| English | eng-000 |
| rework | |
| العربية | arb-000 | جدّد |
| Universal Networking Language | art-253 | rework(icl>work>do,agt>thing,obj>thing) |
| বাংলা | ben-000 | পরিবর্তন কর |
| català | cat-000 | canviar |
| čeština | ces-000 | předělat |
| čeština | ces-000 | přepracovat |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | změnit |
| 普通话 | cmn-000 | 二次加工 |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 再制 |
| 普通话 | cmn-000 | 再加工 |
| 普通话 | cmn-000 | 改订 |
| 普通话 | cmn-000 | 返修 |
| 普通话 | cmn-000 | 返工 |
| 普通话 | cmn-000 | 重做 |
| 國語 | cmn-001 | 修改 |
| 國語 | cmn-001 | 改訂 |
| 國語 | cmn-001 | 重做 |
| Cymraeg | cym-000 | ailwampio |
| Deutsch | deu-000 | Nacharbeit |
| Deutsch | deu-000 | Nachbesserung |
| Deutsch | deu-000 | austauschen |
| Deutsch | deu-000 | nacharbeiten |
| Deutsch | deu-000 | nachbearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | reizen |
| Deutsch | deu-000 | umarbeiten |
| Deutsch | deu-000 | umgestalten |
| Deutsch | deu-000 | umstellen |
| Deutsch | deu-000 | verwandeln |
| Deutsch | deu-000 | wiederaufbereiten |
| Deutsch | deu-000 | ändern |
| Deutsch | deu-000 | überarbeiten |
| ελληνικά | ell-000 | ξανακάνω |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | channel |
| English | eng-000 | convert |
| English | eng-000 | decorate |
| English | eng-000 | have a change of heart |
| English | eng-000 | inspire |
| English | eng-000 | make over |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | overhaul |
| English | eng-000 | re |
| English | eng-000 | rearrange |
| English | eng-000 | rebuild |
| English | eng-000 | reconstruct |
| English | eng-000 | recover |
| English | eng-000 | redesign |
| English | eng-000 | redo |
| English | eng-000 | refabricate |
| English | eng-000 | refashion |
| English | eng-000 | rehash |
| English | eng-000 | reiterate |
| English | eng-000 | remake |
| English | eng-000 | remodel |
| English | eng-000 | remould |
| English | eng-000 | renew |
| English | eng-000 | reorder |
| English | eng-000 | reorganize |
| English | eng-000 | repair |
| English | eng-000 | reproduce |
| English | eng-000 | reshape |
| English | eng-000 | restyle |
| English | eng-000 | retread |
| English | eng-000 | reuse |
| English | eng-000 | revamp |
| English | eng-000 | revolutionize |
| English | eng-000 | rewrite |
| English | eng-000 | secondary operation |
| English | eng-000 | transform |
| English | eng-000 | upset |
| English | eng-000 | work over |
| Esperanto | epo-000 | alfari |
| Esperanto | epo-000 | alĝustigi |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | refari |
| Esperanto | epo-000 | reverki |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| euskara | eus-000 | aldatu |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | käyttää uudelleen |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | uudistaa |
| français | fra-000 | altérer |
| français | fra-000 | atténuer |
| français | fra-000 | changer |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | refaire |
| français | fra-000 | reprise |
| français | fra-000 | retravailler |
| हिन्दी | hin-000 | पुनार्यकरनाभिन्नतालानेकेलिये |
| hrvatski | hrv-000 | adaptirati |
| hrvatski | hrv-000 | preinačiti |
| hrvatski | hrv-000 | prerada |
| hrvatski | hrv-000 | preraditi |
| magyar | hun-000 | átdolgoz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձևափոխել |
| italiano | ita-000 | alterare |
| 日本語 | jpn-000 | 作り直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 作り直す |
| 日本語 | jpn-000 | 作業をやり直す |
| 日本語 | jpn-000 | 再加工する |
| 日本語 | jpn-000 | 改訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 書き直す |
| 日本語 | jpn-000 | 焼き直しする |
| 日本語 | jpn-000 | 立てなおす |
| 日本語 | jpn-000 | 立て直す |
| 日本語 | jpn-000 | 立直す |
| 한국어 | kor-000 | 고치다 |
| 한국어 | kor-000 | 바꾸다 |
| latine | lat-000 | recolo |
| македонски | mkd-000 | преработува |
| Kupang Malay | mkn-000 | farmák |
| Nederlands | nld-000 | veranderen |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| occitan | oci-000 | alterar |
| فارسی | pes-000 | دوباره ساختن |
| فارسی | pes-000 | واگذارکردن |
| português | por-000 | SAP |
| português | por-000 | alterar |
| português | por-000 | modificar |
| português | por-000 | reformular |
| português | por-000 | reparar |
| português | por-000 | reparo |
| português | por-000 | retrabalho |
| português | por-000 | trabalho de acabamento |
| română | ron-000 | altera |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | schimba |
| русский | rus-000 | брак исправимый |
| русский | rus-000 | видоизменять |
| русский | rus-000 | восстанавливаемый |
| русский | rus-000 | восстанавливаемый брак |
| русский | rus-000 | восстановление |
| русский | rus-000 | доработка |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | исправимый брак |
| русский | rus-000 | исправление |
| русский | rus-000 | менять |
| русский | rus-000 | переделка |
| русский | rus-000 | переделывать |
| русский | rus-000 | переналаживать |
| русский | rus-000 | переоборудовать |
| русский | rus-000 | перерабатывать |
| русский | rus-000 | повторная обработка |
| русский | rus-000 | повторная разработка |
| русский | rus-000 | повторно разрабатывать |
| русский | rus-000 | превращать |
| русский | rus-000 | ремонт |
| русский | rus-000 | смягчать |
| slovenčina | slk-000 | meniť |
| slovenčina | slk-000 | nahradiť |
| slovenčina | slk-000 | prepracovať |
| slovenčina | slk-000 | prispôsobiť |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenčina | slk-000 | zmierniť |
| slovenščina | slv-000 | predelati |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | editar |
| español | spa-000 | refundir |
| español | spa-000 | rehacer |
| svenska | swe-000 | ändra |
| தமிழ் | tam-000 | நெறிப்படுத்து |
| தமிழ் | tam-000 | மனம் மாறு |
| தமிழ் | tam-000 | மாற்று |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทบทวนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำมาแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | değişmek |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | hafifletmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden çalışma |
| Talossan | tzl-000 | refaçarh |
| українська | ukr-000 | змʼякшувати |
| українська | ukr-000 | зменшувати |
| українська | ukr-000 | помʼякшувати |
| اردو | urd-000 | دوبارہ کام کرنا |