| íslenska | isl-000 |
| snupra | |
| العربية | arb-000 | عزر |
| asturianu | ast-000 | censurar |
| asturianu | ast-000 | reprender |
| বাংলা | ben-000 | গালাগাল |
| български | bul-000 | осъждам |
| català | cat-000 | regany |
| català | cat-000 | reprensió |
| čeština | ces-000 | domluva |
| čeština | ces-000 | důtka |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | kárání |
| čeština | ces-000 | napomenutí |
| čeština | ces-000 | pokárání |
| čeština | ces-000 | výtka |
| čeština | ces-000 | výčitka |
| 普通话 | cmn-000 | 切责 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩 |
| 普通话 | cmn-000 | 惩戒 |
| 普通话 | cmn-000 | 抢白 |
| 普通话 | cmn-000 | 撸 |
| 普通话 | cmn-000 | 谪 |
| 普通话 | cmn-000 | 责难 |
| 普通话 | cmn-000 | 问责 |
| 國語 | cmn-001 | 切責 |
| 國語 | cmn-001 | 問責 |
| 國語 | cmn-001 | 懲 |
| 國語 | cmn-001 | 懲戒 |
| 國語 | cmn-001 | 搶白 |
| 國語 | cmn-001 | 擼 |
| 國語 | cmn-001 | 謫 |
| 國語 | cmn-001 | 責難 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | chéng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiè ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiǎng bai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé nan |
| dansk | dan-000 | dadle |
| dansk | dan-000 | næse |
| Deutsch | deu-000 | Maßregelung |
| Deutsch | deu-000 | Rüffel |
| Deutsch | deu-000 | Rüge |
| Deutsch | deu-000 | Tadel |
| Deutsch | deu-000 | Verweis |
| Deutsch | deu-000 | Vorwurf |
| Deutsch | deu-000 | Zurechtweisung |
| Deutsch | deu-000 | einen Verweis erteilen |
| Deutsch | deu-000 | maßregeln |
| Deutsch | deu-000 | rügen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| ελληνικά | ell-000 | αυστηρή |
| ελληνικά | ell-000 | επικρίνω |
| English | eng-000 | chew out |
| English | eng-000 | criminate |
| English | eng-000 | flyting |
| English | eng-000 | rebuke |
| English | eng-000 | reprehension |
| English | eng-000 | reprimand |
| Esperanto | epo-000 | admonado |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | admono |
| Esperanto | epo-000 | kritiki |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭdi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉadmono |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| Esperanto | epo-000 | riproĉo |
| euskara | eus-000 | agiraka_egin |
| euskara | eus-000 | zentsuratu |
| suomi | fin-000 | moite |
| suomi | fin-000 | nuhdella |
| suomi | fin-000 | nuhtelu |
| suomi | fin-000 | ojennus |
| suomi | fin-000 | ojentaa |
| suomi | fin-000 | paheksunta |
| suomi | fin-000 | torut |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | censurer |
| français | fra-000 | critiquer |
| français | fra-000 | la critique |
| français | fra-000 | reprendre |
| français | fra-000 | reproche |
| français | fra-000 | reprocher |
| français | fra-000 | réprimande |
| français | fra-000 | réprimandent |
| français | fra-000 | réprimander |
| français | fra-000 | réprimandez |
| français | fra-000 | réprimandons |
| français | fra-000 | semonce |
| français | fra-000 | sermonner |
| Gàidhlig | gla-000 | achmhasan |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | λαμβάνω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomena |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opomenuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | opominjati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prijekor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ukor |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомена |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опоменути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | опомињати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | пријекор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | укор |
| עברית | heb-000 | נזיפה |
| עברית | heb-000 | נזף |
| Hiligaynon | hil-000 | hambalan |
| hiMxI | hin-004 | Jidaka |
| hiMxI | hin-004 | dAzta |
| hiMxI | hin-004 | dAzta-dapata |
| hiMxI | hin-004 | niMxA kara |
| hrvatski | hrv-000 | cenzura |
| hrvatski | hrv-000 | prijekor |
| hrvatski | hrv-000 | ukor |
| hrvatski | hrv-000 | zamjerka |
| magyar | hun-000 | fedd |
| արևելահայերեն | hye-000 | կըշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կշտամբանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդիմանություն հանդիմանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկատողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարսավում |
| արևելահայերեն | hye-000 | սաստ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teguran |
| íslenska | isl-000 | ofanígjöf |
| íslenska | isl-000 | tiltal |
| íslenska | isl-000 | víta |
| íslenska | isl-000 | ámæli |
| íslenska | isl-000 | ávíta |
| íslenska | isl-000 | ávítur |
| italiano | ita-000 | ammonimento |
| italiano | ita-000 | biasimo |
| italiano | ita-000 | biàsimo |
| italiano | ita-000 | criticare |
| italiano | ita-000 | paternale |
| italiano | ita-000 | rabbuffo |
| italiano | ita-000 | rampogna |
| italiano | ita-000 | reprimenda |
| italiano | ita-000 | riprensione |
| italiano | ita-000 | sfuriata |
| italiano | ita-000 | sgridata |
| 한국어 | kor-000 | 견책 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸지람 |
| 한국어 | kor-000 | 꾸짖다 |
| 한국어 | kor-000 | 비난 |
| 한국어 | kor-000 | 비난하다 |
| 한국어 | kor-000 | 질책 |
| 한국어 | kor-000 | 책망 |
| Nederlands | nld-000 | berispen |
| bokmål | nob-000 | reprimande |
| occitan | oci-000 | censurar |
| فارسی | pes-000 | انتقاد تند |
| polski | pol-000 | bura |
| polski | pol-000 | repremenda |
| português | por-000 | censurar |
| português | por-000 | criticar |
| português | por-000 | repreender |
| română | ron-000 | lua la zor |
| română | ron-000 | represiune |
| русский | rus-000 | взыскание |
| русский | rus-000 | выговор |
| русский | rus-000 | говорить колкости |
| русский | rus-000 | делать выговор |
| русский | rus-000 | колкость |
| русский | rus-000 | насмехаться |
| русский | rus-000 | насмешка |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| русский | rus-000 | укор |
| русский | rus-000 | укорять |
| русский | rus-000 | упрёк |
| slovenčina | slk-000 | kritizovať |
| slovenčina | slk-000 | výčitka |
| español | spa-000 | reprehensión |
| español | spa-000 | reprender |
| español | spa-000 | reprension |
| español | spa-000 | reprensión |
| español | spa-000 | reprimenda |
| español | spa-000 | reprobación |
| español | spa-000 | retar |
| svenska | swe-000 | förebråelse |
| svenska | swe-000 | reprimand |
| svenska | swe-000 | tillrättavisa |
| svenska | swe-000 | tillrättavisning |
| svenska | swe-000 | åthutning |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวหาอย่างรุนแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การจับผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | การต่อว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตำหนิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ติเตียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ว่า |
| Türkçe | tur-000 | ayıplama |
| Türkçe | tur-000 | azar |
| Türkçe | tur-000 | azarlama |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | kınama |
| Türkçe | tur-000 | kınamak |
| Türkçe | tur-000 | paylama |
| Türkçe | tur-000 | paylamak |
| Türkçe | tur-000 | serzeniş |
| Türkçe | tur-000 | sitem |
| українська | ukr-000 | догана |
| українська | ukr-000 | догану |
| українська | ukr-000 | осуджувати |
| українська | ukr-000 | стягнення |
| Գրաբար | xcl-000 | խրատ |
| Գրաբար | xcl-000 | պատուհաս |