| English | eng-000 |
| eclipse | |
| Afrikaans | afr-000 | verduistering |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | yat’ay’ghi’aan |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チュㇷ゚ ライ |
| Aynu itak | ain-004 | cup ray |
| toskërishte | als-000 | eklips |
| toskërishte | als-000 | zbeh |
| العربية | arb-000 | إنكسف |
| العربية | arb-000 | الكسوف |
| العربية | arb-000 | حجب |
| العربية | arb-000 | خسوف |
| العربية | arb-000 | خُسُوف |
| العربية | arb-000 | كسف |
| العربية | arb-000 | كسوف |
| العربية | arb-000 | كُسُوف |
| luenga aragonesa | arg-000 | eclix |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | hiinousee- |
| Vuhlkansu | art-009 | ek’duv |
| Romániço | art-013 | eclipser |
| Romániço | art-013 | eclipso |
| Universal Networking Language | art-253 | eclipse |
| Universal Networking Language | art-253 | eclipse(icl>excel>do,equ>overshadow,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eclipse(icl>interruption>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eclipse(icl>obscure>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | eclipse(icl>overshadow>do,cob>concrete_thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
| U+ | art-254 | 8680 |
| U+ | art-254 | 8755 |
| SILCAWL | art-261 | 1321 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | eklipsa |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | eclipse |
| asturianu | ast-000 | eclipsar |
| asturianu | ast-000 | eclipse |
| asturianu | ast-000 | eclís |
| aymar aru | ayr-000 | inti jiwi |
| azərbaycanca | azj-000 | tutulma |
| atembwəʼwi | azo-000 | numn̂ n̂tuǁ̂ |
| башҡорт теле | bak-000 | тотолоу |
| basa Bali | ban-000 | bulan ka-paŋan |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | nənɔːʃɔtmunɔːfu |
| Baba | bbw-000 | ntʃɔʔsaʔlə |
| West Coast Bajau | bdr-000 | kerau' |
| беларуская | bel-000 | зацьменне |
| বাংলা | ben-000 | গ্রহ |
| বাংলা | ben-000 | গ্রহণ |
| বাংলা | ben-000 | গ্রাস |
| বাংলা | ben-000 | গ্রাস করা |
| Remo | bfw-000 | surjoporog |
| Banjar | bjn-000 | garaha |
| Banjar | bjn-000 | geraha |
| Bakoko | bkh-000 | ndimɛ |
| Bum | bmv-000 | ndʒɔŋbaŋantuk |
| bosanski | bos-000 | pomračenje |
| bosanski | bos-000 | pomrčina |
| brezhoneg | bre-000 | fallaenn |
| brezhoneg | bre-000 | gwaskadenn |
| български | bul-000 | засенчвам |
| български | bul-000 | затъмнение |
| български | bul-000 | затъмнявам |
| български | bul-000 | помрачавам |
| Brithenig | bzt-000 | diffig |
| català | cat-000 | eclipsar |
| català | cat-000 | eclipsi |
| català | cat-000 | eclipsi ’ |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | eklipse |
| čeština | ces-000 | zastínit |
| čeština | ces-000 | zatmění |
| čeština | ces-000 | zákryt |
| марий | chm-000 | петырнымаш |
| سۆرانی | ckb-000 | تاریکبوون |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆرگیران |
| سۆرانی | ckb-000 | مانگ گیران |
| سۆرانی | ckb-000 | گیرانی |
| 普通话 | cmn-000 | 〔日 |
| 普通话 | cmn-000 | 使失色 |
| 普通话 | cmn-000 | 使暗然失色 |
| 普通话 | cmn-000 | 使阴暗 |
| 普通话 | cmn-000 | 使黯然失色 |
| 普通话 | cmn-000 | 光之丧失 |
| 普通话 | cmn-000 | 广 |
| 普通话 | cmn-000 | 掩蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 日蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 日食 |
| 普通话 | cmn-000 | 月蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 月食 |
| 普通话 | cmn-000 | 消逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯光的消逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 灯光的消逝食 |
| 普通话 | cmn-000 | 蒙蔽 |
| 普通话 | cmn-000 | 蚀 |
