| русский | rus-000 |
| мра́чный | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | grimm |
| العربية | arb-000 | أَسْوَان |
| العربية | arb-000 | بَائِس |
| العربية | arb-000 | حَزِين |
| العربية | arb-000 | قَانِط |
| български | bul-000 | безрадостен |
| български | bul-000 | внушаващ суеверен страх |
| български | bul-000 | загубил надежда |
| български | bul-000 | меланхоличен |
| български | bul-000 | мра́чен |
| български | bul-000 | мрачен |
| български | bul-000 | намусен |
| български | bul-000 | негостоприемен |
| български | bul-000 | недружелюбен |
| български | bul-000 | неприветлив |
| български | bul-000 | паднал духом |
| български | bul-000 | странен |
| български | bul-000 | тъжен |
| български | bul-000 | тъмен |
| български | bul-000 | унил |
| català | cat-000 | misteriós |
| čeština | ces-000 | chmurný |
| čeština | ces-000 | depresivní |
| čeština | ces-000 | krušný |
| čeština | ces-000 | mrzutý |
| čeština | ces-000 | neradostný |
| čeština | ces-000 | pochmurný |
| čeština | ces-000 | sklíčený |
| čeština | ces-000 | temný |
| 普通话 | cmn-000 | 低沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 哀伤 |
| 普通话 | cmn-000 | 怪异 |
| 普通话 | cmn-000 | 懊丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 抑郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 森森 |
| 普通话 | cmn-000 | 气恼 |
| 普通话 | cmn-000 | 气馁 |
| 普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰心 |
| 普通话 | cmn-000 | 邪恶 |
| 普通话 | cmn-000 | 闷闷不乐 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 阴郁 |
| 普通话 | cmn-000 | 颓靡 |
| 國語 | cmn-001 | 低沉 |
| 國語 | cmn-001 | 哀傷 |
| 國語 | cmn-001 | 怪異 |
| 國語 | cmn-001 | 悶悶不樂 |
| 國語 | cmn-001 | 懊喪 |
| 國語 | cmn-001 | 抑鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 森森 |
| 國語 | cmn-001 | 氣惱 |
| 國語 | cmn-001 | 氣餒 |
| 國語 | cmn-001 | 沮喪 |
| 國語 | cmn-001 | 灰心 |
| 國語 | cmn-001 | 邪惡 |
| 國語 | cmn-001 | 陰沉 |
| 國語 | cmn-001 | 陰鬱 |
| 國語 | cmn-001 | 頹靡 |
| dansk | dan-000 | forknyt |
| dansk | dan-000 | knuget |
| dansk | dan-000 | mørk |
| dansk | dan-000 | skummel |
| Deutsch | deu-000 | deprimiert |
| Deutsch | deu-000 | desolat |
| Deutsch | deu-000 | düster |
| Deutsch | deu-000 | entmutigt |
| Deutsch | deu-000 | finster |
| Deutsch | deu-000 | freudlos |
| Deutsch | deu-000 | grimm |
| Deutsch | deu-000 | kummervoll |
| Deutsch | deu-000 | mißmutig |
| Deutsch | deu-000 | mutlos |
| Deutsch | deu-000 | niedergeschlagen |
| Deutsch | deu-000 | schmollend |
| Deutsch | deu-000 | schwarz |
| Deutsch | deu-000 | traurig |
| Deutsch | deu-000 | trostlos |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | trübe |
| Deutsch | deu-000 | unheimlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrießlich |
| Deutsch | deu-000 | verdrossen |
| Deutsch | deu-000 | öde |
| ελληνικά | ell-000 | άθλιος |
| ελληνικά | ell-000 | άθυμος |
| ελληνικά | ell-000 | άχαρος |
| ελληνικά | ell-000 | βλοσυρός |
| ελληνικά | ell-000 | θλιβερός |
| ελληνικά | ell-000 | σκυθρωπός |
| English | eng-000 | bleak |
| English | eng-000 | dark |
| English | eng-000 | dejected |
| English | eng-000 | despondent |
| English | eng-000 | dismal |
| English | eng-000 | dour |
| English | eng-000 | dreary |
| English | eng-000 | eerie |
| English | eng-000 | gloomy |
