| 國語 | cmn-001 | 拔 |
| 國語 | cmn-001 | 拔栓 |
| 國語 | cmn-001 | 拔開 |
| 國語 | cmn-001 | 脫鉤 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō gou |
| Middle Cornish | cnx-000 | disebilya |
| Kernowek | cor-000 | disebilya |
| Cymraeg | cym-000 | datgysylltu |
| Deutsch | deu-000 | abtrennen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Stecker ziehen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | herausziehen |
| Deutsch | deu-000 | trennen |
| ελληνικά | ell-000 | αποφράζω |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | decouple |
| English | eng-000 | detach |
| English | eng-000 | disaggregate |
| English | eng-000 | disconnect |
| English | eng-000 | disconnected |
| English | eng-000 | disjoin |
| English | eng-000 | draw out |
| English | eng-000 | extract |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overtake |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | unclog |
| English | eng-000 | uncork |
| English | eng-000 | uncouple |
| English | eng-000 | unhitch |
| English | eng-000 | unhook |
| English | eng-000 | unlink |
| English | eng-000 | unseal |
| English | eng-000 | unstop |
| Esperanto | epo-000 | malkonekti |
| Esperanto | epo-000 | malŝtopi |
| euskara | eus-000 | deskonektatu |
| suomi | fin-000 | irrottaa pistorasiasta |
| suomi | fin-000 | kytkeä irti |
| français | fra-000 | arracher |
| français | fra-000 | débrancher |
| français | fra-000 | déconnecter |
| français | fra-000 | détacher |
| français | fra-000 | extraire |
| français | fra-000 | sortir |
| Jelgoore | fuh-001 | sukkitinde |
| Yaagaare | fuh-002 | sukkitinde |
| Moosiire | fuh-004 | sukkitinde |
| Gaeilge | gle-000 | bain an phlocóid |
| galego | glg-000 | enchufar |
| עברית | heb-000 | ניתק |
| हिन्दी | hin-000 | प्लग |
| हिन्दी | hin-000 | प्लग निकालना |
| हिन्दी | hin-000 | प्लगनिकालना |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti |
| hrvatski | hrv-000 | iskopčati |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բաժանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իրարից հեռացընել |
| italiano | ita-000 | disinserire |
| 日本語 | jpn-000 | のコードを抜く |
| 日本語 | jpn-000 | のプラグを抜く |
| 日本語 | jpn-000 | の差し込みを抜く |
| 日本語 | jpn-000 | プラグを抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 抜く |
| 日本語 | jpn-000 | 栓を抜く |
| にほんご | jpn-002 | せんをぬく |
| にほんご | jpn-002 | ぬく |
| Ikalanga | kck-000 | zununula |
| ikinyarwanda | kin-000 | comekora |
| 한국어 | kor-000 | ~와 연락을 끊다 |
| 한국어 | kor-000 | 분리하다 |
| 한국어 | kor-000 | 연락이 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 의 마개를 뽑다 |
| 한국어 | kor-000 | 의 플러그를 뽑다 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | des-lia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | deslia |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | destapi |
| bokmål | nob-000 | kople |
| Old Cornish | oco-000 | disebilya |
| فارسی | pes-000 | جدا کردن |
| فارسی | pes-000 | قطع کردن |
| فارسی | pes-000 | گسستن |
| polski | pol-000 | odłączyć |
| polski | pol-000 | rozłączyć |
| português | por-000 | desligar |
| Romanova | rmv-000 | destaponar |
| русский | rus-000 | выдернуть вилку из розетки |
| русский | rus-000 | выключать вилку из розетки |
| русский | rus-000 | вынимать |
| русский | rus-000 | отключа́ть |
| русский | rus-000 | отключать |
| русский | rus-000 | отключи́ть |
| русский | rus-000 | отключить |
| русский | rus-000 | отсоедини́ть |
| русский | rus-000 | отсоединя́ть |
| русский | rus-000 | отсоединять |
| русский | rus-000 | прочистить |
| русский | rus-000 | разобщать |
| русский | rus-000 | разъединять |
| русский | rus-000 | расцеплять |
| Mingo | see-001 | ketsiutákwas |
| slovenčina | slk-000 | odpojiť |
| slovenčina | slk-000 | odpojiťie |
| slovenčina | slk-000 | vypnúť |
| slovenščina | slv-000 | izključiti |
| slovenščina | slv-000 | izklopiti |
| español | spa-000 | desconectar |
| español | spa-000 | desenchufar |
| svenska | swe-000 | koppla av |
| Kiswahili | swh-000 | -chomoa |
| Kiswahili | swh-000 | -zibua |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดปลั๊ก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอาจุกออก |
| Türkçe | tur-000 | bağlarını koparmak |
| Türkçe | tur-000 | birbirinden ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | kesmek |
| Talossan | tzl-000 | zespalarh |
| українська | ukr-000 | відключати |
| українська | ukr-000 | розʼєднувати |
| tiếng Việt | vie-000 | rút/tháo phích cắm |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo nút ra |
| Shekgalagari | xkv-000 | kabolola |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencabut palam |