| English | eng-000 |
| come near | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | kusage |
| Abui | abz-000 | peekda |
| Abui | abz-000 | peekdi |
| Afrikaans | afr-000 | kom |
| toskërishte | als-000 | afrim |
| toskërishte | als-000 | afrohem |
| toskërishte | als-000 | afroj |
| toskërishte | als-000 | ngjitem |
| toskërishte | als-000 | përparoj |
| toskërishte | als-000 | qasem |
| toskërishte | als-000 | shkoj afër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | cuman |
| العربية | arb-000 | أزف |
| العربية | arb-000 | إِقْترب |
| العربية | arb-000 | ازف |
| العربية | arb-000 | اقترب |
| العربية | arb-000 | تقارب |
| العربية | arb-000 | تقرب |
| العربية | arb-000 | دنا |
| العربية | arb-000 | قرب |
| العربية | arb-000 | يأتي |
| Old Avestan | ave-001 | frajasaiti |
| Old Avestan | ave-001 | frajasât |
| Old Avestan | ave-001 | upâiti |
| aymar aru | ayr-000 | qulluyaña |
| boarisch | bar-000 | kemma |
| boarisch | bar-000 | kemman |
| boarisch | bar-000 | kumma |
| boarisch | bar-000 | kumman |
| Bunama | bdd-000 | loyasali |
| বাংলা | ben-000 | আসা |
| Somba Siawari | bmu-000 | dopdowi |
| Somba Siawari | bmu-000 | dopdowiza |
| Bangi | bni-000 | beleme |
| brezhoneg | bre-000 | dont |
| български | bul-000 | идвам |
| български | bul-000 | наближа |
| български | bul-000 | наближавам |
| български | bul-000 | приближа |
| български | bul-000 | приближавам |
| català | cat-000 | venir |
| čeština | ces-000 | aproximovat |
| čeština | ces-000 | málem něco udělat |
| čeština | ces-000 | přibližovat |
| čeština | ces-000 | přiblížit se |
| čeština | ces-000 | přicházet |
| čeština | ces-000 | přijít |
| čeština | ces-000 | přikročit |
| čeština | ces-000 | přistupovat |
| Rukiga | cgg-000 | kwehereera |
| Rukiga | cgg-000 | kwehereeraniza |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | nóhtsêhót |
| 普通话 | cmn-000 | 临近 |
| 普通话 | cmn-000 | 即 |
| 普通话 | cmn-000 | 就 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近 |
| 普通话 | cmn-000 | 来 |
| 普通话 | cmn-000 | 走近 |
| 普通话 | cmn-000 | 逼近 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 國語 | cmn-001 | 來 |
| 國語 | cmn-001 | 即 |
| 國語 | cmn-001 | 就 |
| 國語 | cmn-001 | 幾近 |
| 國語 | cmn-001 | 探 |
| 國語 | cmn-001 | 望 |
| 國語 | cmn-001 | 臨近 |
| 國語 | cmn-001 | 走近 |
| 國語 | cmn-001 | 近 |
| 國語 | cmn-001 | 逼 |
| 國語 | cmn-001 | 逼近 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bī jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Qırımtatar tili | crh-000 | kelmek |
| Cymraeg | cym-000 | dod |
| Cymraeg | cym-000 | dyfod |
| dansk | dan-000 | nærme sig |
| Najamba | dbu-000 | [wé ǹ] dwɛ̂: |
| Najamba | dbu-000 | dwɛ̀: |
| tombo so | dbu-001 | bɛ̀rɛ́-ndí-yɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | dɔ̀rɔ́ dɔ̀ɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | jíŋɛ́ |
| Walo | dbw-000 | wɔ́ dɔ́ |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | herangekommen |
| Deutsch | deu-000 | herankommen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | nahen |
| Deutsch | deu-000 | sich annähern |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| zarmaciine | dje-000 | maan |
| zarmaciine | dje-000 | maanu |
| zarmaciine | dje-000 | man |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛrɛdɔ |
| jàmsǎy | djm-000 | yɛ̀rɛ́ dɔ́ː |
| Gourou | djm-001 | yɛ̀rɛ́ dɔ́: |
| Gourou | djm-001 | yɛ̀rɛ́ dɔ́ː |
| Beni | djm-003 | yɛ̌ dɔ́ |
| Beni | djm-003 | yɛ̌ dɔ̌ |
| Perge Tegu | djm-004 | yɛ̀rɛ́ dɔ̌: |
| Mombo | dmb-001 | dínyɛ̂: |
| Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́rɔ́ dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | kó dɔ̌: |
| Yorno-So | dts-001 | ń dɔ̌: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bɛ́lá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrí bɛ́lú |
| yàndà-dòm | dym-000 | wó dɔ́ |
| eesti | ekk-000 | liginema |
| eesti | ekk-000 | tegemise äärel olema |
