| bokmål | nob-000 |
| herre | |
| Afrikaans | afr-000 | Here |
| Afrikaans | afr-000 | heer |
| Afrikaans | afr-000 | meneer |
| toskërishte | als-000 | burrë |
| toskërishte | als-000 | mashkull |
| toskërishte | als-000 | person mashkull |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | freadrihten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlaford |
| العربية | arb-000 | أَفَنْدِي |
| العربية | arb-000 | أُسْتَاذ |
| العربية | arb-000 | بَاشَا |
| العربية | arb-000 | حَضْرَتَك |
| العربية | arb-000 | ذكر |
| العربية | arb-000 | رجُل |
| العربية | arb-000 | سَيِّد |
| العربية | arb-000 | سَيِّدِي |
| العربية | arb-000 | لورد |
| العربية | arb-000 | لُورْد |
| asturianu | ast-000 | amu |
| asturianu | ast-000 | aristócrata |
| azərbaycanca | azj-000 | cənab |
| بلوچی زبان | bal-000 | واجہ |
| беларуская | bel-000 | пан |
| беларуская | bel-000 | спада́р |
| বাংলা | ben-000 | জনাব |
| বাংলা | ben-000 | লর্ড |
| brezhoneg | bre-000 | aotroù |
| български | bul-000 | господар |
| български | bul-000 | господи́н |
| български | bul-000 | мъж |
| български | bul-000 | со́бственик |
| български | bul-000 | стопа́нин |
| български | bul-000 | хазя́ин |
| bălgarski ezik | bul-001 | gospodar |
| català | cat-000 | amo |
| català | cat-000 | baró |
| català | cat-000 | home |
| català | cat-000 | home adult |
| català | cat-000 | mascle |
| català | cat-000 | propietari |
| català | cat-000 | senyor |
| català | cat-000 | sobirà |
| čeština | ces-000 | aristokrat |
| čeština | ces-000 | lord |
| čeština | ces-000 | pan |
| čeština | ces-000 | pán |
| čeština | ces-000 | suverén |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | болярь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | властєль |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | господинъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | господь |
| 普通话 | cmn-000 | 主 |
| 普通话 | cmn-000 | 主人 |
| 普通话 | cmn-000 | 先生 |
| 普通话 | cmn-000 | 君 |
| 普通话 | cmn-000 | 君子 |
| 普通话 | cmn-000 | 男人 |
| 普通话 | cmn-000 | 老爷 |
| 普通话 | cmn-000 | 贵族 |
| 國語 | cmn-001 | 丁 |
| 國語 | cmn-001 | 主 |
| 國語 | cmn-001 | 主人 |
| 國語 | cmn-001 | 先生 |
| 國語 | cmn-001 | 君 |
| 國語 | cmn-001 | 君子 |
| 國語 | cmn-001 | 夫 |
| 國語 | cmn-001 | 漢 |
| 國語 | cmn-001 | 漢子 |
| 國語 | cmn-001 | 男生 |
| 國語 | cmn-001 | 老爺 |
| 國語 | cmn-001 | 貴族 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guì zu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jun |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūn zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎo ye |
| Cymraeg | cym-000 | Arglwydd |
| Cymraeg | cym-000 | arglwydd |
| dansk | dan-000 | godsejer |
| dansk | dan-000 | hankøn |
| dansk | dan-000 | herr |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | hersker |
| dansk | dan-000 | hr. |
| dansk | dan-000 | lensherre |
| dansk | dan-000 | lord |
| dansk | dan-000 | mand |
| dansk | dan-000 | mandsperson |
| Deutsch | deu-000 | Edelmann |
| Deutsch | deu-000 | Gebieter |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| Deutsch | deu-000 | Lord |
| Deutsch | deu-000 | Meister |
| eesti | ekk-000 | Issand |
| eesti | ekk-000 | härra |
| eesti | ekk-000 | isand |
| ελληνικά | ell-000 | Κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | άντρας |
| ελληνικά | ell-000 | άρρην |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός |
| ελληνικά | ell-000 | αφέντης |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | λόρδος |
| ελληνικά | ell-000 | πυργοδεσπότης |
| English | eng-000 | Lord |
| English | eng-000 | adult male |
| English | eng-000 | aristocrat |
| English | eng-000 | domine |
| English | eng-000 | gent |
| English | eng-000 | gentleman |
| English | eng-000 | lord |
| English | eng-000 | lording |
| English | eng-000 | male |
| English | eng-000 | male person |
| English | eng-000 | man |
| English | eng-000 | master |
| English | eng-000 | ruler |
| English | eng-000 | sir |
| Esperanto | epo-000 | Eternulo |
| Esperanto | epo-000 | Sinjoro |
| Esperanto | epo-000 | aristokrato |
| Esperanto | epo-000 | lordo |
| Esperanto | epo-000 | nobelo |
