| English | eng-000 |
| eventually | |
| Afrikaans | afr-000 | eendag |
| Afrikaans | afr-000 | eers |
| Afrikaans | afr-000 | ten slotte |
| Afrikaans | afr-000 | uiteindelik |
| Unangam Tunuu | ale-000 | ataku |
| toskërishte | als-000 | eventualisht |
| Englisce sprǣc | ang-000 | a |
| العربية | arb-000 | أخيرا |
| العربية | arb-000 | أخيراً |
| العربية | arb-000 | تماد |
| العربية | arb-000 | تمادي |
| العربية | arb-000 | في النهاية |
| Romániço | art-013 | fine |
| Latino sine Flexione | art-014 | in fine |
| Universal Networking Language | art-253 | eventually |
| Universal Networking Language | art-253 | eventually(icl>finally) |
| Universal Networking Language | art-253 | eventually(icl>how,com>eventual) |
| Universal Networking Language | art-253 | eventually(icl>how,equ>finally) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aften |
| Semantic Domains | art-292 | 8.4.6.4.3 |
| bamanankan | bam-000 | a laban |
| беларуская | bel-000 | нарэшце |
| Bangi | bni-000 | be a |
| Bangi | bni-000 | ndêmbë yoko |
| Bangi | bni-000 | nã mbtsã |
| Bangi | bni-000 | nã ndêmbë |
| bosanski | bos-000 | posle |
| български | bul-000 | най-после |
| български | bul-000 | накра́я |
| Brithenig | bzt-000 | in ill ffin |
| català | cat-000 | a la llarga |
| català | cat-000 | al cap i a la fi |
| català | cat-000 | al final |
| català | cat-000 | al seu temps |
| català | cat-000 | algun dia |
| català | cat-000 | alguna vegada |
| català | cat-000 | amb temps |
| català | cat-000 | en algun temps |
| català | cat-000 | finalment |
| català | cat-000 | més tard |
| català | cat-000 | per acabar |
| català | cat-000 | per fi |
| català | cat-000 | quan sigui el moment |
| català | cat-000 | un cop |
| català | cat-000 | una vegada |
| čeština | ces-000 | konečně |
| čeština | ces-000 | nakonec |
| čeština | ces-000 | posléze |
| čeština | ces-000 | případně |
| Rukiga | cgg-000 | ekyarugiremu |
| Chamoru | cha-000 | gi uttimo |
| Chamoru | cha-000 | pot uttimo |
| Chamoru | cha-000 | uttimamente |
| Chamoru | cha-000 | ålosuttimo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | biinish |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | gegapii |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zhiibiskaaj |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | ziibishkaaj |
| Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gegapii |
| 普通话 | cmn-000 | 临了 |
| 普通话 | cmn-000 | 到头来 |
| 普通话 | cmn-000 | 到底 |
| 普通话 | cmn-000 | 回头 |
| 普通话 | cmn-000 | 届时 |
| 普通话 | cmn-000 | 归根结蒂 |
| 普通话 | cmn-000 | 总归 |
| 普通话 | cmn-000 | 总算 |
| 普通话 | cmn-000 | 最后 |
| 普通话 | cmn-000 | 最终 |
| 普通话 | cmn-000 | 末了 |
| 普通话 | cmn-000 | 算是 |
| 普通话 | cmn-000 | 终 |
| 普通话 | cmn-000 | 终于 |
| 普通话 | cmn-000 | 终归 |
| 普通话 | cmn-000 | 终究 |
| 普通话 | cmn-000 | 结果 |
| 普通话 | cmn-000 | 适时 |
| 國語 | cmn-001 | 到底 |
| 國語 | cmn-001 | 到最後 |
| 國語 | cmn-001 | 到頭來 |
| 國語 | cmn-001 | 回頭 |
| 國語 | cmn-001 | 屆時 |
| 國語 | cmn-001 | 早死早好早晚 |
| 國語 | cmn-001 | 最后 |
| 國語 | cmn-001 | 最後 |
| 國語 | cmn-001 | 最終地 |
| 國語 | cmn-001 | 末了 |
| 國語 | cmn-001 | 歸根結蒂 |
| 國語 | cmn-001 | 算是 |
| 國語 | cmn-001 | 終 |
| 國語 | cmn-001 | 終于 |
| 國語 | cmn-001 | 終於 |
| 國語 | cmn-001 | 終歸 |
| 國語 | cmn-001 | 終究 |
| 國語 | cmn-001 | 總歸 |
| 國語 | cmn-001 | 總算 |
| 國語 | cmn-001 | 臨了 |
| 國語 | cmn-001 | 適時 |
| 國語 | cmn-001 | 遲早 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào di |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào tóu lai |