| 普通话 | cmn-000 | 衰落 |
| 普通话 | cmn-000 | 遮掩 |
| 普通话 | cmn-000 | 食 |
| 普通话 | cmn-000 | 食掩蔽消逝 |
| 普通话 | cmn-000 | 驾凌 |
| 國語 | cmn-001 | 使暗淡 |
| 國語 | cmn-001 | 使黯然失色 |
| 國語 | cmn-001 | 廣 |
| 國語 | cmn-001 | 掩蓋的重要性 |
| 國語 | cmn-001 | 日蝕 |
| 國語 | cmn-001 | 日食 |
| 國語 | cmn-001 | 月蝕 |
| 國語 | cmn-001 | 月食 |
| 國語 | cmn-001 | 蒙蔽 |
| 國語 | cmn-001 | 蝕 |
| 國語 | cmn-001 | 衰落 |
| 國語 | cmn-001 | 遮起來 |
| 國語 | cmn-001 | 食 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | long2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lì |
| Hànyǔ | cmn-003 | lóng |
| Hànyǔ | cmn-003 | rì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí |
| Kernowek | cor-000 | megy |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tutuluv |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | sa yeninʼai |
| Cymraeg | cym-000 | diffyg |
| Cymraeg | cym-000 | eclips |
| dansk | dan-000 | eklipse |
| dansk | dan-000 | formørkelse |
| Deutsch | deu-000 | Bedeckung |
| Deutsch | deu-000 | Eklipse |
| Deutsch | deu-000 | Essen |
| Deutsch | deu-000 | Finsternis |
| Deutsch | deu-000 | Mondfinsternis |
| Deutsch | deu-000 | Sonnenfinsternis |
| Deutsch | deu-000 | Verdunkelung |
| Deutsch | deu-000 | Verdüsterung |
| Deutsch | deu-000 | Verfinsterung |
| Deutsch | deu-000 | Westen |
| Deutsch | deu-000 | abdecken |
| Deutsch | deu-000 | aushalten |
| Deutsch | deu-000 | ausstehen |
| Deutsch | deu-000 | ertragen erdulden |
| Deutsch | deu-000 | in den Schatten stellen |
| Deutsch | deu-000 | sich verfinstern |
| Deutsch | deu-000 | verfinstern |
| Tłįchǫ | dgr-000 | sa ehtʼǫ̀rèʔaa |
| Tłįchǫ | dgr-000 | sa tʼaį̀ʔǫ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གཟའ་འཛིན |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྒྲིབ |
| eesti | ekk-000 | varju jätma |
| eesti | ekk-000 | varjutama |
| eesti | ekk-000 | varjutus |
| ελληνικά | ell-000 | έκλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | απώλεια λαμπρότητας |
| ελληνικά | ell-000 | εκλείψη |
| ελληνικά | ell-000 | επισκίαση |
| ελληνικά | ell-000 | επισκιάζω |
| English | eng-000 | astronomical eclipse |
| English | eng-000 | be above |
| English | eng-000 | beat |
| English | eng-000 | bedim |
| English | eng-000 | benight |
| English | eng-000 | black out |
| English | eng-000 | blacken out |
| English | eng-000 | blackout |
| English | eng-000 | blot |
| English | eng-000 | cloud over |
| English | eng-000 | conceal |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | deficit |
| English | eng-000 | defy |
| English | eng-000 | devour |
| English | eng-000 | dimness |
| English | eng-000 | dimout |
| English | eng-000 | disappearance |
| English | eng-000 | dominate |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | endure |
| English | eng-000 | exceed |
| English | eng-000 | excel |
| English | eng-000 | extinguish |
| English | eng-000 | failing |
| English | eng-000 | hide |
| English | eng-000 | hide from sight |
| English | eng-000 | improve upon |
| English | eng-000 | keep out |
| English | eng-000 | lack |
| English | eng-000 | live longer than |
| English | eng-000 | lunar eclipse |
| English | eng-000 | new moon |
| English | eng-000 | obfuscation |
| English | eng-000 | obnubilate |
| English | eng-000 | obscuration |
| English | eng-000 | obscure |
| English | eng-000 | obscure with mist |
| English | eng-000 | obscurity |
| English | eng-000 | obsuration |
| English | eng-000 | occult |
| English | eng-000 | occultation |
| English | eng-000 | out-do |
| English | eng-000 | out-grow |
| English | eng-000 | out-leap |
| English | eng-000 | out-live |
| English | eng-000 | out-run |
| English | eng-000 | outdo |
| English | eng-000 | outshine |
| English | eng-000 | over-top |
| English | eng-000 | overcloud |
| English | eng-000 | overshadow |
| English | eng-000 | pull through |
| English | eng-000 | put to shame |
| English | eng-000 | screen |
| English | eng-000 | screen from |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | slight |
| English | eng-000 | stave off |
| English | eng-000 | surpass |
| English | eng-000 | swallow down |
| English | eng-000 | tide over |
| English | eng-000 | total eclipse |
| English | eng-000 | veil |
| English | eng-000 | west |
| English | eng-000 | wide |
| Esperanto | epo-000 | eklipsi |
| Esperanto | epo-000 | eklipsiĝo |
| Esperanto | epo-000 | eklipso |
| Esperanto | epo-000 | mallumigo |
| Fate | erk-000 | al |
| euskara | eus-000 | eklipsatu |
| euskara | eus-000 | eklipse |
| euskara | eus-000 | itzal-lumaje |
| føroyskt | fao-000 | myrking |
| suomi | fin-000 | auringonpimennys |
| suomi | fin-000 | eklipsi |
| suomi | fin-000 | jättää varjoon |
| suomi | fin-000 | jättää varjoonsa |
| suomi | fin-000 | kohota |
| suomi | fin-000 | okkultaatio |
| suomi | fin-000 | peittää |
| suomi | fin-000 | pimennys |
| suomi | fin-000 | pimentää |
| suomi | fin-000 | saattaa varjoon |
| suomi | fin-000 | tähdenpeitto |
| français | fra-000 | dépasser |
| français | fra-000 | eclipse |
| français | fra-000 | endurer |
| français | fra-000 | faire de l'ombre |
| français | fra-000 | occultation |
| français | fra-000 | occulte |
| français | fra-000 | scintiller |
| français | fra-000 | se préserver de |
| français | fra-000 | surpasser |
| français | fra-000 | voiler |
| français | fra-000 | éclipse |
| français | fra-000 | éclipser |
| français | fra-000 | éviter |
| Romant | fro-000 | esclipsement |
| Frysk | fry-000 | eklips |
| Frysk | fry-000 | fertsjustering |
| Frysk | fry-000 | sinnefertsjustering |
| lenghe furlane | fur-000 | eclìs |
| Gutob | gbj-000 | goren sula |
| Gutob | gbj-000 | gɔrɔnsula |
| Gàidhlig | gla-000 | dubhadh |
| Gaeilge | gle-000 | urú |
| Gaeilge | gle-000 | éiclips |
| galego | glg-000 | eclipsar |
| galego | glg-000 | eclipse |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur fo bodjal |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur fo doorey |
| yn Ghaelg | glv-000 | doorey |
| कोंकणी | gom-000 | ग्राण |
| GSB Mangalore | gom-001 | graaNa |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔκλειψις |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbyjausukañy |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગ્રસવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગ્રહણ (સૂર્ય |
| ગુજરાતી | guj-000 | ચંદ્ર ઇ.નું) |
| Dinjii Zhuh K’yuu | gwi-000 | shree gwatʼaʼak |
| Gayardilt | gyd-000 | marraljawaaja |
| 客家話 | hak-000 | 蝕 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sat8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | set8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shat8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | shit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siet8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | s’at8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | s’et8 |
| Hausa | hau-000 | husufi |
| Hausa | hau-000 | niske |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pouli |
| Српскохрватски | hbs-000 | помрчина |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pȍmrčina |
| עברית | heb-000 | ליקוי |
| עברית | heb-000 | ליקוי מאורות |
| Hiligaynon | hil-000 | eklipse |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा |
| हिन्दी | hin-000 | अंधेरा करना |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रह |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रहण |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रहण लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | ग्रहणलगाना |
| हिन्दी | hin-000 | ज्योतिहीनता |
| हिन्दी | hin-000 | निस्तेज |
| हिन्दी | hin-000 | निस्तेज करना |
| हिन्दी | hin-000 | प्रभावहीन करना |
| हिन्दी | hin-000 | बढ जाना |
| हिन्दी | hin-000 | ब्रास |
| हिन्दी | hin-000 | श्रीहीनता |
| हिन्दी | hin-000 | सूर्य या चन्द्र ग्रहण |
| hiMxI | hin-004 | grahaNa |
| hrvatski | hrv-000 | eklipsa |
| hrvatski | hrv-000 | pomračenje |
| hrvatski | hrv-000 | pomračiti |
| hrvatski | hrv-000 | pomrčina |
| hrvatski | hrv-000 | pȍmrčina |
| hrvatski | hrv-000 | zasjeniti |
| magyar | hun-000 | elhalványulás |
| magyar | hun-000 | elhomályosít |
| magyar | hun-000 | elsötétít |
| magyar | hun-000 | elsötétítés |
| magyar | hun-000 | elsötétül |
| magyar | hun-000 | elsötétülés |
| magyar | hun-000 | felülmúl |
| magyar | hun-000 | fenyesség |
| magyar | hun-000 | fogyatkozás |
| magyar | hun-000 | túlszárnyal |
| արևելահայերեն | hye-000 | խավարում |
| Ido | ido-000 | eklipsar |
| Ido | ido-000 | eklipso |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐳᓚᒪᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | pulamaniq |
| Ik | ikx-000 | āɾáɠwànī-ba᷆dòn |
| Interlingue | ile-000 | eclipse |
| Iranun | ilp-000 | lahu' |
| interlingua | ina-000 | eclipsar |
| interlingua | ina-000 | eclipse |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerhana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayang-bayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membayangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelubungi |
| íslenska | isl-000 | myrkvi |
| italiano | ita-000 | ecclissare |
| italiano | ita-000 | eclipsi |
| italiano | ita-000 | eclissare |
| italiano | ita-000 | eclissarsi |
| italiano | ita-000 | eclisse |
| italiano | ita-000 | eclissi |
| italiano | ita-000 | occidente |
| italiano | ita-000 | occultazione |
| italiano | ita-000 | oscurare |
| italiano | ita-000 | oscurità |
| italiano | ita-000 | ovest |
| italiano | ita-000 | ponente |
| Loglan | jbo-001 | vijliu |
| 日本語 | jpn-000 | エクリプス |
| 日本語 | jpn-000 | 上回る |
| 日本語 | jpn-000 | 光が暗くなること |
| 日本語 | jpn-000 | 全暗 |
| 日本語 | jpn-000 | 凌 |
| 日本語 | jpn-000 | 凌ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 失墜させる |
| 日本語 | jpn-000 | 掩蔽 |
| 日本語 | jpn-000 | 日食 |
| 日本語 | jpn-000 | 星食 |
| 日本語 | jpn-000 | 暗くする |
| 日本語 | jpn-000 | 月食 |
| 日本語 | jpn-000 | 蝕 |
| 日本語 | jpn-000 | 覆い隠す |
| 日本語 | jpn-000 | 食 |
| 日本語 | jpn-000 | 食する |
| Nihongo | jpn-001 | mushibamu |
| Nihongo | jpn-001 | shoku |
| にほんご | jpn-002 | しのぐ |
| にほんご | jpn-002 | しょく |
| にほんご | jpn-002 | しょくする |
| にほんご | jpn-002 | りょう |
| Taqbaylit | kab-000 | afsax |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗ್ರಹಣ |
| ქართული | kat-000 | დაბნელება |
| қазақ | kaz-000 | тұтылу |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | ryɑmo mé ceŋ kede d |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | eklipsi |
| కోయ్బాస | kff-001 | గెహనం |
| монгол | khk-000 | барих |
| монгол | khk-000 | нар хиртэх |
