| Nederlands | nld-000 |
| voorbij | |
| Afrikaans | afr-000 | afgelope |
| Afrikaans | afr-000 | anderkant |
| Afrikaans | afr-000 | gelede |
| Afrikaans | afr-000 | verlede |
| Englisce sprǣc | ang-000 | siþþan |
| العربية | arb-000 | أَبْعَد |
| العربية | arb-000 | بَعْدَ |
| العربية | arb-000 | قبل |
| Na’vi | art-011 | nuä |
| Romániço | art-013 | prétere |
| مصري | arz-000 | أبعد |
| مصري | arz-000 | بعد |
| беларуская | bel-000 | міма |
| беларуская | bel-000 | паблізу |
| беларуская | bel-000 | паўз |
| বাংলা | ben-000 | আগে |
| brezhoneg | bre-000 | zo |
| български | bul-000 | отзад |
| български | bul-000 | преди |
| български | bul-000 | след |
| Kaliʼna | car-000 | empo |
| català | cat-000 | fa |
| čeština | ces-000 | dále než |
| čeština | ces-000 | kolem |
| čeština | ces-000 | kým |
| čeština | ces-000 | minulý |
| čeština | ces-000 | na druhé straně |
| čeština | ces-000 | nablízku |
| čeština | ces-000 | nade |
| čeština | ces-000 | navíc |
| čeština | ces-000 | o |
| čeština | ces-000 | od |
| čeština | ces-000 | ode |
| čeština | ces-000 | okolo |
| čeština | ces-000 | opodál |
| čeština | ces-000 | po |
| čeština | ces-000 | postranní |
| čeština | ces-000 | prostřednictvím |
| čeština | ces-000 | před |
| čeština | ces-000 | předtím |
| čeština | ces-000 | přes |
| čeština | ces-000 | v důsledku |
| čeština | ces-000 | vedle |
| čeština | ces-000 | vedlejší |
| čeština | ces-000 | za |
| čeština | ces-000 | čím |
| 普通话 | cmn-000 | 之前 |
| 普通话 | cmn-000 | 以前 |
| 普通话 | cmn-000 | 经过 |
| 普通话 | cmn-000 | 距今 |
| 國語 | cmn-001 | 之前 |
| 國語 | cmn-001 | 以前 |
| 國語 | cmn-001 | 距今 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhī qian |
| Cymraeg | cym-000 | yn ôl |
| dansk | dan-000 | for |
| dansk | dan-000 | forbi |
| dansk | dan-000 | forbigangen |
| Deutsch | deu-000 | her |
| Deutsch | deu-000 | vergangen |
| Deutsch | deu-000 | vor |
| Deutsch | deu-000 | vorbei |
| Deutsch | deu-000 | vorher |
| Deutsch | deu-000 | vorig |
| Deutsch | deu-000 | vorüber |
| Deutsch | deu-000 | welk |
| Deutsch | deu-000 | über … hinaus |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | mimo |
| ελληνικά | ell-000 | επέκεινα |
| ελληνικά | ell-000 | πέρα |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθοντικός |
| ελληνικά | ell-000 | παρελθών |
| ελληνικά | ell-000 | περασμένος |
| ελληνικά | ell-000 | πριν |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτύτερος |
| ελληνικά | ell-000 | πρότερος |
| ελληνικά | ell-000 | πρώην |
| ελληνικά | ell-000 | τέως |
| ελληνικά | ell-000 | τα περασμένα |
| English | eng-000 | all over |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | by |
| English | eng-000 | foregone |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | past |
| English | eng-000 | preterit |
| English | eng-000 | preterite |
| Englisch | enm-000 | ygo |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ |
| Esperanto | epo-000 | finita |
| Esperanto | epo-000 | pasinta |
| Esperanto | epo-000 | pli malproksime al |
| Esperanto | epo-000 | pli malproksime ol |
| Esperanto | epo-000 | preter |
| Esperanto | epo-000 | pretere |
| Esperanto | epo-000 | velka |
| Esperanto | epo-000 | velkinta |
| føroyskt | fao-000 | farin |
| føroyskt | fao-000 | liðin |
| føroyskt | fao-000 | liðugur |
| føroyskt | fao-000 | seinastur |
| suomi | fin-000 | jälkeen |
| suomi | fin-000 | kauempana kuin |
| suomi | fin-000 | lopussa |