| Hànyǔ | cmn-003 | guī gēn jié di |
| Hànyǔ | cmn-003 | huí tou |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiè shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | mò liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | suàn shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhōng jiu |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒng suan |
| Middle Cornish | cnx-000 | worʼtiwedh |
| Middle Cornish | cnx-000 | wosʼtiwedh |
| Kernowek | cor-000 | wor’tiwedh |
| Kernowek | cor-000 | wos’tiwedh |
| Qırımtatar tili | crh-000 | niayet |
| Cymraeg | cym-000 | maes o law |
| Cymraeg | cym-000 | yn y pen draw |
| dansk | dan-000 | endelig |
| dansk | dan-000 | nogensinde |
| dansk | dan-000 | siden |
| Deutsch | deu-000 | Ende |
| Deutsch | deu-000 | NOT eventuell |
| Deutsch | deu-000 | am Ende |
| Deutsch | deu-000 | auf die Dauer |
| Deutsch | deu-000 | bald |
| Deutsch | deu-000 | beizeiten |
| Deutsch | deu-000 | binnen kurzem |
| Deutsch | deu-000 | demnächst |
| Deutsch | deu-000 | ehemals |
| Deutsch | deu-000 | einmal |
| Deutsch | deu-000 | einst |
| Deutsch | deu-000 | einstens |
| Deutsch | deu-000 | einstmals |
| Deutsch | deu-000 | endlich |
| Deutsch | deu-000 | früher oder später |
| Deutsch | deu-000 | früher’’ m’’ |
| Deutsch | deu-000 | frühzeitig |
| Deutsch | deu-000 | gelegentlich |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | im Grunde genommen <schließlich> |
| Deutsch | deu-000 | im Laufe der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | in angemessener Zeit |
| Deutsch | deu-000 | in wenigen Tagen |
| Deutsch | deu-000 | irgendwann |
| Deutsch | deu-000 | je |
| Deutsch | deu-000 | jemals |
| Deutsch | deu-000 | jetzt doch noch |
| Deutsch | deu-000 | jetzt endlich |
| Deutsch | deu-000 | letzten Endes |
| Deutsch | deu-000 | letztendlich |
| Deutsch | deu-000 | letztens |
| Deutsch | deu-000 | letztlich |
| Deutsch | deu-000 | mit der Zeit |
| Deutsch | deu-000 | nach und nach |
| Deutsch | deu-000 | nachher |
| Deutsch | deu-000 | ou |
| Deutsch | deu-000 | rechtzeitig |
| Deutsch | deu-000 | schließlich |
| Deutsch | deu-000 | schlussendlich |
| Deutsch | deu-000 | später |
| Deutsch | deu-000 | termingemäß |
| Deutsch | deu-000 | termingerecht |
| Deutsch | deu-000 | welcher |
| Deutsch | deu-000 | zeitig |
| Deutsch | deu-000 | zu gegebener Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zu guter Letzt |
| Deutsch | deu-000 | zu seiner Zeit |
| Deutsch | deu-000 | zuletzt |
| Deutsch | deu-000 | zum Schluss |
| Deutsch | deu-000 | zur rechten Zeit |
| Deutsch | deu-000 | über kurz oder lang |
| Dutton Speedwords | dws-000 | oz-sek |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ozsek |
| eesti | ekk-000 | kunagi |
| eesti | ekk-000 | lõpptulemusena |
| eesti | ekk-000 | lõpuks |
| eesti | ekk-000 | viimaks |
| eesti | ekk-000 | ükskord |
| ελληνικά | ell-000 | επιτέλους |
| ελληνικά | ell-000 | τελικά |
| English | eng-000 | after all |
| English | eng-000 | afterwards |
| English | eng-000 | anyhow |
| English | eng-000 | anytime |
| English | eng-000 | anyway |
| English | eng-000 | at any rate |
| English | eng-000 | at last |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | at long last |
| English | eng-000 | at some time |
| English | eng-000 | at the end of the day |
| English | eng-000 | barely |
| English | eng-000 | conclusively |
| English | eng-000 | definitely |
| English | eng-000 | earlier |
