| English | eng-000 | 
| formerly | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | neg8niwi | 
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | nowat | 
| Ambulas—Maprik | abt-002 | déknyényba | 
| Ambulas—Maprik | abt-002 | taaleba | 
| Afrikaans | afr-000 | voorheen | 
| Afrikaans | afr-000 | vroeër | 
| Aynu itak | ain-004 | etoko | 
| toskërishte | als-000 | më parë | 
| ʼAreʼare | alu-000 | i warita | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | blind | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | foran | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | geo | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | hwilum | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | ær | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | ærur | 
| Englisce sprǣc | ang-000 | ǣr | 
| العربية | arb-000 | سابق | 
| العربية | arb-000 | سابقا | 
| العربية | arb-000 | سالف | 
| العربية | arb-000 | قبل | 
| العربية | arb-000 | قبلا | 
| العربية | arb-000 | مرة | 
| Romániço | art-013 | olim | 
| Latino sine Flexione | art-014 | olim | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly(icl>calendar) | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly(icl>how,equ>once) | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly(icl>manner) | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly(icl>nature) | 
| Universal Networking Language | art-253 | formerly(icl>this year-next year) | 
| U+ | art-254 | 3AFA | 
| U+ | art-254 | 3FE7 | 
| U+ | art-254 | 4E43 | 
| U+ | art-254 | 5F80 | 
| U+ | art-254 | 5F83 | 
| U+ | art-254 | 6614 | 
| U+ | art-254 | 6CDD | 
| U+ | art-254 | 6EAF | 
| U+ | art-254 | 7D20 | 
| U+ | art-254 | 9061 | 
| Lingwa de Planeta | art-287 | bifooen | 
| Sambahsa-mundialect | art-288 | prever | 
| Cicipu | awc-000 | dòorí | 
| azərbaycanca | azj-000 | qabaqlar | 
| azərbaycanca | azj-000 | əvvələr | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | габаглар | 
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әввәләр | 
| বাংলা | ben-000 | পুরতঃ | 
| বাংলা | ben-000 | পুরা | 
| বাংলা | ben-000 | পূর্বে | 
| Biaomin | bje-000 | i⁷ ʥɛn⁴ | 
| Bakwé | bjw-000 | ‒kätɩsa | 
| Somba Siawari | bmu-000 | möwök | 
| Bongo | bot-000 | föwü | 
| Bongo | bot-000 | pöwü | 
| Mòkpè | bri-000 | èfonda a kòva | 
| български | bul-000 | в миналото | 
| български | bul-000 | някога | 
| български | bul-000 | преди | 
| Lubukusu | bxk-000 | bele | 
| Lubukusu | bxk-000 | luubele | 
| Lubukusu | bxk-000 | nyoa | 
| Lubukusu | bxk-000 | raanga | 
| Lubukusu | bxk-000 | xuunyoa | 
| Lubukusu | bxk-000 | xuuraanga | 
| català | cat-000 | abans | 
| català | cat-000 | antany | 
| català | cat-000 | anteriorment | 
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kanhi | 
| čeština | ces-000 | dříve | 
| čeština | ces-000 | kdysi | 
| čeština | ces-000 | někdy | 
| čeština | ces-000 | předtím | 
| hanácké | ces-002 | spiševá | 
| hanácké | ces-002 | za stara | 
| Rukiga | cgg-000 | ahabiso | 
| Rukiga | cgg-000 | ira | 
| Rukiga | cgg-000 | obunyakare | 
| chinuk wawa | chn-000 | ahnkottie | 
| chinuk wawa | chn-000 | ahnkutte | 
| chinuk wawa | chn-000 | ahnkuttie | 
| chinuk wawa | chn-000 | áhn-kot-tie | 
| chinuk wawa | chn-000 | áhn-kut-te | 
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gayat | 
| Anishinaabemowin | ciw-000 | go | 
| Anishinaabemowin | ciw-000 | igo | 
| Anishinaabemowin | ciw-000 | iko | 
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ko | 
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gayat | 
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | iko | 
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | ko | 
| 普通话 | cmn-000 | 乃 | 
| 普通话 | cmn-000 | 从前 | 
| 普通话 | cmn-000 | 以前 | 
| 普通话 | cmn-000 | 以往 | 
| 普通话 | cmn-000 | 原先 | 
| 普通话 | cmn-000 | 原来 | 
| 普通话 | cmn-000 | 在先 | 
| 普通话 | cmn-000 | 宿昔 | 
| 普通话 | cmn-000 | 尝 | 
| 普通话 | cmn-000 | 往 | 
| 普通话 | cmn-000 | 徃 | 
| 普通话 | cmn-000 | 旧前 | 
| 普通话 | cmn-000 | 昔 | 
| 普通话 | cmn-000 | 昔日 | 
| 普通话 | cmn-000 | 溯 | 
| 普通话 | cmn-000 | 素 | 
| 普通话 | cmn-000 | 经过 | 
| 普通话 | cmn-000 | 过去 | 
| 普通话 | cmn-000 | 遡 | 
| 國語 | cmn-001 | 㿧 | 
| 國語 | cmn-001 | 上次 | 
| 國語 | cmn-001 | 乃 | 
| 國語 | cmn-001 | 以前 | 
| 國語 | cmn-001 | 以往 | 
| 國語 | cmn-001 | 先前 | 
| 國語 | cmn-001 | 前 | 
| 國語 | cmn-001 | 原來 | 
| 國語 | cmn-001 | 原先 | 
| 國語 | cmn-001 | 原本 | 
| 國語 | cmn-001 | 在先 | 
| 國語 | cmn-001 | 宿昔 | 
| 國語 | cmn-001 | 往 | 
| 國語 | cmn-001 | 徃 | 
| 國語 | cmn-001 | 很早 | 
| 國語 | cmn-001 | 很早以前 | 
| 國語 | cmn-001 | 從前 | 
| 國語 | cmn-001 | 從小 | 