| suomi | fin-000 | mennyt |
| suomi | fin-000 | nuutunut |
| suomi | fin-000 | ohi |
| suomi | fin-000 | sitten |
| suomi | fin-000 | takana |
| suomi | fin-000 | viime |
| suomi | fin-000 | yli |
| français | fra-000 | après |
| français | fra-000 | au delà |
| français | fra-000 | au delà de |
| français | fra-000 | au-delà de |
| français | fra-000 | avant de |
| français | fra-000 | dernier |
| français | fra-000 | dernière |
| français | fra-000 | en passant |
| français | fra-000 | fini |
| français | fra-000 | il y a |
| français | fra-000 | passé |
| français | fra-000 | passée |
| français | fra-000 | terminé |
| Frysk | fry-000 | lyn |
| Gàidhlig | gla-000 | air ais |
| Gàidhlig | gla-000 | an dèidh |
| Gàidhlig | gla-000 | o chionn |
| Gàidhlig | gla-000 | seach |
| Gàidhlig | gla-000 | seachad |
| Gaeilge | gle-000 | caite |
| Gaeilge | gle-000 | i ndiaidh |
| Gaeilge | gle-000 | tar éis |
| Gaeilge | gle-000 | ó shin |
| Gaeilge | gle-000 | ós cionn |
| galego | glg-000 | alén |
| galego | glg-000 | hai |
| galego | glg-000 | rematado |
| yn Ghaelg | glv-000 | er ash |
| yn Ghaelg | glv-000 | er-ash |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | de sa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | depi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošla |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prošli |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | próšlo |
| עברית | heb-000 | לפני |
| हिन्दी | hin-000 | पहले |
| हिन्दी | hin-000 | बहुत पहले |
| hiMxI | hin-004 | pahale |
| hrvatski | hrv-000 | dalje od |
| hrvatski | hrv-000 | prije |
| hrvatski | hrv-000 | prosao |
| hrvatski | hrv-000 | prošli |
| magyar | hun-000 | (vmi) mellett el |
| magyar | hun-000 | elõtt |
| magyar | hun-000 | ezelõtt |
| magyar | hun-000 | ezelőtt |
| magyar | hun-000 | túl |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավարտված |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս |
| Ido | ido-000 | pas-inta |
| Ido | ido-000 | preter |
| Ido | ido-000 | pretere |
| interlingua | ina-000 | ultra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang lalu |
| íslenska | isl-000 | búinn |
| italiano | ita-000 | addietro |
| italiano | ita-000 | fa |
| italiano | ita-000 | finito |
| italiano | ita-000 | oltre |
| italiano | ita-000 | or sono |
| italiano | ita-000 | passato |
| italiano | ita-000 | più lontano di |
| italiano | ita-000 | più tardi di |
| italiano | ita-000 | terminato |
| 日本語 | jpn-000 | 以前 |
| 日本語 | jpn-000 | 以前に |
| ქართული | kat-000 | წინ |
| ქართული | kat-000 | წინათ |
| монгол | khk-000 | өмнө |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | មុន |
| 한국어 | kor-000 | 과거의 |
| 한국어 | kor-000 | 이전의 |
| 한국어 | kor-000 | 전에 |
| 한국어 | kor-000 | 지금부터 전에 |
| 한국어 | kor-000 | 지나간 |
| latine | lat-000 | abhinc |
| latine | lat-000 | ultra |
| latine | lat-000 | utra |
| Limburgs | lim-000 | geleje |
| Limburgs | lim-000 | passee |
| Limburgs | lim-000 | veurbie |
| lietuvių | lit-000 | prieš |
| latviešu | lvs-000 | pagājis |
| македонски | mkd-000 | назад |
| Malti | mlt-000 | ilu |
| Malti | mlt-000 | passat |
| Malti | mlt-000 | passata |
| napulitano | nap-000 | chiù allà |
| Nederlands | nld-000 | afgelopen |
| Nederlands | nld-000 | eertijds |
| Nederlands | nld-000 | geleden |
| Nederlands | nld-000 | laatstleden |
| Nederlands | nld-000 | langs |
| Nederlands | nld-000 | verder |