| English | eng-000 | grim |
| English | eng-000 | lugubrious |
| English | eng-000 | morose |
| English | eng-000 | mumpish |
| English | eng-000 | overcast |
| English | eng-000 | saturnine |
| English | eng-000 | solemn |
| English | eng-000 | somber |
| English | eng-000 | stern |
| English | eng-000 | stygian |
| English | eng-000 | sulky |
| English | eng-000 | tenebrous |
| Esperanto | epo-000 | malgaja |
| føroyskt | fao-000 | mótfallin |
| suomi | fin-000 | alakuloinen |
| suomi | fin-000 | ankara |
| suomi | fin-000 | ankea |
| suomi | fin-000 | apea |
| suomi | fin-000 | epätoivoinen |
| suomi | fin-000 | hämyinen |
| suomi | fin-000 | hämärä |
| suomi | fin-000 | iloton |
| suomi | fin-000 | kolkko |
| suomi | fin-000 | murjottava |
| suomi | fin-000 | nyreä |
| suomi | fin-000 | näreä |
| suomi | fin-000 | outo |
| suomi | fin-000 | paha |
| suomi | fin-000 | pimeä |
| suomi | fin-000 | surullinen |
| suomi | fin-000 | surumielinen |
| suomi | fin-000 | synkeä |
| suomi | fin-000 | synkkä |
| suomi | fin-000 | toivoton |
| suomi | fin-000 | tuima |
| suomi | fin-000 | tyly |
| suomi | fin-000 | yrmeä |
| suomi | fin-000 | äreä |
| français | fra-000 | abattu |
| français | fra-000 | boudeur |
| français | fra-000 | boudeuse |
| français | fra-000 | découragé |
| français | fra-000 | déprimé |
| français | fra-000 | lugubre |
| français | fra-000 | maussade |
| français | fra-000 | morne |
| français | fra-000 | morose |
| français | fra-000 | mélancolique |
| français | fra-000 | sinistre |
| français | fra-000 | sombre |
| français | fra-000 | taciturne |
| français | fra-000 | terne |
| français | fra-000 | triste |
| français | fra-000 | étrange |
| Gàidhlig | gla-000 | ciar |
| Gàidhlig | gla-000 | doilleir |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhach |
| Gàidhlig | gla-000 | gruamach |
| Gaeilge | gle-000 | aerachtúil |
| Gaeilge | gle-000 | ceanníseal |
| Gaeilge | gle-000 | doilbhir |
| Gaeilge | gle-000 | duairc |
| Gaeilge | gle-000 | gruama |
| Gaeilge | gle-000 | púiceach |
| diutisk | goh-000 | grim |
| diutisk | goh-000 | grimmi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračna |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mračno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mráčan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stran |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | támān |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čudan |
| עברית | heb-000 | אפל |
| עברית | heb-000 | נורא |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עברית | heb-000 | קודר |
| עִברִית | heb-003 | נוּגֶה |
| magyar | hun-000 | bús |
| magyar | hun-000 | durcás |
| magyar | hun-000 | homályos |
| magyar | hun-000 | komor |
| magyar | hun-000 | melankolikus |
| magyar | hun-000 | mogorva |
| magyar | hun-000 | mélabús |
| magyar | hun-000 | szomorú |
| magyar | hun-000 | sötét |
| magyar | hun-000 | zord |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղոտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոժոռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մթին |
| արևելահայերեն | hye-000 | մութ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մռայլ |
