| ελληνικά | ell-000 |
| διακοπή | |
| Afrikaans | afr-000 | pouse |
| toskërishte | als-000 | ndalim |
| toskërishte | als-000 | ndërprerje |
| toskërishte | als-000 | qëndrim |
| toskërishte | als-000 | shkëputje |
| العربية | arb-000 | إستراحة |
| العربية | arb-000 | توقُّف |
| العربية | arb-000 | مقاطعة |
| العربية | arb-000 | وَقْفَة |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | প্রস্তুতি-সংকেট |
| български | bul-000 | прекратяване |
| български | bul-000 | прекъсване |
| български | bul-000 | прекъснатост |
| български | bul-000 | спиране |
| català | cat-000 | alto |
| català | cat-000 | aturada |
| català | cat-000 | cessació |
| català | cat-000 | discontinuïtat |
| català | cat-000 | interrupció |
| català | cat-000 | interval |
| català | cat-000 | parada |
| català | cat-000 | parèntesi |
| català | cat-000 | pausa |
| català | cat-000 | suspensió |
| català | cat-000 | tall |
| čeština | ces-000 | oddech |
| čeština | ces-000 | odmlka |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | přerušení |
| čeština | ces-000 | přestávka |
| 普通话 | cmn-000 | 中断 |
| 普通话 | cmn-000 | 中止 |
| 普通话 | cmn-000 | 关机 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 打断 |
| 普通话 | cmn-000 | 插斷 |
| 國語 | cmn-001 | 關機 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| Cymraeg | cym-000 | ymyrraeth |
| dansk | dan-000 | interrupt |
| Deutsch | deu-000 | Diskontinuität |
| Deutsch | deu-000 | Herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | Interrupt |
| Deutsch | deu-000 | Pause |
| Deutsch | deu-000 | Stockung |
| Deutsch | deu-000 | Unterbrechung |
| eesti | ekk-000 | katkestus |
| ελληνικά | ell-000 | αναστολή |
| ελληνικά | ell-000 | ασυνέχεια |
| ελληνικά | ell-000 | κατάπαυση |
| ελληνικά | ell-000 | παρέμβαση |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβολή |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | στάση |
| ελληνικά | ell-000 | σταμάτημα |
| English | eng-000 | abortion |
| English | eng-000 | adjournment |
| English | eng-000 | arrestment |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | breakdown |
| English | eng-000 | breaking operation |
| English | eng-000 | breather |
| English | eng-000 | breathing space |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | cessation |
| English | eng-000 | disconnection |
| English | eng-000 | discontinuance |
| English | eng-000 | discontinuity |
| English | eng-000 | disruption |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | gap |
| English | eng-000 | halt |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | interception |
| English | eng-000 | intermission |
| English | eng-000 | interregnum |
| English | eng-000 | interrupt |
| English | eng-000 | interruption |
| English | eng-000 | interval |
| English | eng-000 | outage |
| English | eng-000 | pause |
| English | eng-000 | recess |
| English | eng-000 | respite |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | shutdown |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | surcease |
| English | eng-000 | switching-off |
| English | eng-000 | trip |
| English | eng-000 | vacation |
| Esperanto | epo-000 | interrompo |
| Esperanto | epo-000 | intervalo |
| Esperanto | epo-000 | paŭzo |
| Esperanto | epo-000 | respiro |
| Esperanto | epo-000 | ĉesigo |
| euskara | eus-000 | atseden |
| euskara | eus-000 | atsedenaldi |
| euskara | eus-000 | eten |
| euskara | eus-000 | etenaldi |
| euskara | eus-000 | etendura |
| euskara | eus-000 | geldialdi |
| suomi | fin-000 | aukko |
| suomi | fin-000 | häiriö |
| suomi | fin-000 | katko |
| suomi | fin-000 | katkos |
| suomi | fin-000 | keskeytys |
| suomi | fin-000 | lakkaaminen |
| suomi | fin-000 | lepoaika |
| suomi | fin-000 | lopettaminen |
| suomi | fin-000 | loppuminen |
| suomi | fin-000 | paussi |
| suomi | fin-000 | päättyminen |
| suomi | fin-000 | sulkeminen |
| suomi | fin-000 | tauko |
| suomi | fin-000 | väliaika |
| français | fra-000 | arrêt |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | cessation |
| français | fra-000 | halte |
| français | fra-000 | interruption |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | point |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | sursis |
| français | fra-000 | suspension |
| français | fra-000 | trêve |
| Gaeilge | gle-000 | faill |
| galego | glg-000 | apagado |
| galego | glg-000 | cesamento |
| galego | glg-000 | pausa |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | poz |
| עברית | heb-000 | פסיקה |
| עִברִית | heb-003 | הֶפְסֵק |
| hrvatski | hrv-000 | kraj |
| hrvatski | hrv-000 | obustava |
| hrvatski | hrv-000 | odmor |
| hrvatski | hrv-000 | ometanje |
| hrvatski | hrv-000 | pauza |
| hrvatski | hrv-000 | prekid |
| hrvatski | hrv-000 | prekidanje |
| hrvatski | hrv-000 | prestanak |
| hrvatski | hrv-000 | prestati |
| hrvatski | hrv-000 | razdoblje |
| hrvatski | hrv-000 | smetnja |
| hrvatski | hrv-000 | stanka |
| hrvatski | hrv-000 | zaustavljanje |
| magyar | hun-000 | megszakítás |
| magyar | hun-000 | szünet |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադար |
| արևելահայերեն | hye-000 | դադարանիշ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | henti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | istirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemecahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penggangguan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghentian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perhentian |
| italiano | ita-000 | arresto |
| italiano | ita-000 | cessano |
| italiano | ita-000 | cessazione |
| italiano | ita-000 | interrupt |
| italiano | ita-000 | interruzione |
| italiano | ita-000 | intervallo |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | sospensione |
| italiano | ita-000 | spezzatura |
| 日本語 | jpn-000 | と切れ |
| 日本語 | jpn-000 | インタラプト |
| 日本語 | jpn-000 | インターラプト |
| 日本語 | jpn-000 | シャットダウン |
| 日本語 | jpn-000 | ストップ |
| 日本語 | jpn-000 | 中断 |
| 日本語 | jpn-000 | 中止 |
| 日本語 | jpn-000 | 中絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲断 |
| 日本語 | jpn-000 | 休み |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停止 |
| 日本語 | jpn-000 | 停車 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り込み |
| 日本語 | jpn-000 | 断絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 杜絶 |
| 日本語 | jpn-000 | 終止 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切 |
| 日本語 | jpn-000 | 跡切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途ぎれ |
| 日本語 | jpn-000 | 途切 |
| 日本語 | jpn-000 | 途切れ |
| 日本語 | jpn-000 | 途絶 |
| кыргыз | kir-000 | үзүлүү |
| 한국어 | kor-000 | 멈춤 |
| 한국어 | kor-000 | 인터럽트 |
| 한국어 | kor-000 | 중지 |
| 한국어 | kor-000 | 휴지 하다 |
| ລາວ | lao-000 | ສັນຍານຂັດຈັງຫວະ |
| latine | lat-000 | desino |
| lietuvių | lit-000 | pauzė |
| lietuvių | lit-000 | pertrauka |
| lietuvių | lit-000 | pertrauktis |
| latviešu | lvs-000 | pārtraukums |
| македонски | mkd-000 | прекини |
| reo Māori | mri-000 | pārirātanga |
| Nederlands | nld-000 | beëindiging |
| Nederlands | nld-000 | discontinuïteit |
| Nederlands | nld-000 | interrupt |
| Nederlands | nld-000 | pause |
| Nederlands | nld-000 | pauze |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| bokmål | nob-000 | avbrudd |
| bokmål | nob-000 | avbrytelse |
| bokmål | nob-000 | opphøre |
| bokmål | nob-000 | pause |
| پښتو ژبه | pbu-000 | غوڅول |
| فارسی | pes-000 | انقطاع |
| فارسی | pes-000 | ایست |
| فارسی | pes-000 | تعلیق |
| فارسی | pes-000 | توقف |
| فارسی | pes-000 | وقفه |
| فارسی | pes-000 | پایان |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | przerwa |
| polski | pol-000 | przerwanie |
| polski | pol-000 | zaprzestanie |
| português | por-000 | cessação |
| português | por-000 | fazerumapausa |
| português | por-000 | interrupção |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | suspensão |
| română | ron-000 | întrerupere |
| русский | rus-000 | выключе́ние |
| русский | rus-000 | междуцарствие |
| русский | rus-000 | остановка |
| русский | rus-000 | отключе́ние |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | перемена |
| русский | rus-000 | перерыв |
| русский | rus-000 | прекращаться |
| русский | rus-000 | прекраще́ние |
| русский | rus-000 | прекращение |
| русский | rus-000 | препятствие |
| русский | rus-000 | прерывание |
| русский | rus-000 | шатда́ун |
| slovenčina | slk-000 | odmkla |
| slovenčina | slk-000 | pauza |
| slovenčina | slk-000 | prerušenie |
| slovenčina | slk-000 | prestávka |
| slovenščina | slv-000 | motnja |
| slovenščina | slv-000 | nehanje |
| slovenščina | slv-000 | pavza |
| slovenščina | slv-000 | prekinitev |
| slovenščina | slv-000 | prenehanje |
| slovenščina | slv-000 | ustavitev |
| slovenščina | slv-000 | vrzel |
| slovenščina | slv-000 | zahteva za prekinitev |
| español | spa-000 | apagado |
| español | spa-000 | cesar |
| español | spa-000 | cese |
| español | spa-000 | descanso |
| español | spa-000 | detención |
| español | spa-000 | interrupción |
| español | spa-000 | parada |
| español | spa-000 | paréntesis |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | receso |
| español | spa-000 | suspención |
| español | spa-000 | suspensión |
| español | spa-000 | término |
| srpski | srp-001 | prekid |
| svenska | swe-000 | avbrott |
| svenska | swe-000 | diskontinuitet |
| svenska | swe-000 | uppehåll |
| svenska | swe-000 | upphöra |
| Kiswahili | swh-000 | acha |
| தமிழ் | tam-000 | குறுக்கீடு |
| татарча | tat-001 | тукталыш |
| తెలుగు | tel-000 | ముగింపు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขัดจังหวะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงัก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหยุดชะงักชั่วคราว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญาณขัดจังหวะ |
| Türkçe | tur-000 | ara |
| Türkçe | tur-000 | ara verme |
| Türkçe | tur-000 | kesme |
| Türkçe | tur-000 | mola |
| Türkçe | tur-000 | sekte |
| українська | ukr-000 | зупинка |
| українська | ukr-000 | пауза |
| українська | ukr-000 | перерва |
| українська | ukr-000 | переривання |
| اردو | urd-000 | تعطیل |
| اردو | urd-000 | مداخلت کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắt |
| Գրաբար | xcl-000 | հանգիստ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | henti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | istirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerosakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemecahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penamatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penggangguan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perhentian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sampukan |