| čeština | ces-000 |
| dozor | |
| asturianu | ast-000 | supervisión |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | dazor |
| català | cat-000 | supervisió |
| čeština | ces-000 | cenzura |
| čeština | ces-000 | dohled |
| čeština | ces-000 | dohlížení |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | inspekce |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | kontrolor |
| čeština | ces-000 | ostraha |
| čeština | ces-000 | ověřování |
| čeština | ces-000 | péče |
| čeština | ces-000 | přezkoumávání |
| čeština | ces-000 | starost |
| čeština | ces-000 | supervize |
| čeština | ces-000 | vedení |
| čeština | ces-000 | zejm. nad tiskem |
| čeština | ces-000 | řízení |
| čeština | ces-000 | školitel |
| hanácké | ces-002 | dozor |
| 普通话 | cmn-000 | 管制 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理 |
| 國語 | cmn-001 | 管制 |
| 國語 | cmn-001 | 管理 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn zhi |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung |
| Deutsch | deu-000 | Betreuung |
| Deutsch | deu-000 | Kontrolle |
| Deutsch | deu-000 | Oberaufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Obsorge |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| Deutsch | deu-000 | Supervision |
| Deutsch | deu-000 | Überwachung |
| eesti | ekk-000 | järelevalve |
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία |
| English | eng-000 | Divine Providence |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | check |
| English | eng-000 | child custody |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | superintendence |
| English | eng-000 | supervisal |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | surveillance |
| English | eng-000 | survey |
| English | eng-000 | wardenship |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | kontrolado |
| Esperanto | epo-000 | superrigardo |
| suomi | fin-000 | valvonta |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | droit de garde |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | inspection |
| français | fra-000 | supervision |
| français | fra-000 | surveillance |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | надзор |
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNa |
| magyar | hun-000 | felügyelet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտում |
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարելը |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարություն |
| Ido | ido-000 | surveyo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan |
| íslenska | isl-000 | aðhald |
| íslenska | isl-000 | pössun |
| íslenska | isl-000 | umsjón |
| íslenska | isl-000 | yfirumsjón |
| italiano | ita-000 | controllo |
| italiano | ita-000 | direzione |
| italiano | ita-000 | diritto di custodia |
| italiano | ita-000 | diritto di tutela |
| italiano | ita-000 | soprintendenza |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | supervisione |
| 日本語 | jpn-000 | かんとく |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監視 |
| latine | lat-000 | custodia |
| latine | lat-000 | praefectura |
| reo Māori | mri-000 | whakatau mö te tangata hara |
| Nederlands | nld-000 | bewaking |
| Nederlands | nld-000 | opzicht |
| Nederlands | nld-000 | supervisie |
| Nederlands | nld-000 | toezicht |
| bokmål | nob-000 | kontroll |
| bokmål | nob-000 | tilsyn |
| occitan | oci-000 | supervision |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | nadzór |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | piecza |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | direito de guarda |
| português | por-000 | guarda de filhos |
| português | por-000 | pátrio poder |
| português | por-000 | superintendência |
| português | por-000 | supervisão |
| română | ron-000 | supervizare |
| русский | rus-000 | глаз |
| русский | rus-000 | досмотр |
| русский | rus-000 | инспекция |
| русский | rus-000 | контроль |
| русский | rus-000 | наблюдение |
| русский | rus-000 | надзор |
| русский | rus-000 | надсмотр |
| русский | rus-000 | присмотр |
| русский | rus-000 | проверка |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | управление |
| russkij | rus-001 | prawo opjeki |
| russkij | rus-001 | roditjel'skije prawa |
| Koyraboro senni | ses-000 | hawgayroo |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | kontrola |
| slovenčina | slk-000 | opatera |
| slovenčina | slk-000 | riadenie |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenčina | slk-000 | starosť |
| español | spa-000 | control |
| español | spa-000 | custodia |
| español | spa-000 | patria potestad |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | superintendencia |
| español | spa-000 | supervisión |
| español | spa-000 | vigilancia |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | omsorg |
| svenska | swe-000 | uppsikt |
| తెలుగు | tel-000 | పర్యవేక్షణ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมการก่อสร้าง |
| Türkçe | tur-000 | bakma |
| Türkçe | tur-000 | denetim |
| Türkçe | tur-000 | gözetim |
| Türkçe | tur-000 | idare |
| українська | ukr-000 | керівництво |
| українська | ukr-000 | нагляд |
| українська | ukr-000 | наглядання |