| italiano | ita-000 |
| accompagnatore | |
| toskërishte | als-000 | përcjellës |
| toskërishte | als-000 | shoqërues |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gefera |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gesiþ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġefēra |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġesīþ |
| العربية | arb-000 | رفیق |
| العربية | arb-000 | زمیل |
| العربية | arb-000 | قرين |
| Mapudungun | arn-000 | kompañ |
| azərbaycanca | azj-000 | yoldaş |
| bamanankan | bam-000 | bilasirabaga |
| беларуская | bel-000 | таварыш |
| বাংলা | ben-000 | কমরেড |
| বাংলা | ben-000 | সঙ্গী |
| brezhoneg | bre-000 | keneil |
| български | bul-000 | другарка |
| български | bul-000 | компаньон |
| български | bul-000 | придружител |
| català | cat-000 | acomodador |
| català | cat-000 | acompanyador |
| català | cat-000 | acompanyant |
| català | cat-000 | camarada |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | guia |
| Chamicuro | ccc-000 | lotaʼc̈homa |
| čeština | ces-000 | doprovod |
| čeština | ces-000 | doprovázející |
| čeština | ces-000 | doprovázející osoba |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | partnerka |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| čeština | ces-000 | soudruh |
| čeština | ces-000 | soudružka |
| čeština | ces-000 | společnice |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴奏者 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴星 |
| 普通话 | cmn-000 | 侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 侪 |
| 普通话 | cmn-000 | 同伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 弟兄 |
| 普通话 | cmn-000 | 舞男 |
| 普通话 | cmn-000 | 良友 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 伴星 |
| 國語 | cmn-001 | 侶 |
| 國語 | cmn-001 | 儕 |
| 國語 | cmn-001 | 同伴 |
| 國語 | cmn-001 | 弟兄 |
| 國語 | cmn-001 | 舞男 |
| 國語 | cmn-001 | 良友 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | bàn xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | chai |
| Hànyǔ | cmn-003 | dì xiong |
| Hànyǔ | cmn-003 | huǒ ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | liáng you |
| Hànyǔ | cmn-003 | lü |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng ban |
| dansk | dan-000 | akkompagnatør |
| dansk | dan-000 | fører |
| dansk | dan-000 | guide |
| dansk | dan-000 | ledsager |
| dansk | dan-000 | rejseledsager |
| Deutsch | deu-000 | Begleiter |
| Deutsch | deu-000 | Callgirl |
| Deutsch | deu-000 | Chef |
| Deutsch | deu-000 | Freund |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Gefährte |
| Deutsch | deu-000 | Gefährtin |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Genossin |
| Deutsch | deu-000 | Gigolo |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kameradin |
| Deutsch | deu-000 | Kompagnon |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Mitstreiter |
| Deutsch | deu-000 | Ratgeberbuch |
| Deutsch | deu-000 | Verabredung |
| Deutsch | deu-000 | Vorgesetzter |
| Deutsch | deu-000 | Weggenosse |
| eesti | ekk-000 | kaaslane |
| ελληνικά | ell-000 | συμπολεμιστής |
| ελληνικά | ell-000 | συνοδός |
| ελληνικά | ell-000 | συντρόφισσα |
| ελληνικά | ell-000 | συστρατιώτης |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| English | eng-000 | accompanist |
| English | eng-000 | accompanyist |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | call girl |
| English | eng-000 | camerade |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | escort |
| English | eng-000 | fellow soldier |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | gigolo |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | president |
| English | eng-000 | tovarich |
| English | eng-000 | tovarish |
| English | eng-000 | tovarishch |
| English | eng-000 | usher |
| Esperanto | epo-000 | akompananto |
| Esperanto | epo-000 | akompanisto |
| Esperanto | epo-000 | amiko |
| Esperanto | epo-000 | amoristo |
| Esperanto | epo-000 | kamarado |
| Esperanto | epo-000 | kompaniano |
| Esperanto | epo-000 | kompaniulo |
| Esperanto | epo-000 | kompano |
| Esperanto | epo-000 | kunbatalanto |
| Esperanto | epo-000 | kunulo |
| euskara | eus-000 | aretozain |
| euskara | eus-000 | eskolta |
| euskara | eus-000 | lagun |
| euskara | eus-000 | laguntzaile |