| 國語 | cmn-001 | 昔 | 
| 國語 | cmn-001 | 昔日 | 
| 國語 | cmn-001 | 本來 | 
| 國語 | cmn-001 | 泝 | 
| 國語 | cmn-001 | 素 | 
| 國語 | cmn-001 | 經過 | 
| 國語 | cmn-001 | 自早 | 
| 國語 | cmn-001 | 舊前 | 
| 國語 | cmn-001 | 遡 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | chóu | 
| Hànyǔ | cmn-003 | congqian | 
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo2 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | cuo4 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | cuò | 
| Hànyǔ | cmn-003 | guoqu | 
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù qian | 
| Hànyǔ | cmn-003 | nai3 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | shuò | 
| Hànyǔ | cmn-003 | sù | 
| Hànyǔ | cmn-003 | sù xi | 
| Hànyǔ | cmn-003 | wang2 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | wang4 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | wàng | 
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎng | 
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | xi2 | 
| Hànyǔ | cmn-003 | xī | 
| Hànyǔ | cmn-003 | xī ri | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ qián | 
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐ wang | 
| Mawo | cng-001 | tiɑq | 
| Goukou | cng-004 | kəʴ | 
| Huilong | cng-005 | ger | 
| Luhua | cng-006 | deqəti | 
| Luhua | cng-006 | nəpɑ | 
| Luoxiang | cng-007 | tsəqætu | 
| Luoxiang | cng-007 | ɑqɑ | 
| Wabo | cng-008 | qəʴ | 
| Weicheng | cng-009 | qər | 
| Weicheng | cng-009 | qəʴ | 
| Yadu | cng-010 | qe:ʴ-lotʂu-ʁɑ | 
| Weigu | cng-011 | qəʴ | 
| Weigu | cng-011 | ʨiq to | 
| Xuecheng | cng-012 | kə ʐei | 
| Middle Cornish | cnx-000 | kens | 
| Middle Cornish | cnx-000 | kyns | 
| Middle Cornish | cnx-000 | seulabres | 
| Middle Cornish | cnx-000 | seulabrys | 
| Kernowek | cor-000 | kens | 
| Kernowek | cor-000 | seulabres | 
| Kernowek | cor-000 | seulabrys | 
| Cymraeg | cym-000 | ar un adeg | 
| Cymraeg | cym-000 | gynt | 
| Cymraeg | cym-000 | unwaith | 
| dansk | dan-000 | engang | 
| dansk | dan-000 | forhen | 
| dansk | dan-000 | forhenværende | 
| dansk | dan-000 | før | 
| dansk | dan-000 | sidste gang | 
| dansk | dan-000 | tidligere | 
| Najamba | dbu-000 | bɛ̀ | 
| tombo so | dbu-001 | bè | 
| Walo | dbw-000 | bɛ̂: | 
| Deutsch | deu-000 | Ehemals | 
| Deutsch | deu-000 | Fruher | 
| Deutsch | deu-000 | aus alten Zeiten | 
| Deutsch | deu-000 | damals | 
| Deutsch | deu-000 | davor | 
| Deutsch | deu-000 | dereinst | 
| Deutsch | deu-000 | ehedem | 
| Deutsch | deu-000 | ehem. | 
| Deutsch | deu-000 | ehemalig | 
| Deutsch | deu-000 | ehemals | 
| Deutsch | deu-000 | einmal | 
| Deutsch | deu-000 | einst | 
| Deutsch | deu-000 | einstens | 
| Deutsch | deu-000 | einstmals | 
| Deutsch | deu-000 | früher | 
| Deutsch | deu-000 | förmlich | 
| Deutsch | deu-000 | im voraus | 
| Deutsch | deu-000 | letztes Mal | 
| Deutsch | deu-000 | seinerzeit | 
| Deutsch | deu-000 | seit | 
| Deutsch | deu-000 | von nun an | 
| Deutsch | deu-000 | vor Jahr und Tag | 
| Deutsch | deu-000 | vor Zeiten | 
| Deutsch | deu-000 | vor ein paar Jahren | 
| Deutsch | deu-000 | vor einigen Jahren | 
| Deutsch | deu-000 | vor langer Zeit | 
| Deutsch | deu-000 | vorher | 
| Deutsch | deu-000 | vorm. | 
| Deutsch | deu-000 | vormals | 
| Deutsch | deu-000 | vorn | 
| Deutsch | deu-000 | vorweg | 
| Deutsch | deu-000 | vorzeiten | 
| Deutsch | deu-000 | weiland | 
| Deutsch | deu-000 | zuvor | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | akwee hò | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | dakwee kò | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | ekʼaàwi kǫ̀ | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | gokwe | 
| Tłįchǫ | dgr-000 | tʼakwe | 
| zarmaciine | dje-000 | don | 
| zarmaciine | dje-000 | doŋ | 
| zarmaciine | dje-000 | dõ | 
| zarmaciine | dje-000 | waato | 
| jàmsǎy | djm-000 | jiⁿ | 
| jàmsǎy | djm-000 | jìːⁿ | 
| Beni | djm-003 | bɛ̀ | 
| Perge Tegu | djm-004 | bɛ̀ | 
| =Dan | dnj-000 | Be | 
| Dàn | dnj-001 | -be | 
| Dàn | dnj-001 | =kwɛng ʼzü | 
| Dàn | dnj-001 | ʼkpa | 
| Yorno-So | dts-001 | ≡be- | 
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nɔ̀ | 
| yàndà-dòm | dym-000 | bɛ̀ | 
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྔར | 
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྔོན་ལས | 
| eesti | ekk-000 | vanasti | 
| eesti | ekk-000 | varem | 
| eesti | ekk-000 | varemalt | 
| ελληνικά | ell-000 | άλλοτε | 
| ελληνικά | ell-000 | παλιά | 
| ελληνικά | ell-000 | παλιότερα | 
| ελληνικά | ell-000 | προηγουμένως | 
| ελληνικά | ell-000 | προηγούμενος | 
