| français | fra-000 | 
| supervision | |
| asturianu | ast-000 | supervisión | 
| català | cat-000 | superintendència | 
| català | cat-000 | supervisió | 
| català | cat-000 | vigilància | 
| čeština | ces-000 | dohled | 
| čeština | ces-000 | dozor | 
| čeština | ces-000 | kontrola | 
| čeština | ces-000 | péče | 
| čeština | ces-000 | starost | 
| čeština | ces-000 | vedení | 
| čeština | ces-000 | řízení | 
| 普通话 | cmn-000 | 监督 | 
| 普通话 | cmn-000 | 监视 | 
| 普通话 | cmn-000 | 管制 | 
| 普通话 | cmn-000 | 管理 | 
| 國語 | cmn-001 | 監督 | 
| 國語 | cmn-001 | 監視 | 
| 國語 | cmn-001 | 管制 | 
| 國語 | cmn-001 | 管理 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | guǎn zhi | 
| dansk | dan-000 | overvågning | 
| dansk | dan-000 | supervision | 
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht | 
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigung | 
| Deutsch | deu-000 | Betreuung | 
| Deutsch | deu-000 | Oberaufsicht | 
| Deutsch | deu-000 | Obsorge | 
| Deutsch | deu-000 | Steuerung | 
| Deutsch | deu-000 | Supervision | 
| Deutsch | deu-000 | überwachung | 
| ελληνικά | ell-000 | διεύθυνση | 
| ελληνικά | ell-000 | επίβλεψη | 
| ελληνικά | ell-000 | επιβλεψη | 
| ελληνικά | ell-000 | επιστασία | 
| ελληνικά | ell-000 | επιτήρηση | 
| ελληνικά | ell-000 | εποπτεία | 
| English | eng-000 | Divine Providence | 
| English | eng-000 | care | 
| English | eng-000 | child custody | 
| English | eng-000 | control | 
| English | eng-000 | custody | 
| English | eng-000 | direction | 
| English | eng-000 | monitoring | 
| English | eng-000 | oversight | 
| English | eng-000 | superintendence | 
| English | eng-000 | supervisal | 
| English | eng-000 | supervising | 
| English | eng-000 | supervision | 
| Esperanto | epo-000 | kontrolado | 
| Esperanto | epo-000 | superrigardo | 
| euskara | eus-000 | gainbegiratze | 
| euskara | eus-000 | ikuskapen | 
| euskara | eus-000 | ikuskatze | 
| suomi | fin-000 | ohjaaminen | 
| suomi | fin-000 | ohjaus | 
| suomi | fin-000 | tarkkaaminen | 
| suomi | fin-000 | valvominen | 
| suomi | fin-000 | valvonta | 
| français | fra-000 | direction | 
| français | fra-000 | droit de garde | 
| français | fra-000 | garde | 
| français | fra-000 | surveillance | 
| galego | glg-000 | supervisión | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzor | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | надзор | 
| hiMxI | hin-004 | paryavekRaNa | 
| hrvatski | hrv-000 | kontrola | 
| hrvatski | hrv-000 | nadgledanje | 
| hrvatski | hrv-000 | nadziranje | 
| hrvatski | hrv-000 | nadzor | 
| magyar | hun-000 | felügyelet | 
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտում | 
| արևելահայերեն | hye-000 | կառավարում | 
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկողություն | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարելը | 
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկավարություն | 
| Ido | ido-000 | tutelo | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawasan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyeliaan | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhatian | 
| íslenska | isl-000 | aðhald | 
| íslenska | isl-000 | pössun | 
| íslenska | isl-000 | umsjón | 
| íslenska | isl-000 | yfirumsjón | 
| italiano | ita-000 | controllo | 
| italiano | ita-000 | direzione | 
| italiano | ita-000 | diritto di custodia | 
| italiano | ita-000 | diritto di tutela | 
