| עברית | heb-000 |
| עגום | |
| Afrikaans | afr-000 | droewig |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drēoriġ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grimm |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ċeariġ |
| العربية | arb-000 | حزين |
| বাংলা | ben-000 | দুঃখিত |
| български | bul-000 | тъжен |
| català | cat-000 | trist |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | tristi |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | depresivní |
| čeština | ces-000 | krušný |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | smutný |
| čeština | ces-000 | tesklivý |
| čeština | ces-000 | zadumaný |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 伤心 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 悲哀 |
| 普通话 | cmn-000 | 难过 |
| dansk | dan-000 | eftertænksom |
| dansk | dan-000 | længselsfuld |
| dansk | dan-000 | tankefuld |
| dansk | dan-000 | tungsindig |
| dansk | dan-000 | vemodig |
| Deutsch | deu-000 | bedrückt |
| Deutsch | deu-000 | bekümmert |
| Deutsch | deu-000 | betrübt |
| Deutsch | deu-000 | geknickt |
| Deutsch | deu-000 | grimm |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | trübselig |
| Deutsch | deu-000 | trübsinnig |
| Deutsch | deu-000 | unglücklich |
| Deutsch | deu-000 | versonnen |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| ελληνικά | ell-000 | αναστενάρικος |
| ελληνικά | ell-000 | απογοητευμένος |
| ελληνικά | ell-000 | λυπημένος |
| ελληνικά | ell-000 | πικραμένος |
| English | eng-000 | doleful |
| English | eng-000 | dolorous |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | sad |
| English | eng-000 | unhappy |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | kiom |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| Esperanto | epo-000 | pensema |
| Esperanto | epo-000 | sopira |
| euskara | eus-000 | goibel |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | pentsakor |
| suomi | fin-000 | haikea |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| français | fra-000 | affligé |
| français | fra-000 | attristé |
| français | fra-000 | chagrin |
| français | fra-000 | chagriné |
| français | fra-000 | haletant |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | peiné |
| français | fra-000 | pensif |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | triste |
| Romant | fro-000 | pensif |
| Gàidhlig | gla-000 | brònach |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | brónach |
| galego | glg-000 | triste |
| diutisk | goh-000 | grim |
| diutisk | goh-000 | grimmi |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | מצער |
| עברית | heb-000 | נוגה |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | קודר |
| हिन्दी | hin-000 | उदास |
| hiMxI | hin-004 | viRaNNa |
| hrvatski | hrv-000 | zamišljen |
| hrvatski | hrv-000 | zàmišljen |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | sóvárgó |
| magyar | hun-000 | tépelõdõ |
| magyar | hun-000 | vmi után sóvárgó |
| magyar | hun-000 | vmi után vágyakozó |
| magyar | hun-000 | vágyakozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոհուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտազբաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտախոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածկոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տխուր |
| Ido | ido-000 | trista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu/bermuram durja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termenung-menung |
| íslenska | isl-000 | angurvær |
| íslenska | isl-000 | löngunarfullur |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | arcigno |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | infelice |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | pensieroso |
| italiano | ita-000 | pensoso |
| italiano | ita-000 | rattristato |
| italiano | ita-000 | triste |
| 日本語 | jpn-000 | わびしい |
| 日本語 | jpn-000 | 冷たい |
| 日本語 | jpn-000 | 寒い |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 惨めな |
| 日本語 | jpn-000 | 憂鬱 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| 日本語 | jpn-000 | 陰鬱 |
| Nihongo | jpn-001 | inki |
| Nihongo | jpn-001 | inutsu |
| Nihongo | jpn-001 | kurai |
| Nihongo | jpn-001 | mizimena |
| Nihongo | jpn-001 | samui |
| Nihongo | jpn-001 | satai |
| Nihongo | jpn-001 | wabishii |
| Nihongo | jpn-001 | yuuutsu |
| ქართული | kat-000 | დარდიანი |
| ქართული | kat-000 | მოწყენილი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| кыргыз | kir-000 | кайгылуу |
| 한국어 | kor-000 | 구슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 생각에 잠긴 |
| 한국어 | kor-000 | 탐나는 듯한 |
| latine | lat-000 | maestus |
| latine | lat-000 | tristis |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | grimmig |
| Nederlands | nld-000 | verlangend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| bokmål | nob-000 | ettertenksom |
| bokmål | nob-000 | lengselsfull |
| bokmål | nob-000 | tankefull |
| bokmål | nob-000 | vemodig |
| norskr | non-000 | grimr |
| Old Saxon | osx-000 | grim |
| português | por-000 | pensativo |
| português | por-000 | sinistro |
| русский | rus-000 | безотрадный |
| русский | rus-000 | безрадостный |
| русский | rus-000 | горестный |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | заду́мчивый |
| русский | rus-000 | задумчивый |
| русский | rus-000 | мра́чный |
| русский | rus-000 | мрачный |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | плачевный |
| русский | rus-000 | подавленный |
| русский | rus-000 | прискорбный |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | суровый |
| русский | rus-000 | тоскливый |
| русский | rus-000 | траурный |
| русский | rus-000 | угрюмый |
| русский | rus-000 | удрученный |
| русский | rus-000 | унылый |
| русский | rus-000 | упавший духом |
| slovenčina | slk-000 | clivý |
| slovenčina | slk-000 | neprívetivý |
| slovenčina | slk-000 | pošmúrny |
| slovenčina | slk-000 | roztúžený |
| slovenčina | slk-000 | tklivý |
| slovenčina | slk-000 | túžobný |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | pensativo |
| svenska | swe-000 | grådaskig |
| svenska | swe-000 | kylig |
| svenska | swe-000 | melankoli |
| svenska | swe-000 | tankfull |
| svenska | swe-000 | trånande |
| svenska | swe-000 | vemod |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
| Türkçe | tur-000 | dalgın |
| Türkçe | tur-000 | düşünceli |
| Türkçe | tur-000 | hasret çeken |
| Türkçe | tur-000 | özlemiş |
| українська | ukr-000 | задуманий |
| українська | ukr-000 | задумливий |
| українська | ukr-000 | замислений |
| українська | ukr-000 | тужний |