| español | spa-000 |
| custodia | |
| Afrikaans | afr-000 | bewaring |
| العربية | arb-000 | القوامة؛ الإشراف؛ أعمال القيم |
| العربية | arb-000 | حِراسة |
| العربية | arb-000 | حِماية |
| العربية | arb-000 | رِعاية |
| العربية | arb-000 | رِعايَة الأطفال |
| العربية | arb-000 | عِناية |
| العربية | arb-000 | وصاية |
| luenga aragonesa | arg-000 | cusirada |
| Universal Networking Language | art-253 | care(icl>protection>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | charge(icl>abstract_thing,equ>responsibility,agt<thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | tutelage(icl>protection>thing,equ>care) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | custodia |
| asturianu | ast-000 | custodia |
| azərbaycanca | azj-000 | qoruma |
| azərbaycanca | azj-000 | saxlama |
| беларуская | bel-000 | захаванне |
| беларуская | bel-000 | трыманне |
| brezhoneg | bre-000 | gward |
| български | bul-000 | арест |
| български | bul-000 | пазене |
| български | bul-000 | съхранение |
| català | cat-000 | conservació |
| català | cat-000 | consigna |
| català | cat-000 | custòdia |
| català | cat-000 | guarda |
| català | cat-000 | ostensori |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| čeština | ces-000 | chránění |
| čeština | ces-000 | dozor |
| čeština | ces-000 | monstrance |
| čeština | ces-000 | opatrování |
| čeština | ces-000 | poručenství |
| čeština | ces-000 | péče |
| čeština | ces-000 | skladování |
| čeština | ces-000 | starost |
| čeština | ces-000 | uchovávání |
| čeština | ces-000 | uschovávání |
| čeština | ces-000 | úschova |
| марий | chm-000 | перегымаш |
| чӑваш | chv-000 | сыхă |
| 普通话 | cmn-000 | 保管 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣体光 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣体匣 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣体架 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣体瞻仰台 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘留 |
| 普通话 | cmn-000 | 监护权 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理机构 |
| 普通话 | cmn-000 | 羁押 |
| 國語 | cmn-001 | 監護 |
| Cymraeg | cym-000 | gwarchodaeth |
| dansk | dan-000 | forældremyndighed |
| dansk | dan-000 | lagring |
| dansk | dan-000 | monstrans |
| dansk | dan-000 | opbevaring |
| Deutsch | deu-000 | Aufbewahrung |
| Deutsch | deu-000 | Aufsicht |
| Deutsch | deu-000 | Bewachung |
| Deutsch | deu-000 | Custodia |
| Deutsch | deu-000 | Gewahrsam |
| Deutsch | deu-000 | Haft |
| Deutsch | deu-000 | Kustodie |
| Deutsch | deu-000 | Lagerung |
| Deutsch | deu-000 | Monstranz |
| Deutsch | deu-000 | Obhut |
| Deutsch | deu-000 | Obsorge |
| Deutsch | deu-000 | Verwahrung |
| Deutsch | deu-000 | Vormundschaft |
| Deutsch | deu-000 | sichere Aufbewahrung |
| eesti | ekk-000 | alalhoidmine |
| eesti | ekk-000 | hoid |
| eesti | ekk-000 | hooldus |
| eesti | ekk-000 | säilitamine |
| eesti | ekk-000 | talletamine |
| ελληνικά | ell-000 | επίβλεψη |
| ελληνικά | ell-000 | επιμέλεια |
| ελληνικά | ell-000 | φύλαξη |
| English | eng-000 | accountability |
| English | eng-000 | care |
| English | eng-000 | charge |
| English | eng-000 | child custody |
| English | eng-000 | custodianship |
| English | eng-000 | custody |
| English | eng-000 | endpaper |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | guardianship |
| English | eng-000 | keeping |
| English | eng-000 | leg pad |
| English | eng-000 | monstrance |
| English | eng-000 | ostensorium |
| English | eng-000 | ostensory |
| English | eng-000 | safe keeping |
| English | eng-000 | safekeeping |
| English | eng-000 | storage |
| English | eng-000 | storing |
| English | eng-000 | supervision |
| English | eng-000 | tutelage |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | gardo |
| Esperanto | epo-000 | monstranco |
| euskara | eus-000 | ekisaindu |
| euskara | eus-000 | kustodia |
| euskara | eus-000 | zainketa |
| euskara | eus-000 | zaintza |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | одёкӣт |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | одён |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | эвучин |
| suomi | fin-000 | hoito |
| suomi | fin-000 | holhous |
| suomi | fin-000 | huosta |
| suomi | fin-000 | monstranssi |
| suomi | fin-000 | ostensorium |
| suomi | fin-000 | pidätys |
| suomi | fin-000 | pito |
| suomi | fin-000 | säilytys |
| suomi | fin-000 | säilö |
| suomi | fin-000 | turva |
| suomi | fin-000 | vahti |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| suomi | fin-000 | vartija |
| français | fra-000 | conservation |
| français | fra-000 | curatelle |
| français | fra-000 | custodie |
| français | fra-000 | droit de garde |
| français | fra-000 | détention |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | ostensoir |
| français | fra-000 | responsabilité |
| français | fra-000 | soin |
| français | fra-000 | supervision |
| français | fra-000 | tutelle |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θησαυρισμός |
| hiMxI | hin-004 | aBiBAvakawva |
| hrvatski | hrv-000 | nadzor |
| hrvatski | hrv-000 | pokaznica |
| hrvatski | hrv-000 | pritvor |
| hrvatski | hrv-000 | skrbništvo |
| hrvatski | hrv-000 | starateljstvo |
| hrvatski | hrv-000 | čuvanje |
| magyar | hun-000 | monstrancia |
| magyar | hun-000 | őrizet |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնամակալի պաշտոն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահվելը |
| Ido | ido-000 | ostensorio |
| Ido | ido-000 | prezervo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | monstrans |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeliharaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penahanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penjagaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyimpanan aman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perwalian |
| íslenska | isl-000 | forsjá |
| italiano | ita-000 | affidamento |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | consegna |
| italiano | ita-000 | curatela |
| italiano | ita-000 | custodia |
| italiano | ita-000 | deposito |
| italiano | ita-000 | detenzione |
| italiano | ita-000 | diritto di custodia |
| italiano | ita-000 | diritto di tutela |
| italiano | ita-000 | guardia |
| italiano | ita-000 | ostensorio |
| italiano | ita-000 | preservamento |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| italiano | ita-000 | sorveglianza |
| italiano | ita-000 | tutela |
| italiano | ita-000 | tutoria |
| 日本語 | jpn-000 | 保存 |
| 日本語 | jpn-000 | 保管 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護 |
| 日本語 | jpn-000 | 保護責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 勾引 |
| 日本語 | jpn-000 | 後見 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘引 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘留 |
| 日本語 | jpn-000 | 拘置 |
| 日本語 | jpn-000 | 留置 |
| 日本語 | jpn-000 | 監禁 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖体顕示台 |
| 日本語 | jpn-000 | 身柄拘束 |
| Nihongo | jpn-001 | hokan |
| қазақ | kaz-000 | сақтап беру |
| қазақ | kaz-000 | сақтау |
| монгол | khk-000 | хадгалах |
| 한국어 | kor-000 | 보호 |
| 한국어 | kor-000 | 성광 |
| къумукъ тил | kum-000 | сакълав |
| latine | lat-000 | custodia |
| latine | lat-000 | ostensorium |
| latine | lat-000 | sequestrum |
| лезги чӀал | lez-000 | хуьн |
| Limburgs | lim-000 | monstrans |
| lietuvių | lit-000 | globa |
| lietuvių | lit-000 | monstrancija |
| lietuvių | lit-000 | saugojimas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Monstranz |
| latviešu | lvs-000 | aizbildnība |
| latviešu | lvs-000 | glabāšana |
| македонски | mkd-000 | старателство |
| reo Māori | mri-000 | kaitiakitanga |
| reo Māori | mri-000 | rauhïtanga |
| Nederlands | nld-000 | bewaren |
| Nederlands | nld-000 | bewaring |
| Nederlands | nld-000 | monstrans |
| Nederlands | nld-000 | ostensorium |
| Nederlands | nld-000 | voogdij |
| Nederlands | nld-000 | wacht |
| bokmål | nob-000 | formynderskap |
| bokmål | nob-000 | forvaring |
| bokmål | nob-000 | lagring |
| bokmål | nob-000 | oppbevaring |
| occitan | oci-000 | custòdia |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æвæрын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъахъхъæнын |
| Hñähñu | ote-000 | su |
