magyar | hun-000 |
elfog |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | абаандаҩтәра́ |
العربية | arb-000 | اِعْتَقَلَ |
azərbaycanca | azj-000 | almaq |
azərbaycanca | azj-000 | damlamaq |
azərbaycanca | azj-000 | həbsə almaq |
boarisch | bar-000 | fånga |
беларуская | bel-000 | агарнуць |
беларуская | bel-000 | апанаваць |
беларуская | bel-000 | арыштава́ць |
беларуская | bel-000 | арышто́ўваць |
беларуская | bel-000 | ахапіць |
беларуская | bel-000 | застаць |
беларуская | bel-000 | засьпець |
беларуская | bel-000 | захапіць |
беларуская | bel-000 | злавіць |
беларуская | bel-000 | лавіць |
беларуская | bel-000 | схапнуць |
беларуская | bel-000 | схапіць |
беларуская | bel-000 | улавіць |
беларуская | bel-000 | уцягнуць |
беларуская | bel-000 | хапаць |
български | bul-000 | аресту́вам |
català | cat-000 | agafar |
čeština | ces-000 | brát |
čeština | ces-000 | chytit |
čeština | ces-000 | vzít |
čeština | ces-000 | zadržet |
čeština | ces-000 | zatknout |
нохчийн мотт | che-000 | лаца |
普通话 | cmn-000 | 擒获 |
普通话 | cmn-000 | 逮捕 |
國語 | cmn-001 | 擒獲 |
國語 | cmn-001 | 逮捕 |
Hànyǔ | cmn-003 | ná |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔ |
Cymraeg | cym-000 | arestio |
dansk | dan-000 | anholde |
dansk | dan-000 | arrestere |
dansk | dan-000 | pågribe |
Deutsch | deu-000 | auffangen |
Deutsch | deu-000 | einfangen |
Deutsch | deu-000 | erfassen |
Deutsch | deu-000 | ergreifen |
Deutsch | deu-000 | erhaschen |
Deutsch | deu-000 | erobern |
Deutsch | deu-000 | erwischen |
Deutsch | deu-000 | fangen |
Deutsch | deu-000 | fassen |
Deutsch | deu-000 | festnehmen |
Deutsch | deu-000 | nehmen |
Deutsch | deu-000 | treffen |
Deutsch | deu-000 | verhaften |
ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
English | eng-000 | arrest |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | catch up |
English | eng-000 | collar |
English | eng-000 | come upon |
English | eng-000 | do |
English | eng-000 | get |
English | eng-000 | grip |
English | eng-000 | have |
English | eng-000 | hunt down |
English | eng-000 | intercept |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | nail |
English | eng-000 | nick |
English | eng-000 | overtake |
English | eng-000 | pick up |
English | eng-000 | pinch |
English | eng-000 | prize |
English | eng-000 | run down |
English | eng-000 | seize |
English | eng-000 | take |
English | eng-000 | took |
English | eng-000 | wreak |
Globish | eng-003 | capture |
Esperanto | epo-000 | ekkapti |
Esperanto | epo-000 | kapti |
Esperanto | epo-000 | preni |
euskara | eus-000 | hartu |
euskara | eus-000 | heldu |
føroyskt | fao-000 | handtaka |
suomi | fin-000 | ottaa |
suomi | fin-000 | pidättää |
suomi | fin-000 | vangita |
français | fra-000 | agripper |
français | fra-000 | appréhender |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | attraper |
français | fra-000 | capter |
français | fra-000 | capturer |
français | fra-000 | cueillir |
français | fra-000 | dérober |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | intercepter |
français | fra-000 | prendre |
français | fra-000 | prendre au corps |
français | fra-000 | prendre par surprise |
français | fra-000 | saisir |
français | fra-000 | surprendre |
français | fra-000 | s’emparer (de) |
Gaeilge | gle-000 | gabh |
Српскохрватски | hbs-000 | ухапсити |
Српскохрватски | hbs-000 | хапсити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hapsiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uhapsiti |
עִברִית | heb-003 | עָצַר |
हिन्दी | hin-000 | गिरफ़तार करना |
magyar | hun-000 | elkap |
magyar | hun-000 | elmegy |
magyar | hun-000 | feltűz |
magyar | hun-000 | hat |
magyar | hun-000 | hoz |
magyar | hun-000 | letartóztat |
magyar | hun-000 | megfog |
magyar | hun-000 | megragad |
magyar | hun-000 | nyúl |
magyar | hun-000 | redőz |
magyar | hun-000 | szed |
magyar | hun-000 | szerez |
magyar | hun-000 | vesz |
magyar | hun-000 | visz |
magyar | hun-000 | érint |
magyar | hun-000 | összekapja |
արևելահայերեն | hye-000 | ձերբակալել |
bahasa Indonesia | ind-000 | bawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
italiano | ita-000 | afferrare |
italiano | ita-000 | arrestare |
italiano | ita-000 | impadronirsi |
italiano | ita-000 | prendere |
日本語 | jpn-000 | 捕える |
日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
日本語 | jpn-000 | 逮捕 |
ქართული | kat-000 | დაპატიმრება |
ქართული | kat-000 | დატუსაღება |
монгол | khk-000 | хүлээлгэх |
한국어 | kor-000 | 검거하다 |
한국어 | kor-000 | 구속하다 |
한국어 | kor-000 | 잡다 |
한국어 | kor-000 | 체포하다 |
ລາວ | lao-000 | ຈັບ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກຸມ |
ລາວ | lao-000 | ຈັບກົມ |
latine | lat-000 | sumere |
latviešu | lvs-000 | ņemt |
македонски | mkd-000 | апси |
македонски | mkd-000 | уапси |
Malti | mlt-000 | ha |
Malti | mlt-000 | qabad |
Nederlands | nld-000 | aanhouden |
Nederlands | nld-000 | arresteren |
Nederlands | nld-000 | benemen |
Nederlands | nld-000 | gebruiken |
Nederlands | nld-000 | in hechtenis nemen |
Nederlands | nld-000 | nemen |
Nederlands | nld-000 | onderscheppen |
Nederlands | nld-000 | ontnemen |
Nederlands | nld-000 | oppakken |
Nederlands | nld-000 | pakken |
Nederlands | nld-000 | vangen |
Nederlands | nld-000 | vatten |
bokmål | nob-000 | arrestere |
bokmål | nob-000 | frata |
bokmål | nob-000 | ta |
occitan | oci-000 | amassar |
فارسی | pes-000 | دستگیر کردن |
polski | pol-000 | aresztować |
português | por-000 | esconder |
português | por-000 | prender |
português | por-000 | tomar |
română | ron-000 | aresta |
română | ron-000 | deține |
română | ron-000 | prinde |
русский | rus-000 | аресто́вывать |
русский | rus-000 | арестова́ть |
русский | rus-000 | взять |
русский | rus-000 | застать |
русский | rus-000 | ловить |
русский | rus-000 | охватить |
русский | rus-000 | поймать |
русский | rus-000 | схватить |
русский | rus-000 | увлечь |
русский | rus-000 | уловить |
русский | rus-000 | хватать |
russkij | rus-001 | brat’ |
slovenčina | slk-000 | chytiť |
slovenčina | slk-000 | uchopiť |
slovenčina | slk-000 | zatknúť |
slovenščina | slv-000 | aretirati |
español | spa-000 | agarrar |
español | spa-000 | atrapar |
español | spa-000 | capturar |
español | spa-000 | coger |
español | spa-000 | detener |
español | spa-000 | recoger |
español | spa-000 | tomar |
svenska | swe-000 | arrestera |
svenska | swe-000 | fånga |
svenska | swe-000 | gripa |
Kiswahili | swh-000 | nasa |
ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | จับได้ |
Türkçe | tur-000 | kapmak |
Türkçe | tur-000 | tevkif etmek |
Türkçe | tur-000 | yakalamak |
українська | ukr-000 | арешто́вувати |
українська | ukr-000 | арештува́ти |
українська | ukr-000 | заарешто́вувати |
українська | ukr-000 | заарештува́ти |
oʻzbek | uzn-000 | hibsga olmoq |
oʻzbek | uzn-000 | qamamoq |
tiếng Việt | vie-000 | bắt |
tiếng Việt | vie-000 | bắt giữ |