| ελληνικά | ell-000 | πρωτύτερα | 
| ελληνικά | ell-000 | πρώην | 
| Ellinika | ell-003 | paleótera | 
| English | eng-000 | a few years ago | 
| English | eng-000 | a long time | 
| English | eng-000 | a long time ago | 
| English | eng-000 | aforetime | 
| English | eng-000 | ago | 
| English | eng-000 | ahead | 
| English | eng-000 | almost | 
| English | eng-000 | already | 
| English | eng-000 | anciently | 
| English | eng-000 | another time | 
| English | eng-000 | at first | 
| English | eng-000 | at one time | 
| English | eng-000 | at the beginning | 
| English | eng-000 | at the outset | 
| English | eng-000 | at times | 
| English | eng-000 | before | 
| English | eng-000 | before now | 
| English | eng-000 | beforehand | 
| English | eng-000 | beforetime | 
| English | eng-000 | beginning | 
| English | eng-000 | customarily | 
| English | eng-000 | earlier | 
| English | eng-000 | earlier than | 
| English | eng-000 | earlier times | 
| English | eng-000 | early | 
| English | eng-000 | ere | 
| English | eng-000 | erst | 
| English | eng-000 | erstwhile | 
| English | eng-000 | ever | 
| English | eng-000 | ex- | 
| English | eng-000 | first | 
| English | eng-000 | former | 
| English | eng-000 | former years | 
| English | eng-000 | forward | 
| English | eng-000 | from ancient times | 
| English | eng-000 | from the beginning | 
| English | eng-000 | from the first | 
| English | eng-000 | future | 
| English | eng-000 | hereafter | 
| English | eng-000 | hereinbefore | 
| English | eng-000 | heretofore | 
| English | eng-000 | in advance | 
| English | eng-000 | in ancient times | 
| English | eng-000 | in former times | 
| English | eng-000 | in the old days | 
| English | eng-000 | in the olden time | 
| English | eng-000 | in the past | 
| English | eng-000 | initially | 
| English | eng-000 | just now | 
| English | eng-000 | last time | 
| English | eng-000 | late | 
| English | eng-000 | long ago | 
| English | eng-000 | long time ago | 
| English | eng-000 | never | 
| English | eng-000 | occasionally | 
| English | eng-000 | of old | 
| English | eng-000 | of yore | 
| English | eng-000 | olden days | 
| English | eng-000 | on one occasion | 
| English | eng-000 | once | 
| English | eng-000 | once upon a time | 
| English | eng-000 | originally | 
| English | eng-000 | past | 
| English | eng-000 | previous to | 
| English | eng-000 | previous to this | 
| English | eng-000 | previously | 
| English | eng-000 | prior | 
| English | eng-000 | recently | 
| English | eng-000 | simultaneously | 
| English | eng-000 | since | 
| English | eng-000 | some time | 
| English | eng-000 | some time ago | 
| English | eng-000 | sometime | 
| English | eng-000 | sometimes | 
| English | eng-000 | sooner | 
| English | eng-000 | the last time | 
| English | eng-000 | the time before | 
| English | eng-000 | time | 
| English | eng-000 | traditional | 
| English | eng-000 | traditionally | 
| English | eng-000 | until now | 
| English | eng-000 | used to | 
| English | eng-000 | used to be | 
| English | eng-000 | very early | 
| English | eng-000 | whilom | 
| English | eng-000 | конструкции с used to | 
| Esperanto | epo-000 | antaue | 
| Esperanto | epo-000 | antaŭe | 
| Esperanto | epo-000 | antaǔe | 
| Esperanto | epo-000 | iam | 
| Esperanto | epo-000 | pli frue | 
| Esperanto | epo-000 | siatempe | 
| euskara | eus-000 | antzina | 
| euskara | eus-000 | aspaldi | 
| euskara | eus-000 | behiala | 
| euskara | eus-000 | behinola | 
| euskara | eus-000 | garai batean | 
| føroyskt | fao-000 | frammanfyri | 
| føroyskt | fao-000 | frammanundan | 
| føroyskt | fao-000 | fyrst | 
| Wikang Filipino | fil-000 | dati | 
| Wikang Filipino | fil-000 | tubò | 
| suomi | fin-000 | aiemmin | 
| suomi | fin-000 | aikaisemmin | 
| suomi | fin-000 | aikoinaan | 
| suomi | fin-000 | ennen | 
| suomi | fin-000 | ennen vanhaan | 
| suomi | fin-000 | entisaikaan | 
| suomi | fin-000 | kerran | 
| suomi | fin-000 | muinoin | 
| suomi | fin-000 | vanhastaan | 
| suomi | fin-000 | vasta | 
| français | fra-000 | anciennement | 
| français | fra-000 | antérieurement | 
| français | fra-000 | au début | 
| français | fra-000 | au passé | 
| français | fra-000 | auparavant | 
| français | fra-000 | autrefois | 
| français | fra-000 | avant | 
| français | fra-000 | dans le temps | 
| français | fra-000 | devant | 
| français | fra-000 | jadis | 
| français | fra-000 | longtemps | 
| français | fra-000 | naguère | 
| français | fra-000 | précédemment | 
