| latine | lat-000 |
| excito | |
| العربية | arb-000 | أَصْحَى |
| العربية | arb-000 | أَفَاقَ |
| العربية | arb-000 | أَيْقَظَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَيَقَظَ |
| العربية | arb-000 | شجع |
| العربية | arb-000 | شَجَّعَ |
| العربية | arb-000 | صَحَى |
| المغربية | ary-000 | فيّق |
| asturianu | ast-000 | despertar |
| asturianu | ast-000 | espertar |
| башҡорт теле | bak-000 | дәртләндереү |
| башҡорт теле | bak-000 | уятыу |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҙыҡһындырыу |
| беларуская | bel-000 | заахвочваць |
| беларуская | bel-000 | падтрымліваць |
| বাংলা | ben-000 | জাগা |
| বাংলা | ben-000 | জাগানো |
| brezhoneg | bre-000 | dihuniñ |
| български | bul-000 | будя |
| български | bul-000 | насърчавам |
| български | bul-000 | окуражавам |
| български | bul-000 | поощрявам |
| български | bul-000 | събуждам |
| български | bul-000 | събуждам се |
| català | cat-000 | despertar |
| català | cat-000 | llevar-se |
| čeština | ces-000 | motivovat |
| čeština | ces-000 | podněcovat |
| čeština | ces-000 | povzbudit |
| čeština | ces-000 | povzbuzovat |
| čeština | ces-000 | probudit se |
| čeština | ces-000 | vyburcovat |
| čeština | ces-000 | vyhnat |
| čeština | ces-000 | vyplašit |
| čeština | ces-000 | vzbudit |
| čeština | ces-000 | vzbudit se |
| 普通话 | cmn-000 | 叫醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 唤醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 提倡 |
| 普通话 | cmn-000 | 激励 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒来 |
| 普通话 | cmn-000 | 鼓励 |
| 國語 | cmn-001 | 叫醒 |
| 國語 | cmn-001 | 喚醒 |
| 國語 | cmn-001 | 提倡 |
| 國語 | cmn-001 | 激勵 |
| 國語 | cmn-001 | 醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒來 |
| 國語 | cmn-001 | 鼓勵 |
| dansk | dan-000 | opmuntre |
| dansk | dan-000 | vågne |
| dansk | dan-000 | vække |
| Deutsch | deu-000 | anreizen |
| Deutsch | deu-000 | anspornen |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | aufwachen |
| Deutsch | deu-000 | aufwecken |
| Deutsch | deu-000 | ermutigen |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwecken |
| Deutsch | deu-000 | wach machen |
| Deutsch | deu-000 | wecken |
| Dalmatian | dlm-000 | destruar |
| eesti | ekk-000 | ergutama |
| eesti | ekk-000 | julgustama |
| eesti | ekk-000 | õhutama |
| ελληνικά | ell-000 | αίσθηση |
| ελληνικά | ell-000 | αγρυπνία |
| ελληνικά | ell-000 | αφυπνίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ενθαρρύνω |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνώ |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | bring about |
| English | eng-000 | call forth |
| English | eng-000 | encourage |
| English | eng-000 | incite |
| English | eng-000 | occasion |
| English | eng-000 | raise up |
| English | eng-000 | stimulate |
| English | eng-000 | stir |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wake up |
| Esperanto | epo-000 | kuraĝigi |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
| euskara | eus-000 | esnatu |
| føroyskt | fao-000 | vakja |
| føroyskt | fao-000 | vakna |
| suomi | fin-000 | havahduttaa |
| suomi | fin-000 | havahtua |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | herätä |
| suomi | fin-000 | kannustaa |
| suomi | fin-000 | rohkaista |
| français | fra-000 | encourager |
| français | fra-000 | réveiller |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | stimuler |
| Frysk | fry-000 | oanfiterje |
| Frysk | fry-000 | oanmoedigje |
| Frysk | fry-000 | oantreastgje |
| lenghe furlane | fur-000 | incoragî |
| Gàidhlig | gla-000 | dùisg |
| Gaeilge | gle-000 | dúisigh |
| Gaeilge | gle-000 | spreag |
| galego | glg-000 | acordar |
| galego | glg-000 | espertar |
| galego | glg-000 | recordar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | διακελεύομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κέλομαι |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παροξύνω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀνακαλέω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐποτρύνω |
| Српскохрватски | hbs-000 | пробудити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probuditi |
| עברית | heb-000 | העיר |
| עברית | heb-000 | התעורר |
| עברית | heb-000 | להתעורר |
| עברית | heb-000 | עודד |
| עברית | heb-000 | עורר |
| עברית | heb-000 | ראה בחיוב |
| हिन्दी | hin-000 | जगाना |
| हिन्दी | hin-000 | जागना |
| hrvatski | hrv-000 | hrabriti |
| hrvatski | hrv-000 | stražarenje |
| hrvatski | hrv-000 | vreva |
| magyar | hun-000 | biztat |
| magyar | hun-000 | buzdít |
| magyar | hun-000 | bátorít |
| magyar | hun-000 | felbátorít |
| magyar | hun-000 | felkel |
| magyar | hun-000 | felkelt |
| magyar | hun-000 | felébred |
| magyar | hun-000 | felébreszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խրախուսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաջալերել |
| Ido | ido-000 | kurajigar |
| Ido | ido-000 | stimular |
| interlingua | ina-000 | eveliar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memberi rangsangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendorong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggalakkan |
| íslenska | isl-000 | vekja |
| italiano | ita-000 | incentivare |
| italiano | ita-000 | incoraggiare |
| italiano | ita-000 | risvegliarsi |
| italiano | ita-000 | stimolare |
| italiano | ita-000 | svegliare |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 勇気付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 目が覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざめさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 目を覚ます |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こす |
| ქართული | kat-000 | გააღვიძებს |
| ქართული | kat-000 | გამოღვიძება |
| ქართული | kat-000 | გამხნევება |
| ქართული | kat-000 | გაღვიძება |
| ქართული | kat-000 | შეგულიანება |
| ქართული | kat-000 | წახალისება |
| қазақ | kaz-000 | көтермелеу |
| қазақ | kaz-000 | мадақтау |
| қазақ | kaz-000 | ынталандыру |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដាស់ |
| 한국어 | kor-000 | 격려 |
| 한국어 | kor-000 | 격려하다 |
| 한국어 | kor-000 | 깨우다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| къумукъ тил | kum-000 | гёнгюн алмакъ |
| къумукъ тил | kum-000 | иштагьландырмакъ |
| Ladino | lad-001 | enkorajar |
| latine | lat-000 | adhortor |
| latine | lat-000 | animo |
| latine | lat-000 | cogo |
| latine | lat-000 | concito |
| latine | lat-000 | corrōborō |
| latine | lat-000 | evigilo |
| latine | lat-000 | evigilor |
| latine | lat-000 | exhortor |
| latine | lat-000 | exstimulo |
| latine | lat-000 | hortor |
| latine | lat-000 | incito |
| latine | lat-000 | stimulo |
| lietuvių | lit-000 | padrąsinti |
| lietuvių | lit-000 | skatinti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erwächen |
| latviešu | lvs-000 | pamudināt |
| latviešu | lvs-000 | veicināt |
| мокшень кяль | mdf-000 | каземс |
| мокшень кяль | mdf-000 | шнамс |
| teny malagasy | mlg-000 | mampirisika |
| reo Māori | mri-000 | whakamanawa |
| reo Māori | mri-000 | whakatītina |
| эрзянь кель | myv-000 | каземс |
| эрзянь кель | myv-000 | шнамс |
| Nederlands | nld-000 | aandrijven |
| Nederlands | nld-000 | aanmoedigen |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigen |
| Nederlands | nld-000 | ontwaken |
| Nederlands | nld-000 | stimuleren |
| Nederlands | nld-000 | wakker maken |
| Nederlands | nld-000 | wakker worden |
| Nederlands | nld-000 | wekken |
| bokmål | nob-000 | oppmuntre |
| bokmål | nob-000 | vekke |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | разæнгард кæнын |
| فارسی | pes-000 | بلن کردن |
| فارسی | pes-000 | بلند کردن |
| فارسی | pes-000 | بیدار شدن |
| فارسی | pes-000 | بیدار کردن |
| polski | pol-000 | dopingować |
| polski | pol-000 | obudzić się |
| polski | pol-000 | pobudzać |
| polski | pol-000 | popierać |
| polski | pol-000 | wspierać |
| polski | pol-000 | zachęcać |
| português | por-000 | acordar |
| português | por-000 | despertar |
| português | por-000 | encorajar |
| português | por-000 | estimular |
| português | por-000 | incentivar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatariy |
| română | ron-000 | deștepta |
| română | ron-000 | scula |
| română | ron-000 | stimula |
| română | ron-000 | trezi |
| română | ron-000 | îmbărbăta |
| română | ron-000 | încuraja |
| română | ron-000 | însufleți |
| limba armãneascã | rup-000 | dishteptu |
| limba armãneascã | rup-000 | inimusescu |
| limba armãneascã | rup-000 | mbãrbãtedz |
| русский | rus-000 | буди́ть |
| русский | rus-000 | будить |
| русский | rus-000 | возбужда́ть |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | воодушеви́ть |
| русский | rus-000 | воодушевля́ть |
| русский | rus-000 | вызыва́ть |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | обо́дрить |
| русский | rus-000 | ободря́ть |
| русский | rus-000 | побуждать;поднимать на ноги |
| русский | rus-000 | поощри́ть |
| русский | rus-000 | поощря́ть |
| русский | rus-000 | поощрять |
| русский | rus-000 | пробуди́ть |
| русский | rus-000 | пробуди́ться |
| русский | rus-000 | пробужда́ть |
| русский | rus-000 | пробужда́ться |
| русский | rus-000 | просну́ться |
| русский | rus-000 | просыпа́ться |
| русский | rus-000 | просыпаться |
| русский | rus-000 | разбуди́ть |
| русский | rus-000 | шевелиться |
| саха тыла | sah-000 | биһирээ |
| саха тыла | sah-000 | көҕүлээ |
| саха тыла | sah-000 | хайҕаа |
| lingua siciliana | scn-000 | ruspigghiari |
| slovenčina | slk-000 | zobudiť sa |
| slovenščina | slv-000 | spodbuditi |
| slovenščina | slv-000 | vzbuditi |
| slovenščina | slv-000 | zbuditi |
| slovenščina | slv-000 | zbuditi se |
| español | spa-000 | alentar |
| español | spa-000 | animar |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | estimular |
| español | spa-000 | incentivar |
| shqip | sqi-000 | inkurajoj |
| Shimaore | swb-000 | umidza |
| svenska | swe-000 | uppmuntra |
| svenska | swe-000 | vakna |
| svenska | swe-000 | väcka |
| svenska | swe-000 | väckt |
| Kiswahili | swh-000 | koroga |
| Kiswahili | swh-000 | kuamka |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రలేపుట |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రోత్సాహము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мукофот додан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шавқманд кардан |
| тоҷикӣ | tgk-000 | ҳавасманд кардан |
| türkmençe | tuk-000 | höweslen-dirmek |
| türkmençe | tuk-000 | sylag bermek |
| türkmençe | tuk-000 | sylaglamak |
| Türkçe | tur-000 | cesaretlendirmek |
| Türkçe | tur-000 | teşvik etmek |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanmak |
| Türkçe | tur-000 | yüreklendirmek |
| Türkçe | tur-000 | özendirmek |
| українська | ukr-000 | заохочувати |
| українська | ukr-000 | просипа́тися |
| українська | ukr-000 | підохочувати |
| اردو | urd-000 | جگنا |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy lên |
| tiếng Việt | vie-000 | gây lên |
| tiếng Việt | vie-000 | gợi |
| tiếng Việt | vie-000 | thức |
| tiếng Việt | vie-000 | thức dậy |
| lingaedje walon | wln-000 | dispierter |
| lingaedje walon | wln-000 | rewoeyî |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמוטיקן |
| ייִדיש | ydd-000 | דערמונטערן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | djusa |