| íslenska | isl-000 | drungalegur |
| íslenska | isl-000 | hryggð |
| íslenska | isl-000 | krumpinn |
| íslenska | isl-000 | raunamæddur |
| íslenska | isl-000 | sorg |
| íslenska | isl-000 | sorgbitinn |
| italiano | ita-000 | abbattuto |
| italiano | ita-000 | arcigno |
| italiano | ita-000 | cupo |
| italiano | ita-000 | fosco |
| italiano | ita-000 | infelice |
| italiano | ita-000 | inflessibile |
| italiano | ita-000 | irritato |
| italiano | ita-000 | lugubre |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | melanconico |
| italiano | ita-000 | misero |
| italiano | ita-000 | misterioso |
| italiano | ita-000 | saturnino |
| italiano | ita-000 | scontroso |
| italiano | ita-000 | scoraggiato |
| italiano | ita-000 | sinistro |
| italiano | ita-000 | tenebroso |
| italiano | ita-000 | tetro |
| italiano | ita-000 | triste |
| italiano | ita-000 | uggioso |
| 日本語 | jpn-000 | すねる |
| 日本語 | jpn-000 | 不機嫌 |
| 日本語 | jpn-000 | 不気味 |
| 日本語 | jpn-000 | 失意の |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 消然 |
| 日本語 | jpn-000 | 腹黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
| 日本語 | jpn-000 | 落胆した |
| 日本語 | jpn-000 | 薄暗い |
| 日本語 | jpn-000 | 邪悪 |
| 日本語 | jpn-000 | 重苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 陰気 |
| ქართული | kat-000 | დაღვრემილი |
| ქართული | kat-000 | ნაღვლიანი |
| ქართული | kat-000 | ჟამი |
| ქართული | kat-000 | სასტიკი |
| ქართული | kat-000 | სევდიანი |
| 한국어 | kor-000 | 어둡다 |
| 한국어 | kor-000 | 음침하다 |
| latine | lat-000 | lūgubris |
| latine | lat-000 | tenebrōsus |
| lietuvių | lit-000 | niūrus |
| reo Māori | mri-000 | haumāruru |
| reo Māori | mri-000 | hākerekere |
| reo Māori | mri-000 | taupuru |
| reo Māori | mri-000 | tūmatatenga |
| reo Māori | mri-000 | whakahaehae |
| Nederlands | nld-000 | benauwd |
| Nederlands | nld-000 | bleek |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | duister |
| Nederlands | nld-000 | grimmig |
| Nederlands | nld-000 | hopeloos |
| Nederlands | nld-000 | lusteloos |
| Nederlands | nld-000 | melancholisch |
| Nederlands | nld-000 | mismoedig |
| Nederlands | nld-000 | moedeloos |
| Nederlands | nld-000 | neergeslagen |
| Nederlands | nld-000 | neerslachtig |
| Nederlands | nld-000 | nors |
| Nederlands | nld-000 | nukkig |
| Nederlands | nld-000 | pruilerig |
| Nederlands | nld-000 | somber |
| Nederlands | nld-000 | stuurs |
| Nederlands | nld-000 | vreemd |
| Nederlands | nld-000 | vreugdeloos |
| Nederlands | nld-000 | wanhopig |
| nynorsk | nno-000 | motlaus |
| nynorsk | nno-000 | mørk |
| nynorsk | nno-000 | nedtrykt |
| bokmål | nob-000 | dyster |
| bokmål | nob-000 | motløs |
| bokmål | nob-000 | mørk |
| bokmål | nob-000 | nedtrykt |
| bokmål | nob-000 | nifs |
| bokmål | nob-000 | skummel |
| bokmål | nob-000 | stusslig |
| bokmål | nob-000 | sur |
| norskr | non-000 | grimr |
| Old Saxon | osx-000 | grim |
| فارسی | pes-000 | نژند |
| polski | pol-000 | mroczny |
| polski | pol-000 | ponury |
| polski | pol-000 | posępny |
| português | por-000 | abatido |
| português | por-000 | assustador |
| português | por-000 | desanimado |
| português | por-000 | desencorajado |
| português | por-000 | emburrado |
| português | por-000 | escuro |
| português | por-000 | esquisito |
