| English | eng-000 |
| loafer | |
| العربية | arb-000 | المتسكّع |
| العربية | arb-000 | جعيدي |
| العربية | arb-000 | عيار |
| العربية | arb-000 | هلفوت |
| Universal Networking Language | art-253 | Loafer(icl>shoe) |
| Universal Networking Language | art-253 | loafer(icl>nonworker>thing,equ>idler) |
| Universal Networking Language | art-253 | loafer(icl>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | loafer(icl>shoe>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | flaner |
| Lingwa de Planeta | art-287 | lannik |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | striz |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vagek |
| беларуская | bel-000 | абібок |
| беларуская | bel-000 | вісус |
| iciBemba | bem-000 | cinsheelé |
| iciBemba | bem-000 | mundyá-fyé |
| Bangi | bni-000 | molalã |
| български | bul-000 | хайлазин |
| català | cat-000 | dropo |
| català | cat-000 | gandul |
| català | cat-000 | mandrós |
| čeština | ces-000 | flákač |
| čeština | ces-000 | lenoch |
| čeština | ces-000 | povaleč |
| Chamoru | cha-000 | bågamondo |
| Chamoru | cha-000 | flohu |
| Chamoru | cha-000 | gagoʼ |
| Chamoru | cha-000 | sånggånu |
| 普通话 | cmn-000 | 懒人 |
| 普通话 | cmn-000 | 拖鞋 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪者 |
| 普通话 | cmn-000 | 浪子 |
| 普通话 | cmn-000 | 游手好闲的人 |
| 國語 | cmn-001 | 懶人 |
| 國語 | cmn-001 | 拖鞋 |
| 國語 | cmn-001 | 流氓 |
| 國語 | cmn-001 | 浪子 |
| 國語 | cmn-001 | 浪蕩子 |
| 國語 | cmn-001 | 游手好閑的人 |
| Cymraeg | cym-000 | ystelciwr |
| dansk | dan-000 | dagdriver |
| Deutsch | deu-000 | Bummler |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzer |
| Deutsch | deu-000 | Faulenzerin |
| Deutsch | deu-000 | Faulpelz |
| Deutsch | deu-000 | Gammler |
| Deutsch | deu-000 | Nichtstuer |
| Deutsch | deu-000 | Slipper |
| Deutsch | deu-000 | Tagedieb |
| eesti | ekk-000 | hulkur |
| eesti | ekk-000 | logard |
| ελληνικά | ell-000 | ακαμάτης |
| ελληνικά | ell-000 | αλανιάρης |
| ελληνικά | ell-000 | αργόσχολος |
| ελληνικά | ell-000 | είδος μαλακού υποδήματος |
| ελληνικά | ell-000 | τεμπέλης |
| ελληνικά | ell-000 | χασομέρης |
| English | eng-000 | bad egg |
| English | eng-000 | bad lot |
| English | eng-000 | blighter |
| English | eng-000 | bludger |
| English | eng-000 | bum |
| English | eng-000 | chair warmer |
| English | eng-000 | corner-man |
| English | eng-000 | cuckoo |
| English | eng-000 | dallier |
| English | eng-000 | dangler |
| English | eng-000 | dawdler |
| English | eng-000 | dead-beat |
| English | eng-000 | dead-head |
| English | eng-000 | deadbeat |
| English | eng-000 | debauchee |
| English | eng-000 | dissolute |
| English | eng-000 | do-nothing |
| English | eng-000 | drinker |
| English | eng-000 | drone |
| English | eng-000 | flunk |
| English | eng-000 | free-loader |
| English | eng-000 | fribble |
| English | eng-000 | gangster |
| English | eng-000 | gaper |
| English | eng-000 | gawk |
| English | eng-000 | goldbrick |
| English | eng-000 | good-for-naught |
| English | eng-000 | good-for-nothing |
| English | eng-000 | goof-off |
| English | eng-000 | hoodlum |
| English | eng-000 | hooligan |
| English | eng-000 | idler |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | laggard |
| English | eng-000 | layabout |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | lazy boy girl |
| English | eng-000 | lazy fellow |
| English | eng-000 | lazy person |
| English | eng-000 | lazy-bones |
| English | eng-000 | lazybones |
| English | eng-000 | licentious |
| English | eng-000 | loiterer |
| English | eng-000 | lounger |
| English | eng-000 | moocher |
| English | eng-000 | ne’er-do-weel |
| English | eng-000 | ne’er-do-well |
| English | eng-000 | no-account |
| English | eng-000 | parasite |
| English | eng-000 | playboy |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | prodigal |
| English | eng-000 | prodigal son |
| English | eng-000 | rascal |
| English | eng-000 | reveler |
| English | eng-000 | riff-raff |
| English | eng-000 | rogue |
| English | eng-000 | roue |
| English | eng-000 | ruffian |
| English | eng-000 | saunter |
| English | eng-000 | scrounger |
| English | eng-000 | shote |
| English | eng-000 | slacker |
| English | eng-000 | slob |
| English | eng-000 | slothful |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | slow-coach |
| English | eng-000 | sluggard |
| English | eng-000 | sponger |
| English | eng-000 | tramp |
| English | eng-000 | twiddler |
| English | eng-000 | unemployed person |
| English | eng-000 | vagabond |
| English | eng-000 | wanderer |
| English | eng-000 | wassailer |
| English | eng-000 | wastrel |
| Esperanto | epo-000 | gapulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaboremulo |
| Esperanto | epo-000 | mallaborulo |
| Esperanto | epo-000 | mokaseno |
| Esperanto | epo-000 | neniofaranto |
| Esperanto | epo-000 | neniofarulo |
| Esperanto | epo-000 | sentaŭgulo |
| euskara | eus-000 | alfer |
| euskara | eus-000 | nagi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | kuviatɔ |
| suomi | fin-000 | hulttio |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| suomi | fin-000 | jätkä |
| suomi | fin-000 | laiskimus |
| suomi | fin-000 | louferi |
| suomi | fin-000 | lurjus |
| suomi | fin-000 | maleksija |
| suomi | fin-000 | pummi |
| suomi | fin-000 | tyhjäntoimittaja |
| suomi | fin-000 | vetelehtijä |
| suomi | fin-000 | vetelys |
| français | fra-000 | cagnard |
| français | fra-000 | cancre |
| français | fra-000 | cossard |
| français | fra-000 | fainéant |
| français | fra-000 | feignant |
| français | fra-000 | flemmard |
| français | fra-000 | flemme |
| français | fra-000 | flâneur |
| français | fra-000 | flémard |
| français | fra-000 | glandeur |
| français | fra-000 | indolent |
| français | fra-000 | mocassin |
| français | fra-000 | musard |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | paresseux |
| français | fra-000 | rossard |
| Gaeilge | gle-000 | liúdramán |
| galego | glg-000 | folgazán |
| galego | glg-000 | lacaceiro |
| galego | glg-000 | lacazán |
| galego | glg-000 | langrán |
| galego | glg-000 | lerchán |
| galego | glg-000 | lombán |
| galego | glg-000 | mocasín |
| galego | glg-000 | nugallán |
| galego | glg-000 | preguiceiro |
| galego | glg-000 | vago |
| yn Ghaelg | glv-000 | chea ny hobbyr |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγοραῖος |
| ગુજરાતી | guj-000 | બદમાશ અવારા–રખડેલ વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભટકતી વ્યક્તિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વૈરવિહારી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વૈરી |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enpav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lijenčina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ленчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | лијенчина |
| ISO 259-3 | heb-001 | batlan |
| हिन्दी | hin-000 | आलसी मनुष्य |
| हिन्दी | hin-000 | आवारा |
| हिन्दी | hin-000 | आवारागर्द |
| हिन्दी | hin-000 | घुमक्कड |
| हिन्दी | hin-000 | बदमाश |
| हिन्दी | hin-000 | लोफ़र जूता |
| हिन्दी | hin-000 | सुस्त आदमी |
| hrvatski | hrv-000 | ljenjivac |
| hrvatski | hrv-000 | ljenčina |
| hrvatski | hrv-000 | skitalica |
| hrvatski | hrv-000 | skitnica |
| hrvatski | hrv-000 | trom |
| magyar | hun-000 | léhűtő |
| magyar | hun-000 | lézengő |
| magyar | hun-000 | naplopó |
| magyar | hun-000 | papucscipő |
| magyar | hun-000 | semmittevő |
| magyar | hun-000 | őgyelgő |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gelandangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pantofel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelengah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemalas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengangguran |
| íslenska | isl-000 | amlóði |
| íslenska | isl-000 | slæpingi |
| italiano | ita-000 | acchiappamosche |
| italiano | ita-000 | bighellone |
| italiano | ita-000 | ciondolone |
| italiano | ita-000 | fannullone |
| italiano | ita-000 | infingardo |
| italiano | ita-000 | michelaccio |
| italiano | ita-000 | mocassino |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pelandrone |
| italiano | ita-000 | perdigiorno |
| italiano | ita-000 | perditempo |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | poltrone |
| italiano | ita-000 | poltroniere |
| italiano | ita-000 | poltroniero |
| italiano | ita-000 | scansafatiche |
| italiano | ita-000 | scioperato |
| italiano | ita-000 | sfaccendato |
| italiano | ita-000 | sfaticato |
| italiano | ita-000 | vagabondo |
| italiano | ita-000 | vitellone |
| 日本語 | jpn-000 | ルンペン |
| 日本語 | jpn-000 | 遊び人 |
| にほんご | jpn-002 | あそびにん |
| Taqbaylit | kab-000 | tikrut |
| ქართული | kat-000 | მაწანწალა |
| ქართული | kat-000 | უსაქმური |
| Kewa | kew-000 | pename aa |
| монгол | khk-000 | джэмий суугч |
| монгол | khk-000 | зүгээр суугч |
| монгол | khk-000 | тэнүүлч |
| 한국어 | kor-000 | 게으름뱅이 |
| latine | lat-000 | scurra |
| Silozi | loz-000 | lofa |
| Lucumí | luq-000 | adyati |
| Lucumí | luq-000 | afoyudé |
| मराठी | mar-000 | उडाणटप्पू |
| मराठी | mar-000 | मवाली |
| олык марий | mhr-000 | барин |
| олык марий | mhr-000 | барынʼе |
| олык марий | mhr-000 | його |
| олык марий | mhr-000 | йолко |
| олык марий | mhr-000 | лодыр |
| олык марий | mhr-000 | югурич |
| олык марий | mhr-000 | яралогар |
| Malti | mlt-000 | ghazzien |
| Malti | mlt-000 | vagabond |
| reo Māori | mri-000 | inukorokoro |
| reo Māori | mri-000 | kaihau |
| reo Māori | mri-000 | kaikora |
| reo Māori | mri-000 | kaitahaumu |
| reo Māori | mri-000 | parakūkā |
| Tâi-gí | nan-003 | chhit-thŏ-lăng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhit-thŏ-á |
| Tâi-gí | nan-003 | lōng-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | lōng-tōng-chú |
| Tâi-gí | nan-003 | pháiⁿ-kíaⁿ |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | moquequetzani |
| Nederlands | nld-000 | baliekluiver |
| Nederlands | nld-000 | botterik |
| Nederlands | nld-000 | leegloper |
| Nederlands | nld-000 | nietsnut |
| Nederlands | nld-000 | sjap |
| Nederlands | nld-000 | sjappie |
| bokmål | nob-000 | dagdriver |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Mäsja |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Mäsje |
| فارسی | pes-000 | قاز چران |
| فارسی | pes-000 | ولگرد |
| polski | pol-000 | leniuch |
| polski | pol-000 | leniuszek |
| polski | pol-000 | leniwiec |
| polski | pol-000 | leser |
| polski | pol-000 | leń |
| polski | pol-000 | nierób |
| polski | pol-000 | obibok |
| polski | pol-000 | próżniak |
| polski | pol-000 | wałkoń |
| português | por-000 | armaceiro |
| português | por-000 | folgado |
| português | por-000 | mocassim |
| português | por-000 | sapatilha |
| português | por-000 | vadio |
| português | por-000 | vagabundo |
| русский | rus-000 | безде́льник |
| русский | rus-000 | безде́льница |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | бродяга |
| русский | rus-000 | ворона |
| русский | rus-000 | легкие кожаные туфли типа мокасин |
| русский | rus-000 | лежебо́ка |
| русский | rus-000 | лентя́й |
| русский | rus-000 | лентя́йка |
| русский | rus-000 | лентяй |
| русский | rus-000 | ло́дырь |
| русский | rus-000 | лоботря́с |
| русский | rus-000 | лоботря́ска |
| русский | rus-000 | лоботряс |
| русский | rus-000 | лодурь |
| русский | rus-000 | лодырь |
| русский | rus-000 | тунеядец |
| русский | rus-000 | туфля |
| русский | rus-000 | шалопай |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | ashibaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あしばー |
| 沖縄口 | ryu-005 | 遊ばー |
| slovenčina | slk-000 | darebák |
| slovenčina | slk-000 | leňoch |
| slovenčina | slk-000 | povaľač |
| slovenčina | slk-000 | zaháľač |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnež |
| slovenščina | slv-000 | brezdelnik |
| slovenščina | slv-000 | fakin |
| slovenščina | slv-000 | postavač |
| slovenščina | slv-000 | postopač |
| chiShona | sna-000 | gwetairwa |
| español | spa-000 | aplanacalles |
| español | spa-000 | azotacalles |
| español | spa-000 | barbón |
| español | spa-000 | bribona |
| español | spa-000 | bribón |
| español | spa-000 | gandul |
| español | spa-000 | gandula |
| español | spa-000 | haragana |
| español | spa-000 | haragán |
| español | spa-000 | holgazán |
| español | spa-000 | maula |
| español | spa-000 | mocasín |
| español | spa-000 | sinverguenza |
| español | spa-000 | sucio |
| español | spa-000 | vago |
| svenska | swe-000 | dagdrivare |
| svenska | swe-000 | latmask |
| svenska | swe-000 | slöfock |
| Kiswahili | swh-000 | jeta |
| Kiswahili | swh-000 | lofa |
| Kiswahili | swh-000 | malofa |
| Kiswahili | swh-000 | mvinjari |
| Kiswahili | swh-000 | mvivu |
| தமிழ் | tam-000 | சூலக்காளை |
| தமிழ் | tam-000 | தேத்துக்காலி |
| తెలుగు | tel-000 | జులాయి |
| తెలుగు | tel-000 | త్రిపాది |
| తెలుగు | tel-000 | సోమరిపోతు |
| Tagalog | tgl-000 | sanggano |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ขี้เกียจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเกียจคร้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่ชอบทำงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่ทำงานทำการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไม่เอาไหน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ปล่อยเวลาให้ผ่านไปโดยเปล่าประโยชน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เดินเตร่ |
| Tok Pisin | tpi-000 | lesbaga |
| Türkçe | tur-000 | tembel |
| Talossan | tzl-000 | glüt |
| українська | ukr-000 | ледар |
| українська | ukr-000 | ледащо |
| українська | ukr-000 | лобур |
| українська | ukr-000 | нероба |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ chơi rong |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ lười nhác |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aṣèmẹ́lẹ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àfojúdi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìpátá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣèmẹ́lẹ́-ṣèmẹ́lẹ́ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | balur liat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelandangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelengah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemalas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengangguran |