| 普通话 | cmn-000 |
| 少女 | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġden |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġdenċild |
| Englisce sprǣc | ang-000 | mǣġþ |
| aršatten č’at | aqc-000 | žihillur lo |
| العربية | arb-000 | فَتَاة |
| Mapudungun | arn-000 | maḻeṉ |
| Mapudungun | arn-000 | üllcha |
| LWT Code | art-257 | 02.261 |
| беларуская | bel-000 | дзе́ва |
| беларуская | bel-000 | дзяўчы́на |
| беларуская | bel-000 | па́нна |
| brezhoneg | bre-000 | merc'h |
| brezhoneg | bre-000 | plac'h |
| български | bul-000 | госпо́жица |
| български | bul-000 | деви́ца |
| български | bul-000 | дево́йка |
| български | bul-000 | момичешки |
| Kaliʼna | car-000 | wolɨi |
| čeština | ces-000 | děvče |
| čeština | ces-000 | panna |
| čeština | ces-000 | slečna |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дѣва |
| 普通话 | cmn-000 | 一种断头台 |
| 普通话 | cmn-000 | 乡下姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 乳儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 人 |
| 普通话 | cmn-000 | 以传信鸽通信 |
| 普通话 | cmn-000 | 传说住在海 |
| 普通话 | cmn-000 | 使沮丧 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 修道女 |
| 普通话 | cmn-000 | 修饰 |
| 普通话 | cmn-000 | 傻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 初次的 |
| 普通话 | cmn-000 | 变戏法 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘘声 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣母玛利亚像 |
| 普通话 | cmn-000 | 处女 |
| 普通话 | cmn-000 | 处女的 |
| 普通话 | cmn-000 | 女人 |
| 普通话 | cmn-000 | 女仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 普通话 | cmn-000 | 女子 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 女孩子 |
| 普通话 | cmn-000 | 女工 |
| 普通话 | cmn-000 | 女店员 |
| 普通话 | cmn-000 | 女神 |
| 普通话 | cmn-000 | 妻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 娃 |
| 普通话 | cmn-000 | 婴 |
| 普通话 | cmn-000 | 婴儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 孩子气的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝宝 |
| 普通话 | cmn-000 | 宝贝 |
| 普通话 | cmn-000 | 家伙 |
| 普通话 | cmn-000 | 小型的东西 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姐男女合校的女同学 |
| 普通话 | cmn-000 | 小姑娘 |
| 普通话 | cmn-000 | 小孩 |
| 普通话 | cmn-000 | 少女漫画 |
| 普通话 | cmn-000 | 幼虫 |
| 普通话 | cmn-000 | 恋人 |
| 普通话 | cmn-000 | 恶作剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 情人 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏 |
| 普通话 | cmn-000 | 手法 |
| 普通话 | cmn-000 | 摘去芽 |
| 普通话 | cmn-000 | 无混合物的 |
| 普通话 | cmn-000 | 易受骗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 最年轻的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚女子 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚女性 |
| 普通话 | cmn-000 | 未婚的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未经使用的 |
| 普通话 | cmn-000 | 未赢过的 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 没有污点的 |
| 普通话 | cmn-000 | 河或森林的半神半人的美丽少女 |
| 普通话 | cmn-000 | 泄气 |
| 普通话 | cmn-000 | 爱人 |
| 普通话 | cmn-000 | 特技 |
| 普通话 | cmn-000 | 猎鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 猫 |
| 普通话 | cmn-000 | 献殷勤 |
| 普通话 | cmn-000 | 神仙美女 |
| 普通话 | cmn-000 | 私通 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘诀 |
| 普通话 | cmn-000 | 策略 |
| 普通话 | cmn-000 | 纯洁的 |
| 普通话 | cmn-000 | 纵容 |
| 普通话 | cmn-000 | 羽毛 |
| 普通话 | cmn-000 | 芽 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛹 |
| 普通话 | cmn-000 | 诡计 |
| 普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
| 普通话 | cmn-000 | 闺女 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姊 |
| 普通话 | cmn-000 | 阿姨 |
| 普通话 | cmn-000 | 雀 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗取 |
| 普通话 | cmn-000 | 骗术 |
| 普通话 | cmn-000 | 魔术 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸟 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸽 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸽子 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹁鸽 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹌 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹌鹑 |
| 普通话 | cmn-000 | 鹑 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩 |
| 國語 | cmn-001 | 女孩子 |
| 國語 | cmn-001 | 少女 |
| 國語 | cmn-001 | 少女漫畫 |
| 國語 | cmn-001 | 處女 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gu1niang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao4 nü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shao4nü3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shàonǚ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǎo nǚ |
| seselwa | crs-000 | zenn fiy |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | kdɑh |
| Cymraeg | cym-000 | geneth |
| Cymraeg | cym-000 | merch |
| Cymraeg | cym-000 | morwyn |
| Cymraeg | cym-000 | rhiain |
| Deutsch | deu-000 | Fräulein |
| Deutsch | deu-000 | Jungfer |
| Deutsch | deu-000 | Jungfrau |
| Deutsch | deu-000 | Maid |
| Deutsch | deu-000 | Mädchen |
| Deutsch | deu-000 | jungfräulich |
| Deutsch | deu-000 | mädchenhaft |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | młodostna |
| ελληνικά | ell-000 | κοπέλα |
| ελληνικά | ell-000 | κορίτσι |
| ελληνικά | ell-000 | κοριτσίστικη |
| ελληνικά | ell-000 | κοριτσίστικο |
| ελληνικά | ell-000 | κοριτσίστικος |
| English | eng-000 | baby |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | bobby-soxer |
| English | eng-000 | bobbysoxer |
| English | eng-000 | chit |
| English | eng-000 | colleen |
| English | eng-000 | damoiselle |
| English | eng-000 | damosel |
| English | eng-000 | damozel |
| English | eng-000 | demoiselle |
| English | eng-000 | fille |
| English | eng-000 | girl |
| English | eng-000 | girl-o |
| English | eng-000 | girlie |
| English | eng-000 | girlish |
| English | eng-000 | girlishness |
| English | eng-000 | jill |
| English | eng-000 | junior miss |
| English | eng-000 | lass |
| English | eng-000 | lassie |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | maiden |
| English | eng-000 | maidish |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | missy |
| English | eng-000 | nymph |
| English | eng-000 | nymphet |
| English | eng-000 | pigeon |
| English | eng-000 | puss |
| English | eng-000 | quail |
| English | eng-000 | shojo |
| English | eng-000 | sylphid |
| English | eng-000 | trick |
| English | eng-000 | virgin |
| English | eng-000 | wench |
| English | eng-000 | wren |
| English | eng-000 | young girl |
| English | eng-000 | young woman |
| Esperanto | epo-000 | knabina |
| suomi | fin-000 | neiti |
| suomi | fin-000 | neito |
| suomi | fin-000 | tyttömäinen |
| français | fra-000 | demoiselle |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | jeune femme |
| français | fra-000 | jeune fille |
| français | fra-000 | petite fille |
| français | fra-000 | pucelle |
| Gàidhlig | gla-000 | ainnir |
| Gàidhlig | gla-000 | gruagach |
| Gàidhlig | gla-000 | maighdeann |
| Gàidhlig | gla-000 | nighean |
| Gàidhlig | gla-000 | rìbhinn |
| Gàidhlig | gla-000 | òigh |
| Gaeilge | gle-000 | ainnir |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Gaeilge | gle-000 | maighdean |
| diutisk | goh-000 | jungfrouwa |
| Gurindji | gue-000 | wamala |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šeette |
| Hausa | hau-000 | bùdúrwáa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wahine ʻōpio |
| Српскохрватски | hbs-000 | дева |
| Српскохрватски | hbs-000 | девојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјева |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјевојка |
| Српскохрватски | hbs-000 | мома |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | devojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djeva |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djevojka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | moma |
| עברית | heb-000 | עלמה |
| हिन्दी | hin-000 | लड़की |
| magyar | hun-000 | leány |
| magyar | hun-000 | lányos |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրիորդ |
| Ido | ido-000 | damzelo |
| interlingua | ina-000 | senioretta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis |
| Iraqw | irk-000 | deena |
| italiano | ita-000 | pulzella |
| italiano | ita-000 | ragazza |
| italiano | ita-000 | signorina |
| 日本語 | jpn-000 | 乙女 |
| 日本語 | jpn-000 | 処女 |
| 日本語 | jpn-000 | 女の子 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女 |
| 日本語 | jpn-000 | 少女漫画 |
| 日本語 | jpn-000 | 青女 |
| Nihongo | jpn-001 | otome |
| Nihongo | jpn-001 | seijo |
| Jupda | jup-000 | taʔacáw |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | aqo-qowa |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | kid |
| ქართული | kat-000 | ქალიშვილი |
| ქართული | kat-000 | ქალწული |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ixqaʼal ~ xqaʼal ~ qaʼal |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tuʼqʼixq |
| Ket | ket-000 | qīm |
| Kanuri | knc-000 | fèròmí |
| 한국어 | kor-000 | 계집애다운 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀 만화 |
| 한국어 | kor-000 | 소녀다운 |
| 한국어 | kor-000 | 아가씨 |
| 한국어 | kor-000 | 처녀 |
| 韓國語 | kor-002 | 少女 |
| latine | lat-000 | puella |
| latviešu | lvs-000 | meitenīgs |
| македонски | mkd-000 | де́војка |
| македонски | mkd-000 | мо́минско |
| reo Māori | mri-000 | kōhine |
| reo Māori | mri-000 | tamahine |
| Hmoob Dawb | mww-000 | hluas nkauj |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lhetsha |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼikę́ę́h |
| Nederlands | nld-000 | jongedame |
| Nederlands | nld-000 | juffrouw |
| Nederlands | nld-000 | maagd |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| Nederlands | nld-000 | meisje |
| Nederlands | nld-000 | meisjesachtig |
| Nederlands | nld-000 | vrijster |
| Manang | nmm-000 | 1mɾiŋ |
| bokmål | nob-000 | jente |
| Novial | nov-000 | pueranatri |
| Orochon | orh-000 | una:dʒɪ |
| Hñähñu | ote-000 | nxutsi |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tòvo vàvy |
| polski | pol-000 | dziewczyna |
| polski | pol-000 | dziewczęcy |
| polski | pol-000 | panna |
| português | por-000 | donzela |
| português | por-000 | feminino |
| português | por-000 | moça |
| português | por-000 | senhorita |
| occitan ancian | pro-000 | donzella |
| Impapura | qvi-000 | warmi |
| Riff | rif-000 | ŧaħrʼant |
| Riff | rif-000 | ŧaħənžiaŧ |
| Riff | rif-000 | ŧaʕzāšŧ |
| Selice Romani | rmc-002 | rakli |
| Selice Romani | rmc-002 | čhaj |
| română | ron-000 | domnișoară |
| română | ron-000 | duduie |
| русский | rus-000 | де́ва |
| русский | rus-000 | де́вушка |
| русский | rus-000 | дева |
| русский | rus-000 | деви́ца |
| русский | rus-000 | деви́чий |
| русский | rus-000 | девица |
| русский | rus-000 | девичий |
| русский | rus-000 | девушка |
| русский | rus-000 | кошечка |
| русский | rus-000 | молодая девушка |
| русский | rus-000 | молодая женщина |
| русский | rus-000 | сёдзё |
| русский | rus-000 | сёдзё-ма́нга |
| Saxa tyla | sah-001 | kɨːs |
| Scots leid | sco-000 | deem |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | нӣййт |
| slovenčina | slk-000 | deva |
| slovenčina | slk-000 | dievča |
| slovenčina | slk-000 | panna |
| slovenščina | slv-000 | dekle |
| slovenščina | slv-000 | devica |
| español | spa-000 | adolescente |
| español | spa-000 | doncella |
| español | spa-000 | niña |
| español | spa-000 | señorita |
| svenska | swe-000 | jungfru |
| svenska | swe-000 | mö |
| Kiswahili | swh-000 | kijana |
| Kiswahili | swh-000 | msichana |
| Kiswahili | swh-000 | wafanyikazi |
| Takia | tbc-000 | kbakan |
| తెలుగు | tel-000 | కన్య |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาว |
| phasa thai | tha-001 | sǎaw |
| Türkçe | tur-000 | kızsı |
| Northern Tiwa | twf-000 | kwə́lena |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | bikʼtal 7antz |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىز |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىز بالا |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزچاق |
| Uyghurche | uig-001 | qiz |
| Uyghurche | uig-001 | qiz bala |
| Uyghurche | uig-001 | qizchaq |
| українська | ukr-000 | ді́ва |
| українська | ukr-000 | дівчи́на |
| українська | ukr-000 | па́нна |
| اردو | urd-000 | لڑکی |
| tiếng Việt | vie-000 | con gái |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu nữ |
| tiếng Việt | vie-000 | thiếu nữ mạn họa |
| 𡨸儒 | vie-001 | 少女 |
| Yoem Noki | yaq-000 | uusi beeme |
| ייִדיש | ydd-000 | מויד |
| ייִדיש | ydd-000 | מיידליש |
| ייִדיש | ydd-000 | מײדל |