| français | fra-000 | un jour | 
| Romant | fro-000 | ça en arriere | 
| Frysk | fry-000 | alear | 
| Frysk | fry-000 | by âlds | 
| Gàidhlig | gla-000 | roimhe | 
| Gàidhlig | gla-000 | uaireigin | 
| galego | glg-000 | anteriormente | 
| galego | glg-000 | antigamente | 
| yn Ghaelg | glv-000 | roie | 
| Gutiska razda | got-002 | faurþis | 
| Gutiska razda | got-002 | faúr-þis | 
| Gutiska razda | got-002 | simle | 
| Gutiska razda | got-002 | simle. | 
| Gutiska razda | got-002 | suman | 
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πάλαι | 
| ગુજરાતી | guj-000 | અગાઉ | 
| ગુજરાતી | guj-000 | જૂના વખતમાં | 
| Goonan | gww-000 | uanéridji | 
| Goonan | gww-000 | unúngule | 
| 客家話 | hak-000 | 乃 | 
| 客家話 | hak-000 | 往 | 
| 客家話 | hak-000 | 徃 | 
| 客家話 | hak-000 | 昔 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gong1 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gong3 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lai1 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | lai3 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nai1 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | nai3 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ne3 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit7 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit8 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vong1 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | vong3 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wong1 | 
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wong3 | 
| 客家话 | hak-006 | 乃 | 
| 客家话 | hak-006 | 往 | 
| 客家话 | hak-006 | 徃 | 
| 客家话 | hak-006 | 昔 | 
| Hausa | hau-000 | dâ | 
| Hausa | hau-000 | ɗa | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mua | 
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wā mamua | 
| עברית מקראית | hbo-000 | שלשום | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jednom | 
| Srpskohrvatski | hbs-001 | једном | 
| עִברִית | heb-003 | לְפָנִים | 
| עִברִית | heb-003 | פַּעַם | 
| Hiligaynon | hil-000 | sadtosanay | 
| हिन्दी | hin-000 | आगे | 
| हिन्दी | hin-000 | इस्से पूर्व | 
| हिन्दी | hin-000 | गतकाल | 
| हिन्दी | hin-000 | पहले | 
| हिन्दी | hin-000 | पहले जैसे | 
| हिन्दी | hin-000 | पूर्व काल मे | 
| हिन्दी | hin-000 | बीतेहुएसमयमें | 
| हिन्दी | hin-000 | विगत काल में | 
| hrvatski | hrv-000 | nekada | 
| hrvatski | hrv-000 | prije | 
| hrvatski | hrv-000 | provobitno | 
| magyar | hun-000 | azelőtt | 
| magyar | hun-000 | hajdan | 
| magyar | hun-000 | korábban | 
| magyar | hun-000 | régebben | 
| Sabu | hvn-000 | hewari | 
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջներում | 
| արևելահայերեն | hye-000 | մի ժամանակ | 
| արևելահայերեն | hye-000 | նախկինում | 
| Iban | iba-000 | d-uluʔ | 
| asụsụ Igbo | ibo-000 | gboo lì | 
| Ido | ido-000 | olim | 
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀋꉊꃀ | 
| Nuo su | iii-001 | ap hxiet mop | 
| Interlingue | ile-000 | antey | 
| Iloko | ilo-000 | sígud | 
| interlingua | ina-000 | olim | 
| interlingua | ina-000 | previemente | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahari | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dahulu | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulu | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | dulunya | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | pernah | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebelumnya | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | sekali | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | tadinya | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | tadinya/dahulu | 
| íslenska | isl-000 | endur | 
| íslenska | isl-000 | forðum | 
| íslenska | isl-000 | fyrrum | 
| íslenska | isl-000 | áður | 
| italiano | ita-000 | a quei tempi | 
| italiano | ita-000 | abantico | 
| italiano | ita-000 | ancor prima | 
| italiano | ita-000 | anteriore | 
| italiano | ita-000 | anteriormente | 
| italiano | ita-000 | anticamente | 
| italiano | ita-000 | davanti | 
| italiano | ita-000 | già | 
| italiano | ita-000 | in passato | 
| italiano | ita-000 | in precedenza | 
| italiano | ita-000 | la volta scorsa | 
| italiano | ita-000 | molto tempo fa | 
| italiano | ita-000 | nei tempi antichi | 
| italiano | ita-000 | nel passato | 
| italiano | ita-000 | passato | 
| italiano | ita-000 | precedente | 
| italiano | ita-000 | prima | 
| italiano | ita-000 | tempo addietro | 
| italiano | ita-000 | tèmpo fa | 
| italiano | ita-000 | un tempo | 