| eesti | ekk-000 | tulema |
| ελληνικά | ell-000 | έρχομαι |
| ελληνικά | ell-000 | ζυγώνω |
| ελληνικά | ell-000 | πλησιάζω |
| ελληνικά | ell-000 | προσεγγίζω |
| ελληνικά | ell-000 | σιμώνω |
| ελληνικά | ell-000 | φτάνω |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | approached |
| English | eng-000 | appropinquate |
| English | eng-000 | approximate |
| English | eng-000 | arrive at |
| English | eng-000 | arrived |
| English | eng-000 | arrived at |
| English | eng-000 | be almost |
| English | eng-000 | be almost the same as |
| English | eng-000 | be near |
| English | eng-000 | brought |
| English | eng-000 | brought near |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come close to |
| English | eng-000 | come closer |
| English | eng-000 | come on |
| English | eng-000 | come to |
| English | eng-000 | creep up |
| English | eng-000 | draw close |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | drive up |
| English | eng-000 | get near |
| English | eng-000 | get near to |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go near |
| English | eng-000 | go near to |
| English | eng-000 | go up |
| English | eng-000 | imminent |
| English | eng-000 | intrude |
| English | eng-000 | let someone approach |
| English | eng-000 | move near |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | offer |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | repeated |
| Esperanto | epo-000 | proksimiĝi |
| Esperanto | epo-000 | veni |
| euskara | eus-000 | alboratu |
| euskara | eus-000 | alderatu |
| euskara | eus-000 | arrimatu |
| euskara | eus-000 | etorri |
| evedȳ turēn | evn-004 | iwë- |
| suomi | fin-000 | kuroa kiinni |
| suomi | fin-000 | kuroa umpeen |
| suomi | fin-000 | lähestyä |
| suomi | fin-000 | lähetä |
| suomi | fin-000 | olla vähällä tehdä |
| suomi | fin-000 | tulla |
| suomi | fin-000 | tulla lähelle |
| français | fra-000 | aborder |
| français | fra-000 | adresser |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | envoyer |
| français | fra-000 | mettre de côté |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | rapprocher |
| français | fra-000 | rassembler |
| français | fra-000 | s’approcher |
| français | fra-000 | venir |
| Frysk | fry-000 | komme |
| Gàidhlig | gla-000 | thig |
| Gaeilge | gle-000 | tar |
| galego | glg-000 | aproximarse |
| galego | glg-000 | estar a piques de |
| galego | glg-000 | haber de |
| galego | glg-000 | vir |
| Gutiska razda | got-002 | anaqiman |
| Gutiska razda | got-002 | athaban sik |
| ગુજરાતી | guj-000 | આવવું |
| עברית מקראית | hbo-000 | קרב |
| עברית | heb-000 | בא |
| עברית | heb-000 | לבוא |
| עִברִית | heb-003 | בָּא |
| עִברִית | heb-003 | הִתְקָרֵב |
| עִברִית | heb-003 | קָרַב |
| हिन्दी | hin-000 | आना |
| hrvatski | hrv-000 | bližiti se |
| hrvatski | hrv-000 | dolaziti |
| hrvatski | hrv-000 | doći |
| hrvatski | hrv-000 | približavati se |
| hrvatski | hrv-000 | približiti se |
| hrvatski | hrv-000 | prilaziti |
| hrvatski | hrv-000 | primaknuti se |
| hrvatski | hrv-000 | primaći se |
| hrvatski | hrv-000 | primicati se |
| hrvatski | hrv-000 | pristupati |
| hrvatski | hrv-000 | pristupiti |
| hrvatski | hrv-000 | prići |
| magyar | hun-000 | hasonlít |
| magyar | hun-000 | jön |
| magyar | hun-000 | közel áll |
| magyar | hun-000 | közelebb jön |
| magyar | hun-000 | közelebb megy |
| magyar | hun-000 | közeledik |
| magyar | hun-000 | megközelít |
| Sabu | hvn-000 | peʼumu |
| արևելահայերեն | hye-000 | գալ |
| Ido | ido-000 | venar |
| interlingua | ina-000 | approchar se |
| interlingua | ina-000 | venir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ayo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbaik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | datang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meloncer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memarani |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membubung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendatangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghampiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meningkat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjelang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyenyuh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapati |
| Alor Malay | ind-001 | dekat |
| Alor Malay | ind-001 | sentu |
| íslenska | isl-000 | koma |
| italiano | ita-000 | affacciarsi |
| italiano | ita-000 | approssimarsi |
| italiano | ita-000 | avvicinarsi |
| italiano | ita-000 | venire |
| la lojban. | jbo-000 | klama |
| 日本語 | jpn-000 | さし迫る |
| 日本語 | jpn-000 | ちかづく |
| 日本語 | jpn-000 | 危うく～するところである |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 差し掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 差し迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 押しせまる |
| 日本語 | jpn-000 | 押しつまる |
| 日本語 | jpn-000 | 押し詰る |
| 日本語 | jpn-000 | 押し迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 押詰まる |
| 日本語 | jpn-000 | 押詰る |
| 日本語 | jpn-000 | 押迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 接近する |
| 日本語 | jpn-000 | 来る |
| 日本語 | jpn-000 | 瀕する |
| 日本語 | jpn-000 | 詰め寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 詰寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近づく |
| 日本語 | jpn-000 | 近まる |
| 日本語 | jpn-000 | 近よる |
| 日本語 | jpn-000 | 近付く |
| 日本語 | jpn-000 | 近似する |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 逼る |
| にほんご | jpn-002 | きんじする |
| にほんご | jpn-002 | さしかかる |
| にほんご | jpn-002 | ひんする |
| ქართული | kat-000 | მოსვლა |
| монгол | khk-000 | ирэх |
| ikinyarwanda | kin-000 | hafi |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | guwiinba-li |
| Yuwaalayaay | kld-002 | guwiinba-li |
| Kurmancî | kmr-000 | hatin |
| 한국어 | kor-000 | 근사하다 |
| 한국어 | kor-000 | 오다 |
| 한국어 | kor-000 | 접근하다 |
| Ladino | lad-001 | aserkarse |
| latine | lat-000 | accedo |
| latine | lat-000 | propinquo |
| latine | lat-000 | venire |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | veni |
| Limburgs | lim-000 | kómme |
| lietuvių | lit-000 | ateiti |
| Silozi | loz-000 | -atumeza |
| Silozi | loz-000 | atumelize |
| Latgalīšu | ltg-000 | atīt |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rawn hnaih |
| latviešu | lvs-000 | nākt |
| मराठी | mar-000 | येणे |
| Kupang Malay | mkn-000 | deka |
| manju gisun | mnc-000 | ibe- |
| manju gisun | mnc-000 | ibembi |
| Maranao | mrw-000 | pamayobay |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လာ |
| napulitano | nap-000 | venì |
| isiNdebele | nde-000 | -sondela |
| Nederlands | nld-000 | komen |
| bokmål | nob-000 | nærme seg |
| Novial | nov-000 | veni |
| Ngad'a | nxg-000 | ipi |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yě: dɔ̌: |
| فارسی | pes-000 | آمدن |
| فارسی | pes-000 | نزدیک شدن |
| lenga piemontèisa | pms-000 | vnì |
| polski | pol-000 | przychodzić |
| português | por-000 | aproximar-se de |
| português | por-000 | vir |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ipit |
| Urin Buliwya | quh-000 | chinpay |
| Chanka rimay | quy-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chimpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chinpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayllay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | serkay |
| lingua rumantscha | roh-000 | vegnir |
| română | ron-000 | veni |
| русский | rus-000 | близиться |
| русский | rus-000 | приближаться |
| русский | rus-000 | приблизиться |
| русский | rus-000 | прийти |
| русский | rus-000 | приступиться |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | сближаться |
| русский | rus-000 | сблизиться |
| संस्कृतम् | san-000 | अभ्यागत |
| संस्कृतम् | san-000 | अभ्यावृत्त |
| संस्कृतम् | san-000 | आगम् |
