Deutsch | deu-000 |
aufmuntern |
アイヌ イタㇰ | ain-000 | ヤヨパㇻセチュイ |
العربية | arb-000 | شجع |
башҡорт теле | bak-000 | дәртләндереү |
башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡһындырыу |
беларуская | bel-000 | заахвочваць |
беларуская | bel-000 | падтрымліваць |
български | bul-000 | аплодирам |
български | bul-000 | насърчавам |
български | bul-000 | ободрявам |
български | bul-000 | окуражавам |
български | bul-000 | поощрявам |
čeština | ces-000 | být pozitivní |
čeština | ces-000 | motivovat |
čeština | ces-000 | podněcovat |
čeština | ces-000 | povzbudit |
čeština | ces-000 | povzbuzovat |
čeština | ces-000 | rozveselit |
čeština | ces-000 | sebrat odvahu |
čeština | ces-000 | vzmužit se |
普通话 | cmn-000 | 助威 |
普通话 | cmn-000 | 助阵 |
普通话 | cmn-000 | 喝彩 |
普通话 | cmn-000 | 喝采 |
普通话 | cmn-000 | 欢呼 |
普通话 | cmn-000 | 热闹 |
國語 | cmn-001 | 助威 |
國語 | cmn-001 | 助陣 |
國語 | cmn-001 | 喝彩 |
國語 | cmn-001 | 歡呼 |
國語 | cmn-001 | 熱鬧 |
Hànyǔ | cmn-003 | re4 nao5 |
dansk | dan-000 | opmuntre |
Deutsch | deu-000 | Antrieb geben |
Deutsch | deu-000 | Dampf machen |
Deutsch | deu-000 | Mut machen |
Deutsch | deu-000 | Rummel |
Deutsch | deu-000 | Trost spenden |
Deutsch | deu-000 | Trubel |
Deutsch | deu-000 | abhauen |
Deutsch | deu-000 | amüsieren |
Deutsch | deu-000 | anfeuern |
Deutsch | deu-000 | angeregt sein |
Deutsch | deu-000 | animieren |
Deutsch | deu-000 | animiert werden |
Deutsch | deu-000 | anregen |
Deutsch | deu-000 | anreizen |
Deutsch | deu-000 | anspornen |
Deutsch | deu-000 | anstacheln |
Deutsch | deu-000 | applaudieren |
Deutsch | deu-000 | aufheitern |
Deutsch | deu-000 | aufmöbeln |
Deutsch | deu-000 | aufwachen |
Deutsch | deu-000 | beleben |
Deutsch | deu-000 | belustigen |
Deutsch | deu-000 | belästigen |
Deutsch | deu-000 | beschwingen |
Deutsch | deu-000 | erfreuen |
Deutsch | deu-000 | erheitern |
Deutsch | deu-000 | ermuntern |
Deutsch | deu-000 | ermutigen |
Deutsch | deu-000 | erregen |
Deutsch | deu-000 | erwachen |
Deutsch | deu-000 | fix machen |
Deutsch | deu-000 | jubeln |
Deutsch | deu-000 | klauen |
Deutsch | deu-000 | lebhaft werden |
Deutsch | deu-000 | munter sein |
Deutsch | deu-000 | mutig sein |
Deutsch | deu-000 | reizen |
Deutsch | deu-000 | schneuzen |
Deutsch | deu-000 | sich ein Herz fassen |
Deutsch | deu-000 | sich ranhalten |
Deutsch | deu-000 | trösten |
Deutsch | deu-000 | unterstützen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
Deutsch | deu-000 | wecken |
eesti | ekk-000 | ergutama |
eesti | ekk-000 | julgustama |
eesti | ekk-000 | õhutama |
ελληνικά | ell-000 | αναζωογονώ |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | ενθαρύνω |
English | eng-000 | alert |
English | eng-000 | amuse |
English | eng-000 | animate |
English | eng-000 | cheer |
English | eng-000 | cheer up |
English | eng-000 | comfort |
English | eng-000 | console |
English | eng-000 | encourage |
English | eng-000 | hearten |
English | eng-000 | incite |
English | eng-000 | pep up |
English | eng-000 | raise |
English | eng-000 | reassure |
English | eng-000 | reinvigorate |
English | eng-000 | reinvigorated |
English | eng-000 | stimulate |
Esperanto | epo-000 | hurai |
Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | vigligi |
føroyskt | fao-000 | líva upp |
suomi | fin-000 | hurrata |
suomi | fin-000 | ilahduttaa |
suomi | fin-000 | kannustaa |
suomi | fin-000 | piristää |
suomi | fin-000 | rohkaista |
français | fra-000 | acclamer |
français | fra-000 | applaudir |
français | fra-000 | consoler |
français | fra-000 | donner |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | ravigoter |
français | fra-000 | remonter le moral |
français | fra-000 | réconforter |
français | fra-000 | stimuler |
Frysk | fry-000 | oanfiterje |
Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
Frysk | fry-000 | oantreastgje |
lenghe furlane | fur-000 | incoragî |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακελεύομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέλομαι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παροξύνω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακαλέω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐποτρύνω |
Südbadisch | gsw-003 | ufmuntere |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odvažiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | одважити |
hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
magyar | hun-000 | bátorít |
magyar | hun-000 | fellelkesedik |
magyar | hun-000 | gyorsítja a tempót |
magyar | hun-000 | még jobban nekigyürkõzik |
արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
Ido | ido-000 | joyigar |
Ido | ido-000 | kurajigar |
Ido | ido-000 | stimular |
bahasa Indonesia | ind-000 | memberi rangsangan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendapat hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
italiano | ita-000 | animare |
italiano | ita-000 | esaltare |
italiano | ita-000 | incentivare |
italiano | ita-000 | incitare |
italiano | ita-000 | incoraggiare |
italiano | ita-000 | promuovere |
italiano | ita-000 | stimolare |
日本語 | jpn-000 | 元気づける |
日本語 | jpn-000 | 元気付ける |
日本語 | jpn-000 | 力付ける |
日本語 | jpn-000 | 力尽ける |
日本語 | jpn-000 | 励ます |
日本語 | jpn-000 | 勧める |
日本語 | jpn-000 | 喝采 |
日本語 | jpn-000 | 声援 |
日本語 | jpn-000 | 奨める |
日本語 | jpn-000 | 引き立てる |
日本語 | jpn-000 | 引立てる |
日本語 | jpn-000 | 弾む |
日本語 | jpn-000 | 慰める |
日本語 | jpn-000 | 薦める |
Nihongo | jpn-001 | nagusameru |
にほんご | jpn-002 | なぐさめる |
қазақ | kaz-000 | көтермелеу |
қазақ | kaz-000 | мадақтау |
қазақ | kaz-000 | ынталандыру |
한국어 | kor-000 | 격려하다 |
къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн алмакъ |
къумукъ тил | kum-000 | иштагьландырмакъ |
Ladino | lad-001 | enkorajar |
latine | lat-000 | adhortor |
latine | lat-000 | concito |
latine | lat-000 | excito |
latine | lat-000 | exhortor |
latine | lat-000 | exstimulo |
latine | lat-000 | stimulo |
lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
lietuvių | lit-000 | skatinti |
lietuvių | lit-000 | žvalėti |
latviešu | lvs-000 | pamudināt |
latviešu | lvs-000 | veicināt |
мокшень кяль | mdf-000 | каземс |
мокшень кяль | mdf-000 | шнамс |
teny malagasy | mlg-000 | mampirisika |
эрзянь кель | myv-000 | каземс |
эрзянь кель | myv-000 | шнамс |
Nederlands | nld-000 | aandrijven |
Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
Nederlands | nld-000 | animeren |
Nederlands | nld-000 | opkikkeren |
Nederlands | nld-000 | opmonteren |
Nederlands | nld-000 | stimuleren |
Nederlands | nld-000 | verlevendigen |
bokmål | nob-000 | heie |
bokmål | nob-000 | oppmuntre |
bokmål | nob-000 | piffe opp |
bokmål | nob-000 | pigge opp |
ирон ӕвзаг | oss-000 | разæнгард кæнын |
polski | pol-000 | pobudzać |
polski | pol-000 | popierać |
polski | pol-000 | rozweselić |
polski | pol-000 | zachęcać |
polski | pol-000 | zachęcić |
português | por-000 | aclamar |
português | por-000 | animar |
português | por-000 | estimular |
português | por-000 | incentivar |
Chanka rimay | quy-000 | chitiyay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼitiyay |
română | ron-000 | stimula |
română | ron-000 | încuraja |
русский | rus-000 | аплоди́ровать |
русский | rus-000 | бодрить |
русский | rus-000 | взбадривать |
русский | rus-000 | воодушеви́ть |
русский | rus-000 | воодушевля́ть |
русский | rus-000 | ликова́ть |
русский | rus-000 | ободри́ть |
русский | rus-000 | ободрить |
русский | rus-000 | ободря́ть |
русский | rus-000 | ободрять |
русский | rus-000 | подба́дривать |
русский | rus-000 | подбадривать |
русский | rus-000 | подбодрить |
русский | rus-000 | подбодрять |
русский | rus-000 | поощрить |
русский | rus-000 | поощря́ть |
русский | rus-000 | поощрять |
русский | rus-000 | приве́тствовать |
русский | rus-000 | приободрить |
русский | rus-000 | приободрять |
русский | rus-000 | развесели́ть |
русский | rus-000 | уте́шить |
саха тыла | sah-000 | биһирээ |
саха тыла | sah-000 | көҕүлээ |
саха тыла | sah-000 | хайҕаа |
slovenčina | slk-000 | povzbudiť |
slovenčina | slk-000 | rozveseliť |
español | spa-000 | aclamar |
español | spa-000 | alentar |
español | spa-000 | animar |
español | spa-000 | calentar |
español | spa-000 | despabilar |
español | spa-000 | despertar |
español | spa-000 | espabilar |
español | spa-000 | estimular |
español | spa-000 | incentivar |
español | spa-000 | jalear |
shqip | sqi-000 | inkurajoj |
Fräiske Sproake | stq-000 | apmunterje |
Fräiske Sproake | stq-000 | oanmoedigje |
svenska | swe-000 | heja |
svenska | swe-000 | hurra |
svenska | swe-000 | muntra upp |
svenska | swe-000 | uppmuntra |
тоҷикӣ | tgk-000 | мукофот додан |
тоҷикӣ | tgk-000 | шавқманд кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳавасманд кардан |
türkmençe | tuk-000 | höweslen-dirmek |
türkmençe | tuk-000 | sylag bermek |
türkmençe | tuk-000 | sylaglamak |
Türkçe | tur-000 | canlandırmek |
Türkçe | tur-000 | cesaret vermek |
Türkçe | tur-000 | neşelendirmek |
Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
Türkçe | tur-000 | çabuk olmak |
Türkçe | tur-000 | özendirmek |
Türkçe | tur-000 | şenlendirmek |
українська | ukr-000 | заохочувати |
українська | ukr-000 | підбадьорити |
українська | ukr-000 | підохочувати |
ייִדיש | ydd-000 | דערמוטיקן |
ייִדיש | ydd-000 | דערמונטערן |