| فارسی | pes-000 | قیمومیت |
| polski | pol-000 | eskorta |
| polski | pol-000 | monstrancja |
| polski | pol-000 | opieka |
| polski | pol-000 | opieka nad dzieckiem |
| polski | pol-000 | piecza |
| polski | pol-000 | przechowywanie |
| português | por-000 | Ostensório |
| português | por-000 | conservação |
| português | por-000 | custódia |
| português | por-000 | direito de guarda |
| português | por-000 | guarda |
| português | por-000 | guarda de filhos |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | ostensório |
| português | por-000 | pátrio poder |
| português | por-000 | responsabilidade |
| română | ron-000 | custodie |
| русский | rus-000 | забота |
| русский | rus-000 | монстра́нция |
| русский | rus-000 | монстрация |
| русский | rus-000 | опека |
| русский | rus-000 | ответственность |
| русский | rus-000 | охрана |
| русский | rus-000 | попечение |
| русский | rus-000 | попечительство |
| русский | rus-000 | сохранение |
| русский | rus-000 | хранение |
| russkij | rus-001 | prawo opjeki |
| russkij | rus-001 | roditjel'skije prawa |
| саха тыла | sah-000 | тутуу |
| саха тыла | sah-000 | ууруу |
| саха тыла | sah-000 | харайыы |
| slovenčina | slk-000 | dozor |
| slovenčina | slk-000 | monštrancia |
| slovenčina | slk-000 | opatera |
| slovenčina | slk-000 | opatrovanie |
| slovenčina | slk-000 | ostenzórium |
| slovenčina | slk-000 | starostlivosť |
| slovenčina | slk-000 | starosť |
| slovenčina | slk-000 | uschovanie |
| slovenčina | slk-000 | úschova |
| slovenščina | slv-000 | hramba |
| slovenščina | slv-000 | monštranca |
| slovenščina | slv-000 | monštránca |
| slovenščina | slv-000 | skrbništvo |
| slovenščina | slv-000 | varstvo |
| español | spa-000 | almacén |
| español | spa-000 | buenas manos |
| español | spa-000 | conservación |
| español | spa-000 | cuidado |
| español | spa-000 | escolta |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | mantener |
| español | spa-000 | ostensorio |
| español | spa-000 | patria potestad |
| español | spa-000 | protección |
| español | spa-000 | protestacion |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| español | spa-000 | tutela |
| español | spa-000 | viril |
| shqip | sqi-000 | mbajtje |
| shqip | sqi-000 | ruajtje |
| српски | srp-000 | стража |
| српски | srp-000 | чување |
| svenska | swe-000 | arrest |
| svenska | swe-000 | beskydd |
| svenska | swe-000 | förmynderskap |
| svenska | swe-000 | försvar |
| svenska | swe-000 | förvar |
| svenska | swe-000 | förvaring |
| svenska | swe-000 | monstrans |
| svenska | swe-000 | omsorg |
| svenska | swe-000 | vårdnad |
| தமிழ் | tam-000 | கதிர்ப்பாத்திரம் |
| татарча | tat-001 | саклау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | муҳофизат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳдорӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุมขัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การคุ้มครอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพิทักษ์รักษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอารักขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเก็บไว้ในที่ปลอดภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นผู้ปกครอง |
| türkmençe | tuk-000 | gorama |
| türkmençe | tuk-000 | saklama |
| türkmençe | tuk-000 | saklamaklyk |
| türkmençe | tuk-000 | saklanyş |
| türkmençe | tuk-000 | saklaýyş |
| Türkçe | tur-000 | bakım |
| Türkçe | tur-000 | koruma |
| Türkçe | tur-000 | muhafaza |
| Türkçe | tur-000 | saklama |
| тыва дыл | tyv-000 | кадагалал |
| тыва дыл | tyv-000 | шыгжадылга |
| українська | ukr-000 | монстранція |
| українська | ukr-000 | монстрація |
| українська | ukr-000 | охорона |
| українська | ukr-000 | схов |
| українська | ukr-000 | схованка |
| українська | ukr-000 | схоронення |
| українська | ukr-000 | ховання |
| хальмг келн | xal-000 | ахуллһн |
| хальмг келн | xal-000 | хадhллhн |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penahanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penjagaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyimpanan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perwalian |