| Esperanto | epo-000 | reganto |
| Esperanto | epo-000 | sinjoro |
| euskara | eus-000 | gizaki |
| euskara | eus-000 | gizaseme |
| euskara | eus-000 | gizon |
| euskara | eus-000 | gizonezko |
| føroyskt | fao-000 | harra |
| føroyskt | fao-000 | harri |
| suomi | fin-000 | Herra |
| suomi | fin-000 | Ylhäisyys |
| suomi | fin-000 | aatelinen |
| suomi | fin-000 | aatelismies |
| suomi | fin-000 | aikuinen mies |
| suomi | fin-000 | herra |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | kartanonherra |
| suomi | fin-000 | lordi |
| suomi | fin-000 | mies |
| suomi | fin-000 | mieshenkilö |
| kväänin kieli | fkv-000 | herra |
| français | fra-000 | gentilhomme |
| français | fra-000 | gentleman |
| français | fra-000 | homme |
| français | fra-000 | lord |
| français | fra-000 | maître |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | mâle |
| français | fra-000 | noble |
| français | fra-000 | seigneur |
| Romant | fro-000 | baron |
| Romant | fro-000 | seignor |
| Frysk | fry-000 | hear |
| Frysk | fry-000 | mynhear |
| lenghe furlane | fur-000 | missâr |
| lenghe furlane | fur-000 | paron |
| lenghe furlane | fur-000 | signôr |
| lenghe furlane | fur-000 | siôr |
| Gàidhlig | gla-000 | Tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | morair |
| Gàidhlig | gla-000 | tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | triath |
| Gaeilge | gle-000 | Tiarna |
| Gaeilge | gle-000 | tiarna |
| galego | glg-000 | home |
| galego | glg-000 | macho |
| yn Ghaelg | glv-000 | çhiarn |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσπότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κοίρανος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύριος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μεδέων |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρύτανις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| Српскохрватски | hbs-000 | господар |
| Српскохрватски | hbs-000 | господин |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gospodin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | plemenitaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | velikaš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | великаш |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | господар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | племениташ |
| עברית | heb-000 | מרא |
| עִברִית | heb-003 | אֲדוֹנִי |
| עִברִית | heb-003 | גֶּבֶר |
| हिन्दी | hin-000 | जनाब |
| हिन्दी | hin-000 | महोदय |
| हिन्दी | hin-000 | श्री |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीमान |
| हिन्दी | hin-000 | सर |
| हिन्दी | hin-000 | साहिब |
| hiMxI | hin-004 | aXipawi |
| hrvatski | hrv-000 | aristocrat |
| hrvatski | hrv-000 | gospodin Bog |
| hrvatski | hrv-000 | muškarac |
| hrvatski | hrv-000 | muško |
| hrvatski | hrv-000 | per |
| hrvatski | hrv-000 | plemić |
| hrvatski | hrv-000 | čovjek |
| magyar | hun-000 | bácsi |
| magyar | hun-000 | fejedelem |
| magyar | hun-000 | lord |
| magyar | hun-000 | mester |
| magyar | hun-000 | uram |
| magyar | hun-000 | úr |
| արևելահայերեն | hye-000 | ազնվական |
| արևելահայերեն | hye-000 | լորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պեր |
| Ido | ido-000 | kastelestro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lelaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manusia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | master |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pria |
| bahasa Indonesia | ind-000 | raja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuan besar |
| íslenska | isl-000 | Drottinn |
| íslenska | isl-000 | herra |
| íslenska | isl-000 | lávarður |
| íslenska | isl-000 | lénsdrottinn |
| íslenska | isl-000 | lénsherra |
| italiano | ita-000 | arbitro |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | castellano |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | dominatore |
| italiano | ita-000 | galantuomo |
| italiano | ita-000 | gentiluomo |
| italiano | ita-000 | il Signore |
| italiano | ita-000 | maschio |
| italiano | ita-000 | mastro |
| italiano | ita-000 | milord |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| italiano | ita-000 | nobiluomo |
| italiano | ita-000 | onestuomo |
| italiano | ita-000 | padrona |
| italiano | ita-000 | padrone |
| italiano | ita-000 | possessore |
| italiano | ita-000 | principe |
| italiano | ita-000 | proprietario |
| italiano | ita-000 | signore |
| italiano | ita-000 | sovrano |
| italiano | ita-000 | uomo |
| 日本語 | jpn-000 | だんな |
| 日本語 | jpn-000 | だんな様 |
| 日本語 | jpn-000 | ガイ |
| 日本語 | jpn-000 | サー |
| 日本語 | jpn-000 | 丁年 |
| 日本語 | jpn-000 | 上帝 |
| 日本語 | jpn-000 | 主人 |
| 日本語 | jpn-000 | 成人男性 |
| 日本語 | jpn-000 | 男 |
| 日本語 | jpn-000 | 男の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 男子 |
| 日本語 | jpn-000 | 男性 |
| 日本語 | jpn-000 | 紳士 |
| ქართული | kat-000 | აზნაური |
| ქართული | kat-000 | აზნი |
| ქართული | kat-000 | ბატონო |
| қазақ | kaz-000 | мырза |
| монгол | khk-000 | ноён |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភោ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សម្ដេច |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឡដ |
| кыргыз | kir-000 | господин |
| кыргыз | kir-000 | мырза |
| Kurmancî | kmr-000 | birêz |
| Kurmancî | kmr-000 | efendî |
| Kurmancî | kmr-000 | hêja |
| Kurmancî | kmr-000 | mamoste |
| Kurmancî | kmr-000 | rêzdar |
| Kurmancî | kmr-000 | seyda |
| كورمانجى | kmr-002 | کاک |
| 한국어 | kor-000 | 군주 |
| 한국어 | kor-000 | 대군주 |
| 한국어 | kor-000 | 선생님 |
| 한국어 | kor-000 | 씨 |
| 한국어 | kor-000 | 주인 |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານ |
| ລາວ | lao-000 | ທ່ານເອີຽ |
| latine | lat-000 | dominus |
| latine | lat-000 | dominus domno |
| lietuvių | lit-000 | ponas |
| latviešu | lvs-000 | kungs |
| latviešu | lvs-000 | lords |
| latviešu | lvs-000 | saimniece |
| latviešu | lvs-000 | saimnieks |
| македонски | mkd-000 | го́сподин |
| македонски | mkd-000 | госпо́дине |
| македонски | mkd-000 | господар |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| македонски | mkd-000 | стопан |
| Malti | mlt-000 | Sid |
| Malti | mlt-000 | Sidna |
| Malti | mlt-000 | Sinjur |
| reo Māori | mri-000 | Ariki |
| reo Māori | mri-000 | Rore |
| reo Māori | mri-000 | röre |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဦး |
| 台灣話 | nan-000 | 先生 |
| Diné bizaad | nav-000 | Bóhólníihii |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tecutli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | teuctli |
| Nederlands | nld-000 | Lord |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | heerschap |
| Nederlands | nld-000 | here |
| Nederlands | nld-000 | landheer |
| Nederlands | nld-000 | lord |
| Nederlands | nld-000 | meester |
| Nederlands | nld-000 | meneer |
| Nederlands | nld-000 | mijnheer |
| Nederlands | nld-000 | vorst |
| nynorsk | nno-000 | hannkjønn |
| nynorsk | nno-000 | her |
| nynorsk | nno-000 | herre |
| nynorsk | nno-000 | mann |
| nynorsk | nno-000 | mannsperson |
| bokmål | nob-000 | Herre |
| bokmål | nob-000 | Herren |
| bokmål | nob-000 | adelsmann |
| bokmål | nob-000 | hannkjønn |
| bokmål | nob-000 | herr |
| bokmål | nob-000 | hr. |
| bokmål | nob-000 | mann |
| bokmål | nob-000 | mannsperson |
| bokmål | nob-000 | mester |
| bokmål | nob-000 | storkar |
| Papiamentu | pap-000 | kabayero |
| Papiamentu | pap-000 | mener |
| Papiamentu | pap-000 | señor |
| فارسی | pes-000 | آقا |
| فارسی | pes-000 | سالار |
| فارسی | pes-000 | سَروَر |
| فارسی | pes-000 | مَهتَر |
| polski | pol-000 | człowiek płci męskiej |
| polski | pol-000 | mężczyzna |
| polski | pol-000 | pan |
| polski | pol-000 | pani |
| polski | pol-000 | władca |
| português | por-000 | amo |
| português | por-000 | castelão |
| português | por-000 | dono |
| português | por-000 | homem |
| português | por-000 | lorde |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | marido |
| português | por-000 | mestre |
| português | por-000 | nobre |
| português | por-000 | patrão |
| português | por-000 | proprietário |
| português | por-000 | senhor |
| português | por-000 | varão |
| Prūsiskan | prg-000 | rikīs |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | raj |
| română | ron-000 | aristocrat |
| română | ron-000 | domn |
| română | ron-000 | domnul |
| română | ron-000 | domnule |
| română | ron-000 | jupân |
| română | ron-000 | lord |
| română | ron-000 | patron |
| română | ron-000 | proprietar |
| română | ron-000 | stăpân |
| limba armãneascã | rup-000 | afendu |
| limba armãneascã | rup-000 | domnu |
| русский | rus-000 | владе́лец |
| русский | rus-000 | влады́ка |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | господин |
| русский | rus-000 | дворянин |
| русский | rus-000 | король |
| русский | rus-000 | лорд |
| русский | rus-000 | мастер |
| русский | rus-000 | повели́тель |
| русский | rus-000 | повелитель |
| русский | rus-000 | пэр |
| русский | rus-000 | су́дарь |
| русский | rus-000 | сэр |
| русский | rus-000 | хозя́ин |
| संस्कृतम् | san-000 | अवि |
| संस्कृतम् | san-000 | ईश् |
| संस्कृतम् | san-000 | पति |
| Goídelc | sga-000 | tigerna |
| slovenčina | slk-000 | pán |
| slovenčina | slk-000 | šľachtic |
| slovenščina | slv-000 | gospod |
| slovenščina | slv-000 | gospodar |
| slovenščina | slv-000 | moški |
| slovenščina | slv-000 | mož |
| slovenščina | slv-000 | možakar |
| slovenščina | slv-000 | samec |
| davvisámegiella | sme-000 | hearrá |
| julevsámegiella | smj-000 | hærrá |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | heärr |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | šurr |
| Sesotho | sot-000 | Morena |
| español | spa-000 | amo |
| español | spa-000 | caballero |
| español | spa-000 | hombre |
| español | spa-000 | masculino |
| español | spa-000 | noble |
| español | spa-000 | señor |
| español | spa-000 | varón |
| shqip | sqi-000 | fisnik |
| shqip | sqi-000 | zotëri |
| Sranantongo | srn-000 | masra |
| eme-ĝir | sux-000 | lugal |
| eme-ĝir | sux-000 | 𒂗 |
| svenska | swe-000 | adelsman |
| svenska | swe-000 | drott |
| svenska | swe-000 | herr |
| svenska | swe-000 | herre |
| svenska | swe-000 | man |
| Kiswahili | swh-000 | bwana |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܡܪܐ |
| தமிழ் | tam-000 | ஆண்டவன் |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҷаноб |
| Tagalog | tgl-000 | amo |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนสูงศักดิ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดาวนพเคราะห์ที่มีอิทธิพลครอบงำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท่านลอร์ด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุรุษเพศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำในการค้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ศักดินาเหนือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกสภาขุนนาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าเหนือหัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพศชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสอร์ |
| Tok Pisin | tpi-000 | Bikpela |
| Tok Pisin | tpi-000 | bikpela |
| türkmençe | tuk-000 | jenap |
| Türkçe | tur-000 | bay |
| Türkçe | tur-000 | bey |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | efendim |
| Türkçe | tur-000 | hazreti isa |
| Türkçe | tur-000 | komodor |
| Türkçe | tur-000 | lord |
| Türkçe | tur-000 | patron |
| Türkçe | tur-000 | rab |
| 𐎜𐎂𐎗𐎚𐎊 | uga-000 | 𐎁𐎓𐎍 |
| українська | ukr-000 | дворянин |
| українська | ukr-000 | лорд |
| українська | ukr-000 | пан |
| українська | ukr-000 | пер |
| українська | ukr-000 | повелитель |
| اردو | urd-000 | صاحب |
| oʻzbek | uzn-000 | janob |
| tiếng Việt | vie-000 | Thiên chúa |
| tiếng Việt | vie-000 | Thượng đế |
| tiếng Việt | vie-000 | chúa |
| tiếng Việt | vie-000 | chủ nhân |
| tiếng Việt | vie-000 | ngài |
| tiếng Việt | vie-000 | người phong nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | tao nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | ông chủ |
| tiếng Việt | vie-000 | đứng đắn |
| lingaedje walon | wln-000 | mwaisse |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | mwenye |
| ייִדיש | ydd-000 | מייַנ הער |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lelaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manusia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuan |
| isiZulu | zul-000 | ubaba |
| isiZulu | zul-000 | umnumzane |