| italiano | ita-000 | soprintendenza | 
| italiano | ita-000 | sorveglianza | 
| italiano | ita-000 | sovrintendenza | 
| italiano | ita-000 | supervisione | 
| italiano | ita-000 | valutazione critica | 
| italiano | ita-000 | vigilanza | 
| 日本語 | jpn-000 | かんとく | 
| 日本語 | jpn-000 | 指導監督 | 
| 日本語 | jpn-000 | 監理 | 
| 日本語 | jpn-000 | 監督 | 
| 日本語 | jpn-000 | 監督すること | 
| 日本語 | jpn-000 | 監視 | 
| كورمانجى | kmr-002 | چاودێری | 
| 한국어 | kor-000 | 감독 | 
| latine | lat-000 | procuratio | 
| reo Māori | mri-000 | whakatau mö te tangata hara | 
| Nederlands | nld-000 | begeleiding | 
| Nederlands | nld-000 | opzicht | 
| Nederlands | nld-000 | supervisie | 
| Nederlands | nld-000 | toezicht | 
| bokmål | nob-000 | kontroll | 
| bokmål | nob-000 | tilsyn | 
| occitan | oci-000 | supervision | 
| langue picarde | pcd-000 | supèrvisiôn | 
| فارسی | pes-000 | سرپرستی | 
| فارسی | pes-000 | نظارت | 
| polski | pol-000 | dozór | 
| polski | pol-000 | kontrola | 
| polski | pol-000 | nadzór | 
| polski | pol-000 | opieka | 
| polski | pol-000 | piecza | 
| português | por-000 | controlo | 
| português | por-000 | custódia | 
| português | por-000 | direito de guarda | 
| português | por-000 | guarda de filhos | 
| português | por-000 | inspecção | 
| português | por-000 | pátrio poder | 
| português | por-000 | superintendência | 
| português | por-000 | supervisão | 
| português | por-000 | vigilância | 
| română | ron-000 | supervizare | 
| română | ron-000 | supraveghere | 
| русский | rus-000 | заве́дование | 
| русский | rus-000 | контро́ль | 
| русский | rus-000 | контроль | 
| русский | rus-000 | наблюдение | 
| русский | rus-000 | надзо́р | 
| русский | rus-000 | надзор | 
| русский | rus-000 | надсмо́тр | 
| русский | rus-000 | руководство | 
| русский | rus-000 | управле́ние | 
| русский | rus-000 | управление | 
| russkij | rus-001 | prawo opjeki | 
| russkij | rus-001 | roditjel'skije prawa | 
| slovenčina | slk-000 | dozor | 
| slovenčina | slk-000 | kontrola | 
| slovenčina | slk-000 | opatera | 
| slovenčina | slk-000 | riadenie | 
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť | 
| slovenčina | slk-000 | starosť | 
| slovenščina | slv-000 | kontrola | 
| slovenščina | slv-000 | nadziranje | 
| slovenščina | slv-000 | nadzor | 
| slovenščina | slv-000 | nadzorovanje | 
| slovenščina | slv-000 | nadzorstvo | 
| español | spa-000 | custodia | 
| español | spa-000 | patria potestad | 
| español | spa-000 | protección | 
| español | spa-000 | superintendencia | 
| español | spa-000 | supervisión | 
| español | spa-000 | vigilancia | 
| српски | srp-000 | надзор | 
| svenska | swe-000 | beskydd | 
| svenska | swe-000 | handledning | 
| svenska | swe-000 | omsorg | 
| svenska | swe-000 | uppsikt | 
| Kiswahili | swh-000 | usimamizi | 
| తెలుగు | tel-000 | పర్యవేక్షణ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | การควบคุมการก่อสร้าง | 
| Türkçe | tur-000 | bakma | 
| Türkçe | tur-000 | denetim | 
| Türkçe | tur-000 | gözetim | 
| Türkçe | tur-000 | idare | 
| українська | ukr-000 | керівництво | 
| українська | ukr-000 | нагляд | 
| українська | ukr-000 | наглядання | 
| tiếng Việt | vie-000 | sự giám sát | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagaan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawasan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyeliaan | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhatian | 
