| svenska | swe-000 |
| bevaka | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | weardian |
| العربية | arb-000 | اهتم |
| العربية | arb-000 | حَرَسَ |
| azərbaycanca | azj-000 | qorumaq |
| башҡорт теле | bak-000 | бағауыллау |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡарауыллау |
| башҡорт теле | bak-000 | һаҡлау |
| বাংলা | ben-000 | দেখা শুনা কর |
| català | cat-000 | guardar |
| català | cat-000 | vigilar |
| čeština | ces-000 | hlídat |
| čeština | ces-000 | střežit |
| марий | chm-000 | оролаш |
| Шор тили | cjs-000 | қадар |
| Soranî | ckb-001 | parastin |
| Soranî | ckb-001 | çawlêbûn |
| 普通话 | cmn-000 | 伏侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍弄 |
| 普通话 | cmn-000 | 保守 |
| 普通话 | cmn-000 | 奉养 |
| 普通话 | cmn-000 | 守 |
| 普通话 | cmn-000 | 守卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 操劳 |
| 普通话 | cmn-000 | 操神 |
| 普通话 | cmn-000 | 料持 |
| 普通话 | cmn-000 | 服侍 |
| 普通话 | cmn-000 | 照应 |
| 普通话 | cmn-000 | 照护 |
| 普通话 | cmn-000 | 照看 |
| 普通话 | cmn-000 | 照管 |
| 普通话 | cmn-000 | 照顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 看管 |
| 普通话 | cmn-000 | 顾 |
| 國語 | cmn-001 | 伏侍 |
| 國語 | cmn-001 | 侍弄 |
| 國語 | cmn-001 | 保守 |
| 國語 | cmn-001 | 奉養 |
| 國語 | cmn-001 | 守 |
| 國語 | cmn-001 | 守衛 |
| 國語 | cmn-001 | 操勞 |
| 國語 | cmn-001 | 操神 |
| 國語 | cmn-001 | 料持 |
| 國語 | cmn-001 | 服侍 |
| 國語 | cmn-001 | 照應 |
| 國語 | cmn-001 | 照看 |
| 國語 | cmn-001 | 照管 |
| 國語 | cmn-001 | 照護 |
| 國語 | cmn-001 | 照顧 |
| 國語 | cmn-001 | 看管 |
| 國語 | cmn-001 | 顧 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo lao |
| Hànyǔ | cmn-003 | cāo shen |
| Hànyǔ | cmn-003 | fèng yang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fú shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | kān guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | liào chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì nong |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào gu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào hu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào kan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhào ying |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qaravullamaq |
| dansk | dan-000 | bevogte |
| dansk | dan-000 | holde vagt |
| dansk | dan-000 | overvåge |
| dansk | dan-000 | se after |
| Deutsch | deu-000 | aufpassen |
| Deutsch | deu-000 | bewachen |
| Deutsch | deu-000 | hüten |
| Deutsch | deu-000 | kümmern |
| Deutsch | deu-000 | pfleglich behandeln |
| Deutsch | deu-000 | schauen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | sehen nach |
| Deutsch | deu-000 | sich kümmern{vr} |
| Deutsch | deu-000 | sorgen für |
| ελληνικά | ell-000 | φρουρώ |
| English | eng-000 | guard |
| English | eng-000 | keep watch |
| English | eng-000 | recomfort |
| English | eng-000 | watch |
| Esperanto | epo-000 | gardi |
| Esperanto | epo-000 | postrigardi |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тыгитчэ-мӣ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | этэе̄тчэ-мӣ |
| suomi | fin-000 | kello |
| suomi | fin-000 | pitää silmällä |
| suomi | fin-000 | puolustaa |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | turvata |
| suomi | fin-000 | vahtia |
| suomi | fin-000 | vartioida |
| français | fra-000 | avoir l'œil sur |
| français | fra-000 | défense |
| français | fra-000 | garde |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | préserver |
| français | fra-000 | regarder |
| français | fra-000 | surveiller |
| français | fra-000 | veiller |
| français | fra-000 | veiller sur |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φυλάττω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | φυλαττειν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐφεδρεύω |
| עברית | heb-000 | שמר |
| עִברִית | heb-003 | שָׁמַר |
| magyar | hun-000 | gondoskodik |
| magyar | hun-000 | gondoz |
| magyar | hun-000 | utánanéz |
| magyar | hun-000 | őriz |
| magyar | hun-000 | őrköd |
| magyar | hun-000 | őrködik |
| արևելահայերեն | hye-000 | խնասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հսկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պահպանություն անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրահետել |
| íslenska | isl-000 | fylgjast |
| italiano | ita-000 | badare |
| italiano | ita-000 | bigliettaio |
| italiano | ita-000 | caporale |
| italiano | ita-000 | custodire |
| italiano | ita-000 | fare la guardia |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | sorvegliare |
| italiano | ita-000 | stare di guardia |
| italiano | ita-000 | vigilare |
| 日本語 | jpn-000 | 世話をする |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 面倒を見る |
| Nihongo | jpn-001 | bannin |
| Nihongo | jpn-001 | ga-do |
| Nihongo | jpn-001 | goei |
| Nihongo | jpn-001 | keibi |
| Nihongo | jpn-001 | keiei |
| Nihongo | jpn-001 | keishu |
| қазақ | kaz-000 | күзеттіру |
| қазақ | kaz-000 | күзету |
| қазақ | kaz-000 | қарауылдау |
| кыргыз | kir-000 | кайтаруу |
| кыргыз | kir-000 | күзөтүү |
| Kurmancî | kmr-000 | parastin |
| Kurmancî | kmr-000 | çawlêbûn |
| къумукъ тил | kum-000 | къаравул этмек |
| къумукъ тил | kum-000 | къаравулламакъ |
| latine | lat-000 | custodela |
| latine | lat-000 | custodia |
| latine | lat-000 | custodio |
| latine | lat-000 | defendo |
| latine | lat-000 | excubo |
| latine | lat-000 | teneo |
| latine | lat-000 | tueor |
| latine | lat-000 | tutor |
| lietuvių | lit-000 | sergėti |
| latviešu | lvs-000 | apsargāt |
| latviešu | lvs-000 | sargāt |
| мокшень кяль | mdf-000 | ваномс |
| эрзянь кель | myv-000 | ваномс |
| эрзянь кель | myv-000 | ванстомс |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | bewaken |
| Nederlands | nld-000 | verzorgen |
| bokmål | nob-000 | bevokte |
| bokmål | nob-000 | bevoktning |
| bokmål | nob-000 | garde |
| bokmål | nob-000 | konduktør |
| bokmål | nob-000 | skjøtte |
| bokmål | nob-000 | vakt |
| bokmål | nob-000 | vokte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъалагъур лæууын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъахъхъæнын |
| polski | pol-000 | chronić |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| polski | pol-000 | strzec |
| português | por-000 | condutor |
| português | por-000 | cuidar de criança |
| português | por-000 | defender |
| português | por-000 | guardar |
| português | por-000 | proteger |
| português | por-000 | protetor |
| português | por-000 | velar |
| português | por-000 | vigiar |
| română | ron-000 | apăra |
| română | ron-000 | feri |
| română | ron-000 | proteja |
| română | ron-000 | păzi |
| русский | rus-000 | бере́чь |
| русский | rus-000 | карау́лить |
| русский | rus-000 | караулить |
| русский | rus-000 | охраня́ть |
| русский | rus-000 | охранять |
| русский | rus-000 | приглядеть |
| русский | rus-000 | приглядывать |
| русский | rus-000 | присмотреть |
| русский | rus-000 | сторожи́ть |
| русский | rus-000 | сторожить |
| саха тыла | sah-000 | манаа |
| саха тыла | sah-000 | харабыллаа |
| español | spa-000 | cobrador |
| español | spa-000 | cuidar |
| español | spa-000 | custodiar |
| español | spa-000 | guarda |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | velar por |
| español | spa-000 | vigilar |
| српски | srp-000 | стражарити |
| svenska | swe-000 | passa |
| svenska | swe-000 | se efter |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | vakta |
| Kiswahili | swh-000 | mlinzi |
| татарча | tat-001 | каравыллау |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дидбони кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | нигоҳбони кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | посбони кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | қаровули кардан |
| Tagalog | tgl-000 | guwardiyahan |
| türkmençe | tuk-000 | garawul durmak |
| türkmençe | tuk-000 | saklamak |
| türkmençe | tuk-000 | sakçylyk etmek |
| türkmençe | tuk-000 | äňetmek |
| Türkçe | tur-000 | bakmak |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | ilgilenmek |
| Türkçe | tur-000 | çekip çevirmek |
| українська | ukr-000 | вартувати |
| українська | ukr-000 | стерегти |
| українська | ukr-000 | чатувати |
| oʻzbek | uzn-000 | qorovullamoq |
| tiếng Việt | vie-000 | canh |
| tiếng Việt | vie-000 | canh giữ |
| tiếng Việt | vie-000 | canh gác |
| tiếng Việt | vie-000 | cảnh giới |
| tiếng Việt | vie-000 | gác |
| ייִדיש | ydd-000 | באַװאַכן |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| ненэця’ вада | yrk-000 | ерабюрць |
| ненэця’ вада | yrk-000 | лэтрамба |
| ненэця’ вада | yrk-000 | лэтрамбюрць |
| 原中国 | zho-000 | 关照 |
| 原中国 | zho-000 | 照顧 |
| 原中国 | zho-000 | 照顾 |
| 原中国 | zho-000 | 關照 |