| suomi | fin-000 | avec |
| suomi | fin-000 | juhlamenojen ohjaaja |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | oikeudenpalvelija |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | seuralainen |
| suomi | fin-000 | säestäjä |
| suomi | fin-000 | vahtimestari |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | accompagnateur |
| français | fra-000 | ami |
| français | fra-000 | call-girl |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagne |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | convoyeur |
| français | fra-000 | gigolo |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | huissier |
| Gaeilge | gle-000 | tioncalaí |
| galego | glg-000 | acompañante |
| galego | glg-000 | camarada |
| galego | glg-000 | compañeiro |
| diutisk | goh-000 | giferto |
| diutisk | goh-000 | ginozo |
| diutisk | goh-000 | gisellio |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κόμης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἑταῖρος |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drug |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | drugar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tovariš |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | друг |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | другар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | товариш |
| עברית | heb-000 | חבר |
| עִברִית | heb-003 | סַדְרָן |
| Hiligaynon | hil-000 | kompanyero |
| हिन्दी | hin-000 | कामरेड |
| हिन्दी | hin-000 | साथी |
| hiMxI | hin-004 | saMgawakAra |
| hrvatski | hrv-000 | druga |
| hrvatski | hrv-000 | kompanjon |
| magyar | hun-000 | bajtárs |
| magyar | hun-000 | dzsigoló |
| magyar | hun-000 | elvtárs |
| magyar | hun-000 | elvtársnő |
| magyar | hun-000 | zenei kísérõ |
| magyar | hun-000 | zongorakísérõ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվագակցող |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mahdi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelayan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengiring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengiringan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| íslenska | isl-000 | undirleikari |
| italiano | ita-000 | accompagnatrice |
| italiano | ita-000 | autorità |
| italiano | ita-000 | ballerino |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | compagna |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | conduttore |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | hostess |
| italiano | ita-000 | scorta |
| italiano | ita-000 | sodale |
| 日本語 | jpn-000 | どうし |
| 日本語 | jpn-000 | エスコート |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | 伴奏者 |
| 日本語 | jpn-000 | 供 |
| 日本語 | jpn-000 | 先達 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引 |
| 日本語 | jpn-000 | 手引き |
| 日本語 | jpn-000 | 栞 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内人 |
| 日本語 | jpn-000 | 案内書 |
| 日本語 | jpn-000 | 警護 |
| 日本語 | jpn-000 | 護衛 |
| 日本語 | jpn-000 | 道標 |
| ქართული | kat-000 | აკომპანიატორი |
| ქართული | kat-000 | ამხანაგი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| монгол | khk-000 | нөхөр |
| 한국어 | kor-000 | 짝 |
| 한국어 | kor-000 | 천창 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| latine | lat-000 | amicus |
| latine | lat-000 | comitis |
| lietuvių | lit-000 | akompaniatorius |
| македонски | mkd-000 | другар |
| македонски | mkd-000 | другарка |
| македонски | mkd-000 | соборец |
| reo Māori | mri-000 | hoa |
| reo Māori | mri-000 | waia, taunga |
| Nederlands | nld-000 | begeleider |
| Nederlands | nld-000 | compagnon |
| Nederlands | nld-000 | escort |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | lotgenoot |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| Nederlands | nld-000 | makker |
| Nederlands | nld-000 | metgezel |
| bokmål | nob-000 | akkompagnatør |
| bokmål | nob-000 | anstand |
| bokmål | nob-000 | date |
| bokmål | nob-000 | følge |
| bokmål | nob-000 | guide |
| bokmål | nob-000 | kavalér |
| bokmål | nob-000 | ledsager |
| bokmål | nob-000 | noledsagerinne |
| bokmål | nob-000 | reiseleder |
| Novial | nov-000 | kompane |
| नेपाली | npi-000 | कमरेड |
| नेपाली | npi-000 | मित्र |
| occitan | oci-000 | acompanhaire |
