| Deutsch | deu-000 |
| vermissen | |
| العربية | arb-000 | اِشْتَاقَ |
| العربية | arb-000 | اِفْتَقَدَ |
| العربية | arb-000 | يفتقد الى |
| Lingwa de Planeta | art-287 | sinian |
| مصري | arz-000 | وحش |
| مصري | arz-000 | يوحش |
| asturianu | ast-000 | estrañar |
| català | cat-000 | anhelar |
| català | cat-000 | ansiejar |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | estranyar |
| català | cat-000 | trobar a faltar |
| čeština | ces-000 | pohřešovat |
| čeština | ces-000 | postrádat |
| 普通话 | cmn-000 | 去向不明 |
| 普通话 | cmn-000 | 思念 |
| 普通话 | cmn-000 | 想 |
| 普通话 | cmn-000 | 想念 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 普通话 | cmn-000 | 盼念 |
| 普通话 | cmn-000 | 眷恋 |
| 國語 | cmn-001 | 去向不明 |
| 國語 | cmn-001 | 思念 |
| 國語 | cmn-001 | 想 |
| 國語 | cmn-001 | 想念 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 盼念 |
| 國語 | cmn-001 | 眷戀 |
| Hànyǔ | cmn-003 | juan4 lian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke3 wang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qu4 xiang4 bu4 ming2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang3 |
| dansk | dan-000 | savne |
| dansk | dan-000 | spørge efter |
| dansk | dan-000 | spørge til |
| Deutsch | deu-000 | Buße tun |
| Deutsch | deu-000 | Heimweh haben |
| Deutsch | deu-000 | abrechnen |
| Deutsch | deu-000 | anfangen |
| Deutsch | deu-000 | befremden |
| Deutsch | deu-000 | berechnen |
| Deutsch | deu-000 | bezahle |
| Deutsch | deu-000 | büßen |
| Deutsch | deu-000 | entbehren |
| Deutsch | deu-000 | ermangeln |
| Deutsch | deu-000 | ersehnen |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | fragen nach |
| Deutsch | deu-000 | gieren |
| Deutsch | deu-000 | gießen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | lechzen |
| Deutsch | deu-000 | missen |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich sorgen |
| Deutsch | deu-000 | traurig werden |
| Deutsch | deu-000 | vergessen |
| Deutsch | deu-000 | verlangen |
| Deutsch | deu-000 | werfen |
| ελληνικά | ell-000 | επιθυμώ |
| ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
| ελληνικά | ell-000 | μου λείπει |
| ελληνικά | ell-000 | νοσταλγώ |
| English | eng-000 | ask about |
| English | eng-000 | atone |
| English | eng-000 | be homesick |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | yearn |
| English | eng-000 | yearn for |
| Esperanto | epo-000 | ne trovi |
| Esperanto | epo-000 | sopiri |
| euskara | eus-000 | etsipenez oroitu |
| suomi | fin-000 | haikailla |
| suomi | fin-000 | ikävöidä |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | soupirer |
| Gàidhlig | gla-000 | ionndrainn |
| galego | glg-000 | estrañar |
| Српскохрватски | hbs-000 | жу́дети |
| Српскохрватски | hbs-000 | жу́дјети |
| Српскохрватски | hbs-000 | че̏знути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čȅznuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žúdjeti |
| עברית | heb-000 | השתוקק |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עִברִית | heb-003 | הִתְגַּעְגֵּעַ |
| magyar | hun-000 | hiányol |
| magyar | hun-000 | nélkülöz |
| magyar | hun-000 | sóvárog |
| magyar | hun-000 | vágyódik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարոտել |
| íslenska | isl-000 | sakna |
| italiano | ita-000 | chiedere di qualcuno |
| italiano | ita-000 | diventare triste |
| italiano | ita-000 | fare penitenza |
| italiano | ita-000 | intristirsi |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | sentire la mancanza |
| italiano | ita-000 | sentire nostalgia |
| italiano | ita-000 | struggersi |
| italiano | ita-000 | visitare i campi |
| 日本語 | jpn-000 | 切望する |
| 日本語 | jpn-000 | 喪う |
| 日本語 | jpn-000 | 失う |
| 日本語 | jpn-000 | 寂しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 恋い慕う |
| 日本語 | jpn-000 | 恋しがる |
| 日本語 | jpn-000 | 憧れる |
| Nihongo | jpn-001 | ushinau |
| にほんご | jpn-002 | うしなう |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî kirin |
| 한국어 | kor-000 | 그리워하다 |
| latine | lat-000 | careo |
| latine | lat-000 | desum |
| latine | lat-000 | dēsīderō |
| latine | lat-000 | egeo |
| latine | lat-000 | requiro |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | vermëssen |
| latviešu | lvs-000 | pietrūkt |
| latviešu | lvs-000 | trūkt |
| reo Māori | mri-000 | kohekohe |
| reo Māori | mri-000 | mānakonako |
| Nederlands | nld-000 | betreuren |
| Nederlands | nld-000 | missen |
| Nederlands | nld-000 | niet vinden |
| Nederlands | nld-000 | smachten |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | sakne |
| bokmål | nob-000 | savne |
| occitan | oci-000 | estranhar |
| polski | pol-000 | odczuwać brak |
| polski | pol-000 | tęsknić |
| português | por-000 | ansiar |
| português | por-000 | sentir falta |
| Wanuku rimay | qub-000 | watogya-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | watucu-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | watukuy |
| Wanuku rimay | qub-000 | watuqyay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llaquirina |
| Urin Buliwya | quh-000 | watukuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | watukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | llakiriy |
| Chanka rimay | quy-000 | rasapakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rasay |
| Chanka rimay | quy-000 | watukuy |
| Chanka rimay | quy-000 | watuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llakiriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rasapakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rasay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watukuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | watuqyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waturikuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | watukuy |
| Impapura | qvi-000 | llakirina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lasapakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lasay |
| русский | rus-000 | жа́ждать |
| русский | rus-000 | истосковаться |
| русский | rus-000 | недостава́ть |
| русский | rus-000 | недоставать |
| русский | rus-000 | недостать |
| русский | rus-000 | недосчитаться |
| русский | rus-000 | недосчитываться |
| русский | rus-000 | скуча́ть |
| русский | rus-000 | скучать |
| русский | rus-000 | соскучиться |
| русский | rus-000 | стреми́ться |
| русский | rus-000 | томиться |
| русский | rus-000 | тоскова́ть |
| русский | rus-000 | тосковать |
| русский | rus-000 | хватиться |
| slovenščina | slv-000 | pogrešati |
| slovenščina | slv-000 | pogrešiti |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | ansiar |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | divisar |
| español | spa-000 | echar |
| español | spa-000 | echar de menos |
| español | spa-000 | echarse de menos |
| español | spa-000 | entristecerse |
| español | spa-000 | extrañar |
| español | spa-000 | hacer penitencia |
| español | spa-000 | preguntar por alguien |
| español | spa-000 | sentir nostalgia |
| español | spa-000 | ver |
| español | spa-000 | visitar |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fermisje |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fermiste |
| svenska | swe-000 | längta efter |
| svenska | swe-000 | längta till |
| svenska | swe-000 | längta tillbaka till |
| svenska | swe-000 | sakna |
| Schwäbisch | swg-000 | mangla |
| ภาษาไทย | tha-000 | คิดถึง |
| Türkçe | tur-000 | hislenmek |
| Türkçe | tur-000 | özlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | nhớ |