| italiano | ita-000 | un tèmpo | 
| italiano | ita-000 | una volta | 
| italiano | ita-000 | una vòlta | 
| Ibatan | ivb-000 | sīgod | 
| Loglan | jbo-001 | pa ta | 
| 日本語 | jpn-000 | かつて | 
| 日本語 | jpn-000 | さきに | 
| 日本語 | jpn-000 | 一昔前に | 
| 日本語 | jpn-000 | 一時 | 
| 日本語 | jpn-000 | 以前 | 
| 日本語 | jpn-000 | 以往 | 
| 日本語 | jpn-000 | 先に | 
| 日本語 | jpn-000 | 先年 | 
| 日本語 | jpn-000 | 前に | 
| 日本語 | jpn-000 | 古く | 
| 日本語 | jpn-000 | 嘗て | 
| 日本語 | jpn-000 | 嚮に | 
| 日本語 | jpn-000 | 已往 | 
| 日本語 | jpn-000 | 往 | 
| 日本語 | jpn-000 | 徃 | 
| 日本語 | jpn-000 | 旧来 | 
| 日本語 | jpn-000 | 昔 | 
| 日本語 | jpn-000 | 昔に | 
| 日本語 | jpn-000 | 昔は | 
| 日本語 | jpn-000 | 曩に | 
| 日本語 | jpn-000 | 曽て | 
| 日本語 | jpn-000 | 曾 | 
| 日本語 | jpn-000 | 曾て | 
| 日本語 | jpn-000 | 泝 | 
| 日本語 | jpn-000 | 溯 | 
| 日本語 | jpn-000 | 甞て | 
| 日本語 | jpn-000 | 素 | 
| 日本語 | jpn-000 | 遡 | 
| 日本語 | jpn-000 | 都て | 
| Nihongo | jpn-001 | iku | 
| Nihongo | jpn-001 | inishie | 
| Nihongo | jpn-001 | kiji | 
| Nihongo | jpn-001 | moto | 
| Nihongo | jpn-001 | mukashi | 
| Nihongo | jpn-001 | ou | 
| Nihongo | jpn-001 | sakanoboru | 
| Nihongo | jpn-001 | seki | 
| Nihongo | jpn-001 | shaku | 
| Nihongo | jpn-001 | shiroginu | 
| Nihongo | jpn-001 | so | 
| Nihongo | jpn-001 | su | 
| Nihongo | jpn-001 | yuku | 
| にほんご | jpn-002 | いおう | 
| にほんご | jpn-002 | いちじ | 
| にほんご | jpn-002 | いっとき | 
| にほんご | jpn-002 | かつて | 
| にほんご | jpn-002 | きゅうらい | 
| にほんご | jpn-002 | さきに | 
| にほんご | jpn-002 | せんねん | 
| にほんご | jpn-002 | ひとむかしまえに | 
| にほんご | jpn-002 | ふるく | 
| にほんご | jpn-002 | むかしに | 
| Keonjhar Juang | jun-003 | agila | 
| ქართული | kat-000 | წინათ | 
| қазақ | kaz-000 | баяғыда | 
| қазақ | kaz-000 | бұрында | 
| қазақ | kaz-000 | ертеде | 
| монгол | khk-000 | анхандаа | 
| монгол | khk-000 | урьд | 
| монгол | khk-000 | өмнө | 
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពីមុន | 
| Gamilaraay | kld-000 | gibayilanthi | 
| Gamilaraay | kld-000 | gibaylandhi | 
| كورمانجى | kmr-002 | جاران | 
| كورمانجى | kmr-002 | لهمهو پێش | 
| 한국어 | kor-000 | 먼저 | 
| 한국어 | kor-000 | 석 | 
| 한국어 | kor-000 | 소 | 
| 한국어 | kor-000 | 옛날에 | 
| 한국어 | kor-000 | 왕 | 
| 한국어 | kor-000 | 이전에 | 
| 한국어 | kor-000 | 전에 | 
| 한국어 | kor-000 | 지난날 | 
| Hangungmal | kor-001 | chak | 
| Hangungmal | kor-001 | sak | 
| Hangungmal | kor-001 | sek | 
| Hangungmal | kor-001 | so | 
| Hangungmal | kor-001 | wang | 
| 韓國語 | kor-002 | 往 | 
| 韓國語 | kor-002 | 昔 | 
| 韓國語 | kor-002 | 泝 | 
| 韓國語 | kor-002 | 溯 | 
| 韓國語 | kor-002 | 素 | 
| 韓國語 | kor-002 | 遡 | 
| latine | lat-000 | ante | 
| latine | lat-000 | antea | 
| latine | lat-000 | antehac | 
| latine | lat-000 | olim | 
| latine | lat-000 | per antea | 
| latine | lat-000 | quondam | 
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a ante | 
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a otra tempos | 
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | pasada | 
| lietuvių | lit-000 | anksčiau | 
| lietuvių | lit-000 | pirmiau | 
| Silozi | loz-000 | sapili | 
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 徃 | 
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 昔 | 
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 泝 | 
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 素 | 
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | hiuɑ̌ng | 
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | siɛk | 
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | sò | 
| latviešu | lvs-000 | agrāk | 
| latviešu | lvs-000 | senāk | 
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jọ | 
| мокшень кяль | mdf-000 | сядынголе | 
| mokshenj kalj | mdf-001 | sjadyngole | 
| Motu | meu-000 | guna | 
| Motu | meu-000 | idaunegai | 
| Mambwe | mgr-000 | limukolele | 
| македонски | mkd-000 | некогаш | 
| Kupang Malay | mkn-000 | dolu | 
| Malti | mlt-000 | dari | 
| manju gisun | mnc-000 | daci | 
| manju gisun | mnc-000 | dade | 
| manju gisun | mnc-000 | doigon | 
| manju gisun | mnc-000 | julehe | 
| Mongondow | mog-000 | m-una mai | 
| reo Māori | mri-000 | inamata | 
| reo Māori | mri-000 | mua | 
| reo Māori | mri-000 | nönamata | 
| reo Māori | mri-000 | nōnamata | 
| Mimaʼnubù | msm-000 | noʼkani | 
| Mimaʼnubù | msm-000 | noʼtoduon | 
| Mono-Alu | mte-001 | boi-talu | 
| эрзянь кель | myv-000 | икеле | 
| Tâi-gí | nan-003 | chiŏng-chiăn | 
| Tâi-gí | nan-003 | chá-chĕng | 
| Tâi-gí | nan-003 | chá-tong-sĭ | 
| Tâi-gí | nan-003 | chāi-sian | 
| Tâi-gí | nan-003 | chĕng | 
| Tâi-gí | nan-003 | chū-chá | 
| Tâi-gí | nan-003 | chū-pún | 
| Tâi-gí | nan-003 | chū-té | 
| Tâi-gí | nan-003 | gŏan-sian | 
| Tâi-gí | nan-003 | khah-chá | 
| Tâi-gí | nan-003 | kū-té | 
| Tâi-gí | nan-003 | pún-té | 
| Tâi-gí | nan-003 | sian-chiăn | 
| Tâi-gí | nan-003 | téng-pái | 
| Tâi-gí | nan-003 | éng-kòe | 
| Tâi-gí | nan-003 | éng-pái | 
| Tâi-gí | nan-003 | í-chĕng | 
| Tâi-gí | nan-003 | í-óng | 
| Diné bizaad | nav-000 | ałkʼidą́ą́ʼ | 
| Nederlands | nld-000 | daarvoor | 
| Nederlands | nld-000 | destijds | 
| Nederlands | nld-000 | eerder | 
| Nederlands | nld-000 | eertijds | 
| Nederlands | nld-000 | indertijd | 
| Nederlands | nld-000 | vanouds | 
| Nederlands | nld-000 | voor | 
| Nederlands | nld-000 | vooraan | 
| Nederlands | nld-000 | voorheen | 
| Nederlands | nld-000 | vroeger | 
| Nederlands | nld-000 | weleer | 
| bokmål | nob-000 | engang | 
| bokmål | nob-000 | før i tida | 
| bokmål | nob-000 | tidligere | 
| norskr | non-000 | forðum | 
| Tutrugbu | nyb-000 | tsã́ | 
| Nyulnyul | nyv-000 | milergar | 
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bɛ | 
| occitan | oci-000 | ancianament | 
| Old Cornish | oco-000 | kens | 
| Old Cornish | oco-000 | seulabres | 
| Old Cornish | oco-000 | seulabrys | 
| Papiamentu | pap-000 | antes | 
| Papiamentu | pap-000 | dilanti | 
| langue picarde | pcd-000 | ancienn’mint | 
| langue picarde | pcd-000 | autrefos | 
| فارسی | pes-000 | درسابق | 
| فارسی | pes-000 | سابق براین | 
| فارسی | pes-000 | سابقا | 
| فارسی | pes-000 | پیش از این | 
| فارسی | pes-000 | پیشتر | 
| فارسی | pes-000 | پیشینه | 
| polski | pol-000 | dawniej | 
| polski | pol-000 | kiedyś | 
| polski | pol-000 | na przodzie | 
| polski | pol-000 | ongi | 
| polski | pol-000 | ongiś | 
| polski | pol-000 | poprzednio | 
| polski | pol-000 | przedtem | 
| português | por-000 | anteriormente | 
| português | por-000 | antes | 
| português | por-000 | antigamente | 
| português | por-000 | dantes | 
| português | por-000 | diante | 
| português | por-000 | em lugar anterior | 
| português | por-000 | em tempos | 
| português | por-000 | outrora | 
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | mecimiw | 
| Pumā | pum-000 | ʌgaɖi | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | unai | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñaupa pacha | 
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñaupapacha | 
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | unay | 
| Urin Buliwya | quh-000 | unay | 
| Urin Buliwya | quh-000 | unay timpupi | 
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawpa pacha | 
| Arhintinap runasimin | qus-000 | unay | 
| Chanka rimay | quy-000 | unay | 
| Chanka rimay | quy-000 | unay timpupi | 
| Chanka rimay | quy-000 | ura | 
| Chanka rimay | quy-000 | ñawpa pacha | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unay | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unay timpupi | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | unay tinpupi | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ura | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wayma pachapi | 
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawpa pacha | 
| Kashamarka rimay | qvc-000 | unay | 
| Impapura | qvi-000 | unay | 
| Impapura | qvi-000 | ñawpa pacha | 
| Impapura | qvi-000 | ñawpapacha | 
| Waylla Wanka | qvw-000 | unay | 
| Siwas | qxn-000 | unay | 
| Siwas | qxn-000 | unee | 
| Qiāngyǔ Táopínghuà | qxs-004 | kəʴ | 
| Shawsha Wanka | qxw-000 | unay | 
| Kayan | ree-000 | unaʔ | 
| română | ron-000 | cândva | 
| română | ron-000 | odinioară | 
| русский | rus-000 | встарь | 
| русский | rus-000 | давно | 
| русский | rus-000 | заранее | 
| русский | rus-000 | когда-то | 
| русский | rus-000 | некогда | 
| русский | rus-000 | пораньше | 
| русский | rus-000 | пре́жде | 
| русский | rus-000 | предварительно | 
| русский | rus-000 | прежде | 
| русский | rus-000 | раньше | 
| संस्कृतम् | san-000 | पुरा | 
| संस्कृतम् | san-000 | प्रत्यक् | 
| संस्कृतम् | san-000 | प्रथमम् | 
| संस्कृतम् | san-000 | सकृत् | 
| lingua siciliana | scn-000 | ggià | 
| lingua siciliana | scn-000 | precedentementi | 
| Koyraboro senni | ses-000 | lawwal | 
| Ft. Hall | shh-001 | nohaʼ | 
| slovenčina | slk-000 | kedysi | 
| slovenčina | slk-000 | predtým | 
| slovenčina | slk-000 | prv | 
| slovenčina | slk-000 | skôr | 
| slovenščina | slv-000 | nekdaj | 
| slovenščina | slv-000 | nekoč | 
| slovenščina | slv-000 | popred | 
| slovenščina | slv-000 | poprej | 
| slovenščina | slv-000 | prej | 
| davvisámegiella | sme-000 | ovdal | 
| davvisámegiella | sme-000 | árat | 
| Soninkanxaane | snk-000 | ganni | 
| español | spa-000 | antaño | 
| español | spa-000 | anterior | 
| español | spa-000 | anteriormente | 
| español | spa-000 | antes | 
| español | spa-000 | antiguamente | 
| español | spa-000 | delante | 
| español | spa-000 | desde | 
| español | spa-000 | en cierto tiempo | 
| español | spa-000 | en ese entonces | 
| español | spa-000 | en los tiempos antiguos | 
| español | spa-000 | en una ocasión | 
| español | spa-000 | hace mucho tiempo | 
| español | spa-000 | hace tiempo | 
| español | spa-000 | mucho tiempo | 
| español | spa-000 | otrora | 
| español | spa-000 | pasado | 
| español | spa-000 | que fue | 
| español | spa-000 | tiempo atrás | 
| español | spa-000 | una vez | 
| español | spa-000 | vez pasada | 
| svenska | swe-000 | fordom | 
| svenska | swe-000 | fordomdags | 
| svenska | swe-000 | förr | 
| svenska | swe-000 | förr i tiden | 
| svenska | swe-000 | förut | 
| Kiswahili | swh-000 | auwali | 
| Kiswahili | swh-000 | awali | 
| Kiswahili | swh-000 | juzi juzi | 
| Kiswahili | swh-000 | kale | 
| Kiswahili | swh-000 | kizamani | 
| Kiswahili | swh-000 | mara moja | 
| Kiswahili | swh-000 | mbele | 
| Kiswahili | swh-000 | siku za kale | 
| தமிழ் | tam-000 | முன்னமே | 
| தமிழ் | tam-000 | முன்னாடி | 
| தமிழ் | tam-000 | முன்பு | 
| தமிழ் | tam-000 | முற்றை | 
| Tetun Dili | tdt-000 | uluk | 
| Tetun-Los | tdt-001 | lai | 
| Tetun-Los | tdt-001 | uluk | 
| తెలుగు | tel-000 | ఒకనాడు | 
| తెలుగు | tel-000 | ఒకప్పుడు | 
| తెలుగు | tel-000 | కిందట | 
| తెలుగు | tel-000 | తొల్లి | 
| తెలుగు | tel-000 | పూర్వం | 
| తెలుగు | tel-000 | మును | 
| తెలుగు | tel-000 | మునుపటికి | 
| తెలుగు | tel-000 | మునుపు | 
| తెలుగు | tel-000 | లోగడ | 
| lia-tetun | tet-000 | ulu-k | 
| Tagalog | tgl-000 | bágo | 
| Tagalog | tgl-000 | dati | 
| Tagalog | tgl-000 | dáti | 
| Tagalog | tgl-000 | noóng úna | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อนนั้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อนหน้า | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ก่อนหน้านี้ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งกระโน้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งก่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งที่แล้ว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ครั้งนั้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ณ เวลาหนึ่งในอดีต | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ดั้งเดิม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนแรก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | หัสเดิม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับอดีตกาล | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เคยชิน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมที | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เดิมทีเดียว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เพรง | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อก่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อก่อนนี้ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่อนานมาแล้ว | 
| ภาษาไทย | tha-000 | เมื่ออดีตกาล | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่กี้แต่ก่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อน | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อนนั้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ก่อนแต่กี้ | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เดิม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เดิมนั้น | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่แรก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ไหนแต่ไร | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แรก | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แรกเริ่ม | 
| ภาษาไทย | tha-000 | แรกเริ่มเดิมที | 
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสมัยก่อน | 
| ትግርኛ | tir-000 | ኣብ ሕሉፍ እዋናት | 
| Tok Pisin | tpi-000 | bipo | 
| Tok Pisin | tpi-000 | bipo tru | 
| türkmençe | tuk-000 | öňler | 
| Türkçe | tur-000 | bir zaman | 
| Türkçe | tur-000 | bir zamanlar | 
| Türkçe | tur-000 | eskiden | 
| Türkçe | tur-000 | vaktiyle | 
| Türkçe | tur-000 | önceden | 
| mji nja̱ | txg-000 | ljị | 
| mji nja̱ | txg-000 | rjir | 
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗢺 | 
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗦷 | 
| mi na | txg-002 | li | 
| mi na | txg-002 | rir | 
| Talossan | tzl-000 | altrafäts | 
| udin muz | udi-000 | bẹśaxo | 
| udin muz | udi-000 | bẹśaxun | 
| удин муз | udi-001 | беъшӀахо | 
| удин муз | udi-001 | беъшӀахун | 
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاۋۋال | 
| Uyghurche | uig-001 | awwal | 
| українська | ukr-000 | раніше | 
| اردو | urd-000 | سابقاً | 
| tiếng Việt | vie-000 | khi trước | 
| tiếng Việt | vie-000 | thuở xưa | 
| tiếng Việt | vie-000 | trước đây | 
| tiếng Việt | vie-000 | tích | 
| tiếng Việt | vie-000 | tố | 
| tiếng Việt | vie-000 | vãng | 
| tiếng Việt | vie-000 | vốn | 
| 𡨸儒 | vie-001 | 往 | 
| 𡨸儒 | vie-001 | 昔 | 
| 𡨸儒 | vie-001 | 素 | 
| Wichita | wic-000 | kharʔi:s | 
| Nourmaund | xno-000 | aienz | 
| Nourmaund | xno-000 | ainc | 
| Nourmaund | xno-000 | ainceis | 
| Nourmaund | xno-000 | aincés | 
| Nourmaund | xno-000 | ains | 
| Nourmaund | xno-000 | ainz | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefeez | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefiez | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefoicz | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefoiez | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefoit | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefoith | 
| Nourmaund | xno-000 | altrefoithe | 
| Nourmaund | xno-000 | anceis | 
| Nourmaund | xno-000 | ancez | 
| Nourmaund | xno-000 | ancés | 
| Nourmaund | xno-000 | ansois | 
| Nourmaund | xno-000 | ançais | 
| Nourmaund | xno-000 | ançis | 
| Nourmaund | xno-000 | ançois | 
| Nourmaund | xno-000 | ascun tens | 
| Nourmaund | xno-000 | aultrefeoth | 
| Nourmaund | xno-000 | aunceis | 
| Nourmaund | xno-000 | auterfeithe | 
| Nourmaund | xno-000 | auterfeze | 
| Nourmaund | xno-000 | autre feiz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefeiz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefetz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefez | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefie | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefiede | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefiez | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefoicz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefois | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefoith | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefoitz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrefoiz | 
| Nourmaund | xno-000 | autrement | 
| Nourmaund | xno-000 | ci devant | 
| Nourmaund | xno-000 | ci par devant | 
| Nourmaund | xno-000 | einceis | 
| Nourmaund | xno-000 | eins | 
| Nourmaund | xno-000 | einscés | 
| Nourmaund | xno-000 | eintz | 
| Nourmaund | xno-000 | einz | 
| Nourmaund | xno-000 | einzceis | 
| Nourmaund | xno-000 | einzcés | 
| Nourmaund | xno-000 | en ascun tens | 
| Nourmaund | xno-000 | en tens devant | 
| Nourmaund | xno-000 | enceis | 
| Nourmaund | xno-000 | encés | 
| Nourmaund | xno-000 | enz | 
| Nourmaund | xno-000 | enzcés | 
| Nourmaund | xno-000 | heinz | 
| Nourmaund | xno-000 | jadis | 
| Nourmaund | xno-000 | nadgairs | 
| Nourmaund | xno-000 | unc ainz | 
| Nourmaund | xno-000 | ça en arere | 
| Dene-thah | xsl-000 | godhęh t’ǫ́h | 
| Sūdaviskas | xsv-000 | kitadan | 
| ייִדיש | ydd-000 | אַ מאָל | 
| yidish | ydd-001 | a mol | 
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbà látẹ́hìnwáìṣájútẹ̀lẹ́ | 
| 廣東話 | yue-000 | 㫺 | 
| 廣東話 | yue-000 | 㿧 | 
| 廣東話 | yue-000 | 乃 | 
| 廣東話 | yue-000 | 往 | 
| 廣東話 | yue-000 | 徃 | 
| 廣東話 | yue-000 | 昔 | 
| 廣東話 | yue-000 | 泝 | 
| 廣東話 | yue-000 | 素 | 
| 廣東話 | yue-000 | 遡 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | caau4 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | laai5 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mai4 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | naai5 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sik1 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sou3 | 
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wong5 | 
| 广东话 | yue-004 | 㫺 | 
| 广东话 | yue-004 | 乃 | 
| 广东话 | yue-004 | 往 | 
| 广东话 | yue-004 | 徃 | 
| 广东话 | yue-004 | 昔 | 
| 广东话 | yue-004 | 溯 | 
| 广东话 | yue-004 | 素 | 
| 广东话 | yue-004 | 遡 | 
| Puliklah | yur-000 | hikon | 
| Puliklah | yur-000 | hikoni | 
| beri a | zag-000 | eya | 
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | hale | 
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | zamani izo | 
| Kaurna | zku-000 | paieriappendi | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dahulu | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dulu | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pernah | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sebelumnya | 
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekali | 
| isiZulu | zul-000 | phambili | 