| português | por-000 | estranho |
| português | por-000 | lôbrego |
| português | por-000 | lúgubre |
| português | por-000 | maligno |
| português | por-000 | melancólico |
| português | por-000 | obscuro |
| português | por-000 | pessimista |
| português | por-000 | saturnino |
| português | por-000 | sinistro |
| português | por-000 | sombrio |
| português | por-000 | taciturno |
| português | por-000 | tenebroso |
| português | por-000 | trevas |
| português | por-000 | triste |
| română | ron-000 | lugubru |
| română | ron-000 | morocănos |
| română | ron-000 | moros |
| română | ron-000 | straniu |
| română | ron-000 | superstițios |
| română | ron-000 | tenebros |
| română | ron-000 | ursuz |
| română | ron-000 | întunecat |
| русский | rus-000 | безотра́дный |
| русский | rus-000 | безра́достный |
| русский | rus-000 | гру́стный |
| русский | rus-000 | жу́ткий |
| русский | rus-000 | злове́щий |
| русский | rus-000 | му́торный |
| русский | rus-000 | наду́тый |
| русский | rus-000 | печа́льный |
| русский | rus-000 | пода́вленный |
| русский | rus-000 | сверхъесте́ственный |
| русский | rus-000 | скорбный |
| русский | rus-000 | стра́нный |
| русский | rus-000 | тоскли́вый |
| русский | rus-000 | траурный |
| русский | rus-000 | тёмный |
| русский | rus-000 | угрю́мый |
| русский | rus-000 | удручённый |
| русский | rus-000 | уны́лый |
| русский | rus-000 | хму́рый |
| русский | rus-000 | чёрный |
| Scots leid | sco-000 | dreich |
| Scots leid | sco-000 | drumlie |
| Scots leid | sco-000 | mirk |
| slovenčina | slk-000 | neprívetivý |
| slovenčina | slk-000 | pochmúrny |
| slovenčina | slk-000 | podozrivý |
| slovenčina | slk-000 | ponurý |
| slovenčina | slk-000 | pošmúrny |
| slovenčina | slk-000 | skľúčený |
| slovenčina | slk-000 | zasmušilý |
| slovenčina | slk-000 | zvláštny |
| slovenčina | slk-000 | čudný |
| slovenščina | slv-000 | otožen |
| español | spa-000 | abatido |
| español | spa-000 | alegría |
| español | spa-000 | amargado |
| español | spa-000 | desalentado |
| español | spa-000 | desanimado |
| español | spa-000 | descorazonado |
| español | spa-000 | extraño |
| español | spa-000 | lóbrego |
| español | spa-000 | lúgubre |
| español | spa-000 | malhumorado |
| español | spa-000 | melancólico |
| español | spa-000 | misterioso |
| español | spa-000 | oscuro |
| español | spa-000 | saturnina |
| español | spa-000 | saturnino |
| español | spa-000 | taciturno |
| español | spa-000 | tenebroso |
| español | spa-000 | triste |
| svenska | swe-000 | dyster |
| svenska | swe-000 | grådaskig |
| svenska | swe-000 | hård |
| svenska | swe-000 | konstig |
| svenska | swe-000 | kuslig |
| svenska | swe-000 | kylig |
| svenska | swe-000 | missmodig |
| svenska | swe-000 | modfälld |
| svenska | swe-000 | mystisk |
| svenska | swe-000 | mörk |
| svenska | swe-000 | nedslagen |
| svenska | swe-000 | nedstämd |
| svenska | swe-000 | skum |
| Türkçe | tur-000 | bunlu |
| Türkçe | tur-000 | esrarengiz |
| Türkçe | tur-000 | hüzünlü |
| Türkçe | tur-000 | kasvetli |
| Türkçe | tur-000 | kederli |
| Türkçe | tur-000 | ürkütücü |
| українська | ukr-000 | похмурий |
| українська | ukr-000 | сумний |
| 廣東話 | yue-000 | 邪恶 |
| 廣東話 | yue-000 | 邪惡 |