| português | por-000 |
| relato | |
| Afrikaans | afr-000 | artikel |
| Afrikaans | afr-000 | rapport |
| Afrikaans | afr-000 | verslag |
| toskërishte | als-000 | raport i shkruar |
| toskërishte | als-000 | relacion |
| toskërishte | als-000 | studim |
| العربية | arb-000 | تقرير |
| العربية | arb-000 | تقْرِير |
| العربية | arb-000 | تقْرِير إِخْبارِي |
| العربية | arb-000 | تقْرِير كِتابِي |
| العربية | arb-000 | تَقْرِير |
| العربية | arb-000 | دِراسة |
| العربية | arb-000 | رواي |
| العربية | arb-000 | قِصّة إِخْبارٍيّة |
| العربية | arb-000 | وَصْف إٍخْبَارِي |
| boarisch | bar-000 | Artikl |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| български | bul-000 | доклад |
| български | bul-000 | изложе́ние |
| български | bul-000 | изследване |
| български | bul-000 | описа́ние |
| български | bul-000 | отчет |
| български | bul-000 | проучване |
| български | bul-000 | репортаж |
| català | cat-000 | article |
| català | cat-000 | crònica |
| català | cat-000 | estudi |
| català | cat-000 | informe |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | relat |
| català | cat-000 | reportatge |
| čeština | ces-000 | hlášení |
| čeština | ces-000 | zpráva |
| 普通话 | cmn-000 | 媒体报导 |
| 普通话 | cmn-000 | 报告 |
| 普通话 | cmn-000 | 报道 |
| 國語 | cmn-001 | 報告 |
| 國語 | cmn-001 | 報導 |
| 國語 | cmn-001 | 媒體報導 |
| Hànyǔ | cmn-003 | baodao |
| Hànyǔ | cmn-003 | méi tǐ bào dao |
| Qırımtatar tili | crh-000 | raport |
| dansk | dan-000 | afhandling |
| dansk | dan-000 | historie |
| dansk | dan-000 | rapport |
| Deutsch | deu-000 | Bericht |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Meldung |
| Deutsch | deu-000 | Mitteilung |
| Deutsch | deu-000 | Referat |
| Deutsch | deu-000 | Report |
| Deutsch | deu-000 | Reportage |
| Deutsch | deu-000 | Schilderung |
| Deutsch | deu-000 | Tagesmeldung |
| eesti | ekk-000 | seletus |
| ελληνικά | ell-000 | έκθεση |
| ελληνικά | ell-000 | αναγγελία |
| ελληνικά | ell-000 | αναφορά |
| ελληνικά | ell-000 | μελέτη |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | anecdote |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | news report |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | reporting |
| English | eng-000 | statement |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | write up |
| English | eng-000 | written report |
| Esperanto | epo-000 | informo |
| Esperanto | epo-000 | raportaĵo |
| Esperanto | epo-000 | raporto |
| euskara | eus-000 | azterketa |
| euskara | eus-000 | azterlan |
| euskara | eus-000 | ikerketa |
| euskara | eus-000 | ikerkuntza |
| euskara | eus-000 | ikerlan |
| euskara | eus-000 | kontakizun |
| euskara | eus-000 | txosten |
| suomi | fin-000 | kertomus |
| suomi | fin-000 | kirjallinen raportti |
| suomi | fin-000 | raportti |
| suomi | fin-000 | selonteko |
| suomi | fin-000 | selostus |
| suomi | fin-000 | selvitys |
| suomi | fin-000 | tarina |
| suomi | fin-000 | tutkimus |
| suomi | fin-000 | uutinen |
| français | fra-000 | communiqué |
| français | fra-000 | compte |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | compte-rendu |
| français | fra-000 | description |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | relation |
| français | fra-000 | renseignement |
| français | fra-000 | reportage |
| français | fra-000 | récit |
| français | fra-000 | étage |
| français | fra-000 | étude |
| Gàidhlig | gla-000 | iomradh |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | relato |
| Hausa | hau-000 | rahoto |
| हिन्दी | hin-000 | रिपोर्ट |
| हिन्दी | hin-000 | वृत्तान्त |
| hrvatski | hrv-000 | istraživanje |
| hrvatski | hrv-000 | izvještaj |
| hrvatski | hrv-000 | izvješće |
| hrvatski | hrv-000 | studija |
| magyar | hun-000 | jelentés |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվետվություն |
| interlingua | ina-000 | articulo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kajian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | laporan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengajian |
| íslenska | isl-000 | saga |
| italiano | ita-000 | articolo |
| italiano | ita-000 | cronaca |
| italiano | ita-000 | descrizione |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | relazione |
| italiano | ita-000 | resoconto |
| italiano | ita-000 | storia |
| italiano | ita-000 | studio |
| 日本語 | jpn-000 | ニュース記事 |
| 日本語 | jpn-000 | リポート |
| 日本語 | jpn-000 | レポート |
| 日本語 | jpn-000 | 報告 |
| 日本語 | jpn-000 | 報告書 |
| 日本語 | jpn-000 | 報道 |
| 日本語 | jpn-000 | 学報 |
| 日本語 | jpn-000 | 学術論文 |
| 日本語 | jpn-000 | 紀要 |
| 日本語 | jpn-000 | 記事 |
| ქართული | kat-000 | სტატია |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | សេចក្ដីរាយការណ៍ |
| 한국어 | kor-000 | 레포트 |
| 한국어 | kor-000 | 리포트 |
| 한국어 | kor-000 | 보고 |
| 韓國語 | kor-002 | 報告 |
| latine | lat-000 | auditio |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| reo Māori | mri-000 | pūrongo |
| reo Māori | mri-000 | pūrongorongo |
| reo Māori | mri-000 | rīpoata |
| napulitano | nap-000 | articulo |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| napulitano | nap-000 | storia |
| Nederlands | nld-000 | exposé |
| Nederlands | nld-000 | gewag |
| Nederlands | nld-000 | melding |
| Nederlands | nld-000 | predicaat |
| Nederlands | nld-000 | rapport |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | vermelding |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| nynorsk | nno-000 | avhandling |
| nynorsk | nno-000 | historie |
| nynorsk | nno-000 | rapport |
| bokmål | nob-000 | avhandling |
| bokmål | nob-000 | forklaring |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | rapport |
| occitan | oci-000 | cronica |
| occitan | oci-000 | istòria |
| occitan | oci-000 | relat |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| فارسی | pes-000 | راپرت |
| فارسی | pes-000 | گزارش |
| lenga piemontèisa | pms-000 | artìcol |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | doniesienie |
| polski | pol-000 | raport |
| polski | pol-000 | sprawozdanie |
| polski | pol-000 | studium |
| português | por-000 | artigo |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | relatório |
| português brasileiro | por-001 | relato |
| português europeu | por-002 | relato |
| русский | rus-000 | докла́д |
| русский | rus-000 | доклад |
| русский | rus-000 | изложе́ние |
| русский | rus-000 | описа́ние |
| русский | rus-000 | отчёт |
| русский | rus-000 | ра́порт |
| русский | rus-000 | репо́рт |
| русский | rus-000 | репорта́ж |
| русский | rus-000 | сво́дка |
| русский | rus-000 | сообще́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| slovenčina | slk-000 | správa |
| slovenščina | slv-000 | poročilo |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | artículo |
| español | spa-000 | crónica |
| español | spa-000 | estudio |
| español | spa-000 | historia |
| español | spa-000 | informe |
| español | spa-000 | memoria |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | relato |
| español | spa-000 | reportaje |
| español | spa-000 | reporte |
| shqip | sqi-000 | lajm |
| svenska | swe-000 | artikel |
| svenska | swe-000 | rapport |
| svenska | swe-000 | redogörelse |
| svenska | swe-000 | redovisning |
| svenska | swe-000 | studie |
| Kiswahili | swh-000 | hazina |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| Kiswahili | swh-000 | ripoti |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాసం |
| తెలుగు | tel-000 | వ్యాసము |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รายงานข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | รีพอร์ต |
| Türkçe | tur-000 | rapor |
| Türkçe | tur-000 | röpörtaj |
| اردو | urd-000 | رپورٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | bài viết |
| tiếng Việt | vie-000 | báo cáo |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| 𡨸儒 | vie-001 | 報告 |
| Volapük | vol-000 | lartüg |
| lingaedje walon | wln-000 | conte-rindou |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| lingaedje walon | wln-000 | rapoirt |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | huraian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | laporan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengajian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rapot |