| English | eng-000 | ever |
| English | eng-000 | finally |
| English | eng-000 | in the distant future |
| English | eng-000 | in the end |
| English | eng-000 | in the future |
| English | eng-000 | lastly |
| English | eng-000 | later |
| English | eng-000 | later on |
| English | eng-000 | limited |
| English | eng-000 | long ago |
| English | eng-000 | once |
| English | eng-000 | one of these days |
| English | eng-000 | possibility |
| English | eng-000 | possibly |
| English | eng-000 | presently |
| English | eng-000 | recently |
| English | eng-000 | resultingly |
| English | eng-000 | some day |
| English | eng-000 | sometime |
| English | eng-000 | sometimes |
| English | eng-000 | sooner or later |
| English | eng-000 | soul |
| English | eng-000 | ultimately |
| English | eng-000 | ultimum |
| English | eng-000 | with time |
| English | eng-000 | yesteryear |
| Esperanto | epo-000 | antaŭ longe |
| Esperanto | epo-000 | estonte |
| Esperanto | epo-000 | fine |
| Esperanto | epo-000 | finfine |
| Esperanto | epo-000 | forestonte |
| Esperanto | epo-000 | iam |
| Esperanto | epo-000 | laste |
| Esperanto | epo-000 | poste |
| Esperanto | epo-000 | postlonge |
| Esperanto | epo-000 | siatempe |
| Esperanto | epo-000 | ĉion dirinte |
| Esperanto | epo-000 | ĉion kalkulite |
| euskara | eus-000 | azkenean |
| euskara | eus-000 | azkenik |
| euskara | eus-000 | luzarora |
| føroyskt | fao-000 | at enda |
| føroyskt | fao-000 | einaferð |
| føroyskt | fao-000 | endiliga |
| føroyskt | fao-000 | onkuntíð |
| føroyskt | fao-000 | umsíðir |
| suomi | fin-000 | ajan mittaan |
| suomi | fin-000 | ajan oloon |
| suomi | fin-000 | ajan pitkään |
| suomi | fin-000 | ennen kaikkea |
| suomi | fin-000 | ennen pitkää |
| suomi | fin-000 | hyvissä ajoin |
| suomi | fin-000 | jolloinkin |
| suomi | fin-000 | lopuksi |
| suomi | fin-000 | lopulta |
| suomi | fin-000 | sopivasti |
| suomi | fin-000 | vihdoin |
| suomi | fin-000 | vihdoin viimein |
| suomi | fin-000 | vihdoinkin |
| suomi | fin-000 | viime aikoina |
| suomi | fin-000 | viimein |
| suomi | fin-000 | viimeinkin |
| suomi | fin-000 | viimeiseksi |
| français | fra-000 | bientôt |
| français | fra-000 | en fin de compte |
| français | fra-000 | en temps voulu |
| français | fra-000 | enfin |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | jadis |
| français | fra-000 | limité |
| français | fra-000 | par la suite |
| français | fra-000 | tantôt |
| français | fra-000 | tôt ou tard |
| français | fra-000 | ultimement |
| français | fra-000 | ultérieurement |
| français | fra-000 | à la fin |
| français | fra-000 | à terme |
| français | fra-000 | éventuellement |
| moyen français | frm-000 | finablement |
| Frysk | fry-000 | ea |
| Frysk | fry-000 | efternei |
| Frysk | fry-000 | úteinlik |
| Gàidhlig | gla-000 | aig a' cheann thall |
| Gàidhlig | gla-000 | mu dheireadh |
| Gàidhlig | gla-000 | mu dheireadh thall |
| Gaeilge | gle-000 | ar ball |
| galego | glg-000 | a longo prazo |
| galego | glg-000 | eventualmente |
| galego | glg-000 | finalmente |
| galego | glg-000 | por fin |
| yn Ghaelg | glv-000 | fy yerrey |
| कोंकणी | gom-000 | हगूर |
| GSB Mangalore | gom-001 | hagoor |
| Gutiska razda | got-002 | bi spedistin |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | finalman |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dugoročno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | eventualno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konačno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na koncu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | na kraju |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дугорочно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | коначно |
| हिन्दी | hin-000 | अंत में |
| हिन्दी | hin-000 | अंततः |
| हिन्दी | hin-000 | अंततोगत्वा |
| हिन्दी | hin-000 | अंतमें |
| हिन्दी | hin-000 | आख़िर |
| हिन्दी | hin-000 | आखिर |
| हिन्दी | hin-000 | आखिरकार |
| हिन्दी | hin-000 | फलतः |
| hiMxI | hin-004 | AKirakAra |
| hiMxI | hin-004 | bAxa |
| hrvatski | hrv-000 | eventualno |
| hrvatski | hrv-000 | konačno |
| hrvatski | hrv-000 | krajnje |
| hrvatski | hrv-000 | krajnji |
| hrvatski | hrv-000 | na |
| hrvatski | hrv-000 | na koncu |
| hrvatski | hrv-000 | na kraju |
| hrvatski | hrv-000 | najzad |
| hrvatski | hrv-000 | napokon |
| hrvatski | hrv-000 | posljedično |
| hrvatski | hrv-000 | pravodoban |
| hrvatski | hrv-000 | pravodobno |
| hrvatski | hrv-000 | pravovremeno |
| hrvatski | hrv-000 | uvjerljivo |
| magyar | hun-000 | hosszú távon |
| magyar | hun-000 | hosszú távra |
| magyar | hun-000 | kellõ idõben |
| magyar | hun-000 | mindent összevetve |
| magyar | hun-000 | nemsokára |
| magyar | hun-000 | történetesen |
| magyar | hun-000 | utolsósorban |
| magyar | hun-000 | végeredményben |
| magyar | hun-000 | végre |
| magyar | hun-000 | végre is |
| magyar | hun-000 | végre valahára |
| magyar | hun-000 | végsõ soron |
| magyar | hun-000 | végső fokon |
| magyar | hun-000 | végtére is |
| magyar | hun-000 | végül |
| magyar | hun-000 | végül is |
| magyar | hun-000 | véletlenül |
| magyar | hun-000 | éppen |
| Sabu | hvn-000 | pedèka rai |
| արևելահայերեն | hye-000 | իսկը ժամանակին |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջ ի վերջո |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերջին հաշվով |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | o mesịzịa |
| Ido | ido-000 | fine |
| Ido | ido-000 | olim |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | -ᑕᐃᓐᓇᖅ |
| Interlingue | ile-000 | finalmen |
| Interlingue | ile-000 | in fine |
| interlingua | ina-000 | al fin |
| interlingua | ina-000 | eventualmente |
| interlingua | ina-000 | finalmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | akhirnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alhasil |
| bahasa Indonesia | ind-000 | belakangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam waktu yang tepat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lama-lama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | masih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | namun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nanti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada akhirnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat pada waktunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tepat waktunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terakhir |
| Deg Xinag | ing-000 | xotrʼal |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | xotrʼal |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | xotrʼal |
| íslenska | isl-000 | er til lengdar lætur |
| íslenska | isl-000 | smámsaman |
| íslenska | isl-000 | til lengdar |
| íslenska | isl-000 | tímanlega |
| íslenska | isl-000 | í lengd |
| íslenska | isl-000 | í lengdina |
| íslenska | isl-000 | þegar til kemur |
| italiano | ita-000 | alfine |
| italiano | ita-000 | alla buonora |
| italiano | ita-000 | alla fin fine |
| italiano | ita-000 | alla fine |
| italiano | ita-000 | alla lunga |
| italiano | ita-000 | dopotutto |
| italiano | ita-000 | eventuale |
| italiano | ita-000 | finalmente |
| italiano | ita-000 | in definitiva |
| italiano | ita-000 | in ultimo |
| italiano | ita-000 | infine |
| italiano | ita-000 | limitato |
| italiano | ita-000 | nel termine stabilito |
| italiano | ita-000 | ultimamente |
| 日本語 | jpn-000 | tsui ni |
| 日本語 | jpn-000 | あげくの果てに |
| 日本語 | jpn-000 | いよいよ |
| 日本語 | jpn-000 | その内 |
| 日本語 | jpn-000 | その内に |
| 日本語 | jpn-000 | ついに |
| 日本語 | jpn-000 | とうとう |
| 日本語 | jpn-000 | やっと |
| 日本語 | jpn-000 | ややに |
| 日本語 | jpn-000 | ようやく |
| 日本語 | jpn-000 | 何れ |
| 日本語 | jpn-000 | 初めて |
| 日本語 | jpn-000 | 到底 |
| 日本語 | jpn-000 | 到頭 |
| 日本語 | jpn-000 | 回り回って |
| 日本語 | jpn-000 | 孰 |
| 日本語 | jpn-000 | 孰れ |
| 日本語 | jpn-000 | 弥 |
| 日本語 | jpn-000 | 弥々 |
| 日本語 | jpn-000 | 弥弥 |
| 日本語 | jpn-000 | 後程 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈々 |
| 日本語 | jpn-000 | 愈愈 |
| 日本語 | jpn-000 | 挙句 |
| 日本語 | jpn-000 | 挙句の果て |
| 日本語 | jpn-000 | 揚句の果てに |
| 日本語 | jpn-000 | 早晩 |
| 日本語 | jpn-000 | 最終的 |
| 日本語 | jpn-000 | 最終的に |
| 日本語 | jpn-000 | 漸く |
| 日本語 | jpn-000 | 畢竟 |
| 日本語 | jpn-000 | 竟に |
| 日本語 | jpn-000 | 終に |
| 日本語 | jpn-000 | 結局 |
| 日本語 | jpn-000 | 遂に |
| 日本語 | jpn-000 | 遅かれ早かれ |
| Nihongo | jpn-001 | yatto |
| にほんご | jpn-002 | あげく |
| にほんご | jpn-002 | あげくのはて |
| にほんご | jpn-002 | あげくのはてに |
| にほんご | jpn-002 | おそかれはやかれ |
| にほんご | jpn-002 | けっきょく |
| にほんご | jpn-002 | さいしゅうてきに |
| にほんご | jpn-002 | そうばん |
| にほんご | jpn-002 | そのうち |
| にほんご | jpn-002 | ついに |
| にほんご | jpn-002 | とうとう |
| にほんご | jpn-002 | のちほど |
| にほんご | jpn-002 | まわりまわって |
| ქართული | kat-000 | ბოლოს |
| ქართული | kat-000 | ბოლოსდაბოლოს |
| қазақ | kaz-000 | ең |
| Khasi | kha-000 | ha bakut |
| Khasi | kha-000 | ha ka bakhatduh |
| Khasi | kha-000 | ha kaba khadduh |
| монгол | khk-000 | эцсийн дүнд |
| монгол | khk-000 | эцсийн эцуэст |
| монгол | khk-000 | эцсийн эцэст |
| 한국어 | kor-000 | 결국 |
| 한국어 | kor-000 | 결국에 |
| 한국어 | kor-000 | 결국으로 |
| 한국어 | kor-000 | 결론적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 궁극적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 끝으로 |
| 한국어 | kor-000 | 드디어 |
| 한국어 | kor-000 | 마침내 |
| 한국어 | kor-000 | 역시 |
| 한국어 | kor-000 | 최후로 |
| 韓國語 | kor-002 | 結局 |
| Denaakkʼe | koy-000 | eegaał |
| Denaakkʼe | koy-000 | kkʼʉdaa |
| latine | lat-000 | postremo |
| latine | lat-000 | tandem |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | a fini |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | en la futur distante |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ultima |
| lietuvių | lit-000 | galiausiai |
| lietuvių | lit-000 | galų gale |
| lietuvių | lit-000 | pagaliau |
| బంజారా భాష | lmn-001 | కొసాన్ |
| मराठी | mar-000 | अंततोगत्वा |
| मराठी | mar-000 | अखेर |
| मराठी | mar-000 | परिणामतः |
| मराठी | mar-000 | परिणामी |
| мокшень кяль | mdf-000 | сембе сяка |
| mokshenj kalj | mdf-001 | sembe sjaka |
| олык марий | mhr-000 | илен-толын |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | glapis |
| македонски | mkd-000 | евентуално |
| македонски | mkd-000 | на кра́јот |
| Kupang Malay | mkn-000 | lama-lama |
| Malti | mlt-000 | eventwalment |
| Maranao | mrw-000 | matogotogo |
| Maranao | mrw-000 | morimona |
| эрзянь кель | myv-000 | мейле ансяк |
| Tâi-gí | nan-003 | chá-bān |
| Tâi-gí | nan-003 | kàu lō·-bóe |
| Ndao | nfa-000 | nèbhu-nèbhu |
| Nederlands | nld-000 | eenmaal |
| Nederlands | nld-000 | eens |
| Nederlands | nld-000 | eindelijk |
| Nederlands | nld-000 | eventueel |
| Nederlands | nld-000 | ooit |
| Nederlands | nld-000 | op den duur |
| Nederlands | nld-000 | op termijn |
| Nederlands | nld-000 | per saldo |
| Nederlands | nld-000 | serter |
| Nederlands | nld-000 | te zijner tijd |
| Nederlands | nld-000 | ten slotte |
| Nederlands | nld-000 | uiteindelijk |
| Nederlands | nld-000 | weleens |
| Nyangumarta | nna-000 | yartikala |
| Nyangumarta | nna-000 | yartikarra |
| bokmål | nob-000 | endelig |
| bokmål | nob-000 | etter hvert |
| bokmål | nob-000 | når tiden er moden |
| bokmål | nob-000 | omsider |
| bokmål | nob-000 | siden |
| bokmål | nob-000 | til sist |
| bokmål | nob-000 | til slutt |
| Novial | nov-000 | longim aftru |
| Lunyole | nuj-000 | mu huheneeresa |
| occitan | oci-000 | finalament |
| Old Cornish | oco-000 | worʼtiwedh |
| Old Cornish | oco-000 | wosʼtiwedh |
| لسان عثمانی | ota-000 | آخر |
| Papiamentu | pap-000 | alafin |
| Papiamentu | pap-000 | porfin |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | schliesslich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | schliesslijch |
| فارسی | pes-000 | آخر |
| polski | pol-000 | kiedyś |
| polski | pol-000 | koniec końców |
| polski | pol-000 | na koniec |
| polski | pol-000 | na ostatek |
| polski | pol-000 | nareszcie |
| polski | pol-000 | ostatecznie |
| polski | pol-000 | w końcu |
| polski | pol-000 | wreszcie |
| português | por-000 | afinal de contas |
| português | por-000 | até que enfim |
| português | por-000 | com o tempo |
| português | por-000 | em fim |
| português | por-000 | emfim |
| português | por-000 | enfim |
| português | por-000 | eventualmente |
| português | por-000 | finalmente |
| português | por-000 | há muito tempo |
| português | por-000 | mais cedo ou mais tarde |
| português | por-000 | mais tarde |
| português | por-000 | outrora |
| português | por-000 | por fim |
| português | por-000 | ultimamente |
| português | por-000 | um dia |
| português | por-000 | uma vez |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | malom |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | mam |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | mam-ote |
| Romanova | rmv-000 | en alguno momento |
| română | ron-000 | la urma urmei |
| română | ron-000 | în cele din urmă |
| română | ron-000 | în fine |
| română | ron-000 | în ultimul rând |
| Lugungu | rub-000 | hamaliira gya byensei̱ |
| русский | rus-000 | v koncé koncóv |
| русский | rus-000 | в заключение |
| русский | rus-000 | в ито́ге |
| русский | rus-000 | в коне́чном счёте |
| русский | rus-000 | в конечном счете |
| русский | rus-000 | в конце концов |
| русский | rus-000 | в конце́ концо́в |
| русский | rus-000 | впоследствии |
| русский | rus-000 | как-нибудь |
| русский | rus-000 | наконец |
| русский | rus-000 | наконец-то |
| русский | rus-000 | ограниченный |
| русский | rus-000 | порой |
| русский | rus-000 | со временем |
| русский | rus-000 | тем временем |
| slovenčina | slk-000 | konečne |
| slovenčina | slk-000 | nakoniec |
| slovenčina | slk-000 | napokon |
| slovenčina | slk-000 | napokondmu |
| slovenčina | slk-000 | načas |
| slovenčina | slk-000 | náležito |
| slovenčina | slk-000 | príležitostne |
| slovenčina | slk-000 | prípadne |
| slovenčina | slk-000 | časom |
| slovenščina | slv-000 | eventualno |
| slovenščina | slv-000 | končno |
| slovenščina | slv-000 | morebiti |
| slovenščina | slv-000 | naposled |
| slovenščina | slv-000 | navsezadnje |
| español | spa-000 | a la larga |
| español | spa-000 | al fin |
| español | spa-000 | al final |
| español | spa-000 | antaño |
| español | spa-000 | con el tiempo |
| español | spa-000 | en algún tiempo |
| español | spa-000 | en fin |
| español | spa-000 | eventualmente |
| español | spa-000 | finalmente |
| español | spa-000 | por fin |
| español | spa-000 | postreramente |
| español | spa-000 | una vez |
| సొర | srb-001 | అజనూలు |
| srpski | srp-001 | konaèno |
| srpski | srp-001 | najzad |
| srpski | srp-001 | u svoje vreme |
| svenska | swe-000 | eventuellt |
| svenska | swe-000 | i längden |
| svenska | swe-000 | i långa loppet |
| svenska | swe-000 | i sista hand |
| svenska | swe-000 | när tiden är inne |
| svenska | swe-000 | någonsin |
| svenska | swe-000 | slutigen |
| svenska | swe-000 | slutligen |
| svenska | swe-000 | småningom |
| svenska | swe-000 | så småningom |
| svenska | swe-000 | till sist |
| svenska | swe-000 | till slut |
| svenska | swe-000 | äntligen |
| Kiswahili | swh-000 | mwisho |
| தமிழ் | tam-000 | இறுதியாக |
| தமிழ் | tam-000 | கடைசியில் |
| Kal Idnan | taq-007 | i-lkɑ́m ... |
| Imeddedeghan | taq-012 | i-lkɑ́m ... |
| తెలుగు | tel-000 | ఆఖరికి |
| తెలుగు | tel-000 | ఎట్టకేలకు |
| తెలుగు | tel-000 | ఎప్పుడో ఒకప్పుడు |
| తెలుగు | tel-000 | కడకు |
| తెలుగు | tel-000 | చివరకు |
| తెలుగు | tel-000 | చివరికి |
| తెలుగు | tel-000 | నిలకడమీద |
| తెలుగు | tel-000 | పోయి పోయి |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนแล้วจนรอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ท้ายที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลงท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดท้ายนี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในท้ายที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในเวลาอันใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปๆ มาๆ |
| Tok Pisin | tpi-000 | bihain |
| türkmençe | tuk-000 | netijede |
| Türkçe | tur-000 | en sonunda |
| Türkçe | tur-000 | nihayet |
| Türkçe | tur-000 | sonunda |
| Talossan | tzl-000 | eventualmint |
| українська | ukr-000 | зрештою |
| اردو | urd-000 | آخر |
| اردو | urd-000 | آخر کار |
| اردو | urd-000 | قطعاً |
| tiếng Việt | vie-000 | cuối cùng |
| tiếng Việt | vie-000 | nữa khi |
| tiếng Việt | vie-000 | rồi đây |
| tiếng Việt | vie-000 | tính cho cùng |
| Գրաբար | xcl-000 | վախճան |
| Nourmaund | xno-000 | en luin |
| Nourmaund | xno-000 | finalement |
| Nourmaund | xno-000 | finallement |
| Nourmaund | xno-000 | finalment |
| Nourmaund | xno-000 | finament |
| Nourmaund | xno-000 | finaument |
| Nourmaund | xno-000 | fust tard |
| Nourmaund | xno-000 | fust tost |
| Nourmaund | xno-000 | fynaument |
| Yao | yao-000 | paambesi |
| ייִדיש | ydd-000 | סוף־כּל־סוף |
| yidish | ydd-001 | sofkl-sof sofkol-sof sof-kol-sof |
| èdè Yorùbá | yor-000 | láìpẹ́ púpọ̀ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | akhirnya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | alhasil |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | belakangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | masih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | namun |
| isiZulu | zul-000 | ekugcineni |