| Nederlands | nld-000 | verder weg dan |
| Nederlands | nld-000 | verdord |
| Nederlands | nld-000 | verleden |
| Nederlands | nld-000 | verlept |
| Nederlands | nld-000 | verschenen |
| Nederlands | nld-000 | vervlogen |
| Nederlands | nld-000 | voorbije |
| Nederlands | nld-000 | vorig |
| bokmål | nob-000 | bortenfor |
| bokmål | nob-000 | forbi |
| bokmål | nob-000 | over |
| bokmål | nob-000 | siden |
| bokmål | nob-000 | slutt |
| فارسی | pes-000 | فرا |
| فارسی | pes-000 | قبل |
| فارسی | pes-000 | پیش |
| polski | pol-000 | poza |
| polski | pol-000 | temu |
| português | por-000 | acabado |
| português | por-000 | além |
| português | por-000 | além de |
| português | por-000 | anteriormente |
| português | por-000 | ao estrangeiro |
| português | por-000 | ao lado de |
| português | por-000 | concluído |
| português | por-000 | decrépito |
| português | por-000 | depois de |
| português | por-000 | há |
| português | por-000 | há tempo |
| português | por-000 | murcho |
| português | por-000 | passado |
| português | por-000 | por |
| português | por-000 | por diante de |
| português | por-000 | por junto de |
| português | por-000 | pretérito |
| português | por-000 | terminado |
| română | ron-000 | trecut |
| română | ron-000 | trecută |
| română | ron-000 | înainte cu |
| русский | rus-000 | да́льше |
| русский | rus-000 | за |
| русский | rus-000 | ми́мо |
| русский | rus-000 | мимо |
| русский | rus-000 | око́нченный |
| русский | rus-000 | позади́ |
| русский | rus-000 | посему |
| русский | rus-000 | последний |
| русский | rus-000 | потому |
| русский | rus-000 | поэтому |
| русский | rus-000 | про́шлый |
| русский | rus-000 | прошлый |
| русский | rus-000 | тома |
| русский | rus-000 | тому |
| русский | rus-000 | тому назад |
| Scots leid | sco-000 | syne |
| slovenčina | slk-000 | nedávno |
| slovenčina | slk-000 | pred |
| slovenščina | slv-000 | končan |
| español | spa-000 | acabado |
| español | spa-000 | ante |
| español | spa-000 | atrás |
| español | spa-000 | hace |
| español | spa-000 | más allá |
| español | spa-000 | más allá de |
| español | spa-000 | pasada |
| español | spa-000 | pasado |
| español | spa-000 | terminado |
| shqip | sqi-000 | parë |
| Sranantongo | srn-000 | kba |
| Sranantongo | srn-000 | psa |
| srpski | srp-001 | prošla |
| srpski | srp-001 | prošli |
| srpski | srp-001 | próšlo |
| basa Sunda | sun-000 | harita |
| svenska | swe-000 | bortom |
| svenska | swe-000 | för |
| svenska | swe-000 | förbi |
| svenska | swe-000 | förfluten |
| svenska | swe-000 | förgången |
| svenska | swe-000 | sedan |
| svenska | swe-000 | slut |
| svenska | swe-000 | över |
| తెలుగు | tel-000 | గత |
| తెలుగు | tel-000 | గతకాలం |
| తెలుగు | tel-000 | జరిగింది |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వపు |
| తెలుగు | tel-000 | పోయింది |
| తెలుగు | tel-000 | వెనుక |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қабл аз |
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | แล้ว |
| Türkçe | tur-000 | bitti |
| Türkçe | tur-000 | geçen |
| Türkçe | tur-000 | geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | geçtiğimiz |
| Türkçe | tur-000 | önce |
| Türkçe | tur-000 | önceki |
| українська | ukr-000 | тому |
| tiếng Việt | vie-000 | cách đây |
| tiếng Việt | vie-000 | trước |
| lingaedje walon | wln-000 | djudla di |
| lingaedje walon | wln-000 | houte di |
| 原中国 | zho-000 | 以前 |