| संस्कृतम् | san-000 | उपनत |
| संस्कृतम् | san-000 | उपायात |
| संस्कृतम् | san-000 | उपे |
| संस्कृतम् | san-000 | उपेत |
| संस्कृतम् | san-000 | नक्ष् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रत्युपस्थित |
| संस्कृतम् | san-000 | समागम् |
| संस्कृतम् | san-000 | समुपस्था |
| संस्कृतम् | san-000 | समेत |
| slovenčina | slk-000 | prísť |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | prihajati |
| slovenščina | slv-000 | priti |
| español | spa-000 | acercarse |
| español | spa-000 | aproximarse |
| español | spa-000 | asomar |
| español | spa-000 | llegarse |
| español | spa-000 | subir |
| español | spa-000 | venir |
| svenska | swe-000 | komma |
| svenska | swe-000 | lacka |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| Kiswahili | swh-000 | -jongea |
| Kiswahili | swh-000 | -jongelea |
| Kiswahili | swh-000 | -karibia |
| Kiswahili | swh-000 | -kurubia |
| Kiswahili | swh-000 | -sogea |
| Kiswahili | swh-000 | -sogea karibu |
| Kiswahili | swh-000 | kuja |
| தமிழ் | tam-000 | கிட்டுதல் |
| தமிழ் | tam-000 | பக்கத்தில் வா |
| தமிழ் | tam-000 | பக்கம் வா |
| தமிழ் | tam-000 | மருவு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | வா |
| తెలుగు | tel-000 | చేరు |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గిరపడు |
| తెలుగు | tel-000 | దరి చేరు |
| తెలుగు | tel-000 | దాకొను |
| తెలుగు | tel-000 | మూడు |
| తెలుగు | tel-000 | సమీపించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | омадан |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระชั้นชิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล้ํากราย |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนจะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จวนเจียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉิวเฉียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | มา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่วงล้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | หวุดหวิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบจะเหมือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้มากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าไปใกล้กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉียดฉิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้เข้ามา |
| Lubwisi | tlj-000 | kwebinga |
| Tok Pisin | tpi-000 | kam klostu |
| Türkçe | tur-000 | gelmek |
| Türkçe | tur-000 | sokulmak |
| Türkçe | tur-000 | yaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | yanaşmak |
| Nanumea | tvl-001 | pili |
| українська | ukr-000 | при |
| українська | ukr-000 | приходити |
| اردو | urd-000 | آنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | venir |
| tiếng Việt | vie-000 | bén mảng |
| tiếng Việt | vie-000 | lại |
| Iduna | viv-000 | -ivedavedaʼufo |
| Volapük | vol-000 | kömön |
| isiXhosa | xho-000 | ngena |
| Shekgalagari | xkv-000 | akyamela |
| Shekgalagari | xkv-000 | akyamelana |
| Shekgalagari | xkv-000 | ikakyamezha |
| Nourmaund | xno-000 | acostaier |
| Nourmaund | xno-000 | acosteeer |
| Nourmaund | xno-000 | acosteer |
| Nourmaund | xno-000 | acoster |
| Nourmaund | xno-000 | acostoier |
| Nourmaund | xno-000 | acouder |
| Nourmaund | xno-000 | acouster |
| Nourmaund | xno-000 | acuter |
| Nourmaund | xno-000 | aver aprochement a |
| Nourmaund | xno-000 | encoster |
| Nourmaund | xno-000 | escoster |
| wemba-wemba | xww-000 | waletya |
| ייִדיש | ydd-000 | קומען |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbaik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | datang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hampir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memarani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghampiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meningkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjelang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapati |