| italiano | ita-000 |
| pretesa | |
| toskërishte | als-000 | pretendim |
| العربية | arb-000 | دعوى |
| bosanski | bos-000 | zahtijev |
| български | bul-000 | изискване |
| български | bul-000 | искане |
| български | bul-000 | претенция |
| català | cat-000 | pretensió |
| català | cat-000 | reclamació |
| català | cat-000 | reivindicació |
| čeština | ces-000 | nárok |
| čeština | ces-000 | požadavek |
| 普通话 | cmn-000 | 声称 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| dansk | dan-000 | krav |
| Deutsch | deu-000 | Ansinnen |
| Deutsch | deu-000 | Anspruch |
| Deutsch | deu-000 | Forderung |
| Deutsch | deu-000 | Prätention |
| ελληνικά | ell-000 | δήθεν |
| English | eng-000 | claim |
| English | eng-000 | demand |
| English | eng-000 | mock |
| English | eng-000 | ostensible |
| English | eng-000 | pretence |
| English | eng-000 | pretension |
| English | eng-000 | request |
| Esperanto | epo-000 | malmodestemo |
| Esperanto | epo-000 | pretendo |
| Esperanto | epo-000 | rajtpretendo |
| euskara | eus-000 | aldarrikapen |
| euskara | eus-000 | erreklamazio |
| suomi | fin-000 | pyyntö |
| suomi | fin-000 | vaatimus |
| suomi | fin-000 | väite |
| français | fra-000 | créance |
| français | fra-000 | demande |
| français | fra-000 | exigence |
| français | fra-000 | prétendue |
| français | fra-000 | prétention |
| français | fra-000 | revendication |
| français | fra-000 | réclamation |
| hrvatski | hrv-000 | tobožnji |
| hrvatski | hrv-000 | zahtjev |
| interlingua | ina-000 | pretension |
| interlingua | ina-000 | pretention |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tuntutan |
| íslenska | isl-000 | sýndarmennska |
| italiano | ita-000 | pretensione |
| italiano | ita-000 | richiesta |
| italiano | ita-000 | richiesta di rivendicazione |
| italiano | ita-000 | rivendicazione |
| 日本語 | jpn-000 | クレーム |
| 日本語 | jpn-000 | 主張 |
| 日本語 | jpn-000 | 催促 |
| 日本語 | jpn-000 | 求 |
| 日本語 | jpn-000 | 求め |
| 日本語 | jpn-000 | 要償 |
| 日本語 | jpn-000 | 要望 |
| 日本語 | jpn-000 | 要求 |
| 日本語 | jpn-000 | 要請 |
| 日本語 | jpn-000 | 請求 |
| lengua lígure | lij-000 | preteisa |
| lietuvių | lit-000 | reikalavimas |
| lingaz ladin | lld-000 | pertenziõn |
| milanese | lmo-002 | pretesa |
| napulitano | nap-000 | pritenzione |
| Nederlands | nld-000 | claim |
| Nederlands | nld-000 | eis |
| nynorsk | nno-000 | krav |
| bokmål | nob-000 | behov |
| bokmål | nob-000 | fordring |
| bokmål | nob-000 | forlangende |
| bokmål | nob-000 | innbilning |
| bokmål | nob-000 | krav |
| bokmål | nob-000 | tilsynelatende |
| bokmål | nob-000 | ønske |
| occitan | oci-000 | pretension |
| فارسی | pes-000 | entezâr |
| فارسی | pes-000 | tavaqqoʼ |
| valdugèis | pms-002 | pretèisa |
| polski | pol-000 | dezyderat |
| polski | pol-000 | postulat |
| polski | pol-000 | pozorny |
| português | por-000 | Sinistro |
| português | por-000 | pretensão |
| português | por-000 | reclamação |
| português | por-000 | sinistro |
| русский | rus-000 | претензия |
| русский | rus-000 | претенциозность |
| русский | rus-000 | притязание |
| русский | rus-000 | служащий предлогом |
| русский | rus-000 | требование |
| russkij | rus-001 | preténziâ |
| russkij | rus-001 | pritâzánie |
| russkij | rus-001 | trébovanie |
| lingua siciliana | scn-000 | pretisu |
| slovenščina | slv-000 | terjatev |
| slovenščina | slv-000 | zahtevek |
| español | spa-000 | exigencia |
| español | spa-000 | pretención |
| español | spa-000 | pretensión |
| español | spa-000 | reivindicación |
| svenska | swe-000 | anspråk |
| svenska | swe-000 | fordran |
| svenska | swe-000 | fordring |
| svenska | swe-000 | krav |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเรียกร้องสิทธิ์ |
| Türkçe | tur-000 | bahane iddia |
| Türkçe | tur-000 | istek |
| Türkçe | tur-000 | talep |
| tiếng Việt | vie-000 | khát vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | tham vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | điều kỳ vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | điều yêu sách |
| tiếng Việt | vie-000 | điều đòi hỏi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tuntutan |