| Deutsch | deu-000 |
| ehemals | |
| Afrikaans | afr-000 | eendag |
| Afrikaans | afr-000 | eers |
| Afrikaans | afr-000 | voorheen |
| Afrikaans | afr-000 | vroeër |
| Englisce sprǣc | ang-000 | a |
| Englisce sprǣc | ang-000 | furþum |
| العربية | arb-000 | قبلا |
| العربية | arb-000 | قَبْل |
| العربية | arb-000 | قَبْلًا |
| العربية | arb-000 | مرة |
| ארמית | arc-000 | הידין |
| Lingwa de Planeta | art-287 | ex- |
| български | bul-000 | в миналото |
| български | bul-000 | преди |
| català | cat-000 | algun dia |
| català | cat-000 | alguna vegada |
| català | cat-000 | anteriorment |
| català | cat-000 | en algun temps |
| català | cat-000 | prèviament |
| català | cat-000 | un cop |
| català | cat-000 | una vegada |
| čeština | ces-000 | dříve |
| čeština | ces-000 | kdysi |
| čeština | ces-000 | někdy |
| čeština | ces-000 | předtím |
| 普通话 | cmn-000 | 以前 |
| 普通话 | cmn-000 | 以往 |
| 普通话 | cmn-000 | 先前 |
| 普通话 | cmn-000 | 宿昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 已往 |
| 普通话 | cmn-000 | 往昔 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 旧前 |
| 普通话 | cmn-000 | 昔日 |
| 普通话 | cmn-000 | 曩 |
| 普通话 | cmn-000 | 此前 |
| 國語 | cmn-001 | 以前 |
| 國語 | cmn-001 | 以往 |
| 國語 | cmn-001 | 先前 |
| 國語 | cmn-001 | 宿昔 |
| 國語 | cmn-001 | 已往 |
| 國語 | cmn-001 | 往昔 |
| 國語 | cmn-001 | 昔日 |
| 國語 | cmn-001 | 曩 |
| 國語 | cmn-001 | 此前 |
| 國語 | cmn-001 | 舊 |
| 國語 | cmn-001 | 舊前 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ci3 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù qian |
| Hànyǔ | cmn-003 | nang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sù xi |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 xi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xī ri |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi3 qian2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi3 wang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ wang |
| Cymraeg | cym-000 | ar un adeg |
| Cymraeg | cym-000 | gynt |
| Cymraeg | cym-000 | unwaith |
| dansk | dan-000 | engang |
| dansk | dan-000 | forhen |
| dansk | dan-000 | nogensinde |
| Deutsch | deu-000 | Ehemals |
| Deutsch | deu-000 | Ex- |
| Deutsch | deu-000 | Fruher |
| Deutsch | deu-000 | dereinst |
| Deutsch | deu-000 | ehedem |
| Deutsch | deu-000 | ehem. |
| Deutsch | deu-000 | ehemalig |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | einstens |
| Deutsch | deu-000 | einstmals |
| Deutsch | deu-000 | früher |
| Deutsch | deu-000 | früher’’ m’’ |
| Deutsch | deu-000 | irgendwann |
| Deutsch | deu-000 | je |
| Deutsch | deu-000 | jemals |
| Deutsch | deu-000 | ou |
| Deutsch | deu-000 | vor Zeiten |
| Deutsch | deu-000 | vorher |
| Deutsch | deu-000 | voriges Jahr |
| Deutsch | deu-000 | vormals |
| Deutsch | deu-000 | vorzeiten |
| Deutsch | deu-000 | weiland |
| Deutsch | deu-000 | zuvor |
| ελληνικά | ell-000 | προηγουμένως |
| ελληνικά | ell-000 | προηγούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | πρώην |
| English | eng-000 | aforetime |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | at some time |
| English | eng-000 | before |
| English | eng-000 | beforetime |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | erst |
| English | eng-000 | erstwhile |
| English | eng-000 | eventually |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | former |
| English | eng-000 | formerly |
| English | eng-000 | in former times |
| English | eng-000 | in previous days |
| English | eng-000 | in the past |
| English | eng-000 | last time |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | previously |
| English | eng-000 | simultaneously |
| English | eng-000 | sometime |
| English | eng-000 | time |
| English | eng-000 | yesteryear |
| English | eng-000 | конструкции с used to |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ longe |
| Esperanto | epo-000 | iam |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| føroyskt | fao-000 | einaferð |
| føroyskt | fao-000 | onkuntíð |
| suomi | fin-000 | aiemmin |
| suomi | fin-000 | aikaisemmin |
| suomi | fin-000 | aikoinaan |
| suomi | fin-000 | ennen |
| suomi | fin-000 | jolloinkin |
| suomi | fin-000 | kerran |
| français | fra-000 | anciennement |
| français | fra-000 | antérieurement |
| français | fra-000 | auparavant |
| français | fra-000 | autrefois |
| français | fra-000 | avant |
| français | fra-000 | dans le temps |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | un jour |
| Frysk | fry-000 | ea |
| Gàidhlig | gla-000 | ro làimh |
| Gàidhlig | gla-000 | roimhe |
| Gàidhlig | gla-000 | uaireigin |
| galego | glg-000 | anteriormente |
| Gutiska razda | got-002 | suman |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάλαι |
| Südbadisch | gsw-003 | allmig |
| Südbadisch | gsw-003 | als |
| Südbadisch | gsw-003 | amme |
| Südbadisch | gsw-003 | ammig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednom |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једном |
| हिन्दी | hin-000 | पहले |
| magyar | hun-000 | hajdan |
| magyar | hun-000 | régebben |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջներում |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախապես |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախորդիվ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նախօրոք |
| Ido | ido-000 | olim |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tadinya/dahulu |
| íslenska | isl-000 | endur |
| íslenska | isl-000 | forðum |
| íslenska | isl-000 | áður |
| italiano | ita-000 | a secondo |
| italiano | ita-000 | abantico |
| italiano | ita-000 | antecedentemente |
| italiano | ita-000 | anteriormente |
| italiano | ita-000 | in antecedenza |
| italiano | ita-000 | in passato |
| italiano | ita-000 | in precedenza |
| italiano | ita-000 | nel passato |
| italiano | ita-000 | precedentemente |
| italiano | ita-000 | tèmpo fa |
| italiano | ita-000 | un tempo |
| italiano | ita-000 | un tèmpo |
| italiano | ita-000 | una volta |
| italiano | ita-000 | una vòlta |
| 日本語 | jpn-000 | かつて |
| 日本語 | jpn-000 | 予て |
| 日本語 | jpn-000 | 予め |
| 日本語 | jpn-000 | 以前 |
| 日本語 | jpn-000 | 以前に |
| 日本語 | jpn-000 | 元 |
| 日本語 | jpn-000 | 先に |
| 日本語 | jpn-000 | 已前 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧来 |
| Nihongo | jpn-001 | izen |
| Nihongo | jpn-001 | moto |
| にほんご | jpn-002 | いぜん |
| にほんご | jpn-002 | もと |
| ქართული | kat-000 | ადრე |
| ქართული | kat-000 | წინათ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពីមុន |
| كورمانجى | kmr-002 | جاران |
| كورمانجى | kmr-002 | لهمهوبهر |
| 한국어 | kor-000 | 먼저 |
| 한국어 | kor-000 | 앞서 |
| 한국어 | kor-000 | 옛날에 |
| 한국어 | kor-000 | 이전에 |
| 한국어 | kor-000 | 전에 |
| 한국어 | kor-000 | 지난날 |
| latine | lat-000 | antea |
| latine | lat-000 | anteā |
| latine | lat-000 | olim |
| latine | lat-000 | per antea |
| latine | lat-000 | prius |
| lietuvių | lit-000 | pirmiau |
| македонски | mkd-000 | некогаш |
| Malti | mlt-000 | dari |
| reo Māori | mri-000 | nönamata |
| Diné bizaad | nav-000 | ałkʼidą́ą́ʼ |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fördem |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | fördęm |
| Nederlands | nld-000 | daarvoor |
| Nederlands | nld-000 | destijds |
| Nederlands | nld-000 | eenmaal |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| Nederlands | nld-000 | eerder |
| Nederlands | nld-000 | ooit |
| Nederlands | nld-000 | tevoren |
| Nederlands | nld-000 | voorheen |
| Nederlands | nld-000 | vroeger |
| Nederlands | nld-000 | wel eens |
| Nederlands | nld-000 | weleens |
| bokmål | nob-000 | engang |
| bokmål | nob-000 | tidligere |
| Novial | nov-000 | anteu |
| فارسی | pes-000 | قبلا |
| polski | pol-000 | kiedyś |
| polski | pol-000 | na przodzie |
| polski | pol-000 | niegdysiejszy |
| polski | pol-000 | ongi |
| polski | pol-000 | ongiś |
| polski | pol-000 | poprzednio |
| polski | pol-000 | przedtem |
| português | por-000 | anteriormente |
| português | por-000 | antes |
| português | por-000 | antigamente |
| português | por-000 | em lugar anterior |
| português | por-000 | em tempos |
| português | por-000 | há muito tempo |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | um dia |
| português | por-000 | uma vez |
| Roman | rmc-000 | agun |
| русский | rus-000 | встарь |
| русский | rus-000 | когда-то |
| русский | rus-000 | некогда |
| русский | rus-000 | пре́жде |
| русский | rus-000 | прежде |
| русский | rus-000 | ра́нее |
| русский | rus-000 | ра́ньше |
| русский | rus-000 | раньше |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रथमम् |
| संस्कृतम् | san-000 | सकृत् |
| slovenčina | slk-000 | kedysi |
| slovenčina | slk-000 | prv |
| slovenčina | slk-000 | skôr |
| español | spa-000 | antaño |
| español | spa-000 | anteriormente |
| español | spa-000 | antes |
| español | spa-000 | antiguamente |
| español | spa-000 | en algún tiempo |
| español | spa-000 | en cierto tiempo |
| español | spa-000 | en una ocasión |
| español | spa-000 | otrora |
| español | spa-000 | previamente |
| español | spa-000 | prístino |
| español | spa-000 | una vez |
| Fräiske Sproake | stq-000 | aleer |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fröier |
| svenska | swe-000 | fordom |
| svenska | swe-000 | förr |
| svenska | swe-000 | förr i tiden |
| svenska | swe-000 | förut |
| svenska | swe-000 | någonsin |
| Kiswahili | swh-000 | mara moja |
| Kiswahili | swh-000 | mbele |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับอดีตกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่ออดีตกาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน |
| Türkçe | tur-000 | bir zaman |
| Türkçe | tur-000 | bir zamanlar |
| Türkçe | tur-000 | eskiden |
| Türkçe | tur-000 | vaktiyle |
| Türkçe | tur-000 | önceden |
| українська | ukr-000 | раніше |
| اردو | urd-000 | پہلے |