| монгол | khk-000 | сүрий нь дарах |
| монгол | khk-000 | хиртэх |
| монгол | khk-000 | өнгө алдах |
| ikinyarwanda | kin-000 | irakabiri |
| кыргыз | kir-000 | караруу |
| кыргыз | kir-000 | тутулуу |
| Kurmancî | kmr-000 | hevygiran |
| Kurmancî | kmr-000 | heyvgirtin |
| Kurmancî | kmr-000 | manggîran |
| Kurmancî | kmr-000 | rojgiran |
| Kurmancî | kmr-000 | rojgirtin |
| Kurmancî | kmr-000 | rojgirtî |
| Kurmancî | kmr-000 | rojgîran |
| अम्चिगेले | knn-000 | ग्राण |
| ಅಮಿಚ್ಗೆಲೆ | knn-001 | ಗಾರ್ಣ |
| 한국어 | kor-000 | 그늘지게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 빛의 소멸 |
| 한국어 | kor-000 | 식 |
| 한국어 | kor-000 | 식현상 |
| 한국어 | kor-000 | 이클립스 |
| 한국어 | kor-000 | 주기적 전암 |
| Hangungmal | kor-001 | sik |
| 韓國語 | kor-002 | 蝕 |
| Kato | ktw-000 | noonii shaa yiilhchit |
| Kato | ktw-000 | shaa tilhchit |
| къумукъ тил | kum-000 | тутулув |
| కువిఁ | kxv-001 | దర్ణొకి |
| latine | lat-000 | defectio |
| latine | lat-000 | defectus |
| latine | lat-000 | eclipsis |
| latine | lat-000 | latebra |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | eclis |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | eclisi |
| Лингуа Франка Нова | lfn-001 | еклис |
| Limburgs | lim-000 | verduustering |
| lietuvių | lit-000 | užtemimas |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ecliss |
| lengua lumbarda | lmo-000 | eclissi |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 蝕 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | jhiək |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bak sawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | bâk " sâwn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hliah |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | khûm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lân |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sawn |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | sâwn |
| latviešu | lvs-000 | aptumsums |
| മലയാളം | mal-000 | ഗ്രഹണം |
| मराठी | mar-000 | ग्रहण |
| मराठी | mar-000 | तेजोभंग |
| मराठी | mar-000 | तेजोहीनता |
| мокшень кяль | mdf-000 | шинь кяшевома |
| мокшень кяль | mdf-000 | юмама |
| mokshenj kalj | mdf-001 | jumama |
| олык марий | mhr-000 | петыралтмаш |
| олык марий | mhr-000 | петырналтмаш |
| олык марий | mhr-000 | петырнымаш |
| олык марий | mhr-000 | ӱмылташ |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | soqqwat |
| македонски | mkd-000 | еклипса |
| македонски | mkd-000 | затемнување |
| teny malagasy | mlg-000 | fanakonana |
| Malti | mlt-000 | eklissi |
| manju gisun | mnc-000 | biya jembi |
| Yulparidja | mpj-001 | palunyakujarra jirntu kamu panyalpa wanarninpapula pinanguru |
| reo Māori | mri-000 | rā kutia |
| reo Māori | mri-000 | whenumanga |
| reo Māori | mri-000 | whenumi |
| reo Māori | mri-000 | whenumitanga |
| reo Māori | mri-000 | äraitanga |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | питӹрнӹмаш |
| Maranao | mrw-000 | barahana |
| Maranao | mrw-000 | garahana |
| Maranao | mrw-000 | limpaʼ |
| эрзянь кель | myv-000 | кекшема |
| эрзянь кель | myv-000 | ковонь ёмамо |
| эрзянь кель | myv-000 | чинь ёмамо |
| эрзянь кель | myv-000 | ёмамо |
| Tâi-gí | nan-003 | hō· àm-khì |
| napulitano | nap-000 | aggrisse |
| Diné bizaad | nav-000 | ałneʼííʼáázh |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | cualo |
| नेपाल भाषा | new-000 | गंकि |
| Kofa | nfu-000 | sɲ̌r̂̌ ɭu |
| కొలామి | nit-001 | గిరన్ |
| Nederlands | nld-000 | eclips |
| Nederlands | nld-000 | eclipseren |
| Nederlands | nld-000 | overtreffen |
| Nederlands | nld-000 | verduisteren |
| Nederlands | nld-000 | verduistering |
| nynorsk | nno-000 | formørking |
| bokmål | nob-000 | eklipse |
| bokmål | nob-000 | formørke |
| bokmål | nob-000 | formørkelse |
| bokmål | nob-000 | mørkelse |
| Novial | nov-000 | eklipse |
| नेपाली | npi-000 | ग्रहण |
| occitan | oci-000 | eclipsi |
| Oksapmin | opm-000 | kwisup |
| ఒడ్య | ort-000 | గొరొన్ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | баталынг |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | äwadunklen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | äwadunkle |
| فارسی | pes-000 | کسوف یا خسوف |
| فارسی | pes-000 | گرفت |
| فارسی | pes-000 | گرفتگی |
| Bapi | pny-000 | ñwéàʼré kaöné |
| polski | pol-000 | eklipsa |
| polski | pol-000 | przysłaniać |
| polski | pol-000 | zaciemnić |
| polski | pol-000 | zasłonić |
| polski | pol-000 | zaćmienie |
| português | por-000 | Eclipses |
| português | por-000 | eclipsar |
| português | por-000 | eclipse |
| português | por-000 | ofuscar |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *bulan matay |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *m-atay |
| Qatzijobʼal | quc-000 | käm qʼij |
| Qatzijobʼal | quc-000 | wäch tʼoyom |
| Qatzijobʼal | quc-000 | xkäm qʼij |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | inti unguna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | llanduri |
| Urin Buliwya | quh-000 | inti chinkay |
| Chanka rimay | quy-000 | inti chinkay |
| Chanka rimay | quy-000 | inti unquy |
| Chanka rimay | quy-000 | llanturiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti chinkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | inti unquy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kunti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llanturiy |
| Impapura | qvi-000 | inti unkuna |
| Impapura | qvi-000 | llanturiy |
| Ruáingga | rhg-000 | gonná |
| Romanova | rmv-000 | eclipse |
| română | ron-000 | eclipsa |
| română | ron-000 | eclipsă |
| русский | rus-000 | вуалировать |
| русский | rus-000 | заслонять |
| русский | rus-000 | затемнение |
| русский | rus-000 | затемнения |
| русский | rus-000 | затемнять |
| русский | rus-000 | затенение |
| русский | rus-000 | затенять |
| русский | rus-000 | затме́ние |
| русский | rus-000 | затмевать |
| русский | rus-000 | затмение |
| русский | rus-000 | затмить |
| русский | rus-000 | лишать блеска |
| русский | rus-000 | мрак |
| русский | rus-000 | омрачать |
| русский | rus-000 | перекрытие |
| русский | rus-000 | покрывать |
| русский | rus-000 | помрачение |
| русский | rus-000 | потеря блеска |
| русский | rus-000 | потускнение |
| русский | rus-000 | превосходить |
| русский | rus-000 | темнота |
| русский | rus-000 | тусклость |
| русский | rus-000 | тьма |
| русский | rus-000 | упадок |
| russkij | rus-001 | zatménie |
| саха тыла | sah-000 | хараарыы |
| саха тыла | sah-000 | өлүү |
| संस्कृतम् | san-000 | उपग्रस् |
| संस्कृतम् | san-000 | उपराग |
| संस्कृतम् | san-000 | औपग्रस्तिकः ग्रहिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | तिमिरमयः |
| संस्कृतम् | san-000 | तिमिरयति |
| संस्कृतम् | san-000 | धूप् |
| संस्कृतम् | san-000 | निर्भर्त्स् |
| संस्कृतम् | san-000 | विमर्दकः |
| ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱜᱚᱦᱚᱱᱚ |
| lingua siciliana | scn-000 | ecclissi |
| Scots leid | sco-000 | eclipse |
| සිංහල | sin-000 | ග්රහණය |
| Sika | ski-000 | wulaŋ mate |
| slovenčina | slk-000 | bezvýznamnosť |
| slovenčina | slk-000 | pokles |
| slovenčina | slk-000 | prekonať |
| slovenčina | slk-000 | zatienenie |
| slovenčina | slk-000 | zatieniť |
| slovenčina | slk-000 | zatmenie |
| slovenčina | slk-000 | zánik |
| slovenčina | slk-000 | úpadok |
| slovenščina | slv-000 | izginotje |
| slovenščina | slv-000 | mrk |
| slovenščina | slv-000 | okultacija |
| slovenščina | slv-000 | sončev mrk |
| slovenščina | slv-000 | zasenčiti |
| davvisámegiella | sme-000 | sevnnjodeapmi |
| chiShona | sna-000 | -dzitidza |
| español | spa-000 | eclipsado |
| español | spa-000 | eclipsar |
| español | spa-000 | eclipsarse |
| español | spa-000 | eclipse |
| español | spa-000 | empañar |
| español | spa-000 | occidente |
| español | spa-000 | ocultación |
| español | spa-000 | ocultamiento |
| español | spa-000 | oeste |
| español | spa-000 | poniente |
| español | spa-000 | tenebrosidad |
| shqip | sqi-000 | eklips |
| shqip | sqi-000 | zënjie |
| српски | srp-000 | еклипса |
| српски | srp-000 | помрачење |
| српски | srp-000 | помрчина |
| srpski | srp-001 | pomraèenje |
| srpski | srp-001 | zaseniti |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:aleämawiv |
| svenska | swe-000 | eklips |
| svenska | swe-000 | förmörka |
| svenska | swe-000 | förmörkelse |
| svenska | swe-000 | månförmörkelse |
| svenska | swe-000 | skugga |
| svenska | swe-000 | skymma |
| svenska | swe-000 | ställa i skuggan |
| svenska | swe-000 | överskugga |
| தமிழ் | tam-000 | கிரகணம் |
| தமிழ் | tam-000 | கிரகணம் பிடி |
| தமிழ் | tam-000 | கிராணம் |
| தமிழ் | tam-000 | கோளம்பம் |
| தமிழ் | tam-000 | நது-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | பரிசி-த்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மறை |
| தமிழ் | tam-000 | மறைத்தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மறைத்து விடு |
| தமிழ் | tam-000 | விமர்த்தனம் |
| tatar tele | tat-000 | qaplaw |
| татарча | tat-001 | тотылу |
| తెలుగు | tel-000 | ఉపరాగం |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహణం |
| తెలుగు | tel-000 | గ్రహణము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | гирифтан |
| Tagalog | tgl-000 | eklipse |
| Tagalog | tgl-000 | laho |
| Tagalog | tgl-000 | paglalaho |
| ภาษาไทย | tha-000 | การซ่อนเร้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบดบังรัศมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | การบดบังแสงอาทิตย์ของโลกหรือของดวงจันทร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การสูญเสียความสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหายไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเสียอํานาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแอบแฝง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คราส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมัวหมอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมืดมนลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จันทรคราส |
| ภาษาไทย | tha-000 | จันทรคราส สุริยคราส |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลดความสําคัญลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้อํานาจลดลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เกิดคราส |
| ภาษาไทย | tha-000 | บด |
| ภาษาไทย | tha-000 | บดบัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | บัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พราง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุปราคา |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดดเด่น |
| Tok Pisin | tpi-000 | nait i kamap long de |
| türkmençe | tuk-000 | gün tutulma |
| türkmençe | tuk-000 | tutulma |
| türkmençe | tuk-000 | tutulyş |
| Türkçe | tur-000 | ay tutulması |
| Türkçe | tur-000 | geçici başarısızlık |
| Türkçe | tur-000 | geçici karanlığa bürünme |
| Türkçe | tur-000 | gölgede bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | gözden kaybolma |
| Türkçe | tur-000 | güneş tutulması |
| Türkçe | tur-000 | karanlığa gömülme |
| Türkçe | tur-000 | sönme |
| Türkçe | tur-000 | sönmek |
| Türkçe | tur-000 | tutmak |
| Türkçe | tur-000 | tutulma |
| Türkçe | tur-000 | tutulmak |
| Türkçe | tur-000 | yıldızını söndürmek |
| Türkçe | tur-000 | örtmek |
| Türkçe | tur-000 | ışığını karartmak |
| Tunen | tvu-000 | ibinəbinə jɛ muili |
| Tunen | tvu-000 | ipinəpinə jɛ muili |
| mji nja̱ | txg-000 | gjị |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗆈 |
| mi na | txg-002 | gi |
| тыва дыл | tyv-000 | туттуруушкун |
| Talossan | tzl-000 | eclipsa |
| українська | ukr-000 | затемнення |
| اردو | urd-000 | گرہن |
| tiếng Việt | vie-000 | che |
| tiếng Việt | vie-000 | che khuất |
| tiếng Việt | vie-000 | chặn |
| tiếng Việt | vie-000 | làm lu mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyệt thực |
| tiếng Việt | vie-000 | nhật thực |
| tiếng Việt | vie-000 | pha tối |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bị lu mờ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự che khuất |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vắng bóng |
| tiếng Việt | vie-000 | thiên thực |
| tiếng Việt | vie-000 | át hẳn |
| tiếng Việt | vie-000 | đợt tối |
| Emakhua | vmw-000 | i-wiliphi |
| Emakhua | vmw-000 | wiliphi |
| Volapük | vol-000 | grahan |
| Winaray | war-000 | bakunawa |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | shish-yiltciiktsaa(< bear -) |
| Lassik | wlk-009 | shish-yiltciiktsaa |
| Shekgalagari | xkv-000 | phihalo |
| Nourmaund | xno-000 | asteindre |
| Nourmaund | xno-000 | ateindre |
| Nourmaund | xno-000 | estaindre |
| Nourmaund | xno-000 | esteindre |
| Nourmaund | xno-000 | esteiner |
| Nourmaund | xno-000 | estendere |
| Nourmaund | xno-000 | estendre |
| Nourmaund | xno-000 | esteyndre |
| Nourmaund | xno-000 | exteindre |
| Nourmaund | xno-000 | exteinter |
| Nourmaund | xno-000 | faire entendant |
| Nourmaund | xno-000 | obscurer |
| Nourmaund | xno-000 | obscurir |
| Nourmaund | xno-000 | oscurer |
| Nourmaund | xno-000 | oscurir |
| Nourmaund | xno-000 | traitre atteint |
| Dene-thah | xsl-000 | sa et’áhíʔáh |
| Dene-thah | xsl-000 | sa taʔáh |
| ייִדיש | ydd-000 | לקױ |
| ייִדיש | ydd-000 | עקליפּס |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìmúÿókùnkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìmúṣókùnkùn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìÿíjibò |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìṣíjibò |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | chi’ib |
| 廣東話 | yue-000 | 日食 |
| 廣東話 | yue-000 | 蝕 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sit6 |
| 广东话 | yue-004 | 蚀 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerhana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayang-bayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggerhanakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan tenggelam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelubungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tenggelam timbul |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-ac xhu |