| فارسی | pes-000 | hamrâh |
| فارسی | pes-000 | همدم |
| فارسی | pes-000 | همراه |
| فارسی | pes-000 | ژیگولو |
| polski | pol-000 | akompaniator |
| polski | pol-000 | fordanser |
| polski | pol-000 | kompan |
| polski | pol-000 | osoba towarzysząca |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | towarzyszka |
| polski | pol-000 | żigolak |
| polski | pol-000 | żigolo |
| português | por-000 | acompanhador |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | acólito |
| português | por-000 | amigo |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | companheiro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pusac |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | pushac |
| Urin Buliwya | quh-000 | pusaj |
| Chanka rimay | quy-000 | pusaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pusah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pusaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pusax |
| Impapura | qvi-000 | pusak |
| Impapura | qvi-000 | pushak |
| Waylla Wanka | qvw-000 | pushaq |
| română | ron-000 | acompaniator |
| română | ron-000 | tovarăș |
| română | ron-000 | însoțitor |
| română | ron-000 | întâlnire |
| русский | rus-000 | аккомпаниатор |
| русский | rus-000 | жи́голо |
| русский | rus-000 | поводырь |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | провожатый |
| русский | rus-000 | сопровождающий |
| русский | rus-000 | товарищ |
| Goídelc | sga-000 | seise |
| slovenčina | slk-000 | súdruh |
| slovenčina | slk-000 | súdružka |
| slovenščina | slv-000 | spremljevalec |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| slovenščina | slv-000 | tovarišica |
| davvisámegiella | sme-000 | olmmái |
| español | spa-000 | acompañador |
| español | spa-000 | acompañante |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | autoridad |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | conductor |
| español | spa-000 | dirigente |
| español | spa-000 | el que conduce |
| español | spa-000 | el que gobierna |
| español | spa-000 | gigoló |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | jefe |
| español | spa-000 | líder |
| español | spa-000 | presidente |
| српски | srp-000 | друг |
| српски | srp-000 | другар |
| svenska | swe-000 | ackompanjatör |
| svenska | swe-000 | förkläde |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | träff |
| Kiswahili | swh-000 | jamaa |
| Kiswahili | swh-000 | kiongozi |
| Kiswahili | swh-000 | mpiga ala saidizi |
| Kiswahili | swh-000 | mwenzi |
| Kiswahili | swh-000 | rafiki |
| தமிழ் | tam-000 | தோழரே |
| Tagalog | tgl-000 | abay |
| Tagalog | tgl-000 | kasama |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่มือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ครอบบันไดในตัวเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดในตัวเรือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่เป็นเพื่อนเฝ้าดูคนไข้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร้องตาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ร้องร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตรสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกพรรค คอมมิวนิสต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งเปรียบเทียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อัศวินตำแหน่งต่ำสุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสมาชิกหรือพรรค |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | arkadaş eş ortaklık |
| Türkçe | tur-000 | eşlik eden kimse |
| Türkçe | tur-000 | jigolo |
| Türkçe | tur-000 | kavalye |
| Türkçe | tur-000 | refakatçi |
| Türkçe | tur-000 | tokmakçı |
| Türkçe | tur-000 | tutma erkek |
| Türkçe | tur-000 | yoldaş |
| українська | ukr-000 | акомпаніатор |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn |
| tiếng Việt | vie-000 | người dẫn đường |
| tiếng Việt | vie-000 | người hộ tống |
| tiếng Việt | vie-000 | người đi theo |
| tiếng Việt | vie-000 | người đệm đàn |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng chí |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mahdi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